Episodio 71 – Cosas que nos perturban a ella y a mí
“Incluso si hubieras podido tener hijos, yo no los habría querido.” (Farnese)
Kasaline se sorprendió mucho al escuchar eso.
No, sería correcto decir que estaba más que sorprendida, sino también un poco impactada.
La mayoría de los hombres que Kasaline había visto hasta ahora querían tener un bebé adorable que se pareciera a ellos.
En primer lugar, no era exagerado decir que para la nobleza el objetivo final del sistema matrimonial era transmitir la familia a sus parientes consanguíneos que heredaron su sangre y aumentar el tamaño de la familia.
Pero Farnese dice que todo eso no es necesario.
En particular, dice que no quiere un hijo propio.
“¿Por qué?”
A Kasaline le sorprendió mucho poder preguntar el motivo con una voz tan tranquila.
Farnese permaneció en silencio por un rato, tal vez porque buscaba una respuesta adecuada o porque no sentía que valiera la pena responder.
Sus ojos eran tan fríos como la escarcha mientras la miraba silenciosamente con los labios bien cerrados.
“¿Por qué necesitaría hijos? Yo te tengo a ti.” (Farnese)
Continuó diciendo cosas extrañas que no tenían ningún sentido con una voz extremadamente suave y tranquila.
“Si alguien más se interpone entre nosotros dos que estamos en equilibrio, sólo se interpondrá en el camino.” (Farnese)
“Su Majestad.”
La mano de Farnese tocó la mejilla de Kasaline.
Normalmente, su temperatura corporal era un poco más alta que la de la gente normal, por lo que siempre se sentía cálido cuando su piel se tocaba así, pero no ahora.
En ese momento, no podía sentir ninguna energía suave ni calor en sus manos.
Kasaline esperaba que fuera simplemente porque el viento frío lo había refrescado.
“No necesito nada más. Es suficiente como está.” (Farnese)
Sus palabras, su tacto, su expresión, nada de eso tenía sentido.
‘¿Está diciendo eso simplemente le preocupa que la existencia de un niño pueda provocar un desequilibrio en la relación entre el Emperador y la Emperatriz?’
O…
“Me alegro de verlo en un lugar como éste. Su Majestad.”
En un momento en que incluso el viento contenía la respiración, la voz de una tercera persona voló ligeramente entre los dos.
La persona cuyos pasos se acercaban gradualmente desde el otro lado del sendero era la Duquesa Ludo, y hoy no estaba sola.
Junto a ella estaba una joven que no se parecía en nada a la Duquesa Ludo, pero a juzgar por su apariencia, era claramente su hija.
Incluso mientras se acercaban para saludar, Farnese siguió mirando a Kasaline.
La Duquesa Ludo y su hija parecían bastante sorprendidas por la extraña e indescriptible atmósfera entre las dos personas.
“Su Majestad.”
Kasaline, que estaba en peor situación, le recordó que había llegado un invitado y dio un paso atrás.
Sin embargo, su mano, que naturalmente cayó, no fue a otra parte, sino que tomó suavemente la mano de Kasaline sin dudarlo.
Kasaline lo miró con los ojos ligeramente abiertos.
Él volvió a su habitual porte impasible, como una mentira y aceptó fácilmente el saludo de la Duquesa Ludo.
Era la apariencia de un sobrino que simplemente daba la bienvenida a la visita de su tía materna.
“Usted vino. Duquesa.” (Farnese)
“Veo a Su Majestad el Emperador. Sin embargo…” (Catherine)
La Duquesa Ludo miró las manos entrelazadas de Farnese y Kasaline y arqueó las cejas de una manera ligeramente antinatural.
Pero incluso eso parecía muy elegante y modesto.
“Espero no estar interrumpiendo nada.” (Catherine)
“Eso suena triste. Bienvenida. Parece que hoy tiene algunos asuntos que hacer en el palacio imperial.” (Farnese)
“Sí. Mi querida Isabella insiste en que debemos ser educadas y saludar formalmente a la futura Emperatriz, así que vine aquí con ella a pesar de ser grosera. Cariño, por favor apúrate y saluda a los dos.” (Catherine)
La Duquesa Ludo rápidamente miró a la chica que estaba a su lado y dio un paso adelante.
“Veo a Su Majestad el Emperador, el sol y el cielo del Imperio Rennell y la señorita Kasaline Robertson.” (Isabella)
Era una mujer de extraordinaria belleza, de las que rara vez se veían en alguna parte y mostró un saludo perfecto, sosteniendo suavemente el dobladillo de su vestido y doblando las rodillas en un arco perfecto.
La combinación del delicioso cabello rubio trenzado en una trenza y los suaves ojos color caramelo fue suficiente para que incluso su compañera Kasaline la admirara.
Era como un montón de caléndulas floreciendo bajo el intenso sol.
En contraste directo con Kasaline, que tenía una expresión muy fría a menos que se obligara a sonreír, tenía el misterioso poder de hacer que la gente se sintiera bien con sólo quedarse quieta.
Sólo en eso parecía tener un ligero parecido con la Duquesa Ludo.
“Mi nombre es Isabella Ludo. Es un honor para mí saludar personalmente a la señorita Kasaline Robertson.” (Isabella)
“He oído hablar de usted, señorita Isabella Ludo. Encantada de conocerla.”
Era una joven educada y recta.
No fue demasiado formal, ni intentó menospreciar a Kasaline, la hija de un Marqués, sino que fue verdaderamente la actitud de un noble impecable.
Sin embargo, Isabella de alguna manera desprendía la misma atmósfera artificial que tenía la Duquesa Ludo.
Una actitud que parece haber recibido un minucioso entrenamiento de principio a fin.
Se sentía como si estuviera recitando un guión o una teoría pre-escrita, por lo que tuvo la extraña sensación de que estar aquí ahora mismo no era la voluntad de Isabella.
“Mucho tiempo sin verlo. Su Majestad. ¿Ha estado bien todo este tiempo?” (Isabella)
Isabella se volvió inmediatamente hacia Farnese, después de dar sólo un saludo cortés a Kasaline, que no fue más que una formalidad.
Como si ahora él fuera su verdadero punto.
Aunque dijo que vino a encontrarse con Kasaline, no parecía estar muy interesada en ella y, en cambio, parecía querer hablar más con Farnese.
Sorprendentemente, Farnese recibió su saludo amistoso.
“Bien. Ha pasado un tiempo desde que no nos vemos.”
“Sí. Desafortunadamente, ni siquiera pude darle mis saludos porque estuve en el sur todo este tiempo. Por favor, perdone mi falta de respeto.” (Isabella)
“¿Perdonarla? Ni siquiera es posible. ¿No viniste aquí ‘de inmediato’ en cuanto supiste que Jim tenía una compañera?”
“Así es. No podía esperar para bendecirlos a ustedes dos, así que no pude esperar más.” (Isabella)
Kasaline observó en silencio a las dos personas conversando sin interrupción.
Parecía que Isabella y Farnese ya se conocían bien.
Eso no era particularmente sorprendente, dado que las familias eran cercanas desde el principio, era muy probable que hubieran interactuado estrechamente y desarrollado una amistad desde la infancia. <imreadingabook.com>
‘Probablemente era una fuerte candidata a Emperatriz.’
‘Todavía no sé mucho sobre Isabella, pero a juzgar por la primera impresión, encajaba bien para convertirse en Emperatriz.’
Era cierto que no podía entender la intención de Farnese de elegirla a ella misma, una forastera, en lugar de una novia tan grandiosa.
Puede decir que ahora le es fiel a ella, pero el día en que la magia similar a un espejismo de los recién casados desaparezca, bueno…
Podría llegar un momento en el que no sería extraño que surjan sentimientos especiales entre esas dos personas que están una al lado de la otra.
* * *
Farnese fue al palacio del Emperador porque tenía programada una reunión por la noche.
Mientras Farnese estuvo a su lado, la Duquesa Ludo había dicho que sólo lo saludaría y se iría a casa temprano, pero por alguna razón, tan pronto como él desapareció, cambió sus palabras.
Y decir: ‘Estoy ocupada, así que regrese ahora.’ – Era algo imposible de decir.
Kasaline la invitó a cenar por cortesía, y las Ludo, madre e hija, aceptaron con mucho gusto.
Después de leer aproximadamente la atmósfera, parecía como si estuvieran tratando de decirle algo sin la presencia de Farnese.
Mientras comía el queso y las aceitunas servidas como aperitivo, la Duquesa Ludo preguntó.
“¿Cómo es la vida en el palacio de la Emperatriz? ¿Le gusta?” (Catherine)
“Todo es perfecto.”
Kasaline respondió apropiadamente.
Mientras tanto, la jefa de doncellas, la señora Dawson, vino y sirvió un aperitivo para las tres.
“Pero parece que no hay suficiente gente para atenderla. ¿Ya ha elegido a sus damas de honor?” (Catherine)
“No tengo demasiada prisa. Tengo una amiga que traje de mi ciudad natal.”
“Pero una vez que se convierta oficialmente en la Emperatriz, deberá tener muchas damas de honor a su lado. Lo digo en ese sentido.” (Catherine)
El corte de Kasaline se ralentizó.
La Duquesa Ludo habló con condescendencia.
“Me atrevo a decir que me gustaría ayudarle a seleccionar a tus damas de honor. Me avergüenza admitirlo, pero tengo bastantes conocidos en el mundo social. Sé muy bien qué familias son lo suficientemente buenas e inteligentes como para ser damas de honor.” (Catherine)
“Lamento mucho haberle pedido a la Duquesa Ludo que haga un trabajo tan molesto.”
Aunque expresó de la mejor manera posible que no había necesidad de dar un paso adelante, la Duquesa Ludo parecía no tener intención de dar marcha atrás.
La madre y la hija estaban descansando en el sur con sus familias, pero tan pronto como escucharon la noticia de que había aparecido la próxima Emperatriz, entraron apresuradamente al palacio.
‘¿Estas dos personas simplemente quieren hacerse amigas mías?’
‘¿O quieres algo más que eso?’
“No. No tiene nada de qué lamentarse. Siempre me ha encantado trabajar para la familia imperial. Creo que ese es mi deber.” (Catherine)
“Es su deber… Tienes un especial sentido de responsabilidad, ¿verdad?”
“El puesto de Emperatriz ha estado vacante durante mucho tiempo. La Emperatriz viuda también se encuentra en ‘tal’ estado, que la familia imperial siempre necesita a alguien que se haga cargo del hogar.” (Catherine)
En resumen, ella sigue siendo la anfitriona de la familia imperial.
Entonces, parecía pensar que, naturalmente, tenía derecho a elegir a sus damas de honor.
En ese momento, Isabella, que estaba comiendo una pequeña aceituna en trozos pequeños, se secó la boca con una servilleta y habló por primera vez.
“Puede que sea presuntuoso, pero ¿qué tal si organizamos una pequeña fiesta de té antes de la ceremonia de compromiso? Invitamos a las figuras clave, las conocemos y seleccionamos a las personas adecuadas para que sean las damas de honor en el acto.” (Isabelle)
“Esa es una muy buena idea, Isabella. ¿Qué opina, señorita Robertson?” (Catherine)
Incluso si no le gusta, no debería mostrar su desagrado. Sin embargo, es especialmente importante no parecer condescendiente.
No debe prestar demasiada atención, pero al mismo tiempo, no debe crearse enemigos innecesariamente.
Es difícil socializar cuando hay tantas cosas que no puedes hacer.
“¿Hay alguna razón para que no me guste? Haré espacio pronto.”
* * *
La Sra. Dawson, quien regresó a la sala de invitados después de terminar de atender a Kasaline y a la madre e hija Ludo, se cambió de ropa lo más prolijamente posible.
Y luego fue directamente al palacio del Emperador.
Una vez que reveló su identidad en la entrada fuertemente custodiada, los soldados despejaron el camino fácilmente.
El lugar al que se dirigió fue la oficina de Farnese, que estaba ubicada en el punto más alto del palacio del Emperador.
“Su Majestad. Esta es Dawson.” (Dawson)
No hubo respuesta desde adentro por un tiempo, y solo después de unos 3 minutos se abrió la puerta.
El Duque Ludwig la saludó con un leve movimiento de cabeza.
“Un humilde servidor se atreve a saludar a Su Majestad el Emperador, el sol y el cielo del gran Imperio Rennell.” (Dawson)
“…Sí.”
Farnese, de pie junto a la ventana mientras disfrutaba del sol poniente, empezó a murmurar.
“¿Qué le dijeron esas dos mujeres a mi compañera?”
———————————————–
Nameless: Lo imaginaba, La Señora Dawson es la persona de Farnese, sus ojos y oídos en el Palacio de la Emperatriz.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |