PAQAMD – Episodio 134
De cualquier manera, Leonie asomó la cara por un costado de Tobías y se rió como una niña. Era la imagen de los amantes perfectos que sonreían solo con mirarse.
Entonces la reprimenda de Tobias cayó de nuevo.
“¡Leonie, detente! Este no es el momento para que seas así. Si te tambaleas, Su Alteza Isaac también podría estar en peligro. Necesitas recuperarte rápidamente.” (Tobías)
“No te preocupes por eso, tío.”
“Mira lo que estás haciendo. ¿Cómo no puedo preocuparme?” (Tobías)
“Recibo la inspiración de ‘Rut’ todos los días, entonces ¿recuperación? Viviré una vida larga y saludable. ¿Verdad, Rut?”
El sonido de la paciencia de Rutger rompiéndose pareció resonar por todo el jardín. Si se quedaba más tiempo, esta villa, al igual que la mansión Heidegger, estaría al borde del colapso.
Al verlo, Leonie aplaudió y se rió.
“¡Oh, deja eso!” (Tobías)
El tío, que era más estricto que una suegra, apartó de ella al angustiado Rutger.
“Su Excelencia. Por favor, vuelve en sí.” (Tobías)
“Ah, tío. ¡Solo un poco!”
Mientras Leonie se ponía de pie, Tobías advirtió con voz seria.
“Te lo aseguro, cuando entres en razón… Me van a freír preguntándome por qué no los detuve. ¡Por favor, agradéceme!” (Tobías)
Mientras tanto, Dieter, que estaba viendo al tío y sobrina peleando desde lejos, dijo entrecerrando los ojos.
“Toby finalmente está siendo filial.” (Dieter)
“Lo sé, ¿verdad? Fue gratificante criarlo.” (Nussel)
Nussel estuvo de acuerdo.
En caso de que se sintiera discriminado, los trataban igual que a Jan e incluso le pidieron que los llamara ‘mamá y papá.’ Como si su devoción no hubiera sido en vano, Tobías se dedicaba por primera vez en su vida a actividades productivas.
Mientras miraban así a Tobías, pensaron en Nathan, a quien también habían abrazado con su corazón.
“¿Ese niño todavía anda con su hermana mayor?” (Nussel)
Preguntó Nussel sin ocultar su malestar.
“Lo veremos en algún momento. Aún es joven para ser sensato.” (Dieter)
Dieter no podía soportar decirle la verdad a Nussel.
Desde hacía algún tiempo, Nathan había estado yendo y viniendo entre el tercer y el cuarto Príncipe, aferrándose estrechamente a su hermana, Schering. Cuando era niño, realmente no tenía nada que hacer. Dadas las circunstancias, parecía que los dos Príncipes estaban tratando de sacudir un poco en Leonie a través de la traición de Nathan.
“Creo que nuestra nieta tiene mucha suerte.” (Dieter)
Nussel, que entendió claramente lo que decía su marido, aunque omitió muchas cosas, estuvo de acuerdo.
“En cierto modo, me alegro de que no recuerde a Nathan. Sinceramente, es una pena que el odio hacia Gidon se haya enfriado… Leonie se ha vuelto tan brillante que estoy agradecida por los efectos secundarios.” (Nussel)
En lugar de recuperar su antiguo veneno cuando sus recuerdos regresaran, pensó que el camino hacia la felicidad de Leonie sería simplemente vivir inocentemente y sin saber nada.
Cuando Nussel tomó la mano de Dieter, este bajó la cabeza y le besó el dorso. La pareja de ancianos agradeció una vez más que Leonie estuviera viva y esperaban que pudiera seguir así.
* * *
Leonie comía y dormía bien como una niña sana. Como tenía poco apetito, siempre preocupaba a Nussel, pero ahora vació todo el plato e incluso comió postre dos veces. Y se quedó dormida como si se desmayara cuando le tocó la cabeza, tanto que no notó ni siquiera cuando la cargaron en la espalda. Hubo muchas risas y todos estaban felices.
Pero quienes observaban se sentían como si estuvieran parados sobre una fina capa de hielo. Experimentaron la muerte de un ser querido. Aunque volvió a la vida, no podían deshacerse de la angustia fácilmente. Además, incluso si había cambiado, les preocupaba que haya cambiado tanto que algo volviera a salir mal. El hecho de que se negara a alejarse de Rutger ni siquiera por un momento seguía siendo motivo de preocupación.
“Leonie, volveré rápido.” (Rutger)
Estaba a punto de salir de la villa para hacer un recado, pero fue atrapado de inmediato. Aunque estaba sudando y tratando de consolarla, Leonie se mantuvo firme.
“Entonces llévame contigo.”
Calabria, que visitó la villa, se sorprendió al ver esa escena.
“¡Leonie Heidegger, detente! ¿Qué clase de conducta vergonzosa es esa?” (Calabria)
Hasta ahora, ella había estado entre personas que aceptaban todo, pero cuando la Princesa la regañó severamente, Leonie no tuvo más remedio que dejar ir a Rutger. Calabria miró a Leonie por un momento y luego dejó escapar un largo suspiro.
“Oh, de todos modos, estás viva, así que está bien. Tengo que soportarlo.” (Calabria)
“¿Qué tienes que soportar?”
Calabria rápidamente se olvidó de haberla regañado, y cuando Leonie la abrazó con alegría, Calabria retrocedió horrorizada.
“Ahora mismo esto. Estoy harto de que me trates así y finjas que tú y yo somos amigas cercanas.” (Calabria)
“¿Por qué odias esto? Me gusta Su Alteza, así que es natural querer abrazarla y tocarla.”
“No, definitivamente no es natural. Nosotros no éramos ese tipo de personas. Incluso si hay un cambio, tiene que haber un grado, tsk.” (Calabria)
“¿Entonces ya no vamos a ser amigas?”
Cuando Leonie preguntó, Calabria dijo con cara seria.
“Escucha cuidadosamente. Significa que soy amiga del núcleo, no del caparazón. Así que incluso si te vuelves una tonta, seguimos siendo amigos. ¿bueno?” (Calabria)
“¡Sí!”
Cuando Leonie respondió en voz alta y alegre, Calabria se rió entre dientes. No podía creer que estuviera llamando tonta a la Leonie de todas las personas en el mundo. Fue algo que nunca podría haber imaginado. Dado que es demasiado sorprendente, sólo terminará riendo.
“No puedo detenerte.” (Calabria)
Mientras Calabria le acariciaba el cabello, Leonie se reía con ella.
Mientras tanto, el lugar al que llegó Rutger después de abandonar la villa fue la Mansión Wängler. Estaba mirando la pared en sombras del dormitorio de Leonie.
Incluso Rutger no se sentía familiarizado con la alegre Leonie. Por supuesto, no es que no le gustara el cambio de apariencia. No, no podía decidir si le gustaba o no.
La marcada diferencia con respecto a antes y después de perder la memoria también significaba que el dolor que sentía Leonie era así de grande. <imreadingabook.com> Su antiguo yo tranquila y fría probablemente era sólo una gruesa máscara para ocultar sus heridas.
Rutger quería saber cuánta tristeza tenía que reprimir Leonie.
<“Hay cosas que no se pueden decir con palabras. Si ya no entiendes y me sientes como una extraña, entonces párate frente a esta imagen…”> (Leonie)
(N/T: Leoni a ML en el capítulo 109)
El día que dibujaron las sombras del otro, recordó lo que dijo Leonie.
Rutger cerró los ojos en silencio y habló en voz baja.
“Creo que ahora es el momento. Muéstrame por lo que has pasado.”
Tan pronto como terminó de hablar, como si lo hubiera estado esperando, la imagen llevó a Rutger al pasado de Leonie.
El pasado de Leonie pasó por la mente de Rutger como un relámpago. No era muy diferente de lo que había imaginado.
Pero adivinar y sentir la tristeza y el dolor que experimentó fue completamente diferente. En términos de diferencia, si fuera más que el cielo y la tierra, sería más, no menos.
Rutger no pudo soportarlo y se sentó. Su espalda empezó a temblar violentamente y rompió a llorar. Aunque tuvo una infancia difícil, esta era la primera vez que lloraba tan fuerte.
“Ah, Leo…”
Estuvo sollozando y no pudo levantarse por un rato.
* * *
Ese día, en cuanto sirvieron la cena, Nussel acostó a Leonie.
“Si duermes antes de que tu estómago procese todo, todo lo que comas te dará fuerzas.” (Nussel)
Dormir con el estómago lleno. Era un sonido que la mayoría de las jóvenes se horrorizarían al oír, pero Leonie abrazó el cuello de Nussel y besó su mejilla.
“¡Buenas noches a ti, abuela, antes de que a ti también te dé hambre!”
Luego golpeó el lugar al lado de la cama con la palma y llamó a Lochen.
“Ven aquí y acuéstate.”
El gran león rápidamente tomó asiento junto a Leonie. Después de que ella volvió a la vida, Lochen voluntariamente se convirtió en su muñeco de apego. Leonie hundió la cara en la melena de Lochen, sonrió alegremente y se quedó dormida.
La pareja de ancianos, que llevaba mucho tiempo mirando a su nieta dormida, se fue, e Ilda se quedó al lado de su ama hasta tarde y luego se fue a su dormitorio.
Después de mucho tiempo, cuando el reloj del pie sonó doce veces, la ventana del dormitorio se abrió lentamente.
Era Rutger.
De repente, Lochen se levantó, pero no pudo moverse. Esto se debió a que tan pronto como él vio a Lochen, lo dominó con su poder. Lochen quería rugir y aplastar a Rutger con sus patas, pero todo lo que pudo hacer fue poner los ojos en blanco.
Rutger despertó con cuidado a Leonie, sin prestar atención a Lochen.
“Despierta rápido, jovencita dormilona.” (Rutger)
La voz de Rutger, que la despertó, era muy ronca.
“Uf, ¿qué está pasando?”
Leonie se quejó.
Habló con cautela, luciendo un poco nerviosa.
“…Hoy es la vigésima noche.” (Rutger)
Leonie parpadeó un par de veces y sonrió ampliamente.
“Te acordaste.”
Ella le rodeó el cuello con los brazos y le besó la mejilla. Su cara se puso roja y parecía que iba a explotar pronto.
Por un lado, aunque sus recuerdos del pasado no estaban completos, se alegró de que recordara la promesa que le hizo a Emile.
“Gracias por cuidarme.”
Leonie, que había estado sonriendo, de repente entrecerró los ojos y lo examinó de cerca.
“Rut, tienes los ojos rojos. De ninguna manera… ¿Lloraste?”
“No.” (Rutger)
Rutger negó con la cabeza. No quería mentirle, pero no podía decirle la verdad.
“Los hombres adultos no lloran.” (Rutger)
“De qué estás hablando. Cualquiera puede llorar cuando está triste.”
Se hizo a un lado y dio unas palmaditas en el lugar vacío de la cama.
“Rutger Florian Von Ohystrakh. Siéntate aquí.”
Debería estar nervioso cuando lo llama así, pero la voz y las expresiones faciales eran muy lindas. Tal vez fue porque había experimentado lo que ella había experimentado, pero su linda apariencia parecía bastante lamentable. La tristeza que apenas había disminuido volvió a aflorar.
Habló inocentemente, sin saber cómo se sentía Rutger.
“Si sucede algo triste o difícil, debes contármelo. Si lo dejas adentro, te enfermarás.”
“Bien. Definitivamente lo haré en el futuro. pero… Leonie debería hacer lo mismo.” (Rutger)
“No cambies de tema sin ningún motivo.”
Ella frunció los labios y la miró levemente, pero eso sólo hizo que Rutger pareciera más lamentable.
“Leonie también lo soportó con valentía. Así que yo tampoco lloraré.” (Rutger)
Fue una respuesta vaga, pero su expresión parecía muy triste cuando dijo eso. Antes de que Leonie pudiera volver a discutir, él golpeó.
“Ve a cambiarte de ropa.” (Rutger)
Rutger la levantó ligeramente y la colocó con cuidado detrás del tabique. Se cambió de ropa y empacó algunas cosas.
“¿Estás lista?” (Rutger)
“¡Si vamos!”
A Rutger le preocupaba que pudiera haber algo que no pudiera recordar. Porque si su madre no lo recuerda, el joven Emile podría salir herido.
Él la siguió y le contó una historia más sobre lo que dijo e hicieron juntos cuando se encontró con Emile.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |