PAQAMD – Episodio 117
Leonie y su grupo entraron apresuradamente al palacio. Jan y Rutger se dirigieron a la sala de recepción bajo la guía del Chambelán. Leonie estaba a punto de seguirlos, pero Stein apareció de repente y la agarró del brazo.
“Vamos. Debe haber sido divertido.” (Stein)
Stein sonrió mientras miraba la piel ligeramente más oscura de Leonie. Luego, antes de que pudiera preguntar, le explicó la situación.
“Ocurrió un caso de fraude de tierras. Un grupo de estafadores profesionales vendía el nombre del Emperador. Pero lo curioso es…” (Stein)
Stein sonrió ampliamente.
“Los aristócratas centrales, incluida la familia Lapis, han sufrido un revés tras otro.” (Stein)
La mandíbula de Leonie se abrió por sí sola. Al ver eso, Stein sonrió dulcemente.
“La escala es enorme. Así que ahora las víctimas están entrando.” (Stein)
“El estafador está aliado con el Emperador, ¿es así?”
“Algo similar. Era como si estuvieran apuntando sólo a la facción aristocrática pecaminosa. Y obtuvieron enormes ganancias vendiendo repetidamente un lote docenas de veces.” (Stein)
Por un momento, Leonie sintió una extraña sensación de déjà vu.
“Nuestro fiel Emperador atrapó al estafador justo antes de que se escapara de contrabando. Por eso los nobles invadieron el palacio imperial.” (Stein)
Osmo es innecesariamente diligente.
Leonie se acarició la frente.
“Ese es su mérito.” (Stein)
Incluso en medio de eso, el rostro de Stein estaba lleno de orgullo. Leonie le sonrió mientras la miraba.
Cuando Stein descubrió la identidad de Osmo, Leonie consideró brevemente matarla. Pero Osmo estaba en contra. Afirmó que, si ella hubiera intentado explotar sus debilidades, habría pretendido no saber acerca de ello e insistió en que todavía era útil en muchos sentidos.
Al final, los dos decidieron emprender una aventura. Porque Leonie se ha vuelto tan fuerte que ni siquiera Stein podía atreverse a tocar el secreto.
Incluso ahora, verla feliz con solo con mencionar a Osmo la hizo sentir feliz de no haberla matado.
“La vaina del frijol está bien cerrada.”
“Vale la pena usarlo.” (Stein)
Leonie se secó la cara ante la respuesta tan descarada.
“Ya basta de actos de cariño, tengo mucha curiosidad por ver qué expresiones harán los nobles. Antes que nada, hablemos mientras vamos allí.”
Las dos se dirigieron a la sala de recepción.
“¿Quién es ese brillante estafador?”
“Arthur Gould.” (Stein)
Leonie dejó de caminar.
Recordó al chico que conoció en la fiesta del té donde invitó por primera vez a Isaac y Calabria, un chico de cabello rubio y nariz noble que siempre codiciaba a su pavo real.
“El tiempo vuela.”
“¿Qué?” (Stein)
“Nos conocimos en una fiesta cuando yo tenía diez años. En aquel entonces, ya era así.”
“Lo recuerdas todo.” (Stein)
¿Como podría olvidarlo?
‘Cometió la mayor estafa inmobiliaria del imperio, que abarcó dos mundos. Demostró que el fraude también puede ser un talento innato.’
Stein charló con entusiasmo.
“Lo que está haciendo es un acto laudable y se ve muy lindo. Y me encantaría darle un beso.” (Stein)
“Arthur… El Emperador no se quedará quieto, ¿verdad?”
Al oír eso, Stein se echó a reír.
“Ah, eso es lo que buscabas.”
“Los celos son los más efectivos.” (Stein)
Parpadeó y Leonie suspiró suavemente.
“¿El progreso va más lento de lo que pensabas?”
“Por muy cuidadosa que sea, no es fácil. Existe una alta posibilidad de que sea virgen.” (Stein)
Luego Leonie se tapó los oídos con ambas manos.
“Por favor, no quiero saber las circunstancias de ambos en la cama.”
“¿Qué cama? Siguen siendo los labios. Además, abrí la lengua primero. Que miedo tenía…” (Stein)
Leonie se tapó aún más los oídos y caminó más rápido.
La sala de recepción era bastante ruidosa, incluso desde fuera. El sirviente abrió la puerta y anunció en voz alta la posición de las dos personas, pero las víctimas no prestaron atención. ‘Sólo muéstranos a Arthur Gould’, alguien alzó la voz.
“Vale la pena verlo.” – Leonie silbó levemente.
Los nobles defraudados eran como una turba. Su ropa estaba muy desaliñada y no podían entrar en razón de ninguna manera.
“¿Por qué piden que entregue a Gould?”
Cuando Leonie preguntó, Stein habló en voz baja.
“Creen que el Emperador utilizó a Gould para arruinarlos. Gould dijo que iban a reubicar el palacio imperial, por lo que vendió en secreto ese lugar y el terreno circundante donde el palacio sería reubicado. Y vendió los lotes decenas de veces. Vació en gran medida los bolsillos de los nobles centrales.” (Stein)
“¿Creyeron eso?”
“¿Qué tan extrañas han sido las acciones del Emperador en los últimos años? Profundizó hábilmente en una psicología que ya era intranquila.” (Stein)
“Bueno, no hay nada más peligroso que la ansiedad y la codicia.”
“Pero Gould incluso conocía el pasadizo secreto que conducía al palacio. Como incluso mostró el orbe y el sello, sus ojos se pusieron patas arriba. Por supuesto, todo resultó ser falso.” (Stein)
Incluso la persona más inteligente se estremecería si hubiera una pizca de verdad en la tentadora información: ‘Esto es un secreto y sólo te lo digo a ti.’
Leonie miró a la persona que provocó tal situación.
Arthur Gould se había convertido en un joven respetable. El cabello rubio que brillaba como si estuviera rociado con polvo de oro y los rasgos delgados pero delicados en general eran armoniosos.
Pero los ojos que brillaban con avaricia aún permanecían. Incluso mientras miraba a los nobles que sufrían por sus malas acciones, parecía relajado e incluso secretamente satisfecho.
“¿Parece que lo está disfrutando?”
“No parece ser un hombre ordinario. Por tal motivo, les gastó tal broma a los nobles.” (Stein)
“Aun así, está demasiado relajado.”
Parece que hay algo en lo que confía.
“Bueno, ¿no es porque fueron llevados al borde de un acantilado y se dieron por vencidos? Quieren asegurar su vida y encontrar al menos una parte de él. O tal vez quieren aliviar su ira haciéndolo trizas.” (Stein)
“Incluso si fue el Emperador quien lo hizo, habría sido una derrota descartada. Pero no puedo ver a Jennifer Lapis.”
Ella, que rápidamente le dio la espalda a su hermana mayor, la Emperatriz, y se declaró líder del gobierno central, parecía que estaría en el frente, pero no la encontró por ningún lado. Entonces Stein silbó levemente.
“Escuché que ella arregló la conexión. Tan pronto como se descubrió que se trataba de un fraude, se convirtió en un desastre.” (Stein)
Leonie reprimió la risa que amenazaba con estallar.
“¿Qué pasa con los Príncipes? Ellos también deben haber invertido.”
“Por supuesto que lo hicieron. Pero fueron astutos. Supongo que el tercero y cuarto Príncipe sufrieron pocos daños. Así que están fingiendo ignorancia para separarse del medio.” (Stein)
En ese momento, el Emperador levantó la mano. Inmediatamente el salón quedó en silencio.
“¿Cómo podemos establecer el Estado de derecho en el imperio si entregamos al sospechoso sólo porque la víctima lo exige? Hay un grado de irracionalidad. Confíen en Jim y esperen una investigación justa.” (Emperador)
En ese momento intervino una voz baja pero pesada.
“Padre, ¿puedo preguntarte algo?” (Rutger)
Era Rutger. Osmo hizo un gesto a medias con una expresión de disgusto.
“Hazlo.” (Emperador)
“Teniendo en cuenta la naturaleza especial del caso, le pido que acepte la sugerencia de gestionar conjuntamente la seguridad personal del sospechoso y realizar una investigación especial.” (Rutger)
“¿Qué motivos tiene Jim para hacer eso?” (Emperador)
‘Tipo engreído, realmente no me agradas.’ – Fue bastante evidente que esas palabras fueron omitidas. Aun así, a Rutger no le importó y habló con confianza.
“Porque no se puede negar que estos son los pilares del imperio. Ya sea Miu o Gou. Así que espero que sea implemente una justicia que satisfaga a todos.” (Rutger)
Fue poderoso porque era la declaración de un héroe de guerra que ya era incomparable con otros Príncipes. <imreadingabook.com> En particular, la frase ‘satisfaga a todos’ resultó muy atractiva. Las expresiones de los nobles se suavizaron, como si estuvieran conmovidos.
Los ojos del Emperador también brillaron. No había razón para negarse ya que el tipo que era como una espina bajo sus uñas podría causarle problemas.
“En ese caso, quien lo dijo, que lo haga.” (Emperador)
Si Rutger puede resolver el problema, podrá establecer la autoridad de la familia imperial, y si no puede, todo lo que tienen que hacer es observar cómo la situación se deteriora. Osmo lo miró con una sonrisa como: ‘Recibiste un golpe, ¿verdad?’
De hecho, Rutger cumplió la orden, como si lo hubiera estado esperando.
“Haré todo lo posible para no arruinar la gloria de Padre.” (Rutger)
Sólo entonces Osmo frunció el ceño. Estaba claro que se había actuado según los deseos de ese tipo.
<¡Tsk!>
“Está bien.” (Emperador)
Cuando el Emperador dio su permiso, los nobles parecieron bastante aliviados.
En ese momento, Leonie no perdió de vista las breves miradas entre Rutger y Arthur. Rutger tenía una expresión inexpresiva, pero la comisura de la boca de Arthur se levantó ligeramente.
‘De ninguna manera…’
Tan pronto como Leonie salió de la sala de recepción, llamó a su asistente.
“Examina a Arthur a fondo. En particular, ¿Si participó en la Expedición al Norte o en algo más?”
(N/T: A ver… recapitulemos, se acuerdan de la conversación entre Heiner, Max y Jennifer en el capítulo 104, la verdad era algo confusa, mencionan la palabra 황.궁.이.전, la cual traduje como abdicar, pero la traducción real es REUBICAR EL PALACIO IMPERIAL, ahora se darán cuenta que en aquel capítulo hablaban de un miembro de la organización del Emperador, es muy probable que ese sea Gould y que conocía el palacio abandonado y los pasadizos, imagino que es así porque el mismo Rutger se lo informó. Digamos que es un agente de Rutger… Jaja.)
* * *
Al día siguiente, el asistente recién contratado trajo buenas noticias.
“Arthur Gould era tan travieso desde pequeño que sus padres lo enviaron a la escuela militar.” (Asistente)
“¿Qué severidad? Tsk.”
La academia militar era un lugar que entrenaba a soldados profesionales, por lo que su temperamento debió haber sido muy malo.
“Era muy desmesurado. La razón por la que fue a la escuela militar fue… Fue porque robó el pavo real de la señorita.” (Asistente)
“¿Te refieres al pavo real que me dio el tío Jan? Esta es la primera vez que escucho eso.”
“Así es…” (Asistente)
El asistente dudó mucho.
“No hay ninguna razón por la que no deba saber lo que sabe el asistente.”
Mientras ella hablaba con severidad, el asistente abrió la boca.
“Se dice que un día Arthur fue a ver a la joven y dijo que le regalaría un arpa. Como la señorita no se encontraba en ese momento, el Maestro Tobías lo saludó… Se dice que fue capturado mientras burlaba hábilmente al joven maestro y escapaba poniendo al pavo real en el estuche del arpa. El pavo real ni siquiera podía respirar. Estaba tan conmocionado que murió inmediatamente.” (Asistente)
“¿De qué estás hablando? Todavía está vivo y coleando… ¡Ah!”
Leonie hizo una pausa al darse cuenta de algo y el asistente asintió.
“Les preocupaba que la joven se enojara si se enteraba, así que el Duque Jan se apresuró a comprar otro pavo real.” (Asistente)
Leonie negó con la cabeza. No pudo evitar reírse ya que podía imaginar claramente a sus dos tíos en pánico. Era un amor tan extremo que le tocó el corazón.
“No te detengas.”
“El Duque presentó una queja formal a la familia Gould y parece que respondieron enviando a Arthur a la academia militar.” (Asistente)
Ella se acordó de un niño de nariz noble que codiciaba el pavo real.
“Tal vez debería habérselo dado en ese entonces…”
“No tuvo ningún efecto. Cuando investigué, encontré que muchos exalumnos rechinaban los dientes cuando se trata de Arthur.” (Asistente)
La academia militar debe haber sido una oportunidad educativa para perfeccionar sus habilidades morales. Si el fraude fuera un talento, sería un genio natural.
Leonie suspiró suavemente.
“¿Cuáles son las circunstancias de su acercamiento a Rutger?”
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |