Episodio 29 – Mi suegra…
Pero eso fue puramente su ilusión. Helen encontró a Ciel parado detrás de ella y lo saludó cortésmente con una expresión indiferente.
“No sabía que estaba aquí.” (Helen)
“No, acabo de llegar. Hm, es un buen día.”
“¿Es eso así? Parece especialmente caluroso hoy…” (Helen)
Ciel habló cortésmente, sintiéndose un poco avergonzado por la respuesta de Helen.
“Ojalá pudiéramos tomar el té juntos un momento…”
“¿Té conmigo?” (Helen)
Helen, quien mostró brevemente una expresión de sorpresa como si hubiera escuchado algo inesperado, habló con el sirviente que esperaba sus instrucciones.
“Por favor, coloca el fertilizante en el lugar de siempre.” (Helen)
“Sí, señora.” (Sirviente)
Después de que los sirvientes se fueron, Helen le respondió a Ciel.
“Mi doncella lo guiará. Si espera un momento, prepararé el carrito de té y lo llevaré.” (Helen)
“De acuerdo.”
Ciel dejó atrás a la Baronesa y siguió a la doncella al interior de la mansión y fue guiado al salón. No pasó mucho tiempo antes de que Helen se cambiara de ropa y entrara con otra doncella.
Ciel, que estaba viendo cómo se servía el fragante té en una taza de té, esperó a que la Baronesa despidiera a la criada antes de abrir la boca.
“Huele muy bien.”
“Gracias. Es un té de hierbas elaborado con hierbas que nosotros mismos secamos.” (Helen)
“¿Sí?”
Ciel se sorprendió al escuchar que lo hicieron ellos mismos. Por lo general, sólo oía hablar de hojas de té de alta calidad, pero nunca había oído hablar de secar sus propias hojas de té.
Helen, que sostenía una taza de té junto a él, que estaba puramente sorprendido, añadió de manera insinuante.
“Como él Duque habrá notado, no lo hago como hobby. Nuestra familia no puede permitirse el lujo de comprar té de alta calidad, así que creamos esto como contramedida.” (Helen)
Ciel, que estaba saboreando el sabor ligero pero sabroso, casi se atraganta. De hecho, se sintió repentinamente avergonzado por la gente de esta familia de apariencia aristocrática, pero no noble.
“Mmm… Por eso admiro su frugalidad.”
“Gracias por sus amables palabras, pero siento plenamente que es diferente de los nobles promedio.” (Helen)
Ciel, que nunca había dilatado sus palabras antes, jadeo sintiendo su espalda cubierta de sudor cuando volvió al sentir una sensación de déjà vu.
Helen continuó hablando mientras dejaba la taza de té con un gesto elegante.
“Tengo entendido que mi marido lo visitó. ¿No es por eso por lo que vino aquí?” (Helen)
“…Así es. Vine a pedirle un favor a la Baronesa.”
Ciel agregó mientras sacaba de dentro de su chaqueta la bolsa que había preparado y la colocaba sobre la mesa.
“Mi negocio en Closhe no ha terminado aún. Desearía que fuera generosa y nos permitiera a mi hermano menor y a mí quedarnos un poco más aquí…”
“¿Qué es esto?” (Helen)
Antes incluso de que terminara de hablar, Helen preguntó bruscamente. Ciel respondió en un tono indiferente.
“Sólo 50 monedas de oro.”
Por lo general, incluso si va a otra zona, hay una casa separada del Ducado, por lo que casi no tiene necesidad de depender de otras familias, pero muy ocasionalmente, si va a una zona sin casa separada, pedirá hospitalidad por unos días y pagará una cierta cantidad antes de partir.
Debido a que era un Duque, había una diferencia entre si devolvería o no la bienvenida que recibió. Por ejemplo, a un Vizconde que había visitado con anterioridad, la esposa del Vizconde le expresó su deseo en un tono sutil…
Sin embargo, al ver la inusual expresión de la Baronesa, Ciel comenzó a enderezar su espalda con tensión. <imreadingabook.com> Desde la primera vez que la vio pensó que no era una dama común y corriente, pero ahora estaba nervioso por una razón diferente.
Para él, que pensaba que lady Closhe era su esposa, la Baronesa era como su suegra. Fue un pensamiento fugaz, pero penetró perfectamente en su mente.
‘Mi suegra…’
Ciel no sabía por qué sólo pensó en eso ahora, pero era una palabra tan correcta que se sintió estúpido. La Baronesa era su suegra. En coreano había una expresión que decía: que el amor de un yerno es el de una suegra, pero ¿por qué ella lo mira con ojos tan penetrantes?
Helen abrió lentamente la boca con el rostro lleno de disgusto.
“Pido disculpas por no poder atenderlo más debido a la situación financiera de nuestra familia. Pero nunca he deseado algo así.” (Helen)
“…Simplemente no quiero ser una carga para la Baronesa.”
“No es que no conozca los sentimientos del Duque, pero me siento bastante incómoda cuando hace esto.” (Helen)
“…”
Ciel no sabía cómo reaccionar frente a la fuerte actitud de Helen. Sería más exacto decir que estaba avergonzado porque nunca había visto a un noble al que no le gustara que le entregaran monedas de oro.
Aunque trató de ser humilde y vio que no estaba guardando la bolsa en su bolsillo interior, no sabía si debía tomar las monedas de oro u ofrecérselas una vez más.
Entonces, en ese momento como una mano salvadora, se escuchó un golpe en la puerta del salón.
“Mamá, ¿estás allí?” (Irene)
Esa también era una salvación muy bienvenida…
* * * *
Hoy no sentí la extraña mirada que se había estado aferrada a mí con persistencia recientemente. No sé quién fue la fuente, pero no quería fingir que lo sabía.
Mientras bajaba las escaleras con la intención de salir a caminar como de costumbre, encontré a Aiden saliendo solo de la mansión. Aunque su apariencia era idéntica a la de Ciel, el aura que desprendía era completamente opuesta.
Puede ser porque tiene ojos rojos, de un color diferente a los de Ciel, pero Aiden, que es delgado y alto, tiene un aura sensible y nerviosa.
Vi a Aiden caminar con las manos tapándose ambas orejas de una manera extrañamente irritada y lo seguí con atención.
Parecía como si estuviera murmurando algo, pero no era un tono lo suficientemente alto como para ser escuchado.
Se adentró en el jardín e inmediatamente se agachó en un rincón. Incliné la cabeza hacia un lado porque me parecía una posición familiar.
Un pequeño Duque no se sentaría en esa postura por razones de etiqueta o dignidad, pero era irónico que incluso me resultara familiar. Así que tenía curiosidad, pero no quería involucrarme con el hermano menor de Ciel, así que traté de retirarme silenciosamente.
“¡Ah!” (Aiden)
No tuve más remedio que dar la vuelta ya que el grito fue tan aterrador que tuve miedo de dar un paso atrás. Si algo malo le sucede al pequeño Duque dentro de la mansión, sólo nuestra familia estará en problemas.
Aiden se levantó de un salto en estado de shock, como si un insecto hubiera caído de un árbol y se hubiera metido en su ropa. Hice contacto visual con él mientras se levantaba temblando.
“¡Mi Lady!” (Aiden)
“¿Qué está sucediendo? ¿Le entró algún insecto?”
Originalmente, sentí pena porque su cara normalmente blanca parecía haberse vuelto más pálida. Viendo un oruga pegada a su hombro, me acerqué a él.
“Un, no… Más bien, señorita, lo qué paso…” (Aiden)
Haciendo caso omiso de las palabras del pequeño Duque, agarré la lombriz y lo arrojé al césped. Solo entonces él me preguntó con expresión de sorpresa al no encontrar el insecto.
“Señorita, ¿puede sostener algo tan repugnante con sus manos?” (Aiden)
“Repugnante.”
“¿No es asqueroso?” (Aiden)
Ante mis palabras, el Pequeño Duque abrió mucho sus ojos rojos y preguntó. Aunque era más alto que yo, se comportaba como un hermano menor y no pude evitar reírme.
“No hay nada más repugnante que los monstruos. Estas orugas en realidad tienen un bonito color y son adorables. Y no causan ningún daño a los humanos.”
“Bueno, sin ambargo… ¿Alguna vez la señorita ha visto un monstruo en persona?” (Aiden)
“Mmm…”
Los he visto muchas veces en el pasado, pero no los he visto desde que transmigré, así que fue difícil saber qué decir.
“Mi hermano me lo explicó con gran detalle, así que sólo tengo una idea aproximada.”
“Ah, claro. Mi hermano nunca me ha hablado de eso…” (Aiden)
Dije prestándole atención a Aiden, que me miraba con ojos curiosos y llenos de lágrimas y que rápidamente se desmoralizaba cada vez que hablaba de Ciel.
“¿Qué tal si le preguntas primero? Yo suelo molestar a mi hermano mayor. Aunque está cansado después de matar monstruos, me siento feliz porque puedo sentir el afecto de mi hermano cuando responde mis preguntas.”
“Si le pregunto, ¿me lo dirá?” (Aiden)
“Por supuesto. Escuché que la razón por la que vinieron a nuestro territorio fue para ampliar los horizontes del Pequeño Duque. ¿Acaso el Duque no tomó esa decisión pensando en el bienestar del Pequeño Duque?”
“Bueno…” (Aiden)
Aiden sonrió torpemente ante mi pregunta. Me miró con ojos brillantes, como si estuviera mirando una criatura extraña.
“¿Por qué la joven siempre lleva guantes?” (Aiden)
Preguntó, mirando mis manos. Había una larga cicatriz que llegaba hasta mi muñeca debido a un incendio que no podía recordar. Cada vez que la veían, las expresiones de mi familia se derrumbaban, así que en algún momento comencé a cubrirla.
Además, tenía grabados patrones extraños en el dorso de mi mano, lo que hacía aún más difícil mostrarlas.
“¿No tienes calor?” (Aiden)
Aiden preguntó de nuevo, como instándome a seguir cuando no respondí. Después de organizar mis pensamientos, respondí lentamente.
“No tengo calor. Cuando era joven, casi me meto en un gran problema debido a un incendio. Siempre uso guantes para tapar las marcas de quemaduras que quedan.”
“Ah…” (Aiden)
Aiden me miró con expresión impotente. Le dije con una pequeña sonrisa.
“Estás bien. No necesita preocuparse. De hecho, me encanta esta cicatriz.”
‘A veces tengo un pensamiento. Si no hubiera poseído este cuerpo, ¿habría sobrevivido la Irene original?’
Existe una alta posibilidad de que no hubiera podido hacerlo. Además, desafortunadamente, estaba en un ataúd cuando desperté, así que no estoy segura.
Entonces, para mí, esta cicatriz era un rastro de la vida original de Irene. Viviendo con esta cicatriz, sólo yo podía recordarla. Por lo tanto, era una cicatriz preciosa para mí en muchos sentidos.
“…Señorita, ¿puede tomar mi mano?” (Aiden)
Aiden me tendió la mano. Al ver que le temblaban las yemas de los dedos, parecía muy sorprendido por la oruga. Así que tomé su mano con fuerza.
“Gracias.” (Aiden)
“De nada. Oh, no hay mucho que ver en nuestro jardín, pero puedes ver la finca si va a la montaña de atrás. ¿Le gustaría ir?”
“¿Sí?” (Aiden)
Aiden respondió a mi sugerencia con una brillante sonrisa. Lo llevé a la montaña detrás de la mansión. Habría sido más fácil subir a caballo, pero como era una montaña pequeña como una colina, por lo que no hubo problema para llegar a la cima.
No hay edificios altos en nuestro territorio, por lo que, si subimos un poco, se puede ver maravillosamente el cielo abierto y el amplio territorio.
Aiden, que todavía sostenía mi mano con fuerza, parecía más relajado que antes y expresó su admiración por el paisaje debajo de la montaña.
<•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•>
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |