PAQAMD – Episodio 74
* * *
Ha pasado un año.
Rutger y Tobías también completaron exitosamente dos semestres y recibieron sus primeras vacaciones.
“¡Bienvenidos!” (Jan)
Jan sonrió alegremente y les dio la bienvenida.
Tan pronto como Lochen olió los zapatos de Tobías, corrió hacia él.
“¡Grrrrr!”
El león, que era más alto que un hombre adulto, se levantó sobre sus dos patas, colocó sus patas delanteras sobre los hombros de Tobías y le lamió la cara con su afilada lengua. Las mejillas de Tobías de repente se pusieron rojas.
“¡Arghh, Lochen! Duele…” (Tobías)
Dejando a Tobías tirado con Lochen, Rutger se dirigió al dormitorio que Leonie había estado usando.
“Es lo mismo.”
Rutger cerró los ojos y se quedó quieto. Realmente había extrañado el leve olor en la habitación. Después de respirar profundamente tres veces, sintió que se calmaba un poco. Se secó los ojos húmedos y se paró frente a la pared dibujada con su propia sombra. Trazó cuidadosamente con el dedo las huellas de las pinceladas, que aún estaban vivas.
“Leonie, ¿cómo estás?”
Leonie nunca le envió una carta, pero estaba bien. Porque pudo enterarse de su bienestar a través de la carta de Tobías.
“A mí también me ha ido bien. ¡Oh, obtuve el primer lugar en el entrenamiento de invierno! También recibí un premio.”
Susurró en voz baja como si Leonie estuviera frente a él.
“Y Tobías se lastimó el tobillo, así que le puse una tablilla. Sin embargo…”
Acarició sin cesar la imagen de sombras mientras hablaba de lo que había experimentado en la escuela.
—<<No estés demasiado triste. Ella no te olvidó.>> (Susurrador)
El susurrador intentó consolar a Rutger. Pero no pudo llenar el vacío de no estar con Leonie.
El sol ya se había puesto y Jan vino a invitar a Rutger a cenar. Pero no pudo hablar con Rutger. Jan miró a Rutger murmurando para sí mismo sin siquiera secarse las lágrimas, y luego cerró la puerta en silencio.
Tobías dijo que Leonie no le escribió ni una sola carta a Rutger. Él preguntó repetidamente por qué, pero no hubo respuesta.
“Supongo que Leonie está demasiado ocupada.” (Jan)
Tobías se rascó la cabeza y miró a su alrededor.
“¿Cuántas cartas de Leonie has recibido?” (Tobias)
Los ojos de Tobías se abrieron después de escuchar la respuesta de Jan. El número de cartas que Jan recibió de Leonie fue incomparablemente mayor. Tobías parloteó con voz melancólica.
“Creo que a Leonie le gusta más mi hermano.” (Tobias)
“Qué absurdo. Eso no tiene sentido. Supongo que no se transmitió bien porque tu escuela está muy censurada.” (Jan)
“Bueno, ¿es así?” (Tobias)
Tobías se rió débilmente.
Independientemente del contacto de Leonie, Rutger hablaba consigo mismo mientras cada año acariciaba distraídamente el dibujo que Leonie había dibujado, cada vez que se iba de vacaciones.
Y justo al lado, cada año dibujaba un nuevo contorno de sombra. Aunque Tobías lo dibujaba en lugar de Leonie, no había otra alternativa.
“¡Hazlo bien! No es como si tuvieras que hacer un dibujo, simplemente estás dibujando una línea siguiendo el contorno de la sombra. ¿Es tan difícil? Entonces, ¿cómo vas a convertirte en estratega militar? Lo siento por los soldados que están desplegados en la operación que planeaste.”
“¿Por qué hay una operación militar aquí?” (Tobias)
Tobías regañaba mucho y en silencio hacía un dibujo de su mejor amigo, el pobre mocoso imperial.
Aunque era una tontería hacerlo aprovechando el precioso tiempo de vacaciones que llegaba solo una vez al año.
De esta forma, Tobías hizo un total de cinco dibujos torcidos.
(N/T: ¡Han pasado 5 años!)
Rutger creció a un ritmo monstruoso y casi alcanzó la altura de Tobías, pero Tobías tuvo la desgracia de no crecer más.
* * *
A diferencia de su desafortunado tío, su sobrina Leonie Heidegger creció bien en Atebbe. Leonie subió al podio y anunció los resultados del trabajo conjunto.
“El tiempo puede ser muy relativo porque es el punto de contacto entre nosotros y el mundo exterior. Por ejemplo, las personas que se encuentran con cosas nuevas sienten el paso del tiempo mucho más largo que las personas que repiten siempre lo mismo…”
Según su teoría, los cinco años pasados en Atebbe fueron largos y fructíferos.
Fue un tiempo ganado yendo y viniendo diligentemente entre el palacio imperial y escuchando las peticiones del Emperador a través de las pinturas. Cuando el afecto del Emperador se agotó, Leonie lo visitaba ocasionalmente y le hablaba del futuro.
El Emperador era sorprendentemente fácil de engañar. Por naturaleza, las profecías eran fáciles de interpretar de una forma u otra según su conveniencia. <imreadingabook.com> Por supuesto, fue muy precisa porque hablaba de desastres naturales y accidentes importantes que ella ya había experimentado.
Se ampliaron los embalses* para prepararse para la sequía y se evitó un incidente en el que las fuerzas independentistas del sur intentaron envenenar el pozo del templo en el cumpleaños de un santo.
(N/T: *Un embalse es un lugar de captación de agua, que puede ser natural, como en el caso de los lagos, o artificial si hay una presa que interrumpe el curso del río.)
“¡Leonie, eres un canal de bendiciones para Jim!” (Emperador)
El Emperador era bastante indulgente con Leonie, quien le obedecía completamente.
Siempre le sorprendió cómo Leonie, de dieciséis años, pasó de ser una niña a ser una mujer joven. Su apariencia, que parecía ser una colección de todas las cualidades sobresalientes de sus padres, se volvió cada vez más brillante, y se le sumaron su inteligencia y sabiduría.
A Leonie, que tenía repartir su cuerpo en dos para estudiar y reunirse con el Emperador, no le alcanzaba el tiempo, aun así empezó otro negocio.
Esta vez invitó a la hija de Karl Jaspers, la Marquesa Deanna.
“Bienvenida.”
Leonie le dio una cálida bienvenida a Deanna.
“Ha pasado mucho tiempo desde que la vi en el banquete conmemorativo.” (Deanna)
Deanna todavía estaba llena de dignidad y tenía la dignidad de jefa de una región. Al mismo tiempo, parecía cansada.
Hace seis años, recurrió a Stein y heredó el título, superando a muchos de sus hermanos. Pero cuando recibió el título, había mucho trabajo por hacer. Aun así, a pesar de asumir repentinamente el cargo, gobernó la parte oriental (este) sin muchos problemas.
El problema fue la reacción de sus hermanos que se retiraron de la competición. En particular, el hermano mayor, que naturalmente creía que heredaría el linaje familiar, se levantó con gran fuerza.
Ridiculizó a Deanna, llamándola ‘Marqués que sólo puede mantener el status quo’ y discutía con ella, sobre todo.
Gracias a esto, era muy consciente de los límites de sus habilidades en estos días. En ese momento, llegó una oferta atractiva de Leonie, así que inmediatamente corrió a Atebbe.
“Estoy planeando iniciar un nuevo negocio y necesito un socio.”
Los ojos de Deanna brillaron al escuchar los detalles comerciales del negocio de Leonie. Si tiene éxito, podrá deshacerse inmediatamente del estigma de ser un ‘Marqués que mantiene el statu quo.’ Sin embargo…
“¿Por qué quieres ofrecerme tu mano?” (Deanna)
“Plantaste robles en la costa este como cortavientos, ¿verdad? Escuché que el número es enorme. Es el material clave para este negocio, así que, por supuesto, me comuniqué con la Marquesa.”
Entonces Deanna sonrió levemente y dijo.
“Jovencita, no me trates como a tu par.” (Deanna)
En resumen, significaba no ser tratado como un niño.
“Hay muchos robles en Occidente (oeste). Y entiendo que estás más cerca de María que de mí.” (Deanna)
¡Esta!
La miró con una expresión que decía que la amistad entre Leonie y María ahora era conocida tanto por los perros como por las vacas.
“Eso no significa que no me gustes. Sólo quiero saber qué tengo que dar a cambio de unirme a ti.” (Deanna)
“Caminar junto a mí es la recompensa que pido.”
“¿Estás diciendo que yo también debería convertirme en el perro del Emperador?” (Deanna)
La expresión de Leonie no cambió a pesar de su provocación. Por el contrario, se habría decepcionado si Deanna hubiera aceptado su sugerencia en voz alta.
Sin embargo, fue un poco agridulce ser considerada como el perro del Emperador.
“Nunca le pedí al Marqués Karl, quien me ayudó, que se convirtiera en mi perro mascota. Entonces, lo mismo ocurre con la Marquesa Deanna. Sin embargo, en el futuro me gustaría recibir tanto apoyo como ayuda te brinde.”
Las cejas de Deanna se arquearon levemente ante la mención de ‘en el futuro.’
“¿Te refieres al día en que el perro muerda a su dueño?” (Deanna)
Leonie respondió con una sonrisa.
“Sólo espero que no me muerdas torpemente. No tengo el pasatiempo de quedarme junto a la colmena de otra persona.”
Deanna se tomó su tiempo hasta el final, como si intentara enfatizar que ese trato no era gratis.
“Tomaré nota de ello.” (Deanna)
Cuando Leonie le tendió la mano, Deanna la tomó.
Después de despedir a Deanna, Leonie fue a visitar a Jan. Fue una visita repentina, pero como siempre, él recibió calurosamente a su sobrina. Leonie habló de varias cosas y luego fue al grano.
“Por favor, mantén un ojo en Deanna.”
“Por supuesto.” (Jan)
Jan estuvo de acuerdo sin preguntar por qué. Luego agitó su dedo índice de un lado a otro y sonrió.
“Eh, esa mirada de nuevo.” (Jan)
“¿Qué quieres decir?” – Leonie también sonrió y respondió.
“Una expresión que me regaña por responder tan rápido a la petición de mi sobrina.” (Jan)
Leonie se limitó a encogerse de hombros.
“No soy tan blando como tiempos pasados. Pero tú siempre eres la excepción. Pero, sinceramente, Osmo o Heidegger serían más competentes que yo para ese trabajo, ¿verdad?” (Jan)
“Por supuesto, Deanna desconfiaría primero de Osmo. Y Heidegger no es de fiar. Deanna no se preocupará demasiado por mi tío y yo también puedo confiar en ti.”
Jan asintió y se tragó un gemido.
“¿Deanna todavía me encuentra gracioso?” (Jan)
“Eso es bueno. Dicen que en un país muy lejano al otro lado del mar vive una serpiente llamada mamba negra, y es tan linda y delgada que la gente que no la conoce no le presta atención. Pero, por si no lo sabes, la mamba negra es la criatura más venenosa del mundo.”
Cuando Leonie le guiñó un ojo levemente, Jan resopló.
“Seré el tío que cumpla con tus expectativas.” (Jan)
(N/T: Me encanta Jan…)
Jan tomó una decisión mientras acariciaba el esponjoso cabello naranja de Leonie.
Deanna, sin darse cuenta que la atención de Jan estaban sobre ella, inmediatamente comenzó a ‘hacer la tinta nueva.’ Por supuesto, la persona que más sufrió fue Franz.
Fue abusado hasta el punto en que fue reducido a nada más que un caparazón, como una persona cuya sangre había sido chupada por un vampiro.
El proceso de elaboración de tinta fue muy fascinante. En primavera, las abejas jorobadas perforan los robles y ponían huevos en su interior, y para protegerse, los árboles crean en su lugar grumos del tamaño de nueces y los llenan de savia. Cuando ese nódulo se fermenta, se produce una tinta de color negro oscuro. Sin embargo, el problema era que se borraba fácilmente.
Franz y su equipo de investigación se quedaron despiertos toda la noche y continuaron con su investigación. Mientras tanto, Deanna consiguió trozos de roble pagando el precio a los residentes del territorio. Cuando fue posible ganar dinero inesperadamente con árboles que no servían más que como cortavientos, la gente empezó a recogerlos todos.
Leonie iba de un lado a otro y visitaba a menudo Occidente, agarrando a Franz por el cuello y apremiándolo a entregar todo. Al ver el cabello naranja, el equipo de investigación de Franz se dispersaba como moscas y Franz incluso empezó un juego. Incluso corrió el rumor de que un día, cuando sirvieron naranjas como postre, varios miembros del equipo de investigación vomitaron lo que habían comido.
“Pero, Su Excelencia, tengo una pregunta.” – Preguntó Franz, barriendo secamente su rostro oscurecido.
“¿Cómo se le ocurren tantas ideas comerciales diferentes? Por supuesto, sé que Su Excelencia es inteligente, pero este es un campo muy diverso…” (Franz)
Los ojos oscuros y hundidos miraron a Leonie persistentemente, como si intentara ver a través de ella. Entonces, una comisura de la boca de Leonie se elevó ligeramente.
‘Dos de ellos te los quité…’
Cuanto más lo pensaba, más se quejaba.
Pero el resto fueron ideas al 100% de Leonie. Fue una actitud que aprendió en su vida anterior mientras vivía con Franz, a quien le gustaba investigar y crear cosas nuevas constantemente.
En lugar de simplemente ignorar los inconvenientes, pensó con calma en cómo podría mejorar y anotó los pensamientos que le venían en un cuaderno.
Por supuesto, el resultado fue demasiado vergonzoso comparado con el de Franz, así que no se lo mostró a nadie.
Pero ahora que tenía la fuerza, la capacidad y la confianza para hacerlo realidad, no había nada de qué preocuparse.
‘Ahora que lo pienso, tal vez… He recibido mucha ayuda de tu parte.’
Leonie fue la primera en darle una palmada en el hombro a Franz.
“Gracias por tu esfuerzo.”
Leonie desapareció en la imagen, dejando a Franz con la boca abierta por la sorpresa. Franz, que se quedó solo, recobró el sentido sólo después de recibir de María una mirada que apuñalaba su espalda.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |