Capítulo 8
“….!”
«Ha pasado mucho tiempo desde la boda de Stern, los votos deberían ser sagrados».
Ahora que lo pienso, esto coincidía con la descripción de la historia original. Lesche Berg era frío y estrictamente conservador respecto del carácter sagrado de los votos matrimoniales. Ahora sólo quedaba silencio en el dormitorio, a excepción del sonido de las jadeos de Lina. Selia ni siquiera vio qué tipo de expresión estaba haciendo Lina. Lesche miró a Kalis, que no podía decir nada, y habló.
«Entonces por favor cuida de la Santa».
Los sacerdotes estaban bastante contentos de que se rompiera la atmósfera helada.
«Si su Alteza.»
Ahora, después de que Lesche se vaya, ¿cómo debería mirar a Kalis? Honestamente, Selia no lo sabía. Sin embargo, sabía exactamente lo que Kalis le iba a decir. Y su excusa sería porque Lina estaba enferma.
Ella estaba pensando en qué responderle….
«Lady Selia».
Entonces, de repente escuchó una voz. Lesche la miró y extendió el brazo.
“Sal conmigo. La Santa necesita descansar”.
“¡Seli…!”
Kalis la llamó por su nombre y miró hacia atrás. Cuando sus miradas se encontraron, los ojos de Kalis se llenaron de una extraña ira. Pero eso fue todo. No cambió la situación. Si pensaba en la dignidad de Kalis y decidía quedarse, de todos modos no podría quedarse mucho tiempo porque Lina estaba enferma y necesitaba descansar. Y Kalis todavía tenía que estar con ella. Sin embargo, dado que Kalis la había llamado por su nombre, tendría que quedarse con él, su prometido. Pero entonces, Lina soltó un gemido y Kalis se giró para comprobar su estado, murmurando su nombre. Fue entonces cuando Selia desvió la mirada y volvió a mirar a Lesche. Luego, ella lo agarró del brazo.
“Gracias, alteza”.
Salió sin mirar atrás. Después de hacerle una reverencia a Lesche, Selia fue a su habitación y se dejó caer en la cama. Tan pronto como les pidió a las criadas, que vacilantes le habían ofrecido una taza de té, que se fueran, hundió la cara en la almohada y se mordió el labio con fuerza. En su brazo, el brazalete de cristal mágico que olvidó quitarse antes hizo un ruido metálico. De alguna manera, sintió ganas de llorar, pero su máscara se mantuvo firme. Ella sólo podía sentirse aliviada ante ese hecho. “Qué suerte”, pensó.
“¿No estás durmiendo, Lady Selia?”
«Oh, señor Elliot».
Al día siguiente, Elliot parecía extrañamente melancólico. Al mirar su expresión, parecía que los rumores ya se habían extendido por todo el castillo. Las damas nobles de Haneton eran amigables con ella, pero no así con los nobles de otras provincias. No sabía qué decir en momentos como este, así que fingió estar bien. Además, faltaban solo unos días para la boda, no quería causar más problemas con los nobles.
“¿Vas a ir solo a algún lugar ahora mismo? ¿Quieres que te acompañe hasta allí?
“No es necesario, señor Elliot. Sólo tengo que buscar algunas ramas plateadas”.
«Entonces estaré en el establo».
«Gracias.»
«Ningún problema.»
Selia entró en un almacén llamado «la bóveda del invernadero». Era un almacén espacioso con un leve olor a polvo que nadie vigilaba. Dado que era un lugar para seleccionar y almacenar sólo varios artículos caros y valiosos necesarios para la identificación de ramas de plata para la inspección de los glaciares, era muy raro que la gente entrara, ya que sólo aquellos con permiso podían entrar. De alguna manera eso la hizo sentir cómoda. Como de costumbre, tomó una rama plateada de un árbol para probarla.
«Lady Selia Stern».
La voz que escuchó le resultó familiar. Ella se sobresaltó y miró hacia atrás.
«Su Alteza.»
Era Lesche. La acompañó hasta el pasillo ayer. Como la situación de ayer era incómoda, no supo qué decir y se fue a su habitación. Ella inclinó la cabeza y miró hacia arriba. Pero mientras miraba sus ojos rojos, volvió a mirar hacia abajo. Los ojos de Lesche eran demasiado feroces y de alguna manera intimidantes.
“Sobre lo que pasó ayer… ¿Puedes hacer una inspección adecuada hoy?”
«…»
«Si vas al glaciar sólo para escapar, es mejor hacerlo en una dependencia».
Su mano, que sostenía la rama de plata, se debilitó.
“No se preocupe, revisaré el glaciar tan meticulosamente como siempre. Nunca seré negligente”.
La expresión de Lesche, que parecía sarcástica, cambió un poco. Cuando estaba a punto de decir algo, una voz familiar vino desde atrás.
“… Selia. ¿Estás aquí?»
Su rostro se distorsionó en un instante. Sin tener que ver su rostro, Selia supo que era Kalis. Ella no quería ver su rostro en ese momento. Antes de darse la vuelta, Lesche habló primero.
«Marqués Kalis Haneton, ¿parece que mi presencia es tan insignificante como para que no me notes aquí?»
“Disculpe mi impertinencia, alteza”.
De repente, Kalis tiró de su muñeca y Selia no pudo evitar mirar hacia atrás.
Ahí llegó, se activó su radar que detectaba expresiones faciales limitadas a una persona importante en la historia original que desarrolló para vivir en paz. Kalis estaba enojada en este momento. ‘¿Qué? ¿Por qué? ¿Por qué está enojado?
«No he visto a mi prometida por un tiempo, así que la he estado buscando».
Kalis estaba sonriendo, pero sólo la comisura de su boca estaba levantada.
“Pero no sabía ella estaría aquí con Su Alteza. Es un lugar raro en el que estar”.
Como dijo Kalis, sólo Lesche y Selia estaban allí. Sin embargo, la forma en que lo dijo como si hubiera un problema…
“Marqués Haneton. ¿Quién te dio permiso para entrar aquí?
La voz de Lesche se hundió amenazadoramente.
«Nunca te he dado acceso a la bóveda».
A diferencia de Selia y el dueño del castillo, Lesche, a Kalis nunca se le había concedido acceso a esta bóveda. Era un problema muy delicado entre los nobles comunes y corrientes, y sin mencionar la naturaleza del Gran Ducado de Berg.
“Lo siento, alteza. Perdí los estribos por un momento y puse excusas”. Kalis se disculpó con voz rígida. “Cuando regrese, pagaré la compensación habitual de inmediato. De lo contrario, si no estás satisfecho con el importe, dímelo. Estaré feliz de pagar”.
“Ah, ¿lo harás? Tienes muchos nervios”.
«No soy.»
«Parece que estás equivocado». Lesche miró a Kalis con una mirada fría. “El castigo no es algo que puedas decidir. Sigue el castigo tradicional de Berg”.
“¿Entonces el castigo tradicional es…?”
“Córtale una muñeca. ¿Puedes hacerlo?»
Kalis miró a Lesche. “No sabía que querías mi muñeca. ¿Quieres declarar una guerra entre provincias?
«Creo que lo que quieres es la guerra, no yo». Lesche habló.
La atmósfera entre los dos se volvió lo suficientemente dura como para cruzar el nivel de peligro. Parecía que pronto sucedería una guerra real. Una guerra en pleno invierno definitivamente causaría numerosas bajas y muertes en ambos bandos. Con dos dedos, Selia tiró suavemente de las mangas de la camisa de Lesche. Los dos pares de ojos se redujeron hacia su mano al mismo tiempo.
“Su Alteza, aunque mi prometido ha sido muy grosero, sería demasiado duro para los caballeros que tienen que cuidar el glaciar invernal si declaramos la guerra a algo como esto. Te ruego que le des generosidad a Stern y lo dejes pasar una vez”.
Lesche arqueó las cejas.
“Mi prometido jurará que nunca volverá a hacer esto. Se disculpará cortésmente. ¿Bien?»
“…..”
«¿Bien? ¿Kalis?
Kalis la miró sin comprender y lentamente inclinó la cabeza hacia Lesche.
“Fui muy grosero. Su Alteza.»
La disculpa de Kalis que siguió fue, afortunadamente, impecablemente cortés. Lesche tenía una expresión desconocida, sin embargo, miró directamente a Seria todo el tiempo que Kalis se disculpaba.
«Tienes una gran prometida».
Habló brevemente con ese habitual rostro inexpresivo, luego rápidamente se dio la vuelta y salió. En un instante, Kalis y Seria fueron los únicos que quedaron en la espaciosa y tranquila bóveda.
“Seria…”
«No tengo nada que decir.»
Intentó sacar la muñeca que todavía sostenía Kalis, pero él no la soltó. Por lo general, ella se enojaría y lo regañaría, pero no podía hacerlo en este momento. Ella no podía entender por qué.
La imagen de Kalis, que miraba lastimosamente a Lina, seguía flotando frente a sus ojos. La voz de Lina y la reacción de mirarla reflexivamente dejaron una marca pegajosa en un lado de su pecho. ¿Cuándo se acumularon tanto las emociones que ella se esforzó por ignorar?
«Si hoy nos separamos antes de la medianoche, no tendrás que celebrar esa boda sagrada, Kalis».
«¿Disolver?» Los ojos de Kalis se abrieron como platos. “Cancelar la boda de Stern. ¿Tiene sentido? ¡Selía!
“¿¡Por qué no tiene sentido!?”
«Ahora mismo… estás enojada, es fácil decir eso».
«¿Es más fácil para mí?»
«Bueno. Por favor cálmate. Selia, estás hablando de romper un matrimonio porque cuidé a un paciente enfermo. ¿En realidad?»
«¿En realidad?»
“Ella es una persona enferma. Ella es la representante de Dios de un mundo completamente diferente, sin nadie más en quien confiar excepto yo. ¿No puedes entender?
«Entiendo.»
«¿Tú? Te enojaste, agarraste a otro hombre del brazo y saliste sin siquiera mirarme”.
«¡Hiciste todo eso primero con la Santa Lina!»
“¡Lina estaba enferma! ¿¡Cómo es lo mismo!?
Su cabeza parecía humear.
«Es diferente. Al menos no llamé al Gran Duque por su nombre delante de la gente”.
En ese momento, Kalis supo que había cometido un error. Selia rechina los dientes suavemente.
«¡Déjame ir!»
“¡Selia!”
Giró su mano y trató de zafarse del alcance de Kalis, pero fue inútil. Estaba siendo irrazonable. Finalmente, la ira se le subió a la cabeza. Apretó la otra mano y la golpeó con fuerza contra el estante de madera a su lado.
¡Estallido! Con un sonido fuerte que pareció doler, los ojos de Kalis se abrieron como platos.
“¡Selia!”