DDMCV – Episodio 85
“¡Oh! ¡Qué debo hacer! ¿Qué está sucediendo? ¿Por qué estás vomitando sangre?”
Nazejuda se volvió loca y Vasily vertió aceite* a su lado.
(N/T: *Palabras enojadas.)
“¡Protegeremos a la Señora, inmediatamente!” (Vasily)
Las palabras que derramó despertaron efectivamente la ira de Nazejuda.
“¡De verdad, de verdad, el Gran Duque Ruslan es una persona tan terrible! ¿Cómo puedo enfermar tanto a alguien?” (Nazejuda)
El rostro de Nazejuda se puso rojo de ira. Incluso Leonid, que siempre estaba tranquilo, ante su impulso de ir en busca del Archiduque y señalarlo con el dedo en cualquier momento, intentó detenerla.
“Gran Duquesa, ha hablado profanamente hacia Su Alteza el Gran Duque…” (Leonid)
“¿Qué? ¿Qué tipo de blasfemia es esta? ¿Esperas oír cosas buenas sobre él después de hacer que todos mueran así? ¿No es ese espíritu más profano?” (Nazejuda)
Leonid quedó desconcertado por las palabras y mirada afiladas.
“Yo…”
Parada en el centro de esta situación, me rasqué la nuca y murmuré.
“Solo vomité un poco de sangre. No tiene nada que ver con Su Alteza el Archiduque. Me acabo de resfriar.”
Los ojos de Nazejuda se estaban poniendo rojos antes de que ella se diera cuenta. Vasily habló primero.
“¡Dama! ¿Por qué estás siendo tan amable?” (Vasily)
‘¿Amable… Estás desorientado?’ (Nazejuda)
Nazejuda también suspiró y dijo.
“Llamaré a un médico, así que descansa un poco. Asumiré la responsabilidad y limpiaré todos esos horribles dispositivos de tortura.” (Nazejuda)
‘Perdió el juicio… ¿Qué?’
“Porque voy a llorar.” (Nazejuda)
Abrí los ojos brillantemente.
“No es posible. ¡No remuevas esto en absoluto!”
Nunca he podido usarlos correctamente.
‘Si me quitas mi tarro de deseo, te demandaré.’
Mientras la miraba con ojos ardientes, Nazejuda suspiró profundamente.
“Es difícil vivir en este mundo si eres tan buena.” (Nazejuda)
Aprendí que los elogios deben aceptarse con naturalidad y sin dudarlo.
“Así es.”
La tez de Nazejuda se puso aún más pálida ante mis palabras. Cuando me dijo que la vida en este mundo era difícil, acepté de inmediato y mi cara parecía extremadamente lamentable.
‘Es un poco excesivo, pero no está mal.’
Si todos los reunidos aquí estuvieran de mi lado, sobrevivir al Gran Ducado sería literalmente pan comido.
Bajé la cabeza y me reí para ocultar mis pensamientos siniestros, y Nazejuda suspiró y me dio unas palmaditas en el hombro.
* * *
Unas pocas horas después.
La Gran Duquesa, que había estado en cautiverio durante varios días, obligada a comer y beber alimentos saludables y a vivir con un médico, recibió la visita de una persona enmascarada y vestida de negro en su dormitorio.
Una persona enmascarada de negro con una sonrisa oscura y malvada entró ilegalmente cerca de la cama donde se alojaba la frágil Gran Duquesa y torció la cabeza torcidamente.
Con el sonido de huesos chocando, el hombre enmascarado abrió la boca.
“Entregué la información como dijiste.” (Halcyon)
El nombre de la persona enmascarada es Halcyon Sphinx.
Había llegado para atender su segunda petición.
Y también fue la persona que pidió permiso a Irina y le contó su historia a Nazejuda.
“Oh, buen trabajo. ¿Qué le dijiste?”
La ‘pobre’ Irina, que Nazejuda pensaba, se reía tan fuerte que se le rompieron las comisuras de la boca.
A pesar de la noticia de que había vendido su información personal, era una ventaja poder tomar té sin pensar en ello.
‘Esta mujer definitivamente no es ordinaria.’ (Halcyon)
Normalmente debería haberse sentido incómoda al ser investigada, pero cambió la situación y volcó el tablero para tener ventaja.
Halcyon murmuró mientras se masajeaba la nuca, que se estaba poniendo rígida.
“Utilicé una cantidad razonable de imaginación por así decirlo.” (Halcyon)
Todo lo que Irina le pidió a que dijera fue la siguiente frase: ‘Irina odia al Duque Sordier y quiere venganza, y tiene un historial de haber sido abusada por el Duque.’
“¿Parece que le pusiste mucho condimento?”
“Me dijiste que era libre, pero no podía controlar mi imaginación, así que seguí agregando más…” (Halcyon)
¿Con qué precisión describió su imaginación hasta el punto en que Nazejuda maldijo a su hermano, el Archiduque?
Aun así, no me importaba si Nazejuda conocía mi pasado o no.
No importa lo que hicieran los demás, estaba bien siempre y cuando no interfirieran con mi venganza ni bloqueen mi camino.
Irina inmediatamente cambió de tema.
“¿Recibiste la carta ofreciéndote ganar algo de dinero?”
Los ojos de Halcyon brillaron en un instante.
“Sí. ¿Qué es lo divertido esta vez?” (Halcyon)
“Sí, vamos a jugar un juego muy divertido llamado vender elixires raros.”
“Vaya…” (Halcyon)
La luz en los ojos de Halcyon se apagó rápidamente.
“Realmente no es divertido.” (Halcyon)
El Bosque de los Muertos es un espacio que la gente común y corriente no ha tocado, por lo que habrá muchos elixires raros.
Pero, lamentablemente, ese hecho no estimuló la curiosidad de Halcyon. Como maestro de gremio, ya había adquirido muchos elixires raros mientras trabajaba en la oscuridad.
Entonces, Irina creyó que sería bueno hacer ese juego divertido e imaginativo que hizo en el pasado.
Irina apoyó la barbilla con indiferencia y abrió la boca.
“Algunos golems querían volverse fuertes.”
“¿…?” (Halcyon)
“El golem vagó sin cesar y finalmente se dirigió al fin del mundo. Dios alabó al golem por llegar al fin del mundo y dijo que le concedería un deseo.”
Halcyon ya estaba inmerso en la apasionante historia y le sudaban las manos. Irina asintió como si fuera algo que esperara.
“Dijo que quería encontrar un intermediario entre dioses y humanos. Dios se lamentó y dijo con dolor y tristeza: ‘¿Quieres conocer al diablo?’”
“Entonces, ¿conoció al diablo?” (Halcyon)
“Eh. El diablo se encontró con el golem e hizo un contrato, pero acabó muriendo. Una flor parecida a un corazón floreció donde murió el golem, y ese es este corazón de golem.”
“¿En serio?” (Halcyon)
“Así es. Entonces, el corazón del golem que murió en ese momento solo valía 1 millón de oro. Es un gran artículo que curará el cuello de tortuga si lo comes.”
“Vaya… Pero ¿por qué es mejor para cuello de tortuga? Si tu nombre es Corazón de Golem, la enfermedad cardíaca debería mejorar.” (Halcyon)
Irina apoyó la barbilla con bastante seriedad.
“El mundo es inherentemente misterioso.”
A pesar de que movía su boca al contenido de su corazón, estaba pensando en algo más dentro.
‘Yo tampoco lo sé. Porque acabo de inventar la historia.’
“Entonces quiero vender elixires con ese tipo de narración. Actúa como propietario ante la cima comercial. ¿No es demasiado para mí dar un paso adelante?”
A la Gran Duquesa Ruslan le resulta difícil tomar la iniciativa en el comercio. Halcyon también asintió como si entendiera.
“Déjame a mí convertirme en este interesante narrador. ¿Puedo vender el corazón de golem primero?” (Halcyon)
Irina sonrió y asintió.
“Sí, véndelo en secreto cerca de la residencia del Duque Sordier en la capital.”
Irina apartó su mano del Corazón de Golem y miró a Halcyon.
Ahora que las preguntas sobre ‘ganar dinero’ habían terminado, era el turno de hablar de Halcyon.
Halcyon vaciló por un momento, luego desvió ligeramente su mirada de Irina y preguntó.
“¿Estás mentalmente preparada?” (Halcyon)
“Sí, ¿qué es?”
Respondió a medias, pero su corazón latía con fuerza de forma extraña.
Las manos de Irina sudaban involuntariamente mientras miraba la boca de Halcyon.
Tenía la sensación de que lo que Halcion estaba a punto de decir tendría un gran impacto en ella.
Halcyon finalmente habló.
“Encontré el lugar dónde está el slime.” (Halcyon)
Fue una palabra que dijo casualmente.
Pero cada palabra que dijo fue un gran shock para Irina.
“… ¿Cómo lo encontraste? ¿Dónde está?”
“Está en este Gran Ducado. Para ser exactos, creo que está en uno de los edificios en el lado oeste del Gran Ducado.” (Halcyon)
Evitó vagamente hablar de la pregunta ‘cómo.’ Había algo que señalar, pero Irina se limitó a sacudir la cabeza. No había tiempo para preocuparse por esa parte en este momento.
‘Escuché que mi amigo muerto podría estar vivo, entonces, ¿qué más podría importar?’
Pero había una pregunta clara.
“¿Pero por qué está el slime en el Gran Ducado?”
Halcyon también inclinó la cabeza y me miró como si se estuviera preguntando eso.
“Los miembros del gremio dijeron que la familia Ruslan lo estaba usando como mascota*.”
(N/T: * Usan la palabra 패밀리어로 cuyo significado es: lenguaje familiar, pero hace más referencia a mascotas o miembros de la familia. Mas adelante tal vez lo pueda cambiar con el significado exacto.)
Las palabras de Halcyon me hicieron evocar muchos recuerdos familiares.
Hace mucho tiempo, los nobles capturaban monstruos vivos, los domesticaban como perros y los llevaban consigo para mostrar su majestuosidad.
Los monstruos domesticados realmente obedecían a las familias como perros, seguían a sus amos e incluso luchaban en lugar de sus amos.
Ahora que la guerra de los monstruos se ha intensificado, casi han desaparecido, pero se dice que la familia Ruslan ha estado domesticando monstruos como mascotas durante generaciones…
Quizás el slime se convirtió en mascota de la familia Ruslan y continuó siguiendo al Gran Duque Ruslan en este Gran Ducado.
Pero queda una pregunta fundamental.
“¿Hay alguna razón para convertir a un pequeño slime en una mascota?”
Por supuesto, mi slime es un poco especial, ¿puedo apelar al linaje familiar para ver al slime? ¿No es así?
‘Más bien, ¿qué es ese slime? Es lindo. Es obvio que esas serán únicas reacciones que surgirán. Supongo que el Archiduque lo encontró un poco lindo cuando lo conoció.’
“Sí, es extraño. Entonces esa hipótesis está descartada.”
Mientras la situación planteaba preguntas de muchas maneras, mi corazón seguía temblando como si soplara el viento.
El sentimiento de no tener demasiadas esperanzas y la expectativa de que mi precioso amigo todavía pudiera estar vivo comenzaron a cruzarse.
‘¿Por qué sigo esperando de nuevo a pesar de que sigo repitiendo expectativas y decepciones?’
Los ojos de Irina vagaron en el aire.
¿Podré algún día volver a encontrarme con la pequeña bola azul con el pañuelo bellamente atado que le hice?
Mientras permanecía en silencio, perdida en mis pensamientos sin darme cuenta, Halcyon refunfuñó, sintiéndose un poco triste.
“Realmente no te preocupas por mí.” (Halcyion)
Sólo entonces Irina sonrió alegremente y dijo.
“¡Ah gracias!”
Halcyon, que de repente no se sintió familiarizado con la sonrisa de Irina, puso los ojos en blanco por un momento sin darse cuenta y asintió bruscamente.
‘Me gusta mucho ¿Te gustaría saber un poco más sobre el slime? Después de todo, el maestro del gremio de información paga el doble por un favor.’ (Halcyion)
Bastante…
“¿Pero es cierto que el Duque de Sordier abusó de ti? Es mentira, ¿verdad?” (Halcyon)
“Es un secreto.”
Halcyon frunció levemente el ceño.
Normalmente, siempre se sentía bien cuando escuchaba la palabra secreto. Porque era muy divertido descubrir los secretos.
Pero ahora no tenía curiosidad, sólo se sentía mal.
Para Halcyon, que siempre se había aburrido de usar su imaginación mientras sólo miraba los asuntos humanos en forma impresa, este sentimiento desagradable era un estímulo desconocido.
“…Iré a la cima comercial y vendré nuevamente. Estaré esperando.” (Halcyon)
* * *
Después de que Halcyon, que tenía una expresión extraña en su rostro, se fue, me levanté y me senté en la cama.
Más que todos los preciosos elixires del Bosque de los Muertos que estaban amontonados en mi mesa de noche, ese hecho hizo que mi corazón latiera más rápido.
‘No sé por qué, pero estás al oeste del Gran Ducado, estúpido slime.’
¿Por qué viniste a este Gran Ducado?
De ninguna manera, ¿será que alguien estaba acosando a mi pequeño y frágil pequeñín?
¿Quizás fue vendido como un slime mascota en el mercado de esclavos?¡
¡No! ¿Qué pasaría si su cuerpo fue sometido a experimentos?
¿Y si ya no me recuerda?
Estaba paseando de un lado a otro por la habitación con todo tipo de nerviosismo y ansiedad, haciendo planes para encontrar al slime, cuando de repente algo extraño llamó mi atención.
Había una nota sospechosa cuidadosamente doblada sobre la estrecha mesa.
‘¿No creo que haya estado aquí anoche?’
Tan pronto como me desperté por la mañana, la gente entró corriendo y parecía que la había perdido.
‘Creo que alguien lo dejó atrás ¿Qué es?’
“Supongo que debería leerlo.”
¿Es de Bella? ¿Será posible que el espía del Duque Sordier siga por allí y haya dejado una nota para darme órdenes?
Medio nerviosa tomé la nota.
Había una frase escrita en él que nunca habría imaginado.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |