Capítulo 75 – Violencia emocional
* * * *
—Es una pena que no haya usado ese collar hoy, hubiera sido bueno haberlo visto, Su Alteza. — Dijo la Baronesa, sentada al otro extremo de la mesa.
Las damas nobles habían estado hablando de la feria que se celebraría en Lechen dentro de un mes, pero la Baronesa de repente cambió la conversación hacia el collar de diamantes de la Gran Duquesa, que había estado alborotando a todo Lechen durante algún tiempo.
—He oído que es una joya muy bonita. Es maravilloso verlos a los dos llevándose bien. Los envidio de verdad.
Las damas sentadas a la mesa habían estado colmando a Erna de elogios y cumplidos. Erna luchó por detectar cualquier espina en las palabras, gracias en parte a su falta de comprensión del mundo social.
—No lo usé porque lo sentí un poco inapropiado para un almuerzo. — Dijo Erna, tratando de no mostrar ningún signo de vergüenza.
El palpitar de su corazón y el dolor en su estómago no hicieron que su sonrisa flaqueara, pues prometió presumirla ante ellas la próxima vez. Las conversaciones volvieron a desembocar en palabras de aliento, elogios y aceptación para los recién casados. Llegaron como el dulce aroma de las flores en el jardín.
Erna logró desempeñar muy bien el papel de anfitriona. Seguir el curso natural de la conversación sin vacilar, añadiendo respuestas apropiadas cuando era necesario. Habían caminado por el jardín, admirado las flores y bebido té en la casa de verano. Todo eso estaba cansando a Erna, pero su sonrisa nunca falló.
No fue hasta que Erna regresó que escuchó los rumores. La Gran Duquesa Erna Denyister se había abalanzado para impedir el feliz reencuentro de Björn y Gladys. Ella sólo buscaba su dinero y la noticia que salió de Felia fue que Erna había obligado a Björn a comprar el collar de diamantes más caro. Por supuesto, no hubo tiempo para explicar lo que realmente pasó.
La gente juzgaba, definía y exhibía sus propias opiniones sobre Erna, sin llegar a conocer realmente a la mujer. Todo lo que Erna pudo hacer fue actuar con cuidado y no dejar que las cosas empeoraran.
Poco a poco, todos los invitados se fueron a medida que avanzaba la tarde, hasta que solo quedó una invitada, la Princesa Louise.
—Louise, debo agradecerte. Gracias a ti pude realizar el almuerzo de hoy de manera segura.
Louise miró a Erna con la misma sonrisa con la que la había recibido cuando llegó. Suspiró profundamente y guardó su abanico. La sonrisa que había llevado todo el día se desvaneció. Se parecía mucho a Björn.
«Dile gracias, invítala a cenar tarde, habla sobre fuentes y flores.»
Incapaz de continuar la conversación que había planeado y ensayado, Erna de repente perdió el flujo de la conversación y miró a Louise sin comprender.
Muchas de las nobles damas de Schuber habían venido hoy sólo por Louise. Ella se adelantó y convenció a las que estaban sentadas en las invitaciones para que asistieran al almuerzo.
Erna se alegró de que la Princesa Louise, que había sido fría con ella todo este tiempo, finalmente decidiera abrirse. Por un lado, Erna temía este día, esperando una emboscada, pero al mismo tiempo estaba emocionada por ello.
—Louise, si cometo algún error…
—La razón por la que estoy de tu lado es para salvar las apariencias de mi hermano y la familia real. Espero que no pienses que esto es algún tipo de amistad.
Cuando Erna se sentó frente a Louise, la Princesa se levantó de la mesa y se alejó.
—Aun así, has sido de gran ayuda, así que gracias… — Dijo Erna.
—¿No puedes pensar un poco más en el hermano y la Familia Real? Es sólo el collar por el que la gente hace ruido. ¿Tuviste que conseguir joyas tan lujosas y caras en el extranjero y causar tanto revuelo?
—Fue un regalo de cumpleaños, no lo pedí.
—Si quieres ser extravagante, hazlo en Lechen. No me involucraré en eso. — Louise frunció el ceño como diciendo que no quería escuchar más sobre el asunto. —Tampoco me gustan las cartas pidiendo más amistad de la merecida.
—Se equivoca Princesa, no pedí nada. Fue sencillo saludar. Como cualquier persona lo enviaría a conocidos, amigos o familiares.
Los labios de Erna comenzaron a temblar, pero luchó con todas sus fuerzas para mantener su voz nivelada y severa. La señora Fitz le había dicho que era costumbre que los miembros de la Familia Real se enviaran cartas de vez en cuando. Era especialmente importante para la Gran Duquesa y era una responsabilidad que Erna estaba decidida a tomar en serio.
—Sí, pero Gran Duquesa, no nos parecemos en nada a esas relaciones. —Las arrugas en la frente de Louise se profundizaron. — ¿No crees que es violencia emocional hacia mí? ¿Alguien que es amigo personal cercano de la Princesa Gladys, de quien se espera que luego fuerce una relación con la Gran Duquesa?
Erna no pudo encontrar la respuesta adecuada. Parecía que cada palabra que Louise decía tenía el filo de una hoja de afeitar y estaba diseñada para penetrar profundamente en la mente de Erna.
—Solo quería decirte que todavía soy amiga de la Princesa Gladys y mi amistad con ella es importante para mí. Por supuesto, como Princesa de Lechen, apoyaré a la Gran Duquesa por el bien de mis hermanos, pero por favor no pidas más reuniones de los absolutamente necesarios. Y, por favor, intenta encajar bien con el Príncipe de Lechen.
Una vez que hubo terminado lo que quería decir, la Princesa salió de la casa de verano. Erna había estado distraída por un tiempo, luego siguió apresuradamente a la Princesa. ¿Violencia emocional? Erna entendió el significado de las palabras que la Princesa le había lanzado con tanta frialdad, pero quería terminar la reunión social como es debido.
Louise se había quedado allí, mirando fijamente a Erna sin comprender mientras se despedía de su último invitado. Louise se fue sin decir una palabra más.
Erna regresó a su habitación y se dejó caer en la silla frente al escritorio, dejando escapar un largo suspiro. Fue una suerte que Louise la rechazara antes de que Erna la invitara a cenar, eso habría sido vergonzoso.
Björn tenía razón. No quería admitirlo, pero tenía que aceptar el hecho. ¿Debería vivir sin expectativas, dando por sentado el odio de todos los que todavía amaban a la Princesa Gladys?
No importa cuántas veces lo pensó, no pudo encontrar una respuesta razonable. Violencia emocional. Erna estaba avergonzada de esa etiqueta que se le había puesto.
Erna se sentó en la silla y continuó repitiendo la pregunta, hasta que las paredes se pintaron con los colores de la puesta de sol. De repente, descubrió que extrañaba a su abuela.
* * * *
—No está mal. — Dijo Björn, apenas podía creer el informe que tenía en la mano.
Björn se acercó a la chimenea y arrojó el informe sin dudarlo. La retransmisión de las atrocidades cometidas por el Conde Hardy y su esposa ardió en llamas.
—A partir de ahora quiero que me informes cada dos semanas. — Le dijo Björn al mayordomo que le había traído el informe.
—Sí, su Alteza — Dijo Greg, el mayordomo, rotundamente.
Al ver que el período del informe se redujo de un mes a dos semanas, Greg quedó satisfecho de que el Príncipe al menos era consciente de que era necesario vigilar la situación. Su mente fue revivida.
Fue la noche de su boda cuando Björn decidió vigilar a Walter Hardy. Incluso durante su luna de miel había estado recibiendo informes y telegramas. Por un tiempo, parecía que Walter Hardy se estaba cuidando, tocando pequeños lujos e inversiones y, a medida que pasaba el tiempo, la valla se hizo un poco más grande.
El informe del día fue que Walter Hardy había estado vendiendo el nombre de su yerno para recaudar dinero para inversiones. Todavía estaba en sus primeras etapas, pero parecía que mucha gente estaba siendo afectada bajo el nombre Príncipe Björn.
Björn abandonó el estudio después de confirmar el calendario de la semana. La sonrisa consciente y siempre presente se desvaneció mientras subía las escaleras y caminaba por el largo pasillo.
Había previsto el comportamiento laxo de la familia Hardy y estaba preparado para ello. No había nada de qué sorprenderse o enojarse y Björn estaba decidido a no involucrarse a menos que cruzaran una línea. Para apaciguar a un niño ruidoso, dele dulces.
Björn se dirigió directamente a la habitación de Erna.
—Su Alteza aún no ha terminado, Su Alteza — Dijo Lisa, la doncella de Erna.
Ella rápidamente se acercó a él cuando él entró en el salón e inclinó la cabeza. Después de comprobar la hora, Björn asintió felizmente y caminó hacia el escritorio de Erna para sentarse. Pasó mucho tiempo antes de que el pintor terminara de prepararse.
—Está bien, esperaré aquí mismo.
Björn estaba sentado con las piernas cruzadas en la silla, que tenía un delicado trozo de encaje cubierto. La doncella hizo una reverencia y continuó con sus asuntos.
Pavel Lore.
Mientras Björn pensaba en el nombre, lo invadió una extraña sensación de desolación. Se sintió preocupado por eso.
Björn miró alrededor de la habitación y descubrió que su mirada se posaba en la cornamenta dorada que le había dado a Erna, completamente bajo la influencia del alcohol. Había atado una pequeña cinta en la parte superior. Sus labios apretados se relajaron suavemente.
Fue el fin de semana después de la luna de miel cuando vio el trofeo adornado con cintas. Estaba inclinado por la ventana, mirando algo, y cuando volvió la vista hacia adentro, vio la forma irregular.
—¿Qué demonios es eso? —Había dicho sorprendido.
—Hay tantos trofeos en esta casa que le até una cinta para distinguirla del resto — Dijo Erna, levantando la vista de su escritorio.
Tenía un aplomo de calma y gracia mientras volvía a escribir, como alguien completamente inconsciente de que acababa de hacer algo fuera de lo común.
Ese día, cuando Björn se rio tan fuerte, Erna le dio una mirada confundida, la cinta atada alrededor del trofeo había sido azul. Hoy la cinta era rosa. Parecía que Erna cambiaba la cinta según la temporada o su estado de ánimo.
Björn sonrió mientras tocaba los extremos de la cinta rosa, justo cuando la puerta se abrió y Erna entró. Llevaba un vestido azul agua, adornado con oro, perlas y delicado encaje. Estaba más espléndida y hermosa de lo que Björn hubiera podido imaginar.
Björn se paró frente a ella con una sonrisa de satisfacción. Su mirada, que había estado examinando lentamente la tiara brillante, el cabello elaboradamente trenzado, el velo y los aretes colgantes, se detuvo en su nuca.
—¿Dónde está el collar que te di? —Los ojos de Björn se entrecerraron mientras consideraba el brillante collar de perlas que llevaba su esposa en el cuello.
Nameless: Les comento que estoy muy feliz porque estamos un pizca por delante del manhwa, incluyendo el capítulo 64 que salió hoy. Nos quedamos aquí. Nos vemos la próxima semana.
También les comento que esta actualización (10 capítulos) no hubiera sido posible sin Jaema, quien amablemente se ha ofrecido a entregarnos todos sus avances de EPP para que lo publiquemos en la web…. Mil gracias Jaema
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |