PAQAMD – Episodio 25
Leonie y Dieter se quedaron allí tragándose su ira, sintiendo como si hubieran sido golpeados por un Emperador parecido a un mapache. Pero no había nada más que hacer.
Dieter consoló a Leonie acariciándole la cabeza.
“Bebé, sé muy bien que no estás contenta con Su Alteza el Octavo Príncipe. Pero como estuviste a salvo en la reunión de mediación, este anciano está satisfecho. Piensa en ello como una bonificación por conseguir lo que deseas. ¿Entiendes?” (Dieter)
Consoló gentilmente a su nieta.
Después de ver a Rutger entrar sano y salvo a la mansión, la familia imperial rápidamente subió al carruaje. Sin embargo, una mujer permaneció en el lugar donde la dejaron.
“Encantada de conocerla. Esta es Melanie Webber, la doncella que sirve a Su Alteza el Octavo Príncipe.”
Leonie se quedó helada en el acto. Sintió como si la pacífica vida diaria que había disfrutado se estuviera haciendo añicos.
* * *
En su vida pasada, Melanie fue más que una suegra para Leonie.
Intentó manipular a Rutger a su antojo porque lo había cuidado desde que era un niño. Por mucho que se volviera a casar, Leonie era la hija legítima del Duque Heidegger. Por otro lado, Melanie provenía de una familia de linaje humilde, hasta el punto de que resulta difícil entender cómo llegó al palacio.
Aun así, considerando su contribución al cuidado de Rutger durante tiempos difíciles, Leonie inicialmente pensó que las cosas buenas eran cosas buenas. Pero cuando se trata de relaciones, el comienzo es importante. La actitud conciliadora de Leonie hizo que Melanie fuera aún más arrogante.
<<“Las leyes de la familia imperial no son así. No es la primera vez que lo ha experimentado, ¿verdad?”>>
Melanie encontró fallas en el pasado de Leonie en todo momento.
<<“Cualquiera que sea la razón, es realmente repugnante servir a un hermano al lado del otro. Entonces, muestre una actitud más recta y obedezca a Su Alteza.”>>
Actitud recta.
No importa cuán desalmado fuera Gidon, para aumentar la comerciabilidad de Leonie, contrató a los mejores maestros y la capacitó a fondo. Como Princesa, Leonie era perfecta. Nunca estuvo al nivel de ser señalada por una sola sirvienta. Por lo tanto, cada palabra que decía era una fuerza innecesaria nacida del complejo de inferioridad y los celos de Melanie.
Así como Melanie era la única fuente de apoyo de Rutger, el Príncipe era como su hijo, amigo y amante para ella. Por eso era imposible para la anciana ver a quien una vez fue la esposa del fallecido Príncipe heredero Isaac, apoderándose de él.
Melanie iba y venía diligentemente entre los dos, incluso provocando fricciones entre ellos.
Todo empezó con una pequeña queja a Rutger. Sin embargo, Rutger reaccionó con más sensibilidad de lo esperado. Melanie se enamoró de la diversión de jugar con las dos personas, contando mentiras mezcladas con la torpes verdades.
Ella cruzó cada vez más la línea. Poco a poco incurrió en violencia no sólo verbal sino también física. Como resultado, golpear el dorso de su mano se convirtió en una norma.
El día en que Leonie se enojó por primera vez con Melanie fue en el cumpleaños de su hijo perdido. Su hijo lo era todo para ella, pero ni siquiera sabía si estaba vivo o muerto.
Era un hijo de su segundo matrimonio. Pero un día, su exmarido desapareció repentinamente, llevándose al niño con él. No sabía para qué ni por qué. Buscó por todas partes y preguntó, pero fue en vano.
¿Está muerto?, ¿lo secuestraron junto con su marido? …El primer mes después de perder a su hijo, pasó todo el día llorando y con el paso del tiempo parecía que se había rendido por fuera, pero no era así por dentro.
Se volvió a casar antes de encontrar a su hijo y acabó viviendo con otro hombre. Si está vivo y a salvo, ¿dónde y cómo se encuentra? ¿Tuviste una fiesta de cumpleaños? ¿Te mueres de hambre o no?
Leonie estaba inmersa en una tristeza inexplicable. Fue cuando. Melanie, sabiendo que Leonie estaba perdida en sus pensamientos, despidió en voz baja a las otras doncellas.
<“¡Plaf!”>
<<“¿Cuántas veces tengo que decir esto para que lo entienda? Al cepillarte el cabello, debe enderezar la espalda. Es tan patética.”>>
Cuando sólo quedaban ellas dos, Melanie la golpeó en la espalda.
En ese momento, Leonie también tuvo un ataque de ira. Ella, que estaba sentada en el tocador, se levantó de repente.
<<“Melanie, me contuve porque pensé en la amabilidad que ha mostrado al cuidar de Su Alteza, ¡pero hay un límite! Una criada sirve a la familia imperial. ¡Pero cómo te atreves a intentar gobernarme!”>>
Cuando Leonie, que había sido tontamente gentil todo el tiempo, se enojó, Melanie también se sintió intimidada momentáneamente.
<<“P-pero no puedo cepillarle el cabello si se agachas así…”>>
Se sintió avergonzada por un momento. Melanie, que murmuró por un momento, se enojó aún más.
<<“No puedo creerlo, solo estaba tomándome la molestia de tratar de ilustrarla con las palabras adecuadas. ¡Nunca había experimentado un insulto así!”>>
Lanzó el cepillo que sostenía hacia el espejo junto a ella.
<“¡Tak!”> – El espejo se quebró y un pequeño fragmento rozó la mejilla de Leonie. Inmediatamente, salió un fino hilo de sangre como un hilo rojo.
<<“Oh, no. No lo tiré, se me resbaló la mano…”>>
Melanie también estaba muy desconcertada, pero luego se comportó como si pensara que había hecho lo correcto.
<<“¡Todo esto, todo, es su culpa!”>>
Melanie gritó y salió corriendo del dormitorio.
Y esa tarde, Rutger vino de visita. Fue la primera vez que apareció inesperadamente. No fue difícil darse cuenta de que había venido por el asunto de Melanie.
‘Me sentí tan miserable. Parece que la criada que estuvo con él en los momentos difíciles era más importante para él que su esposa.’
<<“Esposa.”>>
Leonie cerró los ojos con fuerza y sintió como si el suelo temblara. Sintió que su corazón estallaría y moriría si discutía con él allí.
<<“Qué gran lealtad y cariño. Si está aquí para discutir, hoy no es un buen día. Antes que nada, permítame disculparme. Realmente lamento haber acosado a su amada doncella.”>>
¿No fueron suficientes esas palabras? Todo el tiempo que estuvo con la cabeza agachada, sintió la mirada de Rutger penetrándola. Él no se movió y sólo miraba a Leonie.
Finalmente, Leonie no pudo soportarlo más y gritó por primera vez.
<<“Lo diré de nuevo, porque hoy es un día muy triste para mí. Ni siquiera puedo darle la bienvenida a Su Alteza. De ahora en adelante seré obediente y viviré como si estuviera muerta. Así que, por favor, váyase ahora.”>>
Sólo entonces Rutger se dio la vuelta sin decir una palabra.
Tan pronto como escuchó que la pesada puerta se cerraba silenciosamente, Leonie sollozó.
Y ese día descubrió que estaba embarazada del hijo de Rutger. Leonie envió un mensaje a Rutger para informarle del embarazo y que ya no necesitaba venir a la cama.
Aun así, tal vez porque quería que el niño naciera sano y salvo, Rutger no volvió a enviar a Melanie.
* * *
“¿Su Excelencia?” (Melanie)
Melanie, que era mucho más joven que cuando golpeó el dorso de la mano de Leonie, llamó a Dieter.
Entonces Leonie preguntó con una voz que se sentía helada.
“Abuelo, ¿puedo encargarme de esto?”
“Entonces, haré lo que sea conveniente para Leonie.” (Dieter)
Era difícil para él entender a su nieta, que había maldecido después de leer la carta del Emperador hace un rato y ahora mostraba una abierta hostilidad hacia esa mujer.
Pero decidió confiar en Leonie y dejárselo a ella. Incluso si tiene un accidente, es suficiente con arreglarlo y listo. Él asintió levemente, diciéndole a Osmo que la cuidara bien y luego se dirigió hacia la mansión.
Melanie pareció desconcertada cuando el Duque de Wängler se dio la vuelta sin decir una palabra.
“¿Su Excelencia el Duque?” (Melanie)
Pero él no dejó de caminar. Melanie miró a Leonie parada frente a ella como si no pudiera hacer nada.
“No necesito una sirvienta.”
Cuando Melanie escuchó esas palabras, dejó el baúl que sostenía.
“Bueno, Señorita… No puede hacer esto.” (Melanie)
‘¿Qué?’ – Osmo, que estaba junto a Leonie, no podía creer lo que oía. – ‘¿Cómo se atreve una sirvienta a decirle que no a la hija del Duque?’
“¿Qué significa eso?” – Leonie dijo fríamente.
“En primer lugar, no soy una sirvienta. Como verdadera noble, fui enviada como doncella para cuidar de Su Alteza el Príncipe. Sobre todo, hay una razón por la que Su Majestad la Emperatriz me envió en particular. Su Majestad el Octavo Príncipe ni siquiera puede dormir sin mí.” (Melanie)
Le dio especial fuerza a la palabra Emperatriz. El arsénico se construyó en aguas poco profundas claramente visibles. Leonie respondió fríamente.
“Dormir bien.”
“¿Sí? Ah, de ninguna manera. Eso no puede ser posible.” (Melanie)
“Durmió muy bien durante su estancia aquí. Entonces, significa que no hay necesidad de esclavos que ataquen sin poder distinguir entre arriba y abajo.”
Los párpados de Melanie temblaron ante la palabra esclavo. Sin embargo, no se rendió y respondió.
“Soy alguien enviado especialmente por la Emperatriz. Por lo tanto, no tiene derecho a negarse.” (Melanie)
Ser engreído y arrogante era algo con lo que nacías.
“Entonces enviaré un mensajero de inmediato. Tengo que preguntar dónde puedo utilizar a esta idiota arrogante que se atreve a señalar que no tengo derechos.”
Era una espía tan tonto, era obvio que la Emperatriz la habría abandonado sin ningún arrepentimiento. Se protege a un espía cuando es útil. ¿Cómo se puede utilizar algo que ya está causando problemas sin siquiera poder entrar al castillo?
Entonces salió Osmo.
“Señorita, no creo que deba tomarse tantas molestias. Creo que sería suficiente con imponer un castigo sumario a quienes no saben cómo comportarse.” (Osmo)
(N/T: Se han dado cuenta que Osmo es bien maquiavélico… jaja.)
“Eso estaría mejor. Es mucho más fácil matar y notificar.”
‘Porque mi abuelo me dijo que podía hacer cualquier cosa.’
La situación era diferente a su vida anterior, cuando estaba ansiosa y preocupada por todo. Por primera vez en su vida podía confiar en su respaldo y demostrar su valentía.
“Es bastante emocionante.”
Los ojos de Leonie brillaron de forma extraña. Melanie se estremeció ante esa vista. Es claramente un niño pequeño. Melanie se sintió como si estuviera delante de un león. Con el rostro pálido, trató de cerrar su mandíbula temblorosa, pero fue inútil.
“Arrodíllate.” – Leonie ordenó en voz baja.
Tan pronto como se dio la orden, Melanie se desplomó y cayó.
“Si querías mostrar tu poder, deberías haber elegido bien a tu oponente. Servir a alguien la mitad de bueno que tú también es una cuestión de prestigio.”
“Yo, yo estoy bien. Pero, por favor, no insulte a Su Alteza el Príncipe.” (Melanie)
Osmo chasqueó la lengua ante la tontería de provocar ira sobre sí misma.
“Todavía es incapaz de recuperar el sentido. Osmo, prepara un hacha. Una particularmente roma.”
Nameless: Ya estamos en el capítulo 26 del Manhwa. Espero hayan disfrutado estas actualizaciones. Nos vemos la próxima semana.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |