DDMCV – Episodio 56
‘Probablemente no. Después de completar mi propia investigación, descubrí que ella era solo una noble flor en un invernadero.’ (Nazejuda)
‘Pero si ella es capaz, manejará el Gran Ducado en mi lugar, ¿verdad?’ (Nazejuda)
Realmente ella odió eso. El trabajo es la vida misma de Nazejuda. Ahora está demasiado apegada a su trabajo.
Cuando la tez de Nazejuda se tiñó de emociones complejas, el Gran Duque Ruslan habló en voz baja.
“Dispérsense.” (Ruslan)
Inmediatamente después de reclutar, o más bien amenazar, a las figuras claves del norte, comenzó el trabajo de reorganización de la parte norte.
Esa tarea también duró aproximadamente una semana.
“Antes de lidiar con la puerta del monstruo, me ordenó que usara magia de aislamiento, así que lo hice todo.” (Vasily)
Esto fue gracias al trabajo realizado con antelación para lanzar un hechizo de aislamiento en la parte norte, que requirió la mayor cantidad del trabajo.
“Ese viejo musgo ha vivido en el castillo del Gran Ducado durante más de 500 años y lo eliminé como usted ordenó.” (Vasily)
“¡El árbol de la espinos ha echado nuevos brotes!”
El árbol de espinos, que no había florecido durante más de 300 años, y los arbustos espinosos cercanos estaban decorados tan brillantemente como los sicómoros*.
(N/T: * El sicomoro o sicómoro (Ficus sycomorus) es un árbol de la familia de las moráceas y del género de las higueras que tuvo gran importancia en el Antiguo Egipto, aunque actualmente es difícil de encontrar en ese país. Los británicos le llaman sycamore, pero también fig-mulberry, por el parecido de sus hojas a las de la morera.)
“Se lanzó un hechizo sobre los casquetes polares amontonados cerca de la torre, creando el efecto de estrellas centelleantes cayendo. Literalmente se siente bastante acogedor.” (Vasily)
De esta manera, el antiguo Gran Ducado empezó a brillar como nuevo.
Un antiguo castillo tan feroz que se rumorea que allí viven monstruos.
El lugar no tardó mucho en transformarse en un pintoresco castillo en un prado verde.
“Estamos movilizando a todos nuestros magos para cambiar la atmósfera del castillo, Su Alteza.” (Vasily)
“Elimina el muérdago y ese caballo negro que parece que va a volar. Deshazte de eso también.”
Además, cualquier cosa que fuera ligeramente peligrosa o estéticamente dañina se guardó.
El caballo negro que acaba de señalar el Archiduque era una escultura muy grande en el centro del Castillo del Archiducado.
El caballo negro, con la pintura desprendiéndose aquí y allá, era tan grande y majestuoso que solo mirarlo daba a los norteños, que adoraban la fuerza, una sensación de felicidad.
“Oh, ¿ese gran caballo negro es una escultura simbólica representativa que enfatiza la fuerza del Norte?” (Vasily)
En otras palabras, parecería feo y sospechoso para el público en general.
“Es antiestético.”
“…Sí. Lo corregiré.” (Vasily)
La pared exterior del castillo norte se pintó de un color blanco crema puro, y en el centro donde solía estar el feroz caballo negro se colocó un lindo y adorable busto de un hámster gigante.
No pasó mucho tiempo hasta que el antiguo castillo en el norte de Ruslán se transformó en una atmósfera encantadora.
El plan de convertir al monstruoso norte en un hogar cálido y acogedor iba teniendo éxito.
Y poco después llegó la noticia de que Irina llegaría alrededor del mediodía.
Con esa noticia, el Gran Duque Ruslan, que había estado frente al Gran Ducado desde temprano en la mañana, ahora parecía casi sonrojado.
“Ja, realmente va a girar.”
De pie junto al Gran Duque estaba Vasily, que había estado murmurando algo entre dientes desde la brisa de la mañana.
“Acabo de regresar al Norte, pero parece que la Señorita Nazejuda ni siquiera piensa en mí como un hombre.” (Vasily)
Fue asesoramiento sobre relaciones.
Incluso después de eso, Vasily suspiró con impaciencia y dijo: ‘Nazejuda ni siquiera me conoce’ y ‘Cada vez que me ve, me mira y me lanza una mirada fría, diciéndome que crezca y regrese.’
El Gran Duque Ruslan ignoró las palabras de Vasily con expresión de desinterés.
Sin embargo, un poco más tarde, de su boca salieron palabras que llamaron la atención de Vasily mientras tocaba el janggu* solo.
(N/T: * El janggu es un tambor de reloj tradicional coreano. Su función principal está dentro de la Miu tradicional coreana, donde puede ser utilizado como instrumento de acompañamiento (más habitual) o también solista. También lo se utiliza en la composición de Miu contemporánea, pero dicho uso no es tan habitual.)
“Por cierto, ¿Nazejuda no cree que sea lindo?”
Cuando el Gran Duque escuchó la palabra: ‘lindo’, se alisó el cabello desordenado por el viento y miró a Vasily.
“¿Si su Alteza? ¿Me estás escuchando?” (Vasily)
“…Ah.”
‘Escuché… Simplemente no estaba prestando atención.’
Murmuró mientras miraba fijamente al horizonte distante, donde no había señales de que apareciera un carruaje.
“¿No sería bueno si alguien dijera que eres lindo?”
Fue una respuesta apropiada.
Vasily, perdido en su propio mundo, entrecerró las cejas y sacudió la cabeza.
“Su Alteza, es pecado ser lindo entre un hombre y una mujer.” (Vasily)
“¿…?”
“Si la primera impresión es que eres lindo, es el final. Por supuesto, es sólo un cumplido entre amigos o algo así. Pero no podrán ser amantes. En particular, le mostré a Nazejuda mis días cuando era una persona entrometida que no sabía nada, ja… Moriré, moriré.” (Vasily)
Vasily estaba tan ocupado lamentándose solo que no se dio cuenta de cómo la expresión del Gran Duque cambiaba momento a momento mientras escuchaba su historia.
El rostro del Gran Duque Ruslan estaba tan helado como un castillo de hielo en pleno invierno. <imreadingabook.com> Vasily, que no podía comprender la situación porque luchaba contra un sentimiento de autodestrucción, añadió una palabra más, como si estuviera dando los toques finales al ataúd del Gran Duque.
“Si mi imagen se convierte en la de un lindo niño al principio, será el final para mí como hombre, yo estoy acabado.” (Vasily)
La tez del Gran Duque Ruslan se puso extrañamente pálida.
Murmuró para sí mismo nuevamente, como si recordara la situación.
“Si te ves lindo, ¿es el fin como hombre?”
“Sí.” (Vasily)
El Gran Duque Ruslan miró a Vasily y dijo:
“¿Por qué?”
“¿Qué?” (Vasily)
“A ella le gustan las cosas lindas.”
‘¿Ella? ¿Está hablando de Nazejuda?’ (Vasily)
Vasily, que no reconoció de inmediato quién era ella, entrecerró los ojos.
“Oh, puede decir ‘bien’. Pero dicen que no hay atracción romántica.” (Vasily)
Cuando al Gran Duque Ruslan le dijeron que no era atractivo para el sexo opuesto, rápidamente guardó silencio. Vasily estuvo a punto de hacerlo pasar como si simplemente lo ignorara, como de costumbre, pero luego se detuvo.
“Atracción romántica…”
‘¿Qué? ¿Por qué tienes los hombros tan caídos?’ (Vasily)
‘¿Su tez es tan pálida como la de un vampiro? (Vasily)
“Bueno, no hay necesidad de que Su Alteza se preocupe en absoluto, ¿verdad?” (Vasily)
‘El Gran Duque Ruslan adorable.’ (Vasily)
‘Sería más apropiado llamar al slime el monstruo más fuerte del mundo.’ (Vasily)
‘Honestamente, si hay alguien que piensa que el Gran Duque Ruslan es lindo, ¿no debería hacerse un examen de la vista?’ (Vasily)
‘Esta persona, si tuviera que decirlo con palabras, es aterradora, elegante, lánguida y fría.’ (Vasily)
En ese momento, el Gran Duque Ruslan, evitando su mirada, se presionó el pecho izquierdo como si lo frotara con el dorso de su rígida mano.
“Yo…”
Vasily cuestionó las palabras del Gran Duque con la misma naturalidad de siempre.
“¿Sí?” (Vasily)
“Soy lindo.”
‘¿Qué es ese sonido?’ (Vasily)
Vasily analizó con calma el sonido que escuchó hace un momento.
¿Es un sueño? No es porque haga tanto frío que se le caerán las orejas.
¿Escuché mal? Al ver al Archiduque mirándolo con expresión asesina justo frente a él, no lo pensó así.
‘No sé de qué está hablando, pero si no asiento con la cabeza, creo que voy a morir.’ (Vasily)
‘Asentiré con calma y luego le aconsejaré a Gregory que vuelva a realizar la prueba de visión del Archiduque.’ (Vasily)
Vasily intentó racionalizarse mientras movía su rígida nuca. Sí, tal vez el estándar de ‘lindo’ del que habló el Gran Duque Ruslan se encuentra en los monstruos, entonces todos los humanos son lindos. Entonces…
“Sí es cierto. ¡Es usted tan lindo, Su Alteza el Archiduque!” (Vasily)
Sin embargo, esas palabras sólo hicieron que los hombros del Archiduque se hundieran un poco más.
“No sé qué hacer.”
El Gran Duque apartó la mirada de Vasily con una expresión extrañamente sombría en su rostro.
Todos, incluso Vasily, temblaron ante esa actitud.
‘En estos días, siento como si el mundo me estuviera filmando en secreto.’ (Vasily)
Cuando Vasily, que incluso había olvidado su historia de amor, parpadeaba, un carruaje con el sello del Duque de Sordier finalmente se acercó al Gran Ducado.
Vasily exclamó, agradecido por poder cambiar de tema.
“¡La señora ha llegado!” (Vasily)
La banda preparada para ella tocó una hermosa melodía cuando llegó el carruaje.
El Gran Duque Alexei Ruslan ajustó su apariencia y caminó hacia la parte delantera del carruaje.
Quizás a causa del frío, la zona alrededor de sus pómulos estaba sonrojada.
* * *
Después de bajar del carruaje, entraron en el Gran Ducado con el Archiduque Ruslan.
De hecho, el número de caballeros alineados frente a la puerta del castillo era de varios cientos, y la vista de todos los vasallos inclinando sus cabezas juntos fue realmente espectacular.
Por supuesto, no a todos los miembros de la familia política les agradaría la Madam, pero en la superficie, todos estaban haciendo un excelente trabajo controlando su ira y decepción.
‘Bueno, no importa lo que piensen por dentro. ¡Son amable conmigo por fuera!’
Pensó Irina mientras salía, dejando atrás a los vasallos del Archiduque.
‘Aun así, esta es una combinación realmente extraña.’
Bella miraba al Gran Duque Ruslan desde la distancia con ojos llenos de miel, el Gran Duque Ruslan solo mira fijamente a Irina sin saberlo, y ella camino uno al lado del otro junto a él.
‘Estoy tan preocupada por Bella que no puedo concentrarme.’
Quité mis ojos de Bella, quien roncaba como un rinoceronte mientras miraba al Archiduque, y abrí la boca.
“Bueno, la atmósfera del Gran Ducado es diferente de lo que escuché.”
Al entrar en la residencia principal del Gran Ducado, pensé en la atmósfera del castillo que había visto hasta ahora.
Realmente no era el sombrío Gran Ducado descrito en la novela original. Aunque la atmósfera oscura única se mantuvo, estaba cubierta con decoraciones frescas y animadas, haciéndola aún más extraña.
“Redecoré el castillo para mi esposa.” (Ruslan)
“Ah, sí.”
Miré al Gran Duque Ruslan. Sorprendentemente, parecía muy orgulloso.
‘Nunca debería mencionarlo a un reportero extraño.’
Lo miré y no llegué a halagar traicioneramente el interior del Archiducado. Fue porque había una sonrisa en sus labios.
Vaya, este tipo parece estar increíblemente orgulloso.
“Probablemente podrás quedarte aquí por mucho tiempo.” (Ruslan)
Cuando reía, la cicatriz bajo sus ojos que aumentaba crueldad a la notoriedad del Archiduque, parecía encantador y las mejillas hundidas eran claramente visibles.
Miré su sonrisa sin comprender y me mordí el labio.
‘Me siento rara.’
Ahora que dejé de preocuparme por la supervivencia, me pregunto si algo más me llama la atención.
Después de ver su sonrisa, mis pasos por el pasillo se sintieron como si estuviera caminando sobre nubes.
‘Parece que me están dando la bienvenida.’
Pensé que había estado ignorando las palabras del Duque de Sordier durante mucho tiempo, pero parece que mi subconsciente había aceptado silenciosamente sus palabras.
No esperaba que nadie me recibiera con sinceridad, pero cuando alguien me saludó alegremente, me sentí un poco incómoda y avergonzada.
Empujé ese sentimiento desconocido en mi pecho para deshacerme de él y simplemente sonreí alegremente.
“Estoy feliz, gracias.”
En el libro 『Vida profesional de un súbdito Traidor』, estaba escrito que si incluso dices cien veces gracias no sería suficiente.
Después de saludar, caminé por el pasillo por un rato en la dirección en la que me llevaba el Archiduque.
Entonces, por casualidad, me encontré con una estatua de un cuervo de ojos rojos a un lado del pasillo y me quedé sin aliento. Era una estatua fea que no podía describirse como genial ni siquiera con palabras vacías.
‘Crecer viendo cosas como esta me hace tener miedo de los norteños.’
Mirando solo la estética, se sentía más siniestro que la atmósfera dentro de mi polvorienta torre.
Pero ¿cuáles son los fundamentos del ‘súbdito traidor’ Es un halago que ha dado un giro de 180 grados.
Como genio de la actuación, sonreí alegremente y elogié la decoración interior.
“Es realmente magnífico. Me gusta esta atmósfera intensa, insidiosa y aterradora. Supongo que ya soy una norteña.”
Estaba lleno de implicaciones que yo también me había convertido en la Gran Duquesa del Norte.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |