PAQAMD – Episodio 10
Sólo entonces Leonie se hizo a un lado y señaló la escalera. Tras un momento de vacilación, el Marqués puso el pie en la escalera. Al final había una puerta basculante que se podía abrir levantándola hacia arriba.
Todo su cuerpo estaba temblando. Simplemente esta situación le hizo sentir como si estuviera en el pasado hace 17 años.
La batalla de la Colina de Galeigh fue un símbolo de tragedia en la que 50.000 hombres participaron en la batalla, pero sólo 2.000 sobrevivieron. Cuando la guerra infernal estaba llegando a su fin, él subió al puesto de guardia para controlar los movimientos del enemigo.
Incluso la escalera en la que estaba parado y la puerta frente a él eran las mismas que en ese entonces.
Había cinco camaradas en el puesto de guardia. Cuando el Marqués estaba a mitad de la escalera, les cayó encima un proyectil. Sus camaradas murieron en el acto y sólo el Marqués sobrevivió a duras penas.
Después de eso, siguieron días que fueron más dolorosos que morir.
Sintiendo que el dolor en ese momento lo inundaba, quiso saltar de inmediato, pero sus hermanos de armas de arriba estaban oscilando.
‘¡Tengo que abrirlo rápido!’
Estaba loco. Abrió la puerta de par en par y gritó.
“¡Salgan!”
Sin embargo, la escena que esperaba el Marqués en la puerta era un poco diferente a la que recordaba. El Marqués abrió la boca como un hombre en trance.
Sus camaradas lo miraron con rostros hoscos.
“Hombre, ¿de qué estás hablando tan de repente?” (Compañero 1)
“Sube rápido. Tengo una botella de ron.” (Compañero 2)
El Marqués quedó hipnotizado al verlos tan vívidamente. Sus compañeros lo levantaron.
“Ahora, bébelo. Tu cuerpo se sentirá un poco mejor.” (Compañero 3)
<“¡Glup, glup!”>
Le pusieron un vaso de ron rojo delante de la nariz. El Marqués lo tomó y lo bebió sin darse cuenta. Mientras el fuerte alcohol bajaba por su garganta, las lágrimas caían silenciosamente.
“De ninguna manera, ¿estás llorando?” (Compañero 1)
“¿Por qué estás así? ¿Extrañas a tu madre?” (Compañero 2)
Eran amigos cercanos que fueron juntos a la escuela militar y se salvaron mutuamente en innumerables campos de batalla. Se burlaban de él y le gastaban bromas, como los niños traviesos que eran cuando él estaba vivo. Sin embargo, el Marqués no tenía tiempo para hacerse ilusiones.
“Ba-balas de cañón caerán pronto. ¡Bajemos rápido!”
Gritó con urgencia. Entonces, diez ojos miraron fijamente al Marqués.
“A-ahora… Bajemos rápido.”
Gritó, tirando del dobladillo de la ropa de sus amigos, pero ellos no se movieron. A medida que los llamamientos de Karl se hicieron más frecuentes, se hizo un denso silencio.
Después de un rato, abrieron la boca.
“Karl, escucha atentamente lo que decimos a partir de ahora.” (Compañero 1)
El Marqués asintió sin pensar.
“Ya caímos.” (Compañero 2)
“¿Qué?”
“Fue hoy hace 17 años. Por eso terminaste así y todos morimos.” (Compañero 3)
‘No puedo creer que hayan muerto. Están vivos justo frente a mis ojos así.’
Sintiendo como si le palpitara la raíz de la lengua, estaba a punto de estallar en sollozos. ¿Pero es porque la tristeza duró demasiado? Le dolía el cuello como si hubiera perdido la voz.
“Tipo estúpido. ¿Escuché que estás atrapado en casa?” (Compañero 3)
“Si sobreviviste solo, deberías vivir bien solo.” (Compañero 4)
“¡Abre los hombros y levanta la cabeza!” (Compañero 5)
Cubrieron el rostro del Marqués con sus manos ásperas.
“…Te dolió mucho, ¿verdad?” (Compañero 1)
‘No, el corazón dolió más. Lo más doloroso fue que sobreviví solo y los despedí a todos.’
Sintiéndose como un pez que se hubiera hundido en las profundidades del mar durante mucho tiempo. Fue realmente frustrante y miserable.
“No te enfermes ahora. Gracias a ti, ni siquiera podemos descansar bien.” (Compañero 2)
“Estás bien. Todo estará bien.” (Compañero 3)
Acariciaban constantemente el rostro del Marqués.
“Lamento haberme ido primero.” (Compañero 4)
“Lamento haberte hecho sufrir solo.” (Compañero 5)
Ante esas palabras, el Marqués sacudió la cabeza y lloró como un niño.
Navegaron con valentía en el campo de batalla y compartieron una camaradería más fuerte que la de los hermanos. Se encontraron por primera vez en más de una docena de años y se abrazaron. Fue tan acogedor y cálido.
“Lo siento. Lo siento mucho.”
‘¿Qué más puedo decir?’
Siguió repitiendo lo mismo. Cada vez que pedía perdón, el dolor que se había acumulado durante mucho tiempo desaparecía gradualmente. Al mismo tiempo, su corazón se sintió aliviado. Se sintió como si lo hubieran rescatado de las profundidades del mar y finalmente pudiera respirar.
“No nos pidas perdón.” (Compañero 1)
“Este tipo, si continúas ‘pidiendo perdón’, le patearemos el trasero.” (Compañero 2)
Le frotaron la espalda y le dieron palmaditas en los hombros, y mientras miraban a Karl llorar tan fuerte, también derramaron lágrimas en silencio.
Luego de llorar muchísimo, sus camaradas le susurraron.
“Vete ahora.” (Compañero 3)
“Vive bien.” (Compañero 4)
“Te estaré esperando, así que no vengas demasiado pronto.” (Compañero 5)
El Marqués sacudió la cabeza ante el saludo de despedida, pero sus amigos que volvieron a abrir la puerta lo empujaron hacia abajo.
Y muy lentamente la puerta se cerró. Se colgó de la escalera y lloró un rato más antes de abrir la puerta nuevamente.
Pero sus camaradas habían desaparecido como el humo. En cambio, había una imagen desconocida en el lugar donde habían estado.
Era una imagen de sus camaradas sentados en círculo, bebiendo ron y aliviando la fatiga.
Sólo entonces el Marqués recobró el sentido. Descendió luego de recoger la pintura. Leonie todavía estaba esperando abajo.
“¿A qué se debe todo esto?” (Marqués Jaspers)
“No creo que necesite una explicación.”
“¿Entonces la Dama trajo de regreso a mis camaradas?” (Marqués Jaspers)
Leonie negó con la cabeza en silencio.
“Acabo de mostrarle en una imagen lo que Su Excelencia más desesperadamente deseaba.”
“Solo… ¿Fue una ilusión? Ja, pero fue tan vívido.” (Marqués Jaspers)
Estaba tan avergonzado que no podía hablar. Entonces Leonie extendió la mano y tiró de su cuello.
Aunque su fuerza era demasiado débil, el anciano no pudo resistir y dobló la espalda. Luego, Leonie acarició suavemente su rostro agachado. Tal como lo hicieron sus compañeros hace un rato.
“Pero sus corazones eran sinceros.”
Cuando hizo ese dibujo después de escuchar en detalle lo que le pasó al Marqués, sus camaradas hablaron primero con Leonie. <imreadingabook.com> Dijeron que querían darle a Karl un regalo final y le pidieron repetidamente reunirse con él.
Y Leonie también sentía mucha curiosidad por saber cuál era ese regalo.
Las piernas del Marqués se sintieron débiles. Cayó de rodillas, agarró los pequeños hombros de Leonie y sollozó.
“Gracias.” (Marqués Jaspers)
“Fue un honor para mí poder brindarle alegría con mis habilidades.”
Leonie le dio unas palmaditas en la espalda al anciano con su pequeña y delicada mano.
Inmediatamente después, el Marqués naturalmente quiso comprar la pintura. Leonie seleccionó personalmente el marco. Era un marco de fotos hecho de madera maciza de nogal.
El cansancio, el miedo y la apasionada camaradería que sentían los guerreros que compartían ron en un oscuro puesto de guardia se transmitía a través de la veta de la madera.
El Marqués miró el cuadro un rato y luego lo abrazó cariñosamente.
“Excelente. Eres realmente increíble, jovencita.” (Marqués Jaspers)
Ofreció una mina a cambio del cuadro. Era una mina de oro que contaba con las mayores reservas del imperio. Pero Leonie declinó cortésmente.
“Gracias a Su Excelencia por luchar, estoy viviendo en tanta paz. Así que ya pagó el precio.”
El anciano cerró con fuerza su boca temblorosa.
“Gracias.” (Marqués Jaspers)
“Que la gloria del imperio esté siempre con usted.”
El Marqués Karl besó el dorso de la mano de Leonie con respeto y gratitud. Leonie sonrió cuando vio que su rostro ya no estaba supurando.
Ese fue el regalo que dejaron los compañeros del Marqués.
* * *
Al día siguiente, se difundió el rumor de que el rostro del Marqués Karl Jaspers estaba completamente curado. Luego siguió el anuncio oficial de la familia imperial de que la nieta materna de Wängler, Leonie, había manifestado habilidades sobrenaturales.
Gracias a ese rumor, la exposición se llenaba de gente todos los días. La Academia amplió el plazo de exposición, inicialmente previsto para 3 días, a 15 días. Las pinturas se vendían como pan caliente y el curador* pedía más de lo que había pintado. Hubo tanto entusiasmo que en dos días aparecieron réplicas en el mercado negro.
(N/T: *El curador es el profesional encargado de adquirir, seleccionar, presentar e interpretar las obras artísticas que serán expuestas en museos o galerías de arte.)
Al finalizar la exposición, la multitud se dirigió a la residencia del Duque de Wängler. El trabajo del Duque quedó casi paralizado porque cada día recibía solicitudes para visitar a Leonie y al Duque de Wängler.
Dieter rechazó todas las visitas y dijo que la podrían ver en una semana en un banquete de celebración organizado por la familia imperial.
Por otro lado, la residencia del Duque Heidegger estaba muy tranquila. Marginados de la sociedad aristocrática, sólo aquellos que no sabían sobre el funeral de la Duquesa se quedaron y luego se marcharon a toda prisa. Debido a eso, la oficina de Gidon se llenó de tristeza, como si una nube oscura hubiera descendido.
Sólo Schering, que no sabía nada, recorrió toda la casa, poniéndola patas arriba por donde pasaba.
“¡No! ¡Los odio a todos!” (Schering)
Schering lloró y se enojó e incluso golpeó a los empleados. Dio la casualidad de que Osmo fue atrapado por ella.
“¡Tráeme a mamá!” (Schering)
La corbata de Osmo se rompió y su librea quedó horriblemente arrugada. Aun así, la ira no pareció desaparecer, por lo que la niña le dio patadas en las espinillas y se puso de mal humor. Osmo soportó tal desgracia con expresión avergonzada.
Un tutor menos afortunado pidió ayuda a Gidon. Al final, Gidon no tuvo más remedio que plantarse frente a Schering.
“Schering.”
“¡Papá!” (Schering)
Schering, que estaba haciendo un escándalo, pareció avergonzada por un momento cuando vio a su padre, luego su cara se puso roja y rompió a llorar.
“Extraño a mi mamá. ¡Trae a mi mamá!” (Schering)
Gidon respiró hondo mientras miraba a su hija tirada en el suelo y gritando.
“¡Levántate!”
Schering se estremeció por un momento ante la voz baja y profunda.
Sin embargo, por mucho que lo molestara, Gidon siempre la aceptaba con una sonrisa, por lo que ella se enfadó nuevamente.
“¡Papá, te odio! Extraño a mi mamá. ¿No estás preocupado por mi hermano pequeño? ¡Mamá, Arggg!” (Schering)
Pero él no se inmutó.
‘¿Cómo puedes ser tan patética?’ – Parecía superponerse con Magda, que se maldecía a sí misma y usaba malas palabras. Uno vez tras otra, pensó en Leonie, que era inusualmente callada para ser una niña. Odiaba admitirlo, pero era como tirar una perla para agarrarse al barro.
Tal vez al sentir un humor inusual en su padre que no respondía, el llanto de Schering disminuyó gradualmente.
Un padre normal la habría levantado con sus grandes manos y la habría envuelto en un cálido abrazo. Pero era tanto frío. Algo era extraño.
“Uf, papá. Schering se equivocó.” (Schering)
Schering se frotó los ojos e hizo un breve sonido con la lengua.
A Osmo, que estaba viendo esto, le costó controlar su expresión. – ‘Esa pequeña era tan repugnante.’
Ese también fue el pensamiento de Gidon.
Leonie se está haciendo un nombre como el hijo que deseaba, la niña que realmente le importa está usando trucos superficiales para revolver sus entrañas.
“Un Heidegger no puede equivocarse.”
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |