Episodio 41 – Adelaide, eres mía
Su conciencia se hundió bajo la superficie. El cuerpo que se hundía lentamente estaba lánguido.
‘Oh, esto no sería tan malo.’
Adele se relajó y cerró los ojos de su alma.
El paso del tiempo desapareció. A pesar de que fue sacudida por la corriente de las profundidades del mar, Adele permaneció igual. Después de eones de tiempo, pensó que no importaría si todo su cuerpo se convertía en arena.
<‘¿Cuánto tiempo has estado así? Adele. Mi hija.’>
Adele abrió los ojos involuntariamente ante la amable voz.
Una escena del pasado flotaba a un lado del profundo mar negro de su subconsciente. Su padre, unos dos años antes de morir, la estaba mirando.
<‘No pretendas pasar demasiado tiempo con tu madre. Entonces lo pasarás mal.’>
Aunque estaba en el mar, sintió todo su cuerpo fue empujado y arrastrado como si una ola la golpeara. Adele acercó su rostro hundido, tratando de llamar a su padre. Pero no pudo emitir ninguna palabra, y le fue imposible detener el flujo que se precipitaba sobre ella.
<‘¿Cuánto tiempo has estado flotando así? Adele.’>
Su fría madre llamó a Adele con su característica voz severa.
<‘¿No te dije que si no sabes cómo doblarte, te romperás? No es demasiado tarde incluso ahora. Se inteligente.’>
Fue cuando. – <¡Hermana!’>
Cuando escucho esa voz, le dolió el corazón.
Adele se apresuró a alejarse debido a la culpa. Entonces, el rostro del Emperador, Karl Ulrich, apareció frente a ella.
<‘Mantén los ojos bajos. Inclínate. Arrodíllate ante mí. Entonces estarás cómoda.’>
A continuación, apareció el rostro del Duque de Despone.
<‘Su Majestad la Emperatriz, ¿está dispuesto a unirse a mí y convertirse en la dueña de la torre?’>
Adele se tapó los oídos.
‘Por favor, por favor… Por favor. Cállense…’
Adele se dio la vuelta desesperadamente. Había una fila de personas que estaban con su testamento. Le estaban sonriendo alegremente.
<‘Princesa, haga lo que crea correcto. Protegeremos su espalda.’>
Fue una declaración desgarradora. Adele extendió la mano y se acercó a ellos. Sin embargo, no importa cuánto lo intentara, la distancia entre ellos no podía acortarse.
Entonces la escena cambió.
<‘Llévese a cualquiera de nosotros consigo. De lo contrario, ¡preferiríamos escondernos en Ehmont!’>
<‘No se vaya. Princesa, por favor, no se vaya. Por favor, escuche nuestra voz.’>
‘De todos modos, es un camino que camino sola. Un camino que tengo que caminar. Tienen trabajo que hacer en Gotthrof ¿Qué preocupaciones inútiles son las que tienen?’
<‘¡Por favor pídame que la acompañe! La seguiré.’>
<‘¡Maldita sea! ¡Por favor pídame que la acompañe!’>
<‘No. No… aguanta ahí…’>
Ellos ríen. Ríen y lloran. Y bajaban lentamente la cabeza.
Adele escuchaba sus sollozos y gritos.
<‘No se vaya, no se vaya, por favor lléveme, yo…’>
‘No debí dejarlos atrás. Debería haber traído al menos a una persona, incluso una persona, porque era lo correcto. Supongo que así podría respirar.’
Adele se derrumbó en una profunda inconsciencia.
Justo cuando estaba siendo absorbida por el abismo sin fin, la voz de alguien atravesó sus oídos como una mentira.
<‘…Es.>’
Adele parpadeó lentamente.
Entonces una voz honesta se escuchó claramente. – <‘Lo que quiera, la ayudaré.’>
****
Al escuchar la noticia de que la Emperatriz se había desmayado, el Emperador corrió al Palacio de la Emperatriz. La entrada a los extraños estaba estrictamente prohibida, pero él no era un extraño. Karl entró con orgullo en el dormitorio de la Emperatriz.
La Emperatriz estaba acostada en la cama. Su rostro febril estaba sorprendentemente caliente y pálido. Aunque había tomado algunos antipiréticos y la fiebre había bajado un poco, la mujer ni siquiera gimió.
Un aliento caliente escapó de sus labios entreabiertos. Era una escena que parecía una neblina brillante.
En ese momento, la respiración de la Emperatriz, que había estado exhalando constantemente, comenzó a volverse áspera.
“¿Emperatriz?” (Karl)
En la situación repentina, Karl llamó a Adele y le sacudió un poco el hombro. Pero Adele todavía estaba adolorida y sin aliento.
Luego, en algún momento, algo transparente y cálido rodó por debajo de las pestañas negras que brillaban como la seda. Un sollozo escapó de entre los labios entreabiertos.
Adelaide, la mujer fría y solemne estaba llorando. Karl miró esa figura como si estuviera poseído.
Mientras cubría cuidadosamente su pequeño rostro con su mano extendida, el calor de mi cuerpo le fue transmitido. Sintió como si sus manos se derritieran. Su respiración apenas audible, su rostro empapado con lágrimas que seguían cayendo.
“Adelaide.” (Karl)
Karl pronunció el nombre de Adele en un tono suave y gentil como si recitara un hechizo.
“Adelaide.” (Karl)
‘Si no estás satisfecha con eso, está bien.’
‘Debo tenerte en este momento, no sé cómo calmarme. Tengo que colocarte una correa sin que lo notes.’ (Karl)
‘Si incluso eso es difícil, tendré que construir una cerca sin que te des cuenta. Al establecer una cerca lo suficientemente ancha como para que no te sientas atrapada, Tú… Tú… ¿Qué es lo que quieres hacer?’
Después de pensarlo por un momento, dejó de lado sus preocupaciones momentáneas.
Porque él era el Emperador, y el poseedor si así lo deseaba.
****
La noticia del colapso de la Emperatriz se mantuvo en secreto, pero ¿cuántos ojos para ver y cuántos oídos para oír había en el palacio?
La noche del derrumbe de la Emperatriz, la noticia llegó a oídos de Diane. Pero lo que le intrigaba era otra cosa.
“¿Dónde está Su Majestad el Emperador?”
Cuando Diane preguntó, el asistente respondió sin ningún problema.
“Está en el Palacio de la Emperatriz.” (Asistente)
‘¿Por qué?’ – Diane gritó en silencio por dentro, pero no pudo mostrarlo por fuera.
Fue porque los asistentes del Palacio Imperial, que siempre la habían ayudado, comenzaron a cambiar su actitud como si movieran las palmas de las manos en solo unos días.
No fueron solo los asistentes. <imreadingabook.com> El número de personas que se atrevían a no complacerla aumentó.
La trataban incluso peor que cuando se quedó en la habitación de invitados del palacio del Emperador hace unos años, cuando el Emperador la llevó allí por primera vez.
En ese momento, alguien salió de la habitación del Emperador. Diane abrió mucho los ojos ante la imagen residual que pasaba y rápidamente desvió la mirada. Y pudo vislumbrar la espalda de la persona que se alejaba.
Una espalda fina, finamente trenzada y ondulante cabello dorado.
La doncella, que se movía suavemente, accidentalmente giró la cabeza e hizo contacto visual con Diane.
Diane se mordió el labio, dio media vuelta y se alejó, seguida rápidamente por Lorraine.
La enojada Diane entró apresuradamente a su habitación y se dio la vuelta tan pronto como entró Lorraine.
“¡Rubia y ojos azules! ¡Te dije que no contrataran a gente así!”
“Lo siento. Pero sabe que este es el palacio de Su Majestad, así que no puedo involucrarme.” (Lorraine)
“¿Viste a esa mujer que acaba de salir de la habitación de Su Majestad? Cabello rubio y ojos azules y se ve tan joven… Me pregunto si acaba de cumplir 20 años… ¿Qué tipo de relación tiene con Su Majestad, qué tipo de relación?”
Una sensación de crisis se precipitó en forma de ira y golpeó a Diane. Caminó por la habitación jugueteando con sus dedos.
<‘¿Cuántas mujeres rubias de ojos azules menores de veintinueve años hay?’>
La maldición de la Señora Giggs hizo eco en sus oídos. La mano de Diane tembló y sacó un espejo y se miró la cara.
‘No importa lo hermosa que sea, no puedo compararme con la frescura de la juventud.’
Cuando le vino a la mente la cara de la doncella, que era como una hoja, Diane no pudo soportarlo y tiro el espejo. Lorraine retrocedió un par de pasos, sorprendida por el sonido de un espejo rompiéndose.
“Lorraine.”
“Sí. Sí.” (Lorraine)
“Trae a tu hermano.”
“¡Está bien!” (Lorraine)
A la loca orden de Diane, Lorraine rápidamente asintió y salió apresuradamente por la puerta.
Los fragmentos del espejo roto hechos añicos, reflejaron el rostro de Diane. Sus labios temblaron y sus ojos comenzando a hundirse.
La Diane Poitier, que era como un delicado lirio, ya no estaba.
Sacó la medicina preparada al lado y se la bebió de un trago. Era una droga que se decía que retrasaba el envejecimiento y una droga que se decía que ayudaba a concebir un hijo.
****
Era la tarde del mismo día cuando Lionel escuchó la noticia de la enfermedad de la Emperatriz. Michael Rosen, el secretario que actuaba como asistente del Duque, se acercó a Lionel y le dio la noticia.
“No es totalmente exacto, pero se dice que el Palacio de la Emperatriz está alterado. Un médico tratante me informó que cinco de ellos han estado yendo y viniendo, pero parece que su Majestad la Emperatriz todavía no está consciente.” (Michael Rosen)
“¿Estás inconsciente?”
Cuando Lionel se levantó y preguntó con urgencia, Michael entrecerró los ojos y examinó su rostro. Al ver esa mirada, Lionel rápidamente ocultó su expresión.
Después de un rato, Michael miró a su alrededor y susurró en privado.
“Honestamente, estaba a favor de que el Ministro se convirtiera en asistente. Pero la situación siempre puede variar. Si la relación entre Su Majestad la Emperatriz y Su Majestad el Emperador cambia, debe golpear y huir rápidamente.” (Michael Rosen)
“…”
“Obtener información sobre la torre será un poco más difícil. Se dice que Su Majestad el Emperador ha estado al lado de su Majestad la Emperatriz desde que perdió el conocimiento.” (Michael Rosen)
Los ojos azul oscuro de Lionel Baldr se abrieron ligeramente.
Después de informar lo que tenía que informar, Michael, quien se estaba levantando de su asiento, fue rápidamente detenido por Lionel quien le preguntó.
“¿Sabes cual es el problema de Su Majestad? ¿No ha sido envenenada? ¿Verdad?”
“¿Ministro?” (Michael Rosen)
“Dime todo lo que sabes.”
Michael Rosen entrecerró los ojos e inclinó la cabeza ante la reprimenda de Lionel Baldr. En pocas palabras, no fue la reacción que esperaba.
****
Las doncellas del Palacio de la Emperatriz miraban diligentemente alrededor de la Emperatriz, como si fueran modelos de fieles damas de compañía. Fue porque estaban convencidas de que la era de Diane Poitier había terminado.
Después de ayer y hoy, el Emperador estuvo junto al lecho de la inconsciente Emperatriz.
“¿Por qué sigue inconsciente?” (Karl)
“… Estoy buscando una razón. Lo siento, Su Majestad.” (Doctor)
“Encuéntralo rápidamente.” (Karl)
“Sí.” (Doctor)
A la orden del Emperador, el médico tratante inclinó la cabeza respetuosamente y salió.
La fiebre de la Emperatriz Adelaide aún no había sido controlada. Los médicos asistentes se quedaron al lado de la Emperatriz toda la noche, usando diferentes medicinas, pero no hubo mejoría.
Karl miró fijamente el rostro de Adelaide sin comprender.
Cuando los ojos dorados de un intenso color desaparecieron, lo que quedó fue una mujer pequeña con un rostro juvenil.
‘¿Era así de pequeña?’ (Karl)
Karl estaba pensando en eso otra vez.
La fiebre no bajaba y estaba inconsciente, pero Karl tenía la infundada convicción de que Adele podría recuperarse pronto. Era poco probable que ella muriera por este tipo de enfermedad. Fue porque la Emperatriz era una persona fuerte para Karl y Adelaide realmente coincidía con ese nombre.
‘¿Será por esa certeza?’ (Karl)
Karl estaba extrañamente satisfecho con esta situación. Se ofreció como voluntario para cambiar él mismo las toallas de Adele y la cuidó. Mientras acariciaba lentamente el cabello de Adelaide, sintió una sensación de satisfacción como si hubiera tenido una castaña en la mano.
‘¿Por qué los humanos quieren ser misericordiosos con los pobres y necesitados? ¿Estás tratando de conseguir algo precioso al mismo tiempo?’ (Karl)
“Adelaide. Nunca te escaparás de mis manos.” (Karl)
Pensó en las bestias salvajes que vagaban por las montañas y los campos. – ‘¿Vivirán cómodamente las bestias? …Parecía poco probable. A cambio de su la libertad, ¿no deben acaso tener una lucha infinita por su supervivencia?’
Así que a Karl se le ocurrió una idea. Una forma de domar a una bestia sin sacarle los dientes.
“No te atrevas a saltar la valla que he puesto para ti, Adelaide.” (Karl)
Fue cuando… Los párpados, que habían estado cerrados como si nunca pudieran volver a abrirse, comenzaron a abrirse lentamente.
Las largas pestañas negras temblaron como alas de mariposa y al poco tiempo aparecieron unos brillantes ojos dorados.
Karl la miró con asombro como si estuviera hechizado.
Ella parpadeó lentamente. Labios entreabiertos, ojos vagando vacíos en el aire.
“Adelaide.” (Karl)
Mientras susurraba suavemente, la mirada nebulosa se volvió lentamente hacia Karl.
Las comisuras de los labios rojos de Karl se levantaron y sonrió seductoramente mientras cepillaba lentamente el cabello de Adele. Luego susurró mientras levantaba un puñado de cabello en su mano y lo besaba.
“Eres mía.” (Karl)
“…”
“Adelaide Ulrich pertenece a Karl Ulrich. ¿entiendes?” (Karl)
(N/T: Pffff… Jaja)
Karl acarició suavemente sus labios sin respuesta con el dedo índice y luego los presionó con firmeza. Cuando tocó esos labios como pétalos delicados, sonrió con satisfacción.
Los ojos de la Emperatriz aún estaban nublados, y aunque sus ojos estaban abiertos, parecía que su conciencia no había regresado. Pero de todos modos, lo importante es que abrió los ojos y pronto recuperaría la conciencia.
“Regresa. Mi Adelaide.”
El Emperador repitió esas palabras docenas de veces para grabar esas palabras como una marca en el subconsciente de Adele.
Como si quisiera memorizar en ella esa orden.
****
Poco después de que el Emperador se fuera, los ojos vacíos que vagaban en el aire se llenaron gradualmente de luz.
La conciencia de Adele, que había estado vagando en el mar negro y distante, de repente subió a la superficie, y sus pupilas, que se habían liberado, temblaron.
Adele, con los ojos muy abiertos, colocó la mano en su cuello, incapaz de respirar bien, como un pez fuera del agua.
“Ah, ah, ah…”
La señora Giggs, que acababa de entrar en la habitación, presenció la escena y saltó sorprendida.
“¡Su Majestad la Emperatriz!” (Condesa Giggs)
“Aaah, aaahh.”
La Emperatriz respiraba irregularmente con un rostro dolorido.
“¿Quién más está ahí? ¡Llamen al médico imperial de inmediato, dense prisa!” (Condesa Giggs)
Hubo un alboroto afuera cuando la Señora Giggs gritó desde el interior de la habitación.
“Su Majestad la Emperatriz. Respire despacio, más despacio.” (Condesa Giggs)
La Señora Giggs levantó los hombros de Adele y habló con urgencia, pero la Emperatriz apenas emitió un crujido porque no podía respirar adecuadamente.
Las venas de su cuello se hincharon y lágrimas brotaron de sus ojos inyectados de sangre. Adele agarró el dobladillo del vestido de la Señora Giggs con manos temblorosas.
“¿Que?” (Sra. Giggs)
Cuando no pudo escuchar lo que estaba diciendo desesperadamente, la Señora Giggs acercó su oído a la boca de la Emperatriz.
“…Trá-tráelo.”
“Por favor, Repítalo de nuevo.” (Sra. Giggs)
“Trae a Lionel.” – Ordenó la Emperatriz. Como si fuera a morir si no venía.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |