Vida pasada (6)
Al volver a casa, la hermana He se quitó los caros accesorios que llevaba.
Sonrió brillantemente, como un ratón que ha conseguido robar aceite. Se quedó mirando alegremente a He Songbai y también lo miró durante mucho tiempo.
«¿Qué te pasa?» preguntó He Songbai.
La hermana He hizo un gesto mientras entrecerraba los ojos: «La he visto. La chica es muy gentil».
«Hmm».
«Ve y tráela a casa».
He Songbai no pudo decir nada. Su amada acababa de divorciarse, y él no había terminado el trabajo de seguimiento. Si él venía a provocarla ahora, todavía le traería la presión de la opinión pública.
Pasó tres años solo, con cautela y casi al acecho, pero no quería darle a nadie un asidero. La sociedad siempre es demasiado indulgente con los hombres pero demasiado dura con las mujeres. La mujer de He Songbai no debía tocar ninguna agua sucia. Él era mezquino y desvergonzado, pero ella era brillante y limpia.
Ella no avergonzaba a su corazón, no avergonzaba a sus parientes y no desacreditaba a su ex cuñada militar.
La hermana He miró las palabras serias y rectas pero totalmente desagradables de su hermano y no pudo evitar reírse.
«Los demás no lo saben, pero ¿no lo sé yo? Esa tienda es tuya».
Después de tres años de estudio, la hermana He ha entrado en «Xiangbai» como contable financiera. Su abuela le había enseñado durante los diez años que su hermano estuvo en prisión. La anciana abuela le enseñó todos los conocimientos de su vida para desviar su atención. También expresó su esperanza, esperando que tuviera alguna habilidad y que fuera un sustento en su corazón.
He Songye no puede hablar, así que tenía una personalidad más tranquila y manejaba las cosas con más seguridad. Al principio de «Xiangbai», le resultaba muy fácil ajustar las cuentas.
Ahora que la empresa es cada vez más grande, la hermana He ya no puede llevar las cuentas ella sola. Se convierte en la supervisora que comprueba las cuentas todos los días. No es de extrañar que ella supiera que la tienda «Lanxiang» de la ciudad pertenecía originalmente a «Xiangbai».
He Songbai le suplicó a su hermana mayor: «No la molestes».
Esto no es posible. Dijo en voz baja la hermana He en su corazón mientras la sonrisa burlona de su rostro se hacía más profunda.
Para una muchacha tan débil y delgada, si su hermano no se sintiera afligido, ella se sentiría afligida por él.
Tras el amable recordatorio de su hermana, He Songbai encontró el certificado de propiedad ese mismo día y lo guardó en la caja fuerte para siempre, sin dejar que volviera a ver la luz.
Alquiló la propiedad de la intersección a Zhao Lanxiang sin motivo. Hiciera viento o lloviera o hiciera el frío que hiciera, He Songbai podía echarle un vistazo al salir del trabajo.
La sede de «Xiangbai» está a sólo diez minutos a pie de la tienda. El restaurante frente a la tienda de confección «Lanxiang» es de su propiedad privada.
Podía sentarse allí con una tetera y quedarse solo todo el día.
También veía de vez en cuando a la chica confundida. Estaba demasiado cansada, se quedaba dormida e incluso se olvidaba de cerrar la puerta de la tienda.
A veces también recibía invitados maleducados y poco razonables. Él la ayudaba a resolverlo cuando lo veía. La mayoría de las veces, donde él no podía ver, ella resolvía a los huéspedes difíciles con su paciencia y responsabilidad.
Cuando estaba ocupada, a menudo se olvidaba de comer. He Songbai tuvo que decirle al chef de su restaurante que le hiciera una ración extra y le pidió a su hermana mayor que fuera a la tienda de confección a comprar ropa.
Son innumerables las pequeñas cosas de la suerte que Zhao Lanxiang encontró en su nueva vida, sobre todo gracias a la mano de He Songbai.
La gente pensaba: ‘¿Por qué le ocurren tantas cosas afortunadas en la vida a esta mujer recién divorciada?’
Normalmente, no sólo tendría mala suerte, sino que la vida le resultaría dura y haría llorar a la gente.
…
Justo cuando Jiang Jianjun intentaba salvar la triste relación con su mujer, de repente recibió la «aprobación del divorcio», que incluía un certificado de divorcio y un acuerdo de divorcio. Cuando abrió este grueso montón de documentos, su corazón cayó rápidamente, hundiéndose hasta el abismo sin fin. El escalofrío se extendió desde sus pies hasta su corazón.
Cogió el expediente y preguntó a su jefe inmediato: «¿Qué está pasando?».
El líder respondió: «Esto lo organizó tu padre personalmente. ¿Por qué no lo sabes?»
Había un rastro de desaprobación en los ojos sorprendidos del líder. Se lamentó con pesar: «Qué gran talento tienes, pero te confundes con este tipo de cosas. Si no estás divorciado, ¿tienes que esperar a que salga el escándalo para irte?».
El significado dentro y fuera de sus palabras hizo que Jiang Jianjun se quedara sin aliento.
Apretó los dientes y preguntó: «¿Es mi padre?».
«¿Qué escándalo tengo?»
El líder de Jiang Jianjun siempre lo ha apreciado. Sacó una bolsa de documentos de cuero del cajón y la arrojó delante de él. «Devuélvelo y destrúyelo. No trates tan mal a la pequeña Zhao. Es una buena esposa militar».
Jiang Jianjun cogió la bolsa de piel de vaca junto con los documentos del divorcio. Tenía la cabeza mareada y un pánico terrible. La ligera bolsa que llevaba en los brazos le resultaba tan pesada como una montaña, y se asfixiaba: la frialdad del papel penetraba a través de sus gruesas ropas hasta llegar a su corazón.
Sacó la llave y abrió la puerta de su casa.
La casa seguía igual que cuando Zhao Lanxiang se marchó: impecable, con la cálida y dulce fragancia que le gustaba impregnada en el aire. Pero la anfitriona de la casa parecía no haber vuelto jamás. Los dedos de Jiang Jianjun abrieron débilmente la fina cuerda blanca de la bolsa de piel de vaca y vieron una copia de la impresionante confesión de Fang Jing.
Adjunta había una foto de él con sus ropas desaliñadas abrazándola para dormir.
Los ojos de Jiang Jianjun estaban tan rojos que casi mostraban sangre. Rompió la taza que tenía en la mano. La sangre goteó sobre la limpia mesa de caoba, manchando poco a poco los blancos y pulcros documentos del divorcio.
Murmuró: «Lanxiang, eso no es así».
«No he hecho nada de lo que deba arrepentirme… no».
Fue una noche de hace unos años, cuando él y sus amigos estaban borrachos y no volvieron a casa. Abrió una habitación en una casa de huéspedes y, cuando se despertó, vio a una mujer en brazos.
Jiang Jianjun es un hombre extremadamente autodisciplinado. Nunca se ha acercado a las mujeres y siempre ha estado a mil por hora en el ejército. Pero al fin y al cabo, era la mujer la que sufriría por lo ocurrido aquel día. Al final, Jiang Jianjun no persiguió la culpa de Fang Jing, sólo la regañó ferozmente.
Por un lado, estaba alerta ante Fang Jing, alienándola en secreto, y por otro, le resultaba doloroso reconocer los sentimientos que se habían desmoronado en el pasado.
Jiang Jianjun nunca había visto esta foto. Después de mirarla, comprendió exactamente lo que estimuló a su mujer antes del aborto espontáneo del año anterior, que le causó exaltación, y resbaló en la cocina. Un dolor se extendió por su pecho.
«Lo siento, realmente no lo sé…»
Al día siguiente se tomó un permiso y fue a la tienda de ropa de Zhao Lanxiang a buscarla.
Cuando Zhao Lanxiang vio a Jiang Jianjun, casi se sorprendió. Parecía no haber dormido en toda la noche y tenía los ojos inyectados en sangre. La barba incipiente de sus mejillas estaba sin afeitar, y la sudorosa y sucia ropa de su cuerpo no se había cambiado. Estaba lleno de un aura sombría.
Apretó los dientes y preguntó: «¿Por qué?».
Afortunadamente, Zhao Lanxiang tuvo la previsión de contratar a una empleada para que se turnara con ella. Comprendió que no había forma de que ella trabajara esta mañana, así que dejó que la dependienta tomara su puesto y empujó a Jiang Jianjun fuera de la tienda.
«Vete».
Ella esperaba que algún día él supiera lo del divorcio, y ya estaba preparada para afrontarlo.
Jiang Jianjun caminó con ella hasta una calle poco poblada, la abrazó con fuerza y apretó los dientes: «¿Te divorcias de mí así como así?».
«17 años de matrimonio, los tiras por la borda. Zhao Lanxiang, no sabía que fueras una mujer tan cruel».
Murmuró: «Fuiste tú quien quiso casarse conmigo…»
Zhao Lanxiang parecía estar en trance. Levantó la cabeza para mirar al cielo y dijo en tono tranquilo: «El día que di a luz, casi me muero en la mesa de operaciones».
«Tengo las manos y los pies fríos y rígidos, y ni siquiera siento calor. Estoy tan triste y me duele tanto que me quiero morir. Pero oí llorar a mis padres fuera del quirófano. Me preocupaba que soportaran el dolor de que el cabello blanco reemplazara el cabello negro».
«Estoy pensando, que si tengo la oportunidad de sobrevivir, definitivamente me divorciaré de ti. No soy una criatura humilde en la vida. ¿Por qué debería tolerar sufrir, una y otra vez? Ser decepcionada, ser maltratada…»
Miró fijamente a Jiang Jianjun, diciendo una a una: «Porque te quería mucho, sólo quiero vivir contigo en esta vida, y quiero darte dos hijos».
Mientras hablaba, había ironía delante de sus ojos. «Pero y tú, ¿qué has hecho? No me quieres y ni siquiera quieres darme un poco de decencia como esposa. Tengo que tolerar a la mujer de tu corazón que me insulta y me pisotea una y otra vez. Ojalá pudiera volver a cuando tenía diecisiete años, darme unas bofetadas a «mí» ese año, ¡y hacerme sobria! Ahora que has venido y me has preguntado…»
«¿Por qué me divorcié de ti? Porque no soporto vivir sin dignidad».
Zhao Lanxiang se limpió las comisuras de los ojos y levantó ligeramente la cabeza, diciendo: «Ya se acabó… Ya que estamos divorciados, cuando esté libre dentro de unos días, iré a verte para recoger mis cosas».
Jiang Jianjun se sintió terriblemente incómodo al escuchar la reprimenda de su mujer.
Le cogió la mano obstinadamente, agarrándola con fuerza, moviendo la cabeza constantemente: «Te trataré bien, no te divorcies de mí».
«Llevamos juntos diecisiete años. ¿Cómo podemos romper tan fácilmente?»
La abrazó con fuerza y se estrechó contra él, «Lanxiang, no me dejes».
Al decirlo, sus ojos se nublaron de repente, y las lágrimas calientes del hombre cayeron de repente, «Sé que me equivoqué».
Jiang Jianjun nunca pensó que se enamoraría de esa mujer tan blanda y sin principios ni temperamento. Cuando se conocieron, ella era atrevida y entusiasta, y también le encantaba pegarse a la gente. Una vez, ella lo convirtió en un chiste en el ejército, ¡qué mujer tan molesta era! Ella lo miraba con ojos abrasadores y lo envolvía descaradamente.
Ella aprendió a cocinar para él, aprendió a pintar para él, encendió una luz para que leyera por la noche, afiló su cabeza para la universidad. Su amor es puro y directo. Si fuera otro hombre, podrían estar inmersos en la dulzura todos los días. Pero era él. Era tan indiferente, sin sentimientos, sólo ambición. Acababa de experimentar una relación fallida y creció en una familia sin amor. Odiaba la relación entre hombres y mujeres.
De este modo, ella fue como un meteorito ardiente que atravesó su mundo y, con un «Bang», se estrelló contra un profundo agujero. Atrevida y testaruda, lo suficientemente dura como para quedarse en su mundo.
Le gustaba la tranquilidad y le disgustaba la vivacidad, pero la voz parlanchina de ella hace que poco a poco le guste la vivacidad. Era muy quisquilloso, sólo comía patatas en rodajas y cerdo con patatas durante todo el año en la cantina. Sus hábiles manos le permitieron saborear las delicias del mundo, haciéndole saber que, además de cerdo y patatas, hay cordero, ternera, pollo, carne de pato, pescado, carne de cangrejo, gambas, rábano, lechuga, brotes de bambú, espinacas, espinacas de agua, trigo. Le gusta comprarle regalos. Desde el momento en que se conocieron, todo lo que ella le regalaba podía llenarle la alacena. Nunca supo que hubiera tantos días memorables además de la Fiesta de la Primavera: el animado Festival de los Faroles, comer albóndigas en el Festival del Bote del Dragón, el Festival Qixi de los enamorados y la reunión familiar del Festival del Medio Otoño… poco a poco fue grabando algunas sombras de estos festivales en su memoria. Cada poema que ella leía, su voz y su aspecto, y cada canción de cuna infantil que cantaba, él podía recordarlo con los ojos cerrados.
Ella le dijo una vez que su mayor deseo era acompañarlo hasta la vejez.
Su vida está llena de sus huellas. Estaba acostumbrado a ella cada día. ‘¿Cómo puede decir que ese sentimiento desaparece, tirar por la borda la relación? La promesa se abandonó hace mucho tiempo, pero el amor quedó enterrado en los recuerdos. A partir de ahora, ¿le pedía que envejeciera y se volviera estúpido, solitario hasta la muerte?’
«¿Cómo es que eres tan cruel?»
Las lágrimas inesperadas de Jiang Jianjun fluyeron hacia el cuello de Zhao Lanxiang. El cuerpo de Zhao Lanxiang se puso rígido por un momento y pronto se enfadó.
«Por favor, déjame ir, Jiang Jianjun, no hagas que te odie aún más».
El rostro de Jiang Jianjun palideció de repente. El dolor de la asfixia se extendió por su pecho: «Pero te quiero».
«Lanxiang, te quiero».
Su voz era grave, ronca y decadente, igual que la bestia atrapada que había sido estrangulada y agonizaba. Las comisuras de sus ojos empezaron a enrojecer, y su apuesto rostro se fue tiñendo de una expresión obstinada.
«Un divorcio así no es un divorcio. No lo he firmado de principio a fin. Vienes a casa conmigo».
«Te consiento y te doy demasiada libertad para que tu corazón sea salvaje».
La abrazó por la cintura, ignorando su forcejeo, sosteniéndola a paso firme y rápido mientras caminaba hacia el coche.
De repente, el sonido de un freno repentino llegó desde la calle tranquila. Una mujer de aspecto muy apuesto bajó del coche e hizo un gesto de sorpresa.
«Dios, cómo puede ocurrir esto durante el día».
» Ve rápido y ayuda a Lanxiang».
Varios guardaespaldas del coche se apresuraron, cogieron a la mujer en brazos de Jiang Jianjun y la enviaron a una zona segura.
La figura clara y alta del bulevar se acercó poco a poco, frente al susurro de los pétalos de los árboles de la calle en primavera. Se acercó a Jiang Jianjun y dijo con una leve sonrisa: «¿Forzar a una mujer? No es propio de un caballero».
«Envíalo a la comisaría, eh… el motivo es molestar a una mujer en público».
Zhao Lanxiang escuchó sus palabras y soltó una sonora carcajada. Vio como Jiang Jianjun era golpeado en el suelo por tres hombres grandes, incapaz de moverse, y se sintió tan aliviada. Agradecida, le dijo a la Hermana He: «Gracias por hoy, muchas gracias».
Ella se inclinó profundamente, barriendo los ojos de Jiang Jianjun que parecía una bestia atrapada. Ella dijo ligeramente, «Déjalo ir, no te preocupes por él».
Viendo la vívida expresión de su rostro, He Songbai entrecerró los ojos y frunció ligeramente los labios. Era tan linda que se sintió muy blando.
Todo su cuerpo clamaba por ir, por conocerla y hablar con ella, pero se contuvo. Mandó a su hermana mayor y a Zhao Lanxiang de vuelta a la tienda, pero se puso en cuclillas junto a Jiang Jianjun.
«Tsk tsk tsk, es tan miserable estar así…»
«¿Qué clase de habilidad es conquistar a una mujer por la fuerza bruta?»
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |