Saltar al contenido
I'm Reading A Book

BFEL70 – Extra 1

11 febrero, 2023

Tangtang y Dahai (1)

Cuando Zhao Lanxiang estaba embarazada de cinco meses, la pareja pidió un nombre a la abuela He. La anciana lo pensó durante varios días y eligió varios nombres para que ellos eligieran.

Zhao Lanxiang eligió los dos nombres «Jiashu» y «Jiayue» a primera vista. Jiashu procede del poema «Nueve Capítulos de la Canción de la Naranja» y significa árbol hermoso. Si el bebé era varón, esperaba que fuera una persona decidida y valiente como su padre. Sucedió que «Song» en el nombre de He Songbai significa «Pino» y «Bai» significa «Ciprés», que también son árboles.

Jiayue viene del poema «Nueve Nostalgias – Hermosa Situación» Jia significa hermoso, y Yue significa luna. Cuando se combina con Jiashu, tiene la misma sensación. Zhao Lanxiang sintió que la abuela era especialmente cuidadosa al elegir estos nombres.

Más tarde, dio a luz a gemelos, y ambos nombres se utilizaron. No es de extrañar que Jiayue y Jiashu se convirtieran en los nombres formales de Tang Tang y Dahai.

Un día después de dar a luz, la pareja discutió sobre sus nombres, y Zhao Lanxiang también se quejó a He Songbai: «Eres el campeón número uno de ese año, pero el nombre que le diste a tu hijo era tan casual. Casi no tenemos nombre para tu hijo».

Al principio, He Songbai juró y se dio una palmada en el pecho diciendo que le dejara el nombre del niño a él.

Pero nadie esperaba que tuvieran otro hijo además de la niña.

Zhao Lanxiang se alegró y dijo: «Afortunadamente, el universo no te dejó elegir el nombre. Si no, Dahai nos echaría la culpa toda la vida».

He Songbai discrepó: «¿Acaso el nombre de Dahai es cutre? Si supiera que su cuerpo era tan débil, me gustaría ponerle el apodo de ‘sobras de perro’. Un niño con un nombre cutre es más fácil de alimentar, ¿no lo sabes?».

Zhao Lanxiang le apretó la carne con rabia: «¿Te atreves a replicar?».

He Songbai fue apretado suavemente por su esposa, pero su temperamento había desaparecido. Su respiración empezó a acelerarse, y su palma caliente no pudo evitar envolver las blancas y tiernas manos de su esposa.

He Songbai tosió un poco, cambió de tema y dijo: «Mi nombre lo eligió el abuelo especialmente de un maestro, y mira lo que pasó».

Cuando hablaba con ella, no podía evitar pensar en la pintura y la caligrafía que había coleccionado la abuela. Como no era una antigüedad ni una obra maestra, pero su abuelo la escribió a mano, no tenía ningún valor, así que nunca piensa en ella. Después de muchos años, el papel de arroz blanco como la nieve se ha vuelto amarillo, pero ha estado colgado en la pared de casa.

Siempre recordará las poderosas palabras escritas en la caligrafía: «Cuando llegues al punto más alto, sabrás que los pinos (Song) y los cipreses (Bai) son verdes».

Esta caligrafía siempre le ha inspirado a mantener una buena actitud, sin quejarse ni desanimarse.

Zhao Lanxiang oyó que el hombre de la cama no podía evitar leer el poema. Su voz era vaga y grave, pero tan nítida que todo su corazón estaba caliente y entumecido.

Después de calmarse un rato, también se acercó a él y le dijo con una sonrisa: «¿Sabes cómo nombré a «Song Lan»?».

Ella leyó apresuradamente: «Extenderse como una orquídea (Lan), arraigar como un pino (Song)». En otoño, el aroma de la orquídea sopla lejos, pero el pino no cambia con el frío».

El corazón de He Songbai se calentó después de escucharla. Estaba tan conmovido que puso a su esposa en sus brazos y sonrió por lo bajo.

«Mira, hasta en el poema somos pareja».

El nombre reflejaba la esperanza de los padres hacia sus hijos. Tanto He Songbai como Zhao Lanxiang esperan que Tang Tang y Dahai lleven una vida hermosa y emocionante.

Tang Tang y Dahai no los decepcionaron. Se dieron la vuelta, aprendieron a hablar y caminaron más rápido que los demás.

Sobre todo Dahai, que parecía tranquilo y sosegado. A veces Zhao Lanxiang lo miraba, demasiado callado, y se preocupaba de si su difícil nacimiento había repercutido en la inteligencia de su hijo. Sin embargo, la abuela He, que acompañaba a los dos bebés día y noche, decía muy segura: «Dahai está bien».

Sonrió y dijo: «¡Es tan bueno!».

Abrazó a Dahai y le tocó el suave pelo por encima de la cabeza con su cálida y áspera palma. «Entiende que si no llora, lo abrazaré un poco más y también le daré un poco de leche».

Los dos niños se destetaron y no pudieron evitar llorar. Durante este tiempo, Zhao Lanxiang no se atrevió a coger a los bebés. Cuando los bebés tocaban su cuerpo, seguían taladrándole los brazos como un cerdito para que les diera el pecho. Pero habían crecido y sus dientecillos la lastimaban.

Zhao Lanxiang escuchaba las palabras de la anciana abuela y no creía que Dahai pudiera entender esas cosas. Todavía es pequeño. Pero gracias a eso, puede desprenderse de las preocupaciones de su corazón.

Cada niño tiene una personalidad diferente. Él es más tranquilo.

Pero Dahai ha demostrado su diferencia intelectual desde muy pequeño.

La abuela He está muy tranquila porque cree que el desarrollo de la inteligencia es más rápido cuando los niños son pequeños. Aunque siempre llamaba estúpidos a sus nietos, los resultados y las matemáticas no dejaban lugar a dudas.

Después de pasar varios días, Dahai completó de forma independiente el puzzle de 500 piezas comprado por la abuela He y finalmente atrajo la atención de Zhao Lanxiang y He Songbai.

Zhao Lanxiang cogió a Dahai del suelo sorprendido y lo besó con fuerza varias veces. «Nuestro Dahai es tan listo».

Cuando terminó de hablar, la abuela He lo sacó en brazos y le dijo seriamente: «No puedes cuestionar su astucia en el futuro».

Zhao Lanxiang lo recordaba con el corazón, y más tarde, He Dahai utilizó las piezas compradas por su padre para construir una maqueta de avión, leía sin problemas todo tipo de libros de texto, salía solo y recordaba con claridad la línea de autobús cercana a la casa. No mostraba anomalías.

Como madre, Zhao Lanxiang empezó a sentirse angustiada por su hija.

Tang Tang, como hermana de Dahai, ha sido aplastada por el coeficiente intelectual de su hermano desde el jardín de infancia.

En el jardín de infancia, Tang Tang se sentía muy frustrada. A menudo pensaba por qué no sacaba una nota perfecta y por qué no podía terminar el rompecabezas. No podía jugar a ningún juego de Dahai. Tang Tang siempre pensó que era estúpida.

Durante mucho tiempo, los padres sólo preguntaban a sus hijos por los resultados de los exámenes, pero no lo consideraban un patrón para medir a los niños.

He Songbai suele llevar a su hija a jugar. El recién inaugurado parque infantil, el zoológico, el jardín botánico de la ciudad… Siempre que no está ocupado, saca a jugar a los dos pequeños. A Dahai le gusta esconderse en un rincón tranquilamente y pensar, mientras que a Tang Tang le gustan los juegos animados.

He Songbai la llevaba a menudo a jugar al fútbol, le compraba una camiseta más pequeña y corría a jugar al fútbol.

En esos momentos, Zhao Lanxiang también saca a Dahai y le deja marcar, mientras Zhao Lanxiang anima a su hija. Su tío, el pequeño Huzi, también llevaba a menudo a Tang Tang a jugar juntos al tenis de mesa. Así que Tang Tang, que era muy activa, olvidó pronto la lesión mental de compararse con su hermano.

Pasaron a la escuela primaria sin incidentes.

La personalidad de Tang Tang es cada vez más vivaz y bastante dominante. Pero a Dahai le gusta estar limpio y le encanta estar solo en un rincón. Una representa a menudo a la escuela participando en competiciones de tenis de mesa y bádminton, y el otro está en el primer grado del examen.

En sexto curso de primaria, Tang Tang era sólo media cabeza más baja que Zhao Lanxiang. Su cara era redonda y bonita, y estaba llena de ternura y belleza: su madre la alimentaba muy bien. Dahai es más lamentable. Los chicos suelen desarrollarse más tarde. No ha tenido oportunidad de mostrar los buenos genes de su padre, y es un poco más bajo que su hermana gemela. Debido a la diferencia de estatura, la gente que acaba de conocerlos nunca consideraría que son gemelos.

Dahai es blanco y delicado. Su hermana a menudo se burla de él por ser una chica.

Cuando la escuela secundaria comenzó el entrenamiento militar, el siempre tranquilo Dahai se desmayó a causa del sol durante el entrenamiento militar, lo que asustó a sus padres. Feng Lian llamó a su hija y a su yerno a casa y les dijo: «Antes, el cuerpo del pequeño Huzi tampoco era muy bueno y no le gustaba moverse».

«Pero más tarde, el abuelo de Niu Niu tomó la iniciativa y se llevó al pequeño Huzi al recinto militar. Todas las vacaciones de invierno y verano, el Pequeño Huzi tenía que ir a entrenarse con su abuelo. Después de tantos años, la forma física del Pequeño Huzi es mucho mejor que la de los demás».

Tras regresar, He Songbai le pidió a su esposa que recogiera el equipaje de su hijo y se preparó para enviarlo con el abuelo Zhao en unos días. Le dijo a su hijo: «Por tu forma física, tu padre te enviará a entrenar con tu bisabuelo en el futuro».

He Dahai escuchó mientras fruncía la boca. El chico había crecido como un pequeño álamo blanco, y quería algo de cara.

En ese momento, su padre sacó a relucir su vergüenza en el entrenamiento militar, y no pudo evitar enfadarse.

Dahai dijo: «Eso es porque el instructor me castigó corriendo 15 vueltas».

He Songbai dijo: «Ni siquiera puedes soportar quince vueltas. ¿No te da vergüenza mencionarlo?».

Y empezó a contarle a su hijo sus hazañas: «Tu padre no se mareaba cuando corría más de decenas de kilómetros. ¿No sería terrible si te lo pongo a ti?».

Tang Tang acababa de volver a casa después de la escuela. Dejó la mochila alegremente y tomó unos sorbos de la sopa de su madre.

Ella dijo: «Dahai, no tengas miedo de nada. Iré contigo. No tendrás miedo si es así. El ejército suena muy interesante, ¿no lo anhelan todos ustedes?»

He Dahai tenía más miedo si Tang Tang decía que era femenino. Le dijo a su hermana con ligereza: «¿He dicho alguna vez que tengo miedo?».

«Eres tú quien debería tener miedo. Las chicas no deberían pedir penurias e ir a un entrenamiento militar. Tu cara está bronceada desde hace unos días. Me temo que no podrás soportarlo durante otro mes».

Cuando Tang Tang oyó eso, gritó y se abalanzó sobre su hermano para hacerle cosquillas en el sofá e intimidarle.

Zhao Lanxiang miró a los dos problemáticos hermanos, a ambos les dolía la cabeza y tenían ganas de llorar.

El fin de semana, Tang Tang y Dahai llevaron sus cosas a casa del abuelo Zhao.

El abuelo de Zhao Lanxiang, Zhao Xiong, lleva muchos años jubilado. Pero de viejo se arrepintió. Sus dos hijos lo fueron distanciando poco a poco.

Un día, su segundo hijo se convirtió en modelo de talento destacado en la ciudad y apareció en televisión. También se publicó en el periódico que su nieto político, He Songbai, había destinado una enorme donación de 100.000 yuanes al Proyecto Esperanza. Zhao Xiong volvió en sí.

Trescientas sesenta líneas para contar la historia del campeón número uno. Por aquel entonces, su segundo hijo desobedeció sus deseos y se dedicó a los trabajos que les gustaban. Ahora tienen sus propios ingresos.

Desempeñan su papel en sus respectivos puestos y se convirtieron en talentos para la construcción del socialismo.

Zhao Xiong empezó a reparar la relación entre padre e hijo, y estaba muy entusiasmado con Dahai y Tang Tang. Como dice el refrán, «cada generación debe estar cerca de la otra», les separan dos generaciones, pero Zhao Xiong y su esposa tratan muy bien a los dos pequeños.

Se decía que habían venido para recibir entrenamiento militar, pero Tang Tang y Dahai parecían haber disfrutado de la bendición.

Zhao Xiong llamó a los niños del recinto militar y formó un grupo de boy scouts. Un grupo de niños de edad similar se agrupa, practica artes marciales todos los días y corre por el recinto militar.

Pero a pesar de ello, el enfoque de Zhao Xiong no era ambiguo en absoluto. Tang Tang y Dahai también experimentaron la tortura que vivió su tío, el pequeño Huzi, cuando aún estaba en la edad de los mocos.

Dahai es cada vez más fuerte, y el color de su piel sigue siendo blanco, pero no tan pálido como antes. Un año después, podía correr diez o veinte vueltas sin problemas. Después del primer día del nuevo año, Da Hai y Tang Tang ya eran más altos que Zhao Lanxiang.

La figura de Dahai es recta, como un álamo verde. Ha heredado la belleza de su madre, pero es guapo y alto como su padre. Su habilidad deportiva también es grande. En esta época de grandes conocimientos, puede ser considerado objeto de adoración por las chicas de la escuela.

Tang Tang le ayudó a recoger cartas de amor y comida. Sus manos eran suaves debido a los sobornos. Pero aparte de heredar la belleza de su madre, Dahai no heredó su iniciativa en el amor. Pisó los corazones de las niñas de todas partes. Los días saltaron uno tras otro, y muy pronto, Tang Tang y Dahai saltaron al instituto.

En el instituto, Tang Tang también conoció a su enamorado en el recinto.

Aquel día, un grupo de chicos uniformados instó a Dahai a ir a la cancha a jugar a la pelota en una batalla decisiva. Tang Tang fue a animarles. Llevaba deliberadamente un bonito uniforme y arrastró a unas cuantas amigas animadoras que crecieron junto a ella.

Por primera vez entre la multitud, vio a un chico que podía llevar una camiseta blanca con tanta elegancia, y a la joven le dio un vuelco el corazón.

Atrás Novelas Menú Siguiente

 

error: Content is protected !!