Capítulo 71
Tenía un poco de miedo de He Songbai.
Tie Zhu preguntó: «¿Qué haces, hermano?».
He Songbai frunció los labios y guardó silencio durante mucho tiempo antes de decir: «Lo sabrás cuando llegue el momento».
Sus ojos se profundizaron involuntariamente, y la oscuridad era como un vórtice feroz…
De hecho, el día que He Songbai recogió a su novia, empujó la bicicleta y cargó con la caja de madera para volver a casa. Entonces, se encontró con Shunzi en la carretera.
Shunzi le dijo a He Songbai: «¡Ha ocurrido un accidente en nuestra granja de cerdos!».
Jadeó sin aliento, vigilante como un pájaro asustado, y tiró de He Songbai hacia el monte con cara tranquila.
«¡He venido a verte especialmente!»
«Hoy no has ido a trabajar, así que me temo que no me creerás, y mañana irás estúpidamente a la granja de cerdos».
El rostro de He Songbai se inundó de complejas emociones.
Shunzi dijo con tristeza: «Me temo que la granja de cerdos no podrá mantenerse».
«El maestro He dijo que pasado mañana mataremos a todos los cerdos. Después del último viaje, pararemos y nos lavaremos las manos».
Cuando Shunzi mencionó el nombre del lugar, sólo cogió la palma de la mano de He Songbai y lo escribió.
He Songbai lo leyó y asintió con claridad.
Shunzi también es veterano en una granja de cerdos. No ha dejado de ganar dinero en los últimos años. Los miembros de su familia le siguen para disfrutar de las bendiciones y también le siguen con miedo. En realidad, toda la familia está de guardia. Si no fuera porque sus compañeros hoy están vigilantes, probablemente todos habrían estado en cuclillas en la cárcel en este momento.
Shunzi también dijo: «Pero hay tres personas capturadas, el Hermano Zhang está ocupado apaciguando a sus familiares, para que se sientan tranquilos de ir a la cárcel, ¡y no nos vendan! Hey, qué mala suerte. He estado en una granja de cerdos durante varios años y ahora cayó. Este no es el problema que nos causamos nosotros mismos…»
He Songbai dijo: «Todo el mundo está bien».
Shunzi dijo indignada: «Iré a buscar a otros y se lo diré para que no caigan en la red…»
«Ve rápido». He Songbai palmeó el hombro de Shunzi.
…
Por la noche, He Songbai fue en bicicleta al lugar acordado.
Todos bebieron un gran tazón de vino blanco. La alta concentración de alcohol hizo que la sangre de estos hombres se hinchara, se calentara y se llenara de energía para trabajar.
He Songbai descuartizó más de una docena de cerdos en total, y su carga de trabajo triplicaba la habitual. Había estado ocupado desde las diez de la noche hasta que amaneció ligeramente despejado. Cuando terminó de partir cerdos, todo su cuerpo estaba mojado como pez fuera del agua.
La granja temporal de sacrificio de cerdos que había montado el maestro He estaba empapada de sangre de cerdo. Después de matar cientos de cerdos adultos, todos estaban cansados.
El Maestro He envolvió él mismo un sobre rojo y se lo entregó a los maestros que mataron a los cerdos.
«Mañana todavía hay mucho trabajo, y en estos pocos días los haré trabajar duro. Después de terminar estos últimos trozos, nos iremos cada uno por nuestro lado. Los que deban volver a la granja volverán a casa, y los que se retiren disfrutarán de la bendición».
Así que He Songbai fue a la granja temporal de sacrificio de cerdos durante varios días. Los cerdos que tenía que sacrificar eran cada vez más pequeños, y la vida se le fue haciendo cada vez más llevadera.
Hacia el final, He Songbai tiró del Maestro He y le dijo: «Los cerdos lactantes que quedan son demasiado pequeños para matarlos, y no vale la pena matarlos por unos pocos yuans».
El maestro He le tocó la cabeza y comprendió: «Segundo He, ¿lo quieres?».
Los cerdos de tres o cuatro meses apenas pesan la mitad que los de matadero, y no tienen mucha carne. Era una pena matarlos, pero el Maestro He no encontró a alguien que se hiciera cargo. Criar cerdos es duro y agotador, y hay ejemplos sangrientos de gente que fue a parar a la cárcel. Los ancianos que han ganado suficiente dinero ya no querían hacerlo. Querían matar a los cerdos y vender el último lote de carne lo antes posible, para irse a casa a disfrutar de la bonanza.
He Songbai asintió.
Preguntó: «No sé cuántos hay y cómo se venden. No tengo mucho dinero en la mano».
El maestro He pensó y volvió a pensar. He Songbai no había pasado mucho tiempo en la granja de cerdos. El Maestro He sabe que es un chico francamente pobre. Hace apenas unos días que la situación de su familia se había duplicado. ¿De dónde sacaría el dinero?
Pero admiró el valor de He Songbai para hacerlo. Dijo: «Tú también eres la persona presentada por el Hermano Zhang.»
«Es razonable darte algo de cara, pero no me gusta darle cara a los demás, trabajar duro es más útil que nada aquí. Por tu honestidad en los últimos meses, te daré la mitad del crédito, y puedes cobrar el resto por ti mismo. Todavía tengo aquí unos cuantos corrales de cerdos, cien lechones, y también cerdas, que están a punto de parir».
«No puedes comer tanto tú solo. Puedes ver si hay alguien dispuesto a trabajar contigo. Aún eres novato e inexperto. Será mejor si te acompañan algunos veteranos».
He Songbai asintió y preguntó al Maestro He: «¿Todavía quieres seguir?».
El maestro He negó con la cabeza.
He Songbai preguntó cuánto dinero quería en total. El maestro He le dijo a He Songbai que para él equivalía a cifras astronómicas.
El maestro He sonrió y dijo: «Sin esta cantidad de dinero, no se puede abrir una granja de cerdos».
«La mitad restante se reserva para los gastos de la cría de cerdos. Cuando salgan los primeros cerdos, entrará el dinero. Una vez que empieces a ganar dinero, cuanto más trabajes, más fácil será ganar».
He Songbai asintió en silencio.
Con la astronómica cifra en su corazón, recorrió en bicicleta la oscura carretera de montaña, y la fresca brisa de la montaña pasó zumbando junto a sus oídos.
El viaje de vuelta esta vez fue igual que las incontables noches en vela del pasado. Su cuerpo estaba agotado, pero su corazón estaba lleno.
La satisfacción espiritual hacía que su cuerpo se sintiera como el acero. Se quedó mirando el foso sin fondo y la luna lila. En su corazón nació una esperanza infinita y volvió a la paz. La fría brisa de la montaña le refrescó la cabeza caliente, y He Songbai se estremeció y se secó la cara.
No podría conseguir esa enorme suma de dinero aunque se vendiera a sí mismo o a su familia.
Pero la oportunidad estaba delante de él, seduciéndolo para que la atrapara, ¡y la atrapara desesperadamente!
…
Temprano por la mañana, al amanecer.
El fin de semana, Zhao Lanxiang, que no tenía que trabajar, se levantó muy tarde.
Wu Yong difiere mucho del vigoroso comportamiento de Sun Xiang. Es un hombre lento, y el proyecto avanza despacio, por lo que el trabajo de todos no es pesado. Los puntos de trabajo también se reducen, la gente puede ganar ocho puntos de trabajo por día. Esto también es muy bueno. Después de la cosecha de otoño, y después de terminar la siembra de otoño, es el período de inactividad agrícola. Los miembros no pueden ganar demasiados puntos de trabajo cada día. Ocho puntos de trabajo son suficientes.
Sin embargo, Zhao Lanxiang encontró que He Songbai es «perezoso» de nuevo, y ella no sabía si había encontrado algún trabajo fresco que hacer. Parecía más agotado que antes.
Si inclinaba la cabeza y cerraba los ojos, se quedaba dormido de inmediato y dormía como un cerdo.
Fue a despertarle justo antes del mediodía.
Zhao Lanxiang cargó con las gachas, las puso sobre la mesa y salió rápidamente de su habitación.
He Songbai se levantó cuando había dormido lo suficiente e inmediatamente vio las gachas sobre la mesa.
Después de lavarse y comerse las gachas en silencio, calculó el dinero que le quedaba en las manos y el que había ahorrado su abuela.
He Songbai fue a casa de la abuela y le preguntó: «¿Queda oro por excavar en nuestra casa?».
La abuela se incorporó lentamente, con la voz ronca y vieja como si la hubieran frotado con papel de lija.
«¡Nada!»
«¿Te falta dinero?»
preguntó la anciana.
He Songbai asintió.
«Quiero ahorrar algo de dinero para encontrar otro medio de vida».
La abuela gimió: «No hay más oro, pero hay muchas piedras rotas».
«Jade, ágata, piedra de tinta…»
He Songbai escuchó esto y disipó completamente esta expectativa en su corazón.
Dijo: «Abuela, cuánto dinero queda, dame un poco».
La abuela oyó a su nieto decir esto y le pidió que sacara la escupidera. Excepto una parte de la casa, el resto del dinero se lo dio a su nieto.
Ella le dijo: «Utiliza este pagaré para cobrar deudas. Si la persona sigue viva, tendrás dinero si puedes recuperarlo, pero si no puedes conseguirlo, no habrá dinero. Pensándolo así, no nos falta dinero…».
Sacó las reliquias de su marido junto con el pagaré. Después de tantos años de erosión, el papel blanco estaba demasiado quebradizo, amarillo y podrido.
Los ojos silenciosos de He Songbai destellaron un rayo de luz, y cuidadosamente puso el pagaré en una caja y lo guardó en su bolsillo.
«Iré a cobrar la deuda. Gracias, abuela. Si gano suficiente dinero, pediré una esposa y te daré un niño gordo al que abrazar».
La cara de barranco de la abuela sonrió como un crisantemo.
En su mirada había anhelo, y despreció a su nieto con rabia: «No seas tonto, ve a ganar tu dinero».
He Songbai recibió el pagaré, que le debía alguien de otra provincia. Se quedó pensativo un rato y, con decisión, hizo las maletas, se arremangó la ropa limpia y se preparó para emprender el camino.
En un principio, Zhao Lanxiang quería aprovechar el fin de semana para ir con él al mercado negro por algo de dinero, pero la noticia de que iba a viajar la tomó desprevenida.
«¿Cuántos días te vas?».
He Songbai negó con la cabeza: «No lo sé, pero volveré pronto».
Cuando Zhao Lanxiang lo oyó, sintió que iba a salir durante varios días, y era demasiado tarde para prepararle algo de comer en el camino. Volvió a preguntar: «¿Dónde es?».
He Songbai dijo: «Ciudad S, un viejo amigo que la abuela había reconocido antes… Iré a visitarlo».
¿Qué viejo amigo debe visitar en este momento? Las finas cejas de Zhao Lanxiang se torcieron.
Combinado con el hecho de que acababa de perder su trabajo en la granja de cerdos hace unos días, preguntó rápidamente: «¿Vas a pedir dinero prestado?».
He Songbai negó con la cabeza: «Sólo estoy visitando a unos viejos amigos, no te preocupes».
Es reacio a revelar los hechos del cobro de deudas a la novia. Si él mencionó que el cobro de deudas, debe incluir el asunto de la compra de lechones. Ella todavía no sabe mucho acerca de lo arriesgado de conseguir una nueva granja de cerdos.
Pero, de nuevo, la chica es tan pegajosa, que él teme que no se pueda ocultar por mucho tiempo.
Zhao Lanxiang dijo rápidamente: «Yo también quiero ir, llévame contigo».
«De paso compraré un reloj, y también mi crema facial».
Ella le agarró primero, «Tú haz tus cosas, yo no interferiré contigo. Yo compraré mis cosas».
He Songbai miró los ojos claros de su novia, con una mirada incomparablemente decidida, su cerebro estaba débilmente herido. ¿Qué otra cosa podía hacer además de llevarla con él?
Dijo desobedeciendo: «Entonces ve a pedir dos cartas de presentación y déjame decirte de antemano que esta vez tienes que abrir dos habitaciones».
Zhao Lanxiang respondió con alegría. Ella y He Songbai fueron al toril y explicaron al profesor Gu que iban a ir a la Ciudad S.
El «título» del profesor Gu había sido restaurado. Como ingeniero, puede dar una carta de presentación para comprar materiales a He Songbai y de paso añadió una frase para conseguir el hotel donde alojarse.
Gu Huaijin no estaba dispuesto a dejar salir a Zhao Lanxiang, después de todo, ella es su comida de bienestar todos los días.
De mala gana le dijo a Zhao Lanxiang: «Tienes que volver pronto».
«Sólo han pasado unos días desde que volviste, y ya quieres correr fuera otra vez». El corazón de la chica es salvaje».
Zhao Lanxiang guardó la carta de presentación en su bolso con una sonrisa e hizo una pausa. «Te traeré algunas especialidades deliciosas de allí».
De repente, el profesor Gu no dijo nada.
He Songbai palmeó el hombro de su novia y dijo: «Vamos».
Empujó la bicicleta, dejó que Zhao Lanxiang la montara, y salió lentamente de la brigada con el paquete hacia la carretera de la montaña. Entonces, las dos personas convergieron, montando en bicicleta por la carretera de montaña, corriendo hacia la ciudad del condado.
Zhao Lanxiang agarró la ropa de He Songbai y cantó canciones alegremente.
«Hermano Bai, ¿nunca has estado en la Ciudad S?»
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |