Nadie puede dejarlo
[Perspectiva de Ji Fanyin, la hermana de Ji Xinxin]
«¡Espera!» Ji Fanyin llamó inconscientemente a Bai Zhou para que se detuviera. «No puedo aceptar este regalo. Deberías llevarlo de vuelta contigo».
Cheng Lin estaba sorbiendo su té cuando escuchó esas palabras. Se levantó y se acercó a la ventana, donde rápidamente vio a Bai Zhou, y dejó escapar un «Hmm».
«Tíralo entonces», dijo Bai Zhou mientras se metía en su coche.
«¡No soy la persona que te gusta!» gritó Ji Fanyin.
Bai Zhou se congeló al escucharla. Se giró lentamente para mirar a Ji Fanyin desde su coche.
Como Ji Fanyin estaba a cierta distancia, no podía ver su rostro con claridad, pero sabía que él debía de sentirse mal.
Viendo la reacción anterior de Bai Zhou, nadie habría pensado que solía ser un joven de temperamento ardiente que no dudaba en golpear a los demás.
Ji Fanyin repitió con firmeza sus palabras: «No soy la persona que te gusta, así que no puedo aceptar tu regalo».
«… ¿Qué quieres decir?»
«Quiero decir…» Ji Fanyin estaba a punto de soltar la verdad cuando de repente se encontró dudando si debía seguir con eso. Al final, se decidió por la explicación ficticia del «trastorno de identidad disociativo». «Soy la Ji Fanyin que desprecias. No soy la misma Ji Fanyin que te gusta».
Pensó que la explicación tenía mucho más sentido para los demás. Desde la ventana, pudo ver a Bai Zhou bajando la cabeza.
Pasaron varios segundos antes de que preguntara: «¿Dónde puedo encontrarla?».
«…» Ji Fanyin respiró profundamente. Le resultaba difícil decirle la verdad. «No podrás verla más».
Bai Zhou levantó la cabeza. Permaneció junto a su coche abierto durante aproximadamente medio minuto, sin decir una sola palabra. Tras un prolongado silencio, dijo: «Puedes tirarla».
Después colgó la llamada y subió a su coche. El Mercedes negro dio un poco de marcha atrás antes de hacer un giro en U. En unos instantes, ya había desaparecido silenciosamente al otro lado de la calle.
Ji Fanyin miró angustiado la llamada realizada.
«¿Qué ha dicho?» preguntó Cheng Lin mientras pinchaba la pequeña maqueta de Santorini que había sobre la mesa.
Ji Fanyin finalmente salió de su aturdimiento y murmuró: «Me dijo que la tirara».
A Cheng Lin no le sorprendió su respuesta. Dijo con franqueza: «Entonces, tirémoslo. ¿Necesitas ordenar tu basura aquí?»
«Olvídalo. Será mejor que no tire cosas que no me pertenecen». Ji Fanyin se lo pensó un momento antes de preguntar: «¿Puedes ayudarme a llevarlo contigo cuando vuelvas a China?».
Cheng Lin puso los ojos en blanco, pero no expresó su queja. En cambio, preguntó: «¿Dónde quieres ponerlo?».
«Te enviaré el código de acceso de mi casa. Puedes ponerlo en la otra sala de estudio de ‘Ji Fanyin'». Ji Fanyin recogió la postal y la colocó junto con la maqueta. «De esta manera, la otra ‘Ji Fanyin’ podrá ver estos regalos si alguna vez regresa».
«Sí, apuesto a que se emocionará mucho cuando vea todo esto», respondió Cheng Lin con sarcasmo.
«Lo sé, pero aun así…»
Ji Fanyin había optado por conservar la casa en su estado original, solicitando sólo una limpieza de la casa cada quince días. Hasta ahora, todavía tenía rastros del estilo de vida de la otra ‘Ji Fanyin’.
También colocaré allí el regalo de Bai Zhou. Hablando de eso, ‘¿cuándo es el cumpleaños de la otra ‘Ji Fanyin’? ¿También es hoy?’
Mientras Ji Fanyin tenía esos pensamientos, Cheng Lin se acercó con otros dos paquetes. Acarició los dos paquetes y preguntó: «¿Cómo piensas ocuparte de estos dos?».
Ji Fanyin se inclinó para verlos. Uno era de Song Shiyu y el otro de Li Xiaoxing.
Ji Fanyin: «…» Se siente raro que tanta gente se acuerde de mi cumpleaños de repente.
Por razones que ella desconoce, todo el mundo en el laboratorio le ha deseado feliz cumpleaños hoy mismo. Su jefe incluso le dio medio día de permiso. También hubo varias personas que le enviaron sus bendiciones a través del teléfono.
Ji Fanyin se colocó el teléfono en el pecho y murmuró feliz: «Ahora tengo muchos amigos».
Cheng Lin resopló en respuesta. «¿Y qué hay de estos dos?»
Ji Fanyin dudó por un momento, pero finalmente suprimió su innecesaria curiosidad. «Ayúdame y llévate el regalo de Song Shiyu por favor. En cuanto al regalo de Li Xiaoxing… quiero ver lo que hay dentro».
Cheng Lin abrió rápidamente el delgado paquete de Li Xiaoxing. Contenía un solo sobre.
«¿Un cheque?» Comentó Cheng Lin medio en broma mientras agitaba el sobre.
Ji Fanyin: «…» ‘Por alguna razón, siento que Li Xiaoxing es completamente capaz de hacer eso’.
Pero pronto descubrió que lo que había dentro del sobre no era un cheque, sino una foto un poco antigua. No la sujetó bien y estuvo a punto de caerse al suelo, de no ser porque los rápidos reflejos de Cheng Lin que la atrapó en el aire.
Cheng Lin le echó un vistazo y preguntó: «¿Es una foto que te hiciste cuando eras más joven?».
Ji Fanyin se inclinó para echarle un vistazo.
La foto, ligeramente amarillenta, mostraba a un niño y una niña charlando junto a un columpio en un parque infantil. El niño estaba sentado en una silla de ruedas mientras que la niña abrazaba un grueso libro titulado «Exoesqueleto».
«Sí», dijo Ji Fanyin con una sonrisa. «Seguro que me trae recuerdos».
«… ¿Mantiene esa expresión fría desde esa edad?» Cheng Lin chasqueó la lengua, molesta. Le dio la vuelta a la foto y vio que alguien había etiquetado la fecha y el lugar de la fotografía. Se burló: «Menudo llorón. Debe de estar emocionado por haberte enviado esta foto como regalo de cumpleaños. Hah, un cheque habría sido mucho mejor de alguien como él».
Ji Fanyin se marchó en silencio y empezó a organizar los otros paquetes.
En realidad, ella sabía lo que Li Xiaoxing estaba tramando. Intentaba avivar los recuerdos de su infancia con la esperanza de que ella recordara su anterior promesa de curar sus piernas.
‘Lo que parece ser una conmovedora reminiscencia del pasado de repente ya no parece tan inocente. Todo está lleno de pensamientos egoístas’.
«Song Shiyu te regaló un cuadro», dijo Cheng Lin.
Cuando Ji Fanyin salió de su aturdimiento, vio que Cheng Lin ya había abierto los otros paquetes.
«¿Qué? ¡Es mucho más fácil para mí traer los artículos así!» Cheng Lin respondió desafiante.
Ji Fanyin no dijo nada. En cambio, miró el cuadro de Song Shiyu y lo reconoció enseguida.
Efectivamente, era el cuadro que Song Shiyu le había regalado a la otra ‘Ji Fanyin’, para luego volver a comprarlo y regalárselo a Ji Xinxin. Parecía que había terminado comprándolo de nuevo por tercera vez.
Realmente piensa que lo importante es el objeto. Por no hablar de que a la otra ‘Ji Fanyin’ no le gustó en absoluto este cuadro. Ella pensaba que era demasiado abstracto.
Ji Fanyin estaba honestamente confundida por la maniobra de Song Shiyu. Sacudió la cabeza y dijo: «Por favor, trae este cuadro para mí también».
Cheng Lin accedió a la petición.
Esto era sólo los regalos del primer año. En los tres años que pasó estudiando en Oxford, recibió otras tres oleadas de regalos.
Al cabo de tres años y medio, tras publicar más de veinte revistas científicas y convertirse en una figura destacada en sus dos temas de investigación clave, estaba finalmente preparada para regresar a China.
Oxford le había ofrecido unas generosas condiciones para que se quedara con ellos. A estas alturas, Ji Fanyin ya se había convertido en una investigadora de primera categoría que todas las universidades querían contratar. Pero el dinero nunca fue una preocupación para ella. La fortuna que le dejó la otra «Ji Fanyin» era más que suficiente para vivir cómodamente el resto de su vida.
De hecho, el estudio que había cofundado la otra «Ji Fanyin» había crecido hasta convertirse en una potencia de la industria cinematográfica, de modo que sólo los dividendos que recibía de vez en cuando eran suficientes para convertirla en una dama rica.
Tras considerarlo detenidamente, rechazó la oferta de Oxford y decidió ingresar a la Academia China de Ciencias. Desde el momento en que entró en la organización, ya fue clasificada como investigadora de rango cuatro.
Seis años después, fue nombrada por primera vez como becaria.
La sala de estudio que había reservado especialmente para aparcar los regalos de la otra «Ji Fanyin» empezaba a quedarse sin espacio, así que no tuvo más remedio que dedicar algo de tiempo a organizarlos. Aunque nunca había respondido a ninguno de los regalos, éstos seguían llegando puntualmente cada año.
Había veces que Ji Fanyin se preguntaba si los regalos eran una especie de viaje nostálgico por el carril de los recuerdos o una simple costumbre.
‘Debería dejar de serlo cuando por fin son capaces de dejarlo. Es que han pasado tantos años, pero nadie ha sido capaz de dejarlo’.
La Academia China de Ciencias funcionaba de manera que era imposible que un individuo solicitara una beca. Sólo podían ser recomendados por una organización o por los becarios existentes. Cuando Ji Fanyin supo que era candidata a la beca, ya había recibido más de cuarenta nominaciones de otros becarios.
Como siempre, la Academia China de las Ciencias publicó en Internet un anuncio oficial felicitando a los becarios. Este tipo de anuncios rara vez causaban revuelo en Internet, pero Ji Fanyin se convirtió sorprendentemente en un fenómeno viral.
Era la persona más joven que recibía una beca, por no mencionar que era hermosa. Era inevitable que llamara la atención de las cuentas de marketing y de los internautas.
Los estudiantes de la Universidad Lakeside expresaron su asombro en los foros.
«Woah, ¿esta increíble figura proviene realmente de la Facultad de Inglés de nuestra escuela?»
«Desperdició veinte años de su vida y sólo empezó a andar por el camino de la investigación después de graduarse en la universidad. Aun así, consiguió convertirse en la becaria más joven de la Academia China de Ciencias. Por otro lado, estoy rezando desesperadamente a las deidades para aprobar mi examen teórico de biología mañana…»
«Llevo ya una hora arrodillado frente a mi portátil. Tal vez debería empezar a rezar a Ji Fanyin en su lugar. Su inteligencia podría ser contagiosa».
«Sólo quiero gritar: ¡¡¡Cómo puede ser tan hermosa esa jiejie!!!»
«¡¡¡Oh!!! Ese nombre me resulta familiar. Creo que tiene una hermana gemela, pero su hermana gemela siempre fue la que tuvo mejor rendimiento académico. En comparación, ella era la normal».
«¡Debes estar bromeando! ¿Ella es la normal? Dios, ¡yo también quiero ser normal por una vez!»
El trastorno de ansiedad social de Ji Fanyin había mejorado significativamente después de la experiencia fantástica que tuvo a través de la otra ‘Ji Fanyin’, pero aun así, evitaba socializar siempre que fuera posible. Por no hablar de que últimamente estaba tan ocupada que no tenía tiempo para navegar por la red.
De hecho, fue por otros que se enteró de que se había convertido en la becaria más joven de la Academia China de Ciencias.
«Esto no es suficiente. Tenemos que celebrar esta alegre ocasión». Zhang Ning habló con una decisión carismática que no dejaba lugar a la negociación. «Ya estoy de camino a la Academia China de Ciencias. Esperaré el tiempo que haga falta para que salgas».
Ji Fanyin se congeló al escuchar esas palabras. Miró a su asistente de investigación, que le tendía el teléfono, y vio que ésta estaba a punto de estallar en carcajadas.
Ji Fanyin suspiró suavemente. Se quitó los guantes y dijo: «De acuerdo. Saldré dentro de veinte minutos».
«Bien. Date prisa». Zhang Ning colgó el teléfono.
Ji Fanyin explicó meticulosamente las tareas restantes a su asistente de investigación antes de cambiarse de ropa y salir del centro de investigación.
En cuanto salió del centro de investigación, Zhang Ning le tocó la bocina desde la carretera.
Ji Fanyin se acercó y abrió la puerta del coche, sólo para descubrir que el interior estaba abarrotado. Estaban Zhang Ning, Li Mingyue y Cheng Lin.
No es de extrañar que Zhang Ning no conduzca su habitual coche de carreras de dos asientos.
En cuanto Ji Fanyin se subió, Zhang Ning pisó el acelerador y arrancó. Desde el asiento trasero, Li Mingyue habló con voz seria: «Por fin tengo una amiga que es miembro de la Academia China de Ciencias».
Ji Fanyin se abrochó el cinturón de seguridad antes de darse la vuelta con una sonrisa avergonzada y decir: «Y yo tengo una amiga que es la directora general de una de las treinta mejores empresas internacionales».
Zhang Ning se unió a la diversión desde el asiento del conductor. «¿Y yo qué?»
«Hm…» Ji Fanyin se quedó un momento pensando. «Yo también tengo una amiga que domina la mitad de toda la industria cinematográfica».
Cheng Lin resopló desde el asiento trasero: «¿Y yo qué? Soy prácticamente un pez salado que cobra rentas comparado con el resto de ustedes».
«Y tú eres la primera amiga que hice en mi vida», contestó Ji Fanyin sin dudarlo.
Cheng Lin se quedó atónita por un momento. Apoyó torpemente la barbilla en su brazo y miró por la ventana mientras murmuraba: «Hmph. Tienes una gran habilidad con las palabras».
Li Mingyue le golpeó la cabeza y se burló: «Por favor. Ya eres una mujer mayor, pero sigues siendo tan altiva como siempre. Ya no nos lo creemos».
Cheng Lin no era de las que se dejan engañar. Inmediatamente tomó represalias haciéndole cosquillas a Li Mingyue. Zhang Ning avivó alegremente las llamas con el pretexto de mediar entre ellas.
Ji Fanyin observó sus payasadas antes de apoyarse en su silla y reírse para sí misma. Sentía que ahora sí estaba viviendo una vida maravillosa.
‘Rezo para que la otra ‘Ji Fanyin’ que me trajo este milagro tenga una vida tan buena como la mía, si no mejor’.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |