Episodio 37.
****
Han pasado cinco días desde que Ashtarte hábilmente evitó la hora del té con Orwen.
Durante los últimos cuatro días, Orwen ha invitado constantemente a Ashtarte a la hora del té.
“Hoy, mi cabeza… parece que me duele … ¡Ay!”
“Hace frio hoy… ¡Así es, tengo un resfriado! Un resfriado puede ser contagioso, ¿verdad?”
“Tengo una hemorragia nasal hoy y estoy tan mareada… Debo tener una falta de sangre.”
“Tuve una pesadilla anoche. Soñé que en el momento en que salía, mi pierna se rompió. Por favor, aprecio mis piernas.”
Y así Ashtarte ha rechazado invitaciones todos los días, buscando todo tipo de excusas. Mientras lo hacía, sus habilidades de actuación también aumentaron, y hubo muchas excusas sin sentido entre ellas, pero Orwen no dijo mucho al respecto.
“No tendremos que preocuparnos por las medicinas por un tiempo, Princesa.” – Loena dijo eso en voz baja mientras organizaba las pilas de medicamentos en la sala del almacén.
“Sí…” – Ashtarte sonrió torpemente y estuvo de acuerdo con esa declaración.
Cuando Ashtarte dijo que tenía dolor de cabeza, Orwen le envió analgésicos. Si tenía un resfriado, envió medicamentos para el resfriado. Si tenía una hemorragia nasal y se siente mareada, envió un agente hemostático y pastillas de hierro. Además, ante la extraña excusa de tener una pesadilla, le envió sedantes y hojas de té de romero que son buenos para el insomnio.
Gracias a esto, en el almacén se acumulaba una gran cantidad de medicamentos que no desaparecerían, aunque se consumieran durante todo el año.
Enviaron medicamentos para bloquear cada excusas hasta el momento, por lo que ya no tenía justificación para negarse.
‘Aún así, ya que he hecho tanto, creo que ya no me buscará.’ …Porque la posición del Emperador no es una posición en la que pueda desperdiciar tiempo.
Vagamente estaba pensando eso, pero una mañana clara sin una sola nube, cuando el sol se puso en medio del cielo, Ashton visitó el Palacio de la Emperatriz nuevamente como si lo hubiera prometido.
“Su Alteza la Princesa. Su Majestad dijo que le gustaría tomar el té de la tarde juntos.”
“Ah… ¡Hoy…!”
Tal vez fue porque había dicho lo mismo cinco veces, Ashton sacó a relucir el punto principal con más habilidad y naturalidad que antes, tan pronto como entró en el palacio.
La cabecita de Ashtarte trabajó duro en una nueva excusa.
“Así que hoy…”
‘¡Esperaba encontrarse conmigo hoy! …El Emperador debe ser una persona mucho más relajada de lo que había imaginado.’
‘¿Eso significa que realmente quiere matarme mucho…?’¿Qué excusa debo dar ahora?’
Ashtarte estaba tan bloqueada que no pudo encontrar una excusa adecuada, porque ya ha usado todas las excusas útiles y no podía usar la misma excusa dos veces.
“Señor Ashton… Lo siento. Realmente no quiero ir hoy…”
Al final, Ashtarte trató de decirle la verdad a Ashton y pedirle perdón, aunque se mostró escéptica. – ‘Ashton es amable, así que no tengo dudas de que entenderá mi corazón.’
“Su Alteza la Princesa…”
Pero de alguna manera, Ashton estaba arrugando las cejas como una persona enferma. De un vistazo, se puede decir que tiene mucho dolor en este momento.
“¿Hoy es lo único día que no quiere salir…?” (Ashton)
“¿Qué?”
“Cuando llegue el día de mañana o el día siguiente… Entonces, ¿saldrá Su Alteza la Princesa Imperial?” (Ashton)
“Oh…”
“Entonces yo… … ¿Qué debo hacer? ¿Cuándo va a salir…?”
Ya han pasado cinco días desde que Ashtarte se encerró dentro del Palacio de la Emperatriz.
Ashton, que inclinó la cabeza y apretó los puños, sintió que todo su cuerpo se llenaba de culpa. Más aún porque parecía que él era la razón por la que Ashtarte no podía salir.
En realidad, ella no quería salir del Palacio de la Emperatriz antes, pero tal vez debido al incidente pasado, el corazón de Ashton estaba apesadumbrado. Tanto si conoce su corazón como si no, Ashtarte trató de entender por qué Ashton estaba haciendo esa cara y diciendo tal cosa.
Entonces, de repente se dio cuenta con una profunda conmoción como si alguien le golpeara la cabeza con fuerza con un martillo… Mientras se niegue, es suficiente para ella, pero se preguntó si Sir Ashton está pasando un mal momento cada vez que ella se niega.
“Si no salgo… ¿Estará en problemas, Sir?”
“Sí, es difícil. Y es muy preocupante.” (Ashton)
Al darse cuenta tardíamente, Ashtarte suspiró un poco. El miedo cubrió sus ojos, así que no pudo verlo, pero nunca lo hizo porque quería que Ashton se metiera en problemas. Ashtarte no quería avergonzar a Ashton. Si lo hubiera sabido, a él que fue amable con ella, lo hubiera ayudado, porque no tenía ni el más mínimo deseo de causarle problemas.
Pero para ayudarlo, tenía que reunirse con Orwen.
‘Da miedo…’
El fuerte agarre en su muñeca, el aire frío lleno de tensión que sintió en el momento en que se conocieron. Incluso la mano que se estiró para atraparla cuando estaba a punto de desaparecer.
Ashtarte tembló, pensando en encontrarse con Orwen el algún momento, ella aún no tenía ese coraje.
“¿Tienes miedo?” – Preguntó Sir Ashton como si supiera lo que sentía por Orwen.
Ante esa voz lenta, Ashtarte asintió cuidadosamente como si estuviera de acuerdo.
Ashton no respondió por un tiempo después de eso, solo las gruesas venas que sobresalían del dorso de su mano cerrada eran las únicas que ocupaban el lugar de sus sentimientos.
“Definitivamente la protegeré.” (Ashton)
“¿Sí?”
“Prometo llevarla al Palacio a salvo esta vez. Así que…” – Ashton se acercó gentilmente a Ashtarte. – “No tenga miedo.”
Ashtarte se quedó mirando fijamente su mano. La mano recta de Ashton estaba llena de callos y cicatrices. Ashtarte podía estar segura de que, si sostenía esa mano, sentiría un toque áspero y luego la mirada de Ashtarte se movió desde la punta de sus dedos a sus rectos ojos. Sus ojos azules que se encontraron con los de ella, temblaron.
‘¿Estás nervioso?’
Incluso sin sudar ni tartamudear, Ashton mostró claramente una expresión nerviosa.
‘¿Por qué? ¿Por qué está tan nervioso?’
Las yemas de los dedos parecían temblar ligeramente.
‘Ohhh… Estaba haciendo esto porque tiene miedo de que vuelva a negarme.’ – Ashtarte que pensó eso, rápidamente levantó ambas manos y se tapó la boca. En lugar de sorprenderse, fue una acción deliberada para sofocar un impulso.
Si se hubiera demorado un poco en taparse la boca, se habría echado a reír a carcajadas. Era bastante nuevo ver a Ashton, que es más grande y fuerte que ella, nervioso.
“…..”
“Su Alteza…?” – Ashton parecía estar sorprendido y llamó a Ashtarte suavemente con la mano extendida.
“¿Todavía tiene miedo de salir al exterior…?”
“Es aterrador.” – Ashtarte no dudó en responder a la pregunta.
Sin embargo, más que afuera, tenía miedo de la persona que persistentemente la invitaba a tomar el té.
Una vez ella leyó un libro llamado ‘Cien victoria y Cien batallas’ que encontró en el Palacio de la Emperatriz y mencionaba que cuanto más indiferente se comporta el oponente, más persistentemente quiere atraparlo el enemigo y más ambiciosos objetivos quiere lograr a través de sí mismo.
Tal vez quería castigarla por haber irrumpido en su espacio a voluntad esa noche, o cortarle la cabeza porque no le gustaba.
Ashtarte estaba aterrorizada, preguntándose si era una de esas cosas la que Orwen quería lograr.
“Por cierto, Sir Ashton.”
“Sí, dígame.” (Ashton)
“…Si Sir Ashton me acompaña, tal vez no me dé miedo.”
Al menos si hubiera gente, no le cortaría la cabeza inmediatamente… Ashtarte rió suavemente y agarró la mano de Ashton, que todavía estaba extendida hacia ella.
Ashton pensó que la sonrisa de Ashtarte era tan deslumbrante. Y el calor de ella sosteniendo su mano era tan cálida.
“Si estoy en peligro, ¿Sir Ashton me rescatará?” – Ashtarte sonrió brillantemente a Ashton, que lo miró sin comprender.
Ashton recobró el sentido en ese momento y se arrodilló.
“Por supuesto. Pase lo que pase, definitivamente la protegeré.” (Ashton)
“Sí, entonces creo que puedo salir.” – Ashtarte asintió y sonrió como si tratara de expresar con todo su cuerpo que creía en él.
****
La Familia Imperial no es en modo alguno débil. Ashton siempre lo había pensado así. No necesitaban un ‘caballero de escolta’. Los caballos personales también eran innecesarios porque ellos tenían un gran poder para defenderse.
‘Por supuesto, la Princesa Amaryllis era una excepción…’
Amaryllis era el único miembro de la familia imperial florentina en tener una orden de caballeros directamente bajo el nombre de ‘Leviatán’. Debido a que ella es la Luz del Imperio que protegerá a Florence, los nobles y el Sumo Sacerdote tomaron la iniciativa e insistieron en protegerla.
‘Si tan solo fuera mi Maestra…’
Ashton saltó de sorpresa ante el pensamiento que le vino a la mente de forma inconsciente y muy natural.
De hecho, Ashton se convirtió en caballero imperial porque el Palacio Imperial de Florence era más seguro que cualquier otro lugar del mundo y no había necesidad de proteger a la familia imperial. Ashton odiaba un puesto que requería responsabilidad para proteger vidas.
No podía usar magia, pero a pesar de tener habilidades de espada excepcionales, la razón por la que no puso un pie en la Caballería Especial fue porque no quería tener un Maestro a quien debía proteger.
‘Pero quiero protegerla.’
‘Proteger a alguien.’ – Nunca pensó que dibujaría eso ni en sueños.
<”Para mi llego muy tarde… Pero espero que lo encuentres antes de que sea demasiado tarde.”> – De repente, la voz de Loena vino de algún lado.
Ashton reflexivamente levantó la cabeza ante el recuerdo de la voz lamentable de Loena.
“¿Está bien, Sir Ashton?”
Y se encontró con los dulces ojos dorados de Ashtarte, que estaban preocupados por él, que había perdido la cabeza.
“Ahh…”
“¿Por casualidad, está enfermo?”
<“La persona preciosa para Sir Ashton.”> – Una vez más, la voz de Loena irrumpió en su mente.
‘¿Son palabras que escuchó en el pasado? ¿O era que Loena estaba realmente a su lado?’ – Ashton miró a su alrededor, preguntándose si era posible, pero Loena no estaba a la vista.
<“…No es el mundo lo que cambiará, sino la forma en que se ve el mundo…”>
Y al momento en que escuchó las últimas palabras de Loena, Ashton sintió un extraño latido en su pecho.
‘Ah, sí… Loena Yeres. Todo lo que dijiste era correcto.’
Las palabras de Loena que no podía entender en el pasado, ahora también tenían sentido para él y sintió que podía darle una respuesta.
(N/T: Pensé que su persona más preciosa era Loena… pero noooooo… es Ashtarte.)
“¿Sir Ashton? ¿Estás realmente bien?”
“Si. Estoy bien.”
“¿De Verdad? Si está enfermo, hay un almacén lleno de medicinas allí…”
Ashtarte jaló el brazo de Ashton, pidiéndole que viniera con ella por un momento. Aunque era una fuerza débil, Ashton, quien agregó una muy pequeña cantidad de fuerza para mantener sus manos entrelazadas, fue arrastrado sin esfuerzo en la dirección a la que ella se dirigía.
‘Espero haberla encontrado antes de que sea demasiado tarde…’
Ashton se giró y miró a la Princesa con el cabello del color del cielo azul oscuro que lo guiaba con pasos lentos.
Nameless: Nos quedamos aquí, realmente me emocionó este capítulo… Si quieren rememorar los recuerdos de Ashton pueden ver el capitulo 25. ‘Sobre el valor de la preciosidad’…Pensé que para Loena era Ashtarte, pero ella menciona que es muy tarde para ella, por lo que pienso que podría ser la madre de Ashtarte.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |