LCDD 73

¿Te vas a casar?

La primavera de abril se adelantó un poco a la temperatura del verano.

Bei Yao llevaba un abrigo blanco con unas flores de cerezo de color rosa claro en los puños. Su muñeca era blanca y fina, mientras que sus dedos eran largos y suaves.

Él bajó su mirada y le cogió suavemente la mano.

Bei Yao se sorprendió un poco. Todavía había gente alrededor, ella había pensado que con el carácter de Pei Chuan, él no se acercaría demasiado a ella. Ella nunca había cogido de la mano a Pei Chuan en público. No estaba acostumbrada y, como chica, también era un poco tímida.

La temperatura corporal de Pei Chuan era muy alta durante todo el año, pero hoy tenía los dedos un poco fríos.

Bei Yao era bastante famosa en la escuela. En ese momento, todos vieron a un hombre que la cogía de la mano, y ella no se la había quitado de encima. Los estudiantes miraban en silencio.

Después de todo, hace algún tiempo, se rumoreaba en la escuela que el novio de Beiyao era… un lisiado que acababa de salir de la cárcel.

El hombre que sostenía a Bei Yao tenía un rostro desconocido. La gente pasaba con curiosidad en sus corazones. No podían evitar echar un vistazo a sus piernas.

A Bei Yao no le importaba la mirada de los demás. Miró a Pei Chuan a su lado y preguntó en voz baja: «¿Adónde vamos?».

Los labios de Pei Chuan estaban un poco pálidos. Al principio pensó que sería fácil hablar con ella sobre este asunto, pero ahora le resultaba difícil abrir la boca.

‘Tenía miedo de ver la sorpresa, la decepción y la resistencia en sus ojos’.

‘En cualquier caso, todo estaba en su corazón’.

‘De hecho, comprendió que esto no era respetable’.

‘Era una gran desgracia’.

Algunas personas llevaban una vida aburrida pero podían ver el futuro de un vistazo. Él pertenecía a esa gente. Cuando se sentó en la cárcel, supo que le sería casi imposible estar con ella en esta vida.

Pero en esa fría noche de invierno, ella llegó. La suave y cálida chica le frotó coquetamente una marca de beso en el cuello.

En ese momento, un dique se rompió en su corazón, y sus ojos se resintieron.

‘La amaba tanto, y quería que estuvieran juntos de por vida’.

‘Poder amar un día equivale a un día, poder amar un año equivale a un año’.

‘Sin embargo, cuando ella le preguntó cuánto tiempo tenía que esperar por él, él finalmente dijo que ocho años’.

Deseó que los largos ocho años le permitieran ver la prosperidad presente y viajar por el mundo. Por si acaso ella seguía sin odiarlo como antes, entonces él aceptaría que en esta vida, aun a costa de la suya, se quedaría con ella.

‘Pero el mundo había cambiado demasiado, y ahora él le había cortado la oportunidad de elegir y arrepentirse’.

Ella ni siquiera sabía cómo observaba fríamente a Huo Xu amenazando a sus padres.

Cuanto mejor era ella, más temía Pei Chuan las futuras consecuencias.

‘Lo que ella daba era demasiado bueno, si alguna vez hubiera una grieta, su corazón se enfriaría’.

‘Ahora, ¿cómo iba a decirle dónde ir?’

Pei Chuan abrió la boca y finalmente dijo: «Te llevaré a una cita, ¿vale?».

Ella extendió su mano y tocó la rama del árbol, mientras un lado de su cara estaba ligeramente rojo. Quiso disimularlo como si no pasara nada. «De acuerdo, ya».

Pei Chuan frunció los labios.

No había dormido nada anoche. Sus pensamientos eran claros: explicarle directamente los pros y los contras. Incluso si ella estaba disgustada o sentía repulsión, tenía que estar de acuerdo y aceptar el certificado. Pero en este momento, tenía miedo de decirlo.

Tampoco tenía la calma que tenía cuando se enfrentaba a la tía Zhao y a los demás. Cada latido de su corazón le hacía sentirse mareado y perdido.

‘Pero la cuestión era, ¿a dónde debería llevarla a una «cita» ahora mismo?’

Bei Yao sabía que no había nada interesante en la vida de Pei Chuan.

Cuando miró la puerta que tenía delante, contuvo una sonrisa sin decir nada.

Pei Chuan sacó la llave en silencio y abrió la puerta.

La llevó a su casa.

Este era su nuevo apartamento en la Ciudad B. Antes de abrir la puerta, Pei Chuan frunció los labios.

Bei Yao quiso reírse, pero cuando vio la casa, se quedó atónita.

Recordó que había estado en la casa de Pei Chuan en la Ciudad C una vez durante la Fiesta de la Primavera en el instituto. En aquella ocasión, la casa estaba llena de negro, blanco y gris. Hacía mucho frío. En la casa no se veía nada de vitalidad y sólo podía llevar las zapatillas de Pei Chuan. Sin embargo, ahora…

El precio de una casa en la Ciudad B seguía siendo elevado. Sin embargo, la casa era enorme. Estaba orientada al sol y la luz del sol caía sobre ella. Las cortinas también eran de colores cálidos.

En la terraza se plantaron onagra, flores de araña, peonías y una amplia zona de rosas.

Los ventanales del suelo al techo estaban hechos especialmente para la terraza, y delante de ella había un columpio de flores.

La alfombra era de color beige, y el sofá tenía muchos cojines pequeños y bonitos.

En el pasillo había unas zapatillas de dama, y estaba decorado con un bonito conejo rosa.

Ella no pudo reaccionar. Si no hubiera sido la llave de Pei Chuan la que abriera la casa, habría pensado que había entrado en la casa que un hombre rico había preparado para una princesita.

Pei Chuan no dijo nada. Ni siquiera se atrevió a mirar su expresión.

Todos sus pensamientos podían entenderse en esta «casa». La casa no estaba lejos de la Ciudad B, y él sabía que ella todavía tenía que ir a la escuela.

Bei Yao dijo: «Tu casa es muy bonita».

Susurró: «Mn».

Bei Yao sólo tenía 21 años este año. No importaba, ella no pensaba en el matrimonio todavía. Lo único que tenía en mente era que Pei Chuan sabía que ella vendría y le hizo un pequeño columpio.

Ella se comportó muy bien y fue muy educada, no se precipitó y se limitó a preguntarle a Pei Chuan con entusiasmo: «¿Puedo sentarme en el columpio?».

El columpio de flores era muy bonito.

Pei Chuan asintió.

Ella no quería que la empujaran. Esto era novedoso para ella, y pensó que una casa tan grande también era buena. Mientras tanto, su casa en la Ciudad C era pequeña y destartalada, por no hablar de un columpio, ni siquiera podían poner una silla de ratán.

Al verla feliz, él apretó los dientes y abrió la boca con dificultad. «¿Quieres ver el dormitorio?»

Bei Yao apoyó su cabeza en la enredadera de flores, su pequeña cara era más encantadora que la rosa que tenía detrás.

Ella no entendía qué había de bueno en los dormitorios de los demás, pero las pupilas de los ojos del hombre eran oscuras y llevaban una esperanza indescriptible. Tuvo que preguntar en voz baja: «¿Puedo echar un vistazo?».

«Por supuesto».

Él abrió la puerta del dormitorio.

Bei Yao se quedó en blanco.

Al contrario de no haber percibido nada antes, ahora, hasta un tonto podía entender la situación.

Pei Chuan bajó su mirada, con sus labios ligeramente pálidos.

Las sábanas rojas tenían patos mandarines ➀ jugando en el agua con un estilo moderno. La palabra «doble felicidad ➁» estaba bordada en la parte superior con dibujos oscuros, y las cortinas también eran rojas.

➀ Los patos mandarines simbolizan una pareja o un matrimonio.

➁: 囍, es una combinación de dos caracteres de «felicidad» (喜).

El dormitorio principal era particularmente grande con un baño separado.

Había globos de hidrógeno y flores de colores en el techo con cintas de colores colgando. Las grandes almohadas rojas y la alfombra serpenteaban hasta sus pies. Un par de pequeños peces rojos cayeron del armario, y bajo el collar de perlas y jade había un nudo de amor verdadero ➂.

➂ Este nudo se hace con dos hilos de cuerda, significa juntos para siempre.

Era una habitación para bodas.

Esta «cita» daba un poco de miedo. Bei Yao no podía creerlo. Le tiró de las mangas, y la voz de la chica era suave. «Pei Chuan, ¿quién ha diseñado tu casa de esta manera?»

Pei Chuan apretó los dientes, sin atreverse a mirarla.

Beiyao sintió que la especulación de su corazón era improbable. Su idea era en realidad pura y simple: ‘salir con Pei Chuan, y más tarde, si él aceptaba estar juntos, entonces encontrarían la manera de que sus padres lo aceptaran’.

Al fin y al cabo, aún quedaban propuestas, compromisos y demás. Podrían tomárselo con calma, aún había mucho tiempo.

Ella no pudo reaccionar. Temía que cuando la casa de Pei Chuan estaba siendo renovada, otras personas pensaran erróneamente que iba a casarse.

Así que se convirtió en este estilo. ‘¿O Pei Chuan compró una casa de segunda mano? ¿Acaso el antiguo propietario de esta casa planeaba casarse?’

Su tono era demasiado inocente y natural, y Pei Chuan sabía que en el corazón de Bei Yao nunca había pensado en casarse con él en este momento.

Ella estaba un poco asustada, así que no se atrevió a entrar.

Era lujoso, pero un poco demasiado festivo… parecía demasiado auspicioso ah. Se podía ver la intención y la atención puestas por el «dueño», e incluso sus profundas expectativas. Bei Yao tenía miedo de dar un paso adelante y destruir su propósito.

No se atrevió a entrar. Pei Chuan cerró suavemente sus ojos, sabiendo que no había forma de huir.

Pei Chuan la miró a los ojos. Estaba claro, con cierta incertidumbre ante el futuro desconocido, y su aspecto se reflejaba en él. «Yaoyao, es justo lo que piensas. Quiero casarme contigo».

Ella abrió la boca como si quisiera decir algo.

Sin embargo, Pei Chuan no se atrevió a escuchar nada, estaba aterrado. Esta situación sólo fue posible después de agotar todos los esfuerzos. Casi inmediatamente continuó: «Huo Xu tiene a alguien que le gusta, llamado Shao Yue. La familia Huo es muy desordenada. La cabeza de familia, la ex-esposa de Huo Ran, Jiang Huaqiong tuvo un hijo llamado Huo Nanshan. Huo Nanshan murió hace cinco años en la Ciudad C. Jiang Huaqiong sospechaba que el hijo ilegítimo de Huo Ran, Huo Xu, había matado al suyo. Ella se divorció por ira, pero también quería vengarse de Huo Xu. Huo Ran envió a Huo Xu lejos, y sólo en los últimos dos años Huo Xu regresó y también se hizo cargo de la familia Huo. Pero Jiang Huaqiong era más poderosa que él. Él tiene miedo de que Jiang Huaqiong le haga daño a Shao Yue, que lo ayudó a salir de la Ciudad C en ese momento, así que lo persiguió».

Bei Yao se estremeció un poco.

Al escuchar este fragmento, finalmente conectó las notas que había tenido desde que era una niña.

Las notas decían que Huo Xu tenía a alguien que le gustaba. Pero en ese momento, su yo que tenía recuerdos del futuro no tuvo suficiente tiempo para escribir la historia con claridad. Al final resultó ser así.

«Él te hará daño. Incluso empezó a presionar a tus padres para que te comprometieras con él en mayo. Tú sólo……»

Él dijo cada una de estas palabras con inmensa dificultad. Pei Chuan dijo: «La única manera de estar a salvo es casarse y que Jiang Huaqiong crea que eres inocente. Así que tenemos que casarnos dentro de dos días».

Bei Yao se quedó helada y escuchó. Inconscientemente dijo: «Pero encontrar a Jiang Huaqiong y contarle lo sucedido también garantizará nuestra seguridad ah». ‘Pei Chuan eligió casarse con ella, pero si él no lo quería, eso sólo lo perjudicaría. Además, si Pei Chuan se casaba con ella, tenía que luchar contra Huo Xu. Esto era muy peligroso’.

En un instante, el rostro de Pei CHuan se puso pálido como un papel.

Sí, sabía que podía encontrar a Jiang Huaqiong directamente.

Bei Yao pensó en ello, así que cómo no iba a pensar en ello. Pero él… en su vida, sólo tenía esta enorme oportunidad de conseguirla. Un paso adelante era su mundo, un paso atrás era el abismo.

Su corazón seguía cayendo, y tardó mucho tiempo en mirarla a los ojos. Susurró: «Huo Xu ha estado interfiriendo con Jiang Huaqiong durante más de un año. Ahora no se puede tocar a Jiang Huaqiong, e incluso si se lo decimos, ella sospecharía. Hay una alta probabilidad de que seas tú quien le guste a Huo Xu».

Después de todo, la próxima partida de ajedrez sería una mezcla de verdad y mentira.

Ella reflexionó durante un rato, y pensó que tenía sentido.

Sin embargo, todavía no estaba relajada.

Pei Chuan se mordió el interior de la boca. La sangre que se esparcía lo hacía sentir incómodo, pero no podía reprimir el ligero dolor de su corazón.

Temía que ella se negara y se obligó a sonreír. «No te preocupes, es sólo… casarse. No se lo diremos a nadie, no tienes que decírselo a tus compañeros de clase. Puedes seguir estudiando bien. Tampoco te tocaré, si en el futuro…»

‘Si tienes a alguien que te gusta, podemos divorciarnos pacíficamente. Le diré que estamos limpios’.

Estas últimas palabras parecieron cortar su corazón con un cuchillo. Pei Chuan movió sus labios, pero no pudo decirlo.

Él frunció los labios y finalmente dijo: «Después, puedes hacer lo que quieras».

Ella inclinó su cabeza y lo pensó detenidamente. «¿Estarías en peligro después del matrimonio?»

Él negó con la cabeza y dijo rápidamente: «No».

«Oh», dijo Bei Yao. Al principio ella quería decir: «Si ya estaban casados, entonces… ¿por qué no me tocarías?

Pero como chica… no podía hacer una pregunta tan embarazosa.

Ella tenía 21 años este año, no tenía ningún problema con sus necesidades psicológicas. Miró los labios pálidos y los ojos oscuros del hombre. No pudo evitar ser tímida y dijo lentamente: «Entonces, ¿nos vamos a casar?».

Ella pensó un poco, un poco nerviosa. «Mis padres no estarán de acuerdo».

Pei Chuan no dijo nada y sacó el libro de registro de su hogar y se lo mostró.

Bei Yao: «…» Parecía no poder decir nada. Sin embargo, quería saberlo. ‘¿De verdad su madre le había dado a Pei Chuan el libro de registro de su familia? No puede ser’.

Ella se sintió un poco tímida y le pareció muy repentino. Bei Yao preguntó en voz baja: «¿Cuándo nos casaremos?». ‘Nunca me he casado con nadie, no lo entiendo ah’.

Pei Chuan no sabía lo que estaba sintiendo y calmó el polvo en su corazón. Pero aunque ella no entendiera nada y aceptara casarse con él, seguía sin poder controlar el brillo de sus ojos.

La garganta de Pei Chuan se movió y dijo: «Ahora».

El 2013 fue un punto de inflexión sobre el destino.

El 18 de abril, miércoles, a las tres de la tarde, la Oficina de Asuntos Civiles abrió sus puertas.

Atrás

Novelas

Menú

Siguiente