Visita
El juicio por el caso de Pei Chuan concluyó finalmente en enero, pero nadie de fuera sabía cuál fue el veredicto final.
El otoño en la Universidad B era muy hermoso. El lago brillaba y todo se teñía de cálidos tonos amarillos.
Al entrar en el recinto universitario, Bei Yao recordó de repente las palabras de Li Fangqun. «En el futuro, no sabrás a qué ciudad de este país irás. Algunos podrían ir al lejano norte a ver la nieve, otros podrían vivir en una pequeña ciudad junto al agua en el sur».
El año pasado, cuando había ido a la Universidad B, Pei Chuan había caminado con ella a cuestas bajo la nevada. En aquel momento, Bei Yao no había entendido por qué el joven había insistido en completar ese camino, pero ahora lo comprendía.
Los trámites de inscripción en la universidad no eran tan complicados como los de la preparatoria. Al elegir vivir en el campus, Bei Yao se dirigió a su dormitorio en el quinto piso. La senior que la llevó al dormitorio se burló de ella: » Junior, eres muy guapa, no sé cuánta gente se lamentará cuando te lleve, ah».
Bei Yao se rió. «La hermana mayor también es muy hermosa».
La hermana mayor se alegró mucho. Después de todo, a las chicas les gustaba oír cumplidos.
Bei Yao cargó con sus maletas grandes y pequeñas hasta el quinto piso y abrió la puerta mientras jadeaba.
Wang Qiankun se estaba cambiando los pantalones embarrados cuando sus ojos se iluminaron al ver a Bei Yao. «Oh, ¿nueva compañera de piso?». Wang Qiankun dejó escapar un silbido.
Su compañera de cuarto, Wang Qiankun, tenía el pelo corto como un chico, el pecho plano y un aspecto hermoso. Era una tomboy.
Bei Yao se quedó atónita, sin saber si estaba en el dormitorio de las chicas o en el de los chicos.
Una chica que había ido a por agua se acercó y sonrió. «¿Está aquí la nueva compañera de cuarto? Hola, me llamo Qin Dongni, ella es Wang Qiankun. Todas somos mujeres… tos, mujeres».
Bei Yao dijo rápidamente: «Hola a todas, me llamo Bei Yao».
Bei Yao no pudo evitar mirar más a Wang Qiankun.
El nombre de esta compañera de cuarto también era especial, como el de un chico. Wang Qiankun dijo: «¿No crees que mi nombre es ridículo? No lo digas, mi padre me puso ese nombre. Le encanta estudiar los cinco elementos del Feng Shui. Me alegro de que ese anciano no me haya puesto el nombre de ‘Ba Gua’, porque si no, cuando la gente me llame dirá: ‘Eh, ese es Wang Ba Gua’. Parecería que soy el rey de los chismes» ➀.
➀ Qiankun (乾坤) significa ‘cielo y tierra’, muy imponente, por cierto. Mientras que Ba Gua (八卦) significa ocho trigramas, es algo que se utiliza para calcular el Feng Shui o la suerte, y suena como ‘Ba Gua’ (八挂) que significa chisme. El apellido Wang (王) también podría significar ‘rey’, por lo que Wang Ba Gua suena como ‘rey de los chismes’.
Bei Yao no pudo contener su risa, ni tampoco Qin Dongni.
De este modo, el extraño ambiente se alivió.
Al poco tiempo, llegó la última chica del dormitorio. Su nombre era Shan Xiaomai.
Shan Xiaomai hablaba en voz baja. En contraste con Wang Qiankun, sonaba como el zumbido de un mosquito. Wang Qiankun se moría de ganas de colgarle una abejita en la cintura.
Después de pasar un tiempo juntos, todas tenían una imagen clara de la personalidad de cada una.
Wang Qiankun asumió el papel de bromista y de novio con poder. Mientras que se necesitaban dos personas para transportar el agua mineral, Wang Qiankun podía llevar un galón de ésta hasta el quinto piso por sí sola, sin necesidad de descansar.
Shan Xiaomai era tímida y seguía desmayándose al ver sangre aunque estaba estudiando medicina. Una vez, sorprendió a todos cuando se desmayó en clase.
Más tarde, Wang Qiankun le preguntó: «Mai Zi ➁, ¿qué clase de doctora se desmaya al ver sangre, ah?»
➁ Los chinos suelen añadir Zi (子) después de un nombre como apodo.
Shan Xiaomai susurró: «Mi madre me dijo que estudiara esto».
«……» Todos se quedaron sin palabras.
Qin Dongni era una persona de la capital. Tenía una personalidad vivaz, un buen aspecto y sabía cómo actuar de forma mimada. Podía conseguir un novio todos los días del mes.
Una noche, Bei Yao, que había ido a estudiar por la noche, vio accidentalmente a Qin Dongni y a su novio besándose bajo un árbol.
Era octubre, así que habían empezado a vestirse con ropa gruesa de otoño. La mano del chico pasó por debajo del dobladillo de la ropa de ella y no pudo evitar moverla hacia arriba.
La cara de Bei Yao se puso roja. No había querido ver esta escena. No se atrevió a seguir mirando y aumentó su velocidad, dejando la cara también enrojecida de Shan Xiaomai.
Wang Qiankun observó con gusto. Agarró a Bei Yao y dijo: «¿Por qué tanta prisa? Mira, a Qin Dongni ni siquiera le importa».
A Qin Dongni realmente no le importaba. Después de terminar, se limpió la boca y gritó: «¡Yaoyao! Qiankun, Mai Zi».
La chica ya no se preocupó por su novio y se apresuró a volver con sus compañeras.
Qin Dongni parpadeó y dijo a sus compañeras: » Ustedes vuelvan primero, yo daré dos vueltas con Yaoyao».
A continuación, arrastró a Bei Yao para dar un paseo por el patio de recreo.
Bajo la luz de la noche, Qin Dongni dijo en voz baja: «Te vi rechazar a Chu Xun hace dos días. ¿Por qué? Es guapo y rico».
Con la luz, la belleza se volvía más deslumbrante. Qin Dongni miró la cara de su compañera y pensó que el título de flor de la escuela era bien merecido.
No se sabía cuán activo había sido Chu Xun para ayudar a Bei Yao a conseguir más votos en la selección de la flor de la escuela en los últimos meses. Por supuesto, la propia Bei Yao era realmente hermosa y obtuvo el mayor número de votos al final.
Sin embargo, Bei Yao no tenía novio. Esto sorprendió a Qin Dongni, ya que incluso ella misma tenía uno.
Bei Yao se quedó atónita. No sabía que Qin Dongni lo había visto, pero se limitó a sonreír y decir: «Porque tengo novio, ah».
Qin Dongni se quedó estupefacto. «¿Qué… quién? ¿Dónde está?»
Bei Yao dijo en voz baja: «No sé en qué cárcel se encuentra, pero lo estoy esperando».
«……»
El ambiente se quedó en silencio durante dos segundos, luego Qin Dongni estalló en carcajadas.
Jajaja, la flor de la escuela es realmente humorística. ‘¿Estar con Wang Qiankun durante mucho tiempo enseña a contar chistes? Jajaja. ¡No sé en qué cárcel se encuentra!’
Bei Yao no sabía qué era lo gracioso, así que tuvo que esperar a que terminara de reírse.
Sus claros ojos almendrados hicieron que Qin Dongni se sintiera avergonzada.
Cuando Qin Dongni terminó de reírse, Bei Yao preguntó en voz baja: «¿Puedo hacerte una pregunta?».
Qin Dongni dijo: «¿Qué?».
Bei Yao se sintió un poco avergonzada. Aunque su voz era baja, seguía sonando agradable a finales de otoño. «Cuando estás con tu novio, ¿siempre se besan así?»
‘Tan intensamente’.
Qin Dongni miró la cara algo tímida de su compañera de piso y se rio.
«Sí, ¿viste que también me tocó? Cuando sales con alguien, no puedes evitarlo. Incluso si a alguien le gustas mucho y se contiene, hay cosas que no se pueden evitar».
Bei Yao miró a la gente que corría a lo lejos. Pei Chuan debería estar viviendo las vibrantes tardes de la universidad.
Por desgracia, casi había renunciado a toda su vida sólo para estar con ella un rato.
Pei Chuan nunca la había besado así. Aunque jadeaba y su corazón latía rápidamente cada vez que la besaba, siempre se contenía y la apreciaba.
Bei Yao comprendió que él siempre pensaba que estaba sucio.
Igual que las dos condiciones que Pei Chuan había puesto al principio. No tener contacto cercano y no dejar que los demás lo supieran. Él debió pensar hace tiempo que este día llegaría, y que la dejaría sola para que creciera.
Sin embargo, Qin Dongni tenía razón. Había algunas cosas que no se podían evitar.
Si aún podía encontrar a Pei Chuan, si aún podía ver a Pei Chuan.
Aunque tardara mucho tiempo, seguramente le diría lo mucho que él le gustaba.
—✧—
Sin embargo, los días seguían pasando. Todo el mundo sabía que a la flor de la escuela del departamento de medicina le gustaba ir corriendo al departamento de derecho. Por eso, los chicos de allí estaban rodeados de burbujas rosas.
Sin embargo, desde el otoño del primer año hasta el otoño del segundo, Bei Yao nunca había buscado a ningún estudiante. Únicamente había buscado a los profesores de la facultad de Derecho, pidiéndoles consejo sobre diversos procesos penales en última instancia.
Todos los profesores de la facultad habían sido visitados por ella.
En el departamento de derecho corrió una vez el rumor de que la flor de la escuela quería cambiar su especialidad. Al fin y al cabo, no había venido a buscar un chico del que enamorarse. Pero ya había pasado el periodo de cambio de carrera y Bei Yao seguía en el departamento de medicina; nadie sabía lo que estaba pensando.
Bei Yao consultaba en los bufetes cercanos cuando tenía tiempo. Más tarde, una profesora le dijo: «Los casos que no se hacen públicos son casos de menores o… están vinculados a la confidencialidad. Dado que la persona por la que preguntaste ya es mayor de edad, es probable que sea lo segundo».
Bei Yao recordó el término «diablo» en su diario, y en él se mencionaba un software.
Ella cambió su enfoque. «¿Y si se trata de un crimen de alto coeficiente intelectual? Si es grave, ¿dónde sería detenido finalmente?».
La profesora lo pensó. «Si no está permitido hacer visitas a la prisión, debe haber pasado por el juicio más alto. Crimen juvenil, talento de alto coeficiente intelectual, no sé si has oído hablar de un caso así».
La profesora continuó: «Hace más de diez años, hubo una mujer espía en el País X. Ella robó muchos secretos de estado. Entró en la organización a los diez años y causó varios disturbios. Sólo tenía dieciocho años cuando fue capturada por el País G. En un principio debía ser ejecutada, pero fue liberada y se le dio otra oportunidad. Ella reunió informes secretos de su tiempo como espía y evitó muchas guerras».
La maestra concluyó: «El país es muy tolerante con los talentos que tienen un corazón justiciero. Bei Yao, si lo que has dicho es cierto, lo más probable es que este joven esté experimentando una reforma confidencial. El país aceptará estos talentos».
La profesora miró a la chica con ojos tan suaves como la luz de la luna que tenía delante.
«Maestra, ¿dónde estará?»
La maestra negó con la cabeza; esto estaba más allá de sus conocimientos.
Bei Yao hizo una profunda reverencia. «Gracias».
Este año, en su segundo año de universidad, Bei Yao volvió a la Ciudad C para celebrar el año nuevo. Se colgaron linternas rojas en las copas de los árboles de la Ciudad C. Después de que Bei Yao terminó de cenar en familia, Fang Minjun vino de visita.
Fang Minjun había crecido, lo que se notaba en su ropa, que le daba un aspecto más maduro.
Ella se había hecho una permanente en el pelo con grandes ondas rizadas y lo había teñido de color marrón.
Las dos chicas estaban hablando en una habitación.
Fang Minjun no parecía muy contenta, y se burló de su pelo. «¿No es extraño que tenga este aspecto?»
A ella no le gustaba.
Le gustaba estar con Bei Yao y los demás, como cuando habían sido jóvenes, teniendo peleas de bolas de nieve en invierno mientras su largo cabello negro ondeaba en el aire. En aquella época, se veían hermosas incluso sin maquillaje y sin arreglarse.
Pero a Huo Dinglin le gustaba el aspecto actual de Fang Minjun, en el que se podía ver la silueta de la estrella de Hong Kong Chang Xue. Fang Minjun tenía un aspecto algo llamativo una vez que se arreglaba.
Bei Yao se rió. «Minmin siempre ha sido hermosa. Yo te envidiaba cuando era una niña».
El tono de Bei Yao era suave y sus ojos eran sinceros. Fang sintió una amargura en su corazón; sus ojos estaban un poco rojos.
Mientras tanto, a la familia de Huo Dinglin le iba bien en la Ciudad C. Como una importante rama lateral de la familia Huo, había establecido un firme punto de apoyo en una nueva ciudad en sólo dos años. Además, la familia Huo había producido un jefe militar en sus primeros años, y hasta hoy seguían teniendo una gran influencia; también conocían a algunos militares.
Fang Minjun se acercó al oído de Bei Yao. «Yaoyao, les he preguntado a Huo Dinglin y al tío Huo dónde serán detenidos los criminales de alto coeficiente intelectual del país».
Los ojos de Bei Yao se abrieron de par en par ante las palabras pronunciadas en voz baja.
En el pasado, la familia Huo había producido muchos oficiales en todas partes. Fang Minjun dijo: «Aunque existe la posibilidad de que no esté, todavía hay una pequeña esperanza. Este es un agradecimiento por tu anterior ayuda. Aunque no es mucho, esto es todo lo que puedo hacer por ti».
Cuando Fang Minjun y Zhao Xiu se fueron, Bei Yao miró a su espalda. «¡Minmin!»
Fang Minjun se dio la vuelta.
«Gracias».
Fang Minjun sonrió. «De nada».
Su fría silueta se suavizó. Resulta que algunas personas crecen y se vuelven mejores.
—✧—
Aunque la primavera no había llegado, Bei Yao seguía diciendo que quería volver a la Ciudad B.
Zhao Zhilan dijo con ansiedad: «Esta niña, es el Año Nuevo Chino. ¿Por qué quieres volver a la escuela de repente? ¿Es algo que no se puede retrasar hasta que pase el Año Nuevo Chino?».
Aun así, Bei Yao volvió al final. El billete no era fácil de comprar y muchos tipos de transporte dejaron de funcionar.
Al llegar de vuelta, Bei Yao se topó con una Ciudad B muy cubierta de nieve.
La nieve era tan pesada que cubría de blanco las cabezas de la gente en poco tiempo.
Antes de que Bei Yao fuera a la «Séptima Prisión», estaba preparada para no poder ver a Pei Chuan. Incluso Fang Minjun había dicho que sólo había una posibilidad de que Pei Chuan estuviera allí, y que podría no encontrarlo.
Pero Bei Yao siguió acudiendo.
La «Séptima Prisión» estaba construida a las afueras de la ciudad.
Así que alquiló una bicicleta y pidió una bufanda para cubrirse las mejillas del viento y la nieve, ya que no había transporte directo. Cuando llegó allí, ya era la hora de cenar.
Aunque los demás lugares estaban llenos de celebraciones durante el Año Nuevo chino, la prisión estaba un poco desierta.
La «Séptima Prisión» se diferenciaba de las demás en que en ella se recluía a todos los talentos que iban a sufrir una reformación.
En otras palabras, la expiación del propio delito mediante la realización de buenas acciones.
Durante el Año Nuevo, la prisión reforzaba sus fuerzas y organizaba algunas actividades para que los presos participaran en ellas.
Las manos de Bei Yao estaban casi congeladas mientras miraba el edificio que tenía delante. Sus ojos se sentían llorosos.
La Séptima Prisión no permitía visitas, y eran muy pocas las personas que podían estar aquí. Cuando Pei Chuan entró por primera vez, escribió que no tenía parientes. Por eso no se informó de dónde estaba encerrado.
En cuanto a Bei Yao…
‘¿Por qué iba a obstruir a la buena hija de alguna familia?’
Cuando el guardia de la prisión vino a informarle, Pei Chuan estaba comiendo. Toda la gente de alrededor tenía un alto coeficiente intelectual: había un genio bioquímico y un genio mecánico. El país era muy tolerante con ellos, y su año nuevo no era frío y sombrío. También escucharon que habría dos actividades después de la cena.
Al fin y al cabo, todos los presentes habían firmado un acuerdo, y no se les consideraba «en la cárcel», sino que trabajaban en secreto para el país.
En el pasado, cuando los guardias de la prisión habían venido a decir que la familia de alguien lo estaba buscando, Pei Chuan no había sentido mucho.
No tenía familia y nadie sabía que estaba aquí. Sin embargo, esta vez, el guardia de la prisión dijo: «Pei Chuan, alguien te está buscando».
Por un segundo, el aire se quedó quieto. Los «compañeros de celda» miraron al indiferente Pei Chuan, que comía tranquilamente, con sorpresa o burla.
Pero en ese momento, los palillos en la mano de Pei Chuan cayeron repentinamente al suelo.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |