Anillo
Advertencia: Hay una breve mención de secuestro y abuso infantil junto con algo de sangre.
Aquella noche, cuando habían ido a visitar la universidad, los muñones agotados de Pei Chuan estaban rojos e hinchados.
Él miró sus horribles heridas y permaneció en silencio durante mucho tiempo.
Como el muñón no podía soportar demasiado peso, sólo la había cargado durante menos de diez metros mientras apretaba los dientes. Sin embargo, el resultado seguía siendo unos muñones muy hinchados y sensibles. Aunque los huesos de Bei Yao eran pequeños y ligeros, seguía siendo demasiado inútil.
Un cuerpo tan feo…
Pei Chuan hizo una fría mueca.
Las vacaciones de invierno de los estudiantes de tercer año duraban sólo unos días. El séptimo día después del Año Nuevo chino, los estudiantes de tercer año volverían a la escuela.
Nada más llegar a casa, Pei Chuan hizo click en un correo electrónico que había recibido de un hombre llamado «K».
«¡Satán, te voy a dar una última oportunidad para que termines de escribir ese programa!». – K
Pei Chuan bajó su mirada. Golpeó con sus dedos la pantalla y borró el correo electrónico.
Simultáneamente, la gente del otro lado hablaba durante el periodo de tiempo que él no respondía.
«¿Y si ya no quiere hacerlo?» se burló K. «¿Tiene derecho a elegir? ¿No quería tener una vida normal e ir a la universidad? No es más que un chico de dieciocho años que no sabe nada. Hazle saber que nunca podrá ser una persona normal en esta vida, y que sólo nosotros podemos aceptar a un monstruo como él».
A medida que se acercaba la primavera de marzo, los sauces eran agitados suavemente por la brisa primaveral.
Todavía faltaban tres meses para los exámenes de ingreso a la universidad. Pero en el interior de la Preparatoria N°6, los alumnos de tercer año se pusieron serios hasta el punto de afectar a los de primer y segundo año.
La ampliación de la matrícula no se había llevado a cabo en 2009. Las universidades seguían divididas en cursos prioritarios, cursos generales, cursos privados y colegios profesionales.
En consecuencia, Li Fangqun buscaba a algunos estudiantes en cada sesión nocturna de autoestudio para darles asesoramiento psicológico. Por ejemplo, a los estudiantes que aprobaban el examen de grado general, los animaba a que se esforzaran por conseguir el de grado prioritario, mientras que a los que aprobaban el de colegio profesional los animaba a que llegaran al de grado.
Para una ciudad pequeña como la Ciudad C, no era fácil entrar en la Universidad B.
Bei Yao temía no estar preparada durante las pruebas de acceso a la universidad, así que estudió mucho.
Como no había sido tan receptiva como sus compañeros cuando era niña, tenía una buena actitud para esperar lo peor. Por ello, se sorprendería si tuviera éxito y no se desanimaría si fracasara.
Pei Chuan era tan poderoso que con sus resultados seguramente entraría en la Universidad B. Ella, en cambio, sólo podía esforzarse un poco más para poder entrar en esa universidad, aunque le fuera mal en el examen.
Este semestre, no tenían más tiempo de descanso. La Preparatoria N°6, que siempre había sido relajada, de repente se volvió más estricta hacia sus alumnos de tercer año. De vez en cuando, se podía ver a los profesores del aula y al director de la escuela turnándose para patrullar. Esto hizo que los estudiantes se pusieran nerviosos.
La clase 6 de tercer año de Bei Yao también puso en marcha un sistema de recogida de teléfonos móviles. Todos los lunes, entregaban sus teléfonos a Li Fangqun y los recuperaban los fines de semana.
Era como si los profesores odiaran no poder poner la cabeza de los alumnos sobre la mesa y obligarlos a estudiar durante los cientos de días que quedaban.
La cuenta regresiva para los exámenes, que estaba escrita con tiza en la parte delantera del aula, se acercaba cada día más.
Finalmente, en el día 75, un post en el foro de la escuela circuló salvajemente.
La primera persona que vio la noticia fue Wu Mo.
Se quedó atónita cuando hizo clic en el post. En un estado de ánimo sombrío, su rostro se blanqueaba cuanto más lo miraba. Al leer la conclusión, entró en trance.
‘¿Cómo es posible? ¡Imposible!’
Se levantó de su asiento y se dirigió a Bei Yao. «¡Dime! Esto es falso, ¿verdad? Lo conoces, no puede ser… un lisiado…» Wu Mo apretó sus dientes y dejó de hablar.
Bei Yao, que en un principio estaba resolviendo un problema de matemáticas, levantó la vista tras escuchar esas palabras. Su mirada se posó en el teléfono de Wu Mo.
Se trataba de un artículo de publicidad engañosa.
El artículo empezaba diciendo que era 1996 y que ese día había llovido mucho.
El escuadrón de policía antinarcóticos había conseguido grandes logros y había rescatado a muchas familias inocentes. Sin embargo, dos de los hijos de los detectives fueron objeto de una loca venganza.
Esas personas habían tomado drogas y secuestrado a los dos niños. A uno de los niños le cortaron las manos y al otro le cortaron las piernas.
Los criminales eran tan desalmados que colocaron las manos y las piernas cortadas en la puerta de las casas de las víctimas para que sus madres pudieran ver con sus propios ojos los cuerpos desmembrados de sus hijos.
Esos dos niños fueron rescatados posteriormente.
El niño al que le habían cortado las manos no pudo ser salvado debido a la excesiva pérdida de sangre, mientras que el niño al que le habían cortado las piernas sobrevivió vigorosamente.
Inmediatamente, los focos se centraron en el niño y su familia. En el viejo periódico de 1996, se podía ver al niño tumbado en una cama de hospital con su rostro pálido y su cuerpo lisiado que sólo ocupaba una pequeña superficie, como un trozo de tofu.
El policía que había hecho el servicio meritorio se llamaba Pei Haobin.
El niño al que le habían cortado las piernas se llamaba Pei Chuan.
Años después, su desgracia se había ido olvidando.
El niño de la foto era como una bolita.
El dedo de Bei Yao apuntó hacia los ojos vacíos del niño, aturdido.
Yang Jia giró la cabeza y tartamudeó: «Yaoyao, ¿estás llorando?».
¿Es así? Bei Yao se tocó la mejilla. Efectivamente, había lágrimas corriendo por su cara.
En cuanto Wu Mo vio su reacción, apretó sus dientes y le arrebató el teléfono. Todavía no podía aceptarlo. La primera persona que le había gustado era un mentiroso, y la segunda que había admirado con todo su corazón era en realidad un… lisiado.
El joven poco notable de la Preparatoria N°3, Pei Chuan, se había ido. Ahora era el más grande en los corazones de todos los estudiantes de la Preparatoria N°1, N°3 y N°6.
Bei Yao se levantó y corrió en dirección a la Preparatoria N°3.
Había llegado demasiado tarde. La noticia se había publicado hacía mucho tiempo. Ella se retrasó en conocer la noticia.
—✧—
Las caras de Jin Ziyang y de los demás se llenaron de incredulidad cuando vieron este post. ‘¿Cómo podía ser posible?’
Durante casi tres años, ‘Pei Chuan había jugado al baloncesto y corrido con ellos. Llevaban tanto tiempo juntos, ¿cómo podía ocurrir esto?’ El título del artículo era «Antiguo niño con las piernas rotas, ahora disfrazado de niño rico».
La expresión de Jin Ziyang cambió de repente al ver al frágil chico de la foto. «¡Maldita sea! ¿Qué cabrón habrá hecho esto?»
Entró en cólera como un loco. «¡Zheng Hang, ve a comprobar la IP de esta persona! ¡Averigua quién es y yo ➀ lo mataré hoy mismo!»
➀ ‘Yo’ usado de forma arrogante (老子).
El rostro de Zheng Hang también se tornó grave y miró a Pei Chuan.
Sorprendentemente, Pei Chuan estaba tranquilo.
Pei Chuan sujetó su bolígrafo y siguió calculando. Como el satélite se mueve en círculo alrededor de la superficie de la Tierra con un movimiento circular, puede considerarse que su radio orbital es el radio R de la Tierra…
Zheng Hang apretó los dientes. «Dejaré que alguien borre el post ahora».
Al encontrar el post, también descubrió que era como una carpa en un río. Cada vez que ordenaba a alguien que lo borrara, aparecía otro.
Pei Chuan bajó su mirada. Su pluma siguió moviéndose. Con la gravedad proporcionando las fuerzas centrípetas del movimiento circular de los satélites…
Ji Wei, que también vio este post, se quedó atónito durante varios minutos. Luego, por primera vez en varios años, no siguió estudiando. En su lugar, le ayudó a Zheng Hang y a los demás a borrar el post.
Pero su número hacía imposible borrarlos.
No importaba el número de personas a las que se les pidiera que los borraran, en un minuto aparecía un nuevo post.
Los ojos de Ji Wei se pusieron rojos.
Por primera vez, sintió una sensación de impotencia mayor que la de un examen fallido mientras miraba la pantalla del teléfono.
Desde el principio, Pei Chuan había mantenido la compostura. Terminó sus deberes y recogió sus cosas para volver a su apartamento.
Era bastante famoso en la escuela. Al principio no sacaba buenas notas y solía faltar a clase. Más tarde, había sufrido la crisis de la «» copia «». Por lo tanto, la mayoría de la gente de aquí lo conocía.
Mientras caminaba desde el aula hasta la puerta de la escuela, un sinfín de personas miraban en silencio sus piernas.
Jin Ziyang corrió para alcanzarlo. «Chuan Ge». La antigua generación de segundo año sin corazón estaba a punto de llorar. «No te preocupes, debe haber alguien detrás de esto. Espera hasta esta noche… podremos borrar todos los mensajes para entonces. Encontraremos a ese bastardo y lo desenmascararemos».
Pei Chuan lo miró. «No es necesario. Vuelve tú».
«¿Y tú?»
Pei Chuan guardó silencio por un momento antes de responder con calma: » Me estoy preparando para los exámenes de ingreso a la universidad». Él iba a entrar a la Universidad B.
La silueta del adolescente se alargó con el atardecer de marzo.
Jin Ziyang rugió y casi rompió a llorar.
—✧—
Bei Yao se puso en cuclillas junto a la parte delantera del apartamento de Pei Chuan. Él la había traído aquí una vez, por lo que recordaba.
La brisa primaveral de marzo soplaba suavemente. Las ramas se cubrían de verde y los pájaros saltaban sobre ellas, inclinando sus cabezas para mirar a la muchacha que seguía secándose las lágrimas.
Bei Yao dobló los tallos verdes de la maleza y siguió tejiendo.
Pei Chuan se colgó despreocupadamente la mochila al hombro. Pero antes de llegar a casa, Bei Yao ya se había secado las lágrimas.
Atravesó el pequeño macizo de flores de la vivienda cuando, de repente, un suave cuerpo lo abrazó.
«¡Pei Chuan!»
Él se rio.
«Mn. Yaoyao, ¿por qué estás aquí? ¿No se supone que deberías estar repasando ahora mismo?»
Ella bajó su mirada. «Estaba demasiado somnolienta y me dormí en el escritorio. Cuando me desperté, me di cuenta de que te echaba de menos».
Él bajó su mirada y vio la cabecita frente a su pecho. «Pues yo también te echo de menos».
Ella le preguntó: «¿Cuánto me echas de menos?».
Pei Chuan le acarició el cabello en silencio y le dio un suave beso en la parte superior de su cabeza.
«Vi una flor de magnolia china floreciendo en el camino de vuelta y pensé que te gustaría».
Él abrió su mano y reveló la magnolia blanca que había comprado.
«¿Y si no viniera?»
Él se quedó en silencio.
No importaba que ella viniera o no, simplemente se había acostumbrado a hacerlo todos los días.
Ella aceptó la flor. «Yo también tengo un regalo para ti».
Él la miró.
«Pei Chuan, dame tu mano», dijo ella. «No. La otra mano».
Él cambió las manos obedientemente.
Bei Yao abrió sus manos cerradas y deslizó el suave anillo de hierba verde en su dedo anular.
Era un anillo. Y el tamaño era el adecuado.
Le preguntó: «¿Te gusta?».
La garganta de Pei Chuan se estremeció. «Hmm».
Ella sonrió y se puso de puntillas, acariciando la comisura de sus labios con el pulgar. «Pei Chuan, tienes que sonreír cuando estás contento y llorar cuando estás triste. No puedes vivir como una máquina y asfixiarte».
Agachó su mirada y observó el «anillo» en su dedo anular.
Después de contemplarlo durante mucho tiempo, no estaba dispuesto a devolvérselo.
Él apretó su puño con fuerza.
Su verdadero anillo se lo daría a otra persona en el futuro. Él tenía esto… era lo suficientemente bueno para tenerlo.
Bei Yao dijo: «Soy muy codiciosa. Te doy esto ahora, pero dentro de unos años, tienes que darme uno verdadero. ¿De acuerdo?»
Ella estaba muy seria. Sus ojos brillantes reflejaban su mirada silenciosa.
Pei Chuan dijo: «De acuerdo».
Ella asintió con alegría, dio un paso atrás y lo miró mientras inclinaba su cabeza. » De quién será novio? Vaya, qué generoso y guapo».
Sus labios se curvaron imperceptiblemente.
—✧—
Cuando el lunes volvió a ir a la escuela, Pei Chuan se dio cuenta de que mucha gente había dejado de mirarle las piernas en secreto o con curiosidad.
Ji Wei se puso nervioso delante del aula y gritó: «¡Viene el hermano Chuan!».
Jin Ziyang dio un «OK» y sacó su libro de firmas de su escritorio.
Cuando Pei Chuan entró en el aula, sus compañeros no lo miraron con extrañeza como antes y actuaron como siempre. Estaban estudiando mucho y bromeando.
Nadie lo miraba con ojos extraños.
Pei Chuan levantó su mirada.
Jin Ziyang se acercó corriendo y se metió un librito en la mano. Tosió de forma seria. «Chuan Ge, la última vez no conseguimos hacerte un regalo por tu cumpleaños, así que lo hemos preparado hoy».
Era un libro de tapa negra.
Pei Chuan lo miró. Jin Ziyang tosió. Era la primera vez que hacía algo tan emotivo. El muchacho de segunda generación se sintió incómodo.
Pei Chuan pasó a la primera página.
Escrito con palabras feas, enormes y torcidas estaba: «¡Chuan Ge es el más genial del mundo! – Jin Ziyang».
Debajo estaba la de Zheng Hang. «Chuan Ge es impresionante, número uno para siempre».
Volvió a dar la vuelta. Parecía la escritura de un estudiante de primaria.
«¡Chuan Ge, haz el examen de ingreso a Cambridge! ¡Cambridge! – Ji Wei».
‘Cambridge era lo más noble en el corazón de Ji Wei’.
Pei Chuan bajó su mirada y continuó pasando las páginas.
Había muchos mensajes. Miles de ellos. A algunos los conocía, a otros no. Desde chicos hasta chicas, desde los alumnos de primer año hasta los de tercero. Cada frase era alentadora. Incluso Wei Wan también había escrito una frase: «Todavía hay un camino por delante».
Jin Ziyang, Zheng Hang y Ji Wei habían cogido este libro y habían corrido durante todo un día para llenarlo de mensajes.
Al final, todas esas numerosas palabras convergieron en una sola frase.
«¡Pei Chuan, sigue luchando!»
Aunque Pei Chuan no dijo nada, sus dedos apretaron con fuerza el cuaderno.
Resultó que el mundo no sólo estaba lleno de malicia y soledad. Nadie había mencionado su discapacidad.
‘Es bueno no hacer cosas malas y ser una persona honesta. ¿Verdad?’
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |