Llevarte de vuelta
El tiempo voló rápidamente para los estudiantes de tercer año. Cuando los alumnos de la Preparatoria N°1, N°3 y N°6 tenían que comprobar los resultados de sus exámenes conjuntos, algunos bromeaban: «Apuesto un paquete de palitos picantes a que Pei Chuan será el primero en este examen».
«¿Quién quiere apostar contigo? ¿Qué tal si yo apuesto por él y tú por los demás?»
«¡Lárgate de aquí!»
La leyenda de ser el número uno en toda la ciudad se había establecido silenciosamente. Cuando se puso la gran lista roja, a nadie le pareció raro ver el nombre de Pei Chuan.
Hacía tiempo que no había rumores sobre Pei Chuan. Era como si de la noche a la mañana se hubiera convertido en un buen estudiante.
Los que más se sorprendieron de los cambios de Pei Chuan fueron Jin Ziyang y Zheng Hang. Ahora, Pei Chuan iba a clase cuando debía, hacía los deberes y había dejado de ir a jugar a Qin Shi.
Ji Wei estaba eufórico. Pensó que su diligencia y su amor por el estudio podrían haber inspirado a Chuan Ge.
Jin Ziyang: «…» «Wei Ge, te digo que tu cerebro debe estar lleno de agua».
Zheng Hang: «…»
Ji Wei le preguntó a Pei Chuan: «¿Te has preparado para los exámenes de acceso a la universidad?».
Pei Chuan dejó escapar un sonido de confirmación. «Mn». Al mencionar los exámenes de ingreso a la universidad, sus ojos se llenaron de vigor. Jin Ziyang entró en trance con sólo mirarlo. Jin Ziyang pensó durante un rato. ‘¡Maldita sea! ¡Por qué estoy tan triste! De todos modos, no voy a aprobar’.
La atmósfera de aprendizaje en la Preparatoria N°3 se hizo un poco más pesada, y muchos estudiantes empezaron a estudiar más vigorosamente en silencio.
Antes de que empezaran las vacaciones, la profesora de Bei Yao, la profesora Li Fangqun, dijo: «Los que vayan a volver solos deben prestar atención a la seguridad, y no se olviden de estudiar en casa. No se retrasen en sus planes de estudio, ¿entendido?».
Todos respondieron al unísono: «¡Entendido!».
«Durante estas vacaciones, los alumnos que tengan la oportunidad de visitar la universidad que eligieron deben ir para motivarse a estudiar».
Cuando el profesor lo dijo, Bei Yao recordó de repente la promesa de ir allí con Pei Chuan.
La nieve en la Ciudad C llegó un poco tarde este año. Cuando los estudiantes estaban de vacaciones en enero, el clima era seco y frío, pero no había nieve.
Bei Yao le dijo a Zhao Zhilan que pensaba ir a la Ciudad B para conocer la universidad. Zhao Zhilan la apoyó mucho. Las pruebas de acceso a la universidad eran muy importantes y era beneficioso para su hija echar un vistazo.
Además, después de los Juegos Olímpicos, la familia tenía una buena impresión de la ciudad.
Zhao Zhilan dijo: «Si lo hubiera sabido en el momento en que fuimos a la capital, habríamos pasado a verla, para que no tuvieras que hacer otro viaje».
Bei Yao se sentía culpable.
Las vacaciones de verano para los alumnos de segundo año no eran largas, y mucho menos las de invierno para los de tercero en esta época.
Zhao Zhilan envió a su hija a la parada del autobús, y después de pensarlo durante mucho tiempo, todavía no se sentía tranquila. «¡Sigue siendo mejor que te acompañe!»
Bei Licai no sabía si reír o llorar. «¿Qué te preocupa? Cuando tenía la edad de Yaoyao, me fui yo solo a Guangdong a trabajar a tiempo parcial».
Zhao Zhilan respondió: «Tú eres tú, Yaoyao es Yaoyao. Eres feo, por supuesto, no había peligro».
Bei Licai se enfadó. ‘¡Esta mujer! ¿Cómo puede decir eso?’
Bei Yao también se rio. «Mamá, mi compañera de clase va a ir conmigo. No tienes que preocuparte, simplemente cuida bien de Didi. Te llamaré todas las noches a las 8».
Zhao Zhilan quería preguntar quién era su compañera de clase, pero temía que su hija la encontrara molesta, así que no tuvo más remedio que despedirla.
Bei Yao llevaba una mochila escolar de color azul pastel hecha de un material de tela ligero. Era muy adecuada para los viajes de larga distancia.
El vuelo de ella y Pei Chuan estaba reservado para la tarde.
Cuando Bei Yao llegó, Pei Chuan ya estaba allí. Sus grandes ojos se curvaron en medias lunas cuando lo vio entre la multitud de un vistazo. «¡Pei Chuan!»
Pei Chuan cogió su bolsa y abrió su maleta. Sólo había unas pocas piezas de su ropa en ella, y el resto del espacio era justo para meter su mochila escolar.
La joven nunca había estado en un avión, así que se emocionó un poco cuando pasó el control de seguridad.
Después, las dos personas esperaron un rato en la sala de espera antes de subir al avión.
Él había reservado un asiento en la ventanilla para Bei Yao.
«Si no te encuentras bien o sientes que te zumban los oídos más tarde, tienes que decírmelo».
Ella asintió, con los ojos curiosos por el mundo desconocido.
‘¡Eso es el cielo!’
La sabiduría humana era tan grande que podía hacer volar el metal en el cielo.
Sus ojos negros se posaron en ella. A Bei Yao le gustaba este mundo; le gustaba la vívida belleza de la naturaleza y también le gustaba explorar lugares que aún no conocía.
Bei Yao estaba animada y feliz.
Pero su lado… era realmente muy aburrido. Pei Chuan estaba en silencio. Él no podía traerle mucha diversión. Lo único que podía hacer era cuidarla bien.
«Pei Chuan, eres muy inteligente. Si te conviertes en científico en el futuro, seguro que podrás inventar algo que beneficie a la humanidad». Cuando el avión despegó, ella dijo esto de repente.
Él se echó a reír.
‘¿Por qué crees que me dedicaría a una profesión tan noble?’
Porque ella no podía recordar sus recuerdos después de la escuela secundaria, estaba deseando conocer el mundo desconocido unos años más tarde por primera vez. Bei Yao no sintió ninguna molestia después de que el avión despegó, pero temía molestar a los demás, así que le susurró al oído: «Unos años más tarde, quizá este mundo sea aún más extraordinario. Explorar el espacio, volar fuera de la galaxia, y habrá robots por todas partes en la calle».
Él la miró. La voz de la niña era pequeña y rica en imaginación. Tan inocente y bonita.
‘¿Cómo podía ser tan fácil cruzar la galaxia? ¿Cree que todos los científicos son superhéroes? Sin embargo, ser un superhéroe en su mundo era mejor que ser un villano’.
El crepúsculo cayó en la Ciudad B cuando llegaron dos horas y media después.
Antes, Pei Chuan ya había encontrado un buen lugar para alojarse cerca de la Universidad B y se limitó a llevar a Bei Yao a dar una vuelta por el campus después de la cena.
La universidad era diferente de la preparatoria. Los estudiantes a veces se quedaban en el campus para hacer varias cosas después de sus vacaciones de verano e invierno.
La buena apariencia de Bei Yao para nada impedía que numerosas personas giraran la cabeza para mirarla por el camino. La chica, que ahora tenía diecisiete años, había crecido hasta ser excepcionalmente bella. Pei Chuan siempre había sabido que era hermosa, como una bella flor de melocotón que muestra su encanto.
Pei Chuan miró su figura y bajó su mirada.
Bei Yao sería muy popular en el futuro. Seguro que se lo pasaría bien en todo momento.
Él se tomó la visita al campus más en serio que ella.
Desde la geografía hasta la cultura y la calidez de las personas, Pei Chuan aprendió sobre todos ellos.
La Universidad B albergaba un famoso lago y, a diferencia de la Ciudad C este año, en la universidad ya había empezado a nevar durante la noche.
A Bei Yao le encantaba ver la nieve desde que era una niña.
Le gustaba ver cómo el mundo se cubría de nieve y hielo, y cómo las plantas y el verdor intentaban asomar la cabeza del suelo en la próxima primavera.
Pei Chuan le tendió su paraguas. «Las chicas no deberían estar siempre en la nieve».
Él desenvolvió su bufanda con una mano y la envolvió alrededor de ella. «¿Te acuerdas?»
Bei Yao asintió con la cabeza.
Dijo: «La temperatura del cuerpo humano es demasiado alta, sentirás frío cuando se derrita la nieve».
Bei Yao miró con asombro el lago congelado con varias personas caminando sobre él.
Ella llevaba unas pequeñas botas y pisaba el hielo con suavidad. «Pei Chuan, yo tiraré de ti. El hielo es sólido, no te caerás».
Ella extendió sus manos hacia él.
Pei Chuan se levantó y tomó sus pequeñas manos, ligeramente frías.
Bajo la oscuridad, Pei Chuan miró su carita y dijo: «He oído decir a mi profesor que la vida universitaria es bastante relajada. En tu tiempo libre, puedes tomar el té de la tarde, ir a la biblioteca a leer libros o aprender a nadar en la piscina».
Bei Yao levantó su cabeza y escuchó.
«Bei Yao, la vida es maravillosa».
Dijo de repente. No era algo que él dijera habitualmente. Le entraron ganas de reírse un poco. «Pei Chuan, la vida es muy maravillosa, ah».
Su aspecto se reflejaba en las oscuras pupilas de él; era muy amable.
‘Bei Yao, la vida es maravillosa, así que no deberías pasar el resto de tu vida con un lisiado’.
«Nuestro maestro dijo…» Ella lo miró seriamente con el rostro enrojecido. «Cuando estemos en la universidad, ya no será un amor de cachorros. Nuestros padres y profesores no interferirán en nuestra relación. Así que nosotros…»
Sus ojos almendrados estaban un poco húmedos. Mirando su impresionante aspecto, habló con mucho esfuerzo. «Esperemos cinco meses más, entonces podremos… podremos…»
‘Entonces podremos… sus mejillas ardían. No pudo continuar más’.
En sus ojos había una ráfaga de entusiasmo. Sin embargo, el calor brotó a la vez que la tristeza y la pesadez se extendían.
La pesada nieve llenaba el cielo y cubría la tierra, cayendo lentamente sobre el paraguas. Aunque la luz de la noche era tenue, aún se podían ver sus ojos brillantes.
Los dedos que sostenían el paraguas se volvieron blancos. Al momento siguiente él lo soltó. Él acarició sus mejillas, bajó su cabeza y la besó.
El frío viento invernal que soplaba en enero acompañó al paraguas que cayó sobre el hielo a sus pies.
Él cerró los ojos y le lamió los labios. Era la primera vez que Pei Chuan actuaba de forma tan temeraria en toda su vida.
Esta era su futura universidad, donde originalmente había querido caminar con ella durante cuatro años. Pero como ella había dicho, cinco meses después, nadie sabría exactamente qué pasaría. Tal vez, después de algún tiempo, ya no sería él quien la acompañara a ver la nieve.
Tomó aire.
Bei Yao alargó su mano y le rodeó la cintura. Los músculos de él estaban rígidos mientras ella dejaba escapar un suave y delicado quejido por su nariz.
Él sonrió, la soltó y le acarició suavemente la mejilla.
Eso fue suficiente.
«Yaoyao, deja que te lleve de vuelta».
Bei Yao se quedó helada.
Pei Chuan dijo: «Está bien, sube».
Ella se mordió los labios. «Soy pesada, quiero caminar sola».
Él dijo: «No me haré daño».
Bei Yao inclinó su cabeza. «No es eso lo que me preocupa».
«Entonces sube. Pórtate bien».
Aunque Bei Yao dudaba, él todavía se inclinó ligeramente frente a ella y esperó en silencio.
Bei Yao apretó sus dientes y le rodeó el cuello con sus brazos. «Pei Chuan, soy muy pesada. Parezco delgada pero en realidad soy pesada». Así que no te fuerces así.
Por primera vez, él comprendió. Resultó que ella lo había sabido todo el tiempo.
Pei Chuan guardó silencio mientras ejercía más fuerza en sus brazos y la llevaba a la espalda.
Al ver que su alto cuerpo temblaba, Bei Yao se mordió el labio para no hablar.
Pei Chuan la llevó hacia la entrada de la escuela.
«Yaoyao, esa es la biblioteca. Mira».
Ella se recostó sobre la ancha espalda de la adolescente y miró de reojo.
«Más a la derecha está la Facultad de Artes», dijo con calma. Ella no pudo ver la dulzura en sus ojos: «Hay un puente hacia el oeste con un lago debajo. Cuando llegue el otoño, las hojas serán amarillas. El paisaje se verá hermoso desde el puente».
Aunque sus prótesis eran extremadamente dolorosas, su espalda estaba recta.
Él soportó el dolor y parecía un hombre normal que caminaba con lentitud. Sin embargo, sólo caminó unos metros antes de que sus muñones no pudieran soportar más.
Pei Chuan quería caminar con ella durante la primavera, cuando todo crecía, acompañarla a ver las hojas caídas en otoño y observar la brillante luna por la noche. Quería abrazarla, cargarla y besarla. Pero lo que podía hacer era muy poco.
En el crudo invierno, sus piernas temblaban ligeramente y un sudor frío se filtraba por su frente.
Bei Yao estaba tan preocupada que sus lágrimas estaban a punto de brotar. ¿Por qué insistía Pei Chuan en llevarla en brazos? No necesitaba que la llevaran. Se abrazó a su cuello con fuerza. «No necesitaba que me llevaras, quería tomar tu mano y caminar juntos».
Él casi se cayó mientras su cuerpo temblaba.
Poco después, Pei Chuan estabilizó su cuerpo. Era muy difícil para él encontrar su centro de gravedad cuando se añadía el peso de otra persona.
Pei Chuan cerró los ojos. Ni siquiera podía hacer algo tan sencillo como llevarla en brazos.
Bei Yao, que rara vez se sentía sensible, se asustó un poco. «Pei Chuan, ¿no quieres ir a la universidad conmigo?»
Él susurró: «No. Te prometo que entraré en esta escuela. ¿De acuerdo?»
«Mn».
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |