Los verdaderos colores del Jefe
Temprano a la mañana siguiente, el equipo del proyecto se instaló una vez más.
Al Director de Marketing, Xue Mingtao, no se le permitió ser el líder del equipo. Entonces, los cuatro miembros del grupo consistían en un Gerente de marketing de alta calidad, Chen Dong, y otros tres miembros eran conocidos de Lin Qian dentro de la empresa. Eran miembros del equipo del proyecto de relaciones públicas de emergencia anterior durante ‘El escándalo del carcinógeno’; esto incluyó al supervisor administrativo, Zhou Yaxin, el técnico, Ge Songzhi, y el supervisor de producción, Yong Yong. Debido a sus actuaciones estelares anteriores, fueron incluidos en este grupo.
Por la tarde, Lin Qian acababa de terminar su almuerzo y regresó a su escritorio cuando vio a Li Zhicheng salir de su oficina con el abrigo puesto. Su expresión era fría y dura. «Ve al equipo del proyecto».
La caminata desde la sede principal hasta donde se encontraba el equipo del proyecto en un edificio separado y aislado requirió un poco de tiempo. Como era un poco después de la hora del almuerzo, la caminata no tenía mucha gente. Los dos habían caminado rápidamente durante un período cuando Li Zhicheng preguntó de repente: «¿Qué tan altas crees que son nuestras posibilidades de ganar?»
Lin Qian se detuvo en sus pasos. ¿Por qué el Jefe me preguntaría esto? ¿Qué tipo de respuesta quiere escuchar?
Es una situación complicada, ¿no?
Cuando levantó la vista, él estaba de pie debajo de un árbol marchito, mirándola con intensidad y profundidad oscuras.
Después de un momento de silencio, Lin Qian respondió honestamente: «Ni siquiera… el 50 por ciento».
Mirándola, respondió con calma: «Sí, eso también es lo que piensan».
Lin Qian se sorprendió por un momento.
«Ellos» se refería naturalmente a Gu Yanzhi, Liu Tong y otros ejecutivos. Anteriormente, Lin Qian había sentido que tendrían el mismo juicio.
Pero ahora, su Jefe parecía muy abatido diciéndole que…
¿Por qué eso la hizo sentir un poco de dolor por él?
Justo cuando quería decir algo para alegrar el ambiente, Li Zhicheng ya se había puesto en marcha con sus largas piernas, caminando rápidamente hacia adelante.
Como de costumbre, el equipo del proyecto se había colocado en la sección cerrada de la oficina. Cuando Lin Qian y Li Zhicheng entraron al edificio, estaban sentados en un gran espacio de oficina, con la cabeza enterrada en el trabajo.
Xue Mingtao informó a Li Zhicheng sobre los planes para el día: necesitaban establecer los materiales necesarios para clasificar y elaborar las ofertas, así como calcular cuidadosamente el precio de la oferta y las fechas de rotación del producto. Su objetivo era idear un plan aproximado para la noche.
Li Zhicheng asintió e hizo su ronda por el área. Echó un vistazo superficial a los materiales antes de irse con Lin Qian poco después.
La luz del sol era perfecta cuando salieron del edificio y Lin Qian pensó que estaban a punto de regresar a la oficina. Sin embargo, Li Zhicheng se dirigió inesperadamente hacia el estacionamiento sin dudar ni mirarla por segunda vez. «Vamos a la calle Spring City».
Lin Qian se quedó atónita por un momento, pero rápidamente lo alcanzó.
Spring City era una calle comercial con muchos edificios comerciales ubicados en el corazón de la ciudad. En esta misma calle estaban ubicadas las tiendas insignia de Aida y SMQ.
El Land Rover se detuvo a un lado de la carretera. Lin Qian miró al final de la calle y suspiró profundamente; a la izquierda estaba la “tienda insignia” de Aida. Luego miró hacia el lado derecho de la carretera donde estaba la tienda insignia de SMQ y suspiró de nuevo.
Ella realmente quería maldecir, ‘La nobleza es tan egoísta. ¡Acumulan todas las cosas buenas y dejan míseras sobras para los pobres!’.
Si bien ambas marcas renovaron majestuosamente sus tiendas insignia altas, los clientes que visitaban Aida eran pocos y distantes entre sí. La iluminación de Aida era notablemente más tenue que la de SMQ y, de un vistazo, no se podía ver a un solo promotor en la tienda. Afuera, en la ventana, había un llamativo cartel de «promoción», y dos unidades en cada nivel… habían sido alquiladas a otros comerciantes que se promocionaban a sí mismos con «La fábrica quebró, todas las chaquetas cuestan 99 yuanes».
Era simplemente un espectáculo trágico para la vista.
SMQ, por otro lado, tenía luces brillantes que cegaban y su tienda bullía como una ciudad ocupada, con un flujo constante de clientes que entraban y salían. Letreros eléctricos que dicen: «¡Nuevo producto recién lanzado!» con luces brillando fueron pegadas en sus ventanas. Los jóvenes y enérgicos promotores se mantuvieron ocupados y estaban constantemente de pie, corriendo por la tienda, todos ellos parecían estar muy animados.
Con respecto a eso, Lin Qian reflexionó sobre cómo una pérdida en una batalla comercial podría destruir una empresa excepcional, incluso una que había estado operando durante más de diez años a una velocidad inimaginablemente cruel y rápida.
Secretamente robó una mirada a Li Zhicheng, que estaba a su lado.
Como de costumbre, no permitió que ninguna emoción pintara su rostro. Mantuvo un comportamiento tranquilo y sereno como si fuera una montaña de hielo. Lo único observable era el delgado dedo de su mano que descansaba sobre el volante; no podía dejar de tocar ligeramente.
Lin Qian pensó en sus palabras antes de decir: “Presidente Li, basándonos solo en la calidad de los productos, no estamos peor que SMQ o New Bori. Solo en base a los resultados de mi análisis personal, realmente creo que la calidad de nuestro producto supera la de ellos. Nuestra base sigue siendo muy buena. Con respecto a la licitación de Ming Sheng, aunque emitieron una invitación a licitar a seis empresas, solo nosotros tres podemos producir en masa artículos de cuero de tan alta calidad dentro del país y nuestra producción también cumple con un estándar tan alto.”
“Personalmente creo que mientras hagamos bien nuestras licitaciones, todavía tenemos una muy buena oportunidad de ganar. Lo mismo ocurre con nuestra tienda física. No es que nuestros productos sean pésimos, sino porque antes… fuimos completamente derrotados y otras compañías se unieron para derrotarnos, lo que finalmente hizo que todas nuestras cosas buenas no se pudieran vender, incluso cuando bajamos los precios. En realidad, mientras mantengamos nuestro flujo de efectivo en movimiento en el futuro, aumentemos nuestras inversiones y establezcamos la visibilidad de nuestra marca, no creo que nuestras ventas sean tan malas”.
Estas palabras fueron sus puntos de vista honestos. Era solo que en este mundo, independientemente de conducirse o llevar a cabo algo, saber el camino siempre fue mucho más fácil que hacerlo.
Li Zhicheng se volvió para mirarla con un poco de esperanza brillando en sus ojos cabizbajos.
«Sí. Hagamos esto paso a paso”.
Habladas con su voz tranquila y poderosa, junto con su tono naturalmente reconfortante, las palabras tocan el corazón de Lin Qian.
Lin Qian rara vez se dejó influir por las palabras de una persona, pero lo que dijo su jefe en ese momento le dio una visión refrescante de la fuerza y la perseverancia incrustadas en él.
Tan ingeniosa como era, simplemente no sabía qué decir en ese momento.
No, déjalo así, no hay que decir nada. Con una sonrisa inteligente, volvió a mirar esos ojos oscuros. No se necesitaron palabras en ese momento. Eran superiores y subordinados el uno del otro, pero también se sentían como sus confidentes. Sí, este es el sentimiento exacto para incitar al Jefe como un soldado, jejeje…
Mientras tanto, Li Zhicheng la miró fijamente y sus ojos también brillaron con una diversión que aparecía lentamente.
Por el rabillo del ojo, Lin Qian vio un movimiento inusual.
Giró la cabeza para mirar e inmediatamente sintió un temblor en sus nervios.
¡Chen Zheng!
¡Los enemigos de hecho tienden a chocar entre sí!
Llevaba un traje y zapatos elegantes y dirigía a varios hombres. Justo cuando salía de su Mercedes-Benz negro, levantó la cabeza para mirar la tienda insignia de SMQ, antes de, aparentemente, sin darse cuenta, mirar hacia su lado.
«¡Jefe!» Lin Qian gritó en una advertencia baja, agachándose simultáneamente para evitar la posibilidad de ser vistos por Chen Zheng. Al ver que Li Zhicheng estaba sentado quieto y sin moverse, instintivamente agarró su mano y lo tiró hacia abajo con ella.
Sin embargo, la reacción de Li Zhicheng fue sorprendentemente rápida. Justo cuando la mano de ella hizo contacto con su muñeca, él reaccionó y la muñeca de ella quedó fuertemente encerrada en su agarre de hierro.
Lin Qian se sorprendió y luego lo vio mirarla con calma. Se las había arreglado para doblar su cuerpo y esconderse debajo del volante.
Su mano todavía estaba agarrada dentro de la suya y él no la soltaba. En ese momento, sus cuerpos y rostros estaban cerca, y su hermoso rostro magnificado estaba a solo 10 centímetros de distancia. Podía ver claramente todos y cada uno de los cabellos negros de sus cejas, así como su propio reflejo en sus iris negros oscuros. Mientras tanto, también podía sentir su aliento rozando su mejilla.
Él fijó su mirada en ella.
La cara de Lin Qian se calentó ligeramente; ella intentó explicar: «Presidente Li, solo estaba pensando que, dado que estamos aquí para espiar para obtener información, nuestro competidor no debería descubrirnos, ¿verdad?»
También sintió que Chen Zheng era un hombre despiadado que haría cualquier cosa, alguien a quien le gustaba avergonzar a las personas en sus caras. Si se topaban con él, temía que no dudara en enviar a su gente a buscar pelea.
¿Cómo podría permitir que Li Zhicheng experimentara tal cosa? Pero al mismo tiempo, no podía revelarle este miedo.
«Está bien», respondió suavemente, con una expresión tan serena como siempre. No podía decir si él vio a través de sus verdaderas intenciones. Pero lo que más molestó a Lin Qian… fue que la proximidad entre ellos era un poco inapropiada.
Su mano todavía estaba en la de él. Quizás su Jefe todavía estaba en su estado protector desde hace un momento y no había tenido tiempo de reaccionar adecuadamente. Esto explicaría por qué aún no parecía dejarla ir. ¿Es un gran problema si le pido que me suelte? Lin Qian tampoco podía simplemente apartar su mano, eso solo aumentaría la incomodidad. Solo que con la mano seca pero suave de un hombre, junto con una intensidad ardiente… incluso podía sentir claramente los delgados callos de sus dedos contra el frío y suave dorso de su mano.
Un pensamiento no relacionado surgió en su mente: cuando él no está en uniforme militar y usa un traje occidental en su lugar, realmente parece un hijo rico y noble. Pero en realidad, con sus manos fuertes, sigue siendo muy varonil.
Mientras tanto, Li Zhicheng era tan estoico como una montaña; él mantuvo una posición agachada sin moverse y en silencio mantuvo su mirada en ella. En ese espacio estrecho y ligeramente oscuro, Lin Qian incluso sintió como si su aliento permaneciera en el aire juntos.
‘No es bueno, no es bueno, esto realmente no es bueno.’
Inmediatamente giró la cabeza para mirar hacia el otro lado, con la parte posterior de la cabeza hacia él. Lo enmascaró como un intento de ocultarse aún más, al mismo tiempo que ocultaba sus intenciones al preguntar: «¿Nos vamos?».
Li Zhicheng estaba encima de ella y podía observar la situación exterior con una ligera elevación de la cabeza. Lin Qian lo escuchó permanecer en silencio por un momento antes de responder: «Todavía no».
Lin Qian mantuvo su posición.
Sin embargo…
Lentamente, se dio cuenta de que esta posición también era un poco inapropiada. El aliento de Li Zhicheng estaba en su cuello, y era aún más palpable con un ligero calor que le hacía cosquillas. Estaba segura de que él no tenía la intención de hacerlo, pero la sensación era como si una pluma le acariciara el cuello, deslizándose lentamente por aquí… y deslizándose por allá…
Como la mayoría de las otras chicas, Lin Qian tenía un cuello levemente sensible. Sin embargo, en ese momento, no podía hacer nada más que soportar la sensación y permanecer lo más quieta posible. Podía sentir un calor extendiéndose lentamente por su cuello y su cara. Sin siquiera tener que mirarse en el espejo, supo con certeza que su cara estaba roja.
Mierda… ¿Por qué este molesto Chen Zheng se está tomando su dulce tiempo? ¿No es siempre tan rápido como un rayo? Incluso camina rápido de forma normal. ¿Por qué se quedaría tanto tiempo en la tienda hoy? ¡Él nació seriamente para ser mi enemigo!
Después de que había pasado bastante tiempo, tanto que el cuello de Lin Qian estaba dolorido, finalmente escuchó la voz clara de Li Zhicheng sonar en su oído: «Vamos».
Lin Qian enderezó su cuerpo en un instante y dejó escapar un largo suspiro. Al mismo tiempo, Li Zhicheng parecía haber notado y finalmente soltó su mano.
Sonrojándose, Lin Qian actuó como si nada fuera de lo común y retiró su mano. Sonriéndole, ella dijo: «Jefe, ¿adónde vamos ahora?»
Li Zhicheng parecía no haberse tomado en serio la ligera incomodidad de antes. Con la mirada puesta hacia adelante, volvió a poner las manos en el volante y simplemente dijo: “De vuelta a la oficina”.
Naturalmente, Lin Qian tampoco se tomaría en serio un incidente tan pequeño. Al regresar a la oficina, se sumergió rápidamente en su ajetreado trabajo. Cuando llegó la tarde, siguió a Li Zhicheng una vez más para visitar al equipo del proyecto.
No solo vinieron esos dos, sino también Gu Yanzhi y el Vicepresidente a cargo de la Tecnología de Producción, Liu Tong. Estos tres ejecutivos principales trabajaron juntos en la evaluación del informe preliminar para las licitaciones preparado por el equipo de marketing.
Era el crepúsculo fuera de la ventana y el gran jardín parecía vacío y silencioso. La única luz procedía de encima de sus cabezas, tan brillante que podía despertar a uno sobresaltado.
Cuando Xue Mingtao comentó sobre este informe para las licitaciones, su expresión fue solemne y concentrada. “… En cuanto al precio, lo más bajo que podemos obtener por una sola bolsa es de 1.500 yuanes. No podemos bajar más. Por un lado, estamos utilizando los materiales de producción más caros, e incluso si compramos a granel, hay un límite para reducir nuestros costos. Por otro lado, si bajamos más… incluso el pago inicial del cliente será insuficiente para respaldar nuestra producción…”
“…Con respecto al período de entrega de nuestros productos, dado que la expectativa de la calidad de producción de este lote de bolsas es extremadamente alta, incluso si calculamos por la velocidad más rápida posible donde los trabajadores trabajan tres turnos sin descanso, todavía necesitaremos al menos seis meses para completar todos los pedidos…”
Después de que terminó de decir su pieza, todos los miembros del equipo del proyecto miraron a los tres ejecutivos con cansancio en los ojos, pero al mismo tiempo con emoción y expectativa. Lin Qian sabía por qué estaban entusiasmados. Sobre la base de los cálculos convencionales en este campo, tales precios y plazos de entrega ya pondrían a una empresa en una gran ventaja. Pero…
Los tres ejecutivos permanecieron en silencio.
Al final, Gu Yanzhi fue el primero en hablar. “Bien, pero puede que no sea necesariamente lo suficientemente bueno. Hasta donde yo sé, Chen Zheng siempre ha sido despiadado en las cosas que hace. Esta vez, cuando nos enfrentemos directamente con ellos, creo que ofrecerá una condición que potencialmente tendrá muchos efectos destructivos en nuestra empresa”.
La mayoría de la audiencia se quedó en silencio y Liu Tong frunció el ceño. «Entonces, ¿qué debemos hacer al respecto?» Miró hacia Xue Mingtao. «¿No hay forma de ajustarlo más?»
Xue Mingtao sacudió la cabeza con desesperación. “Ya hicimos todo lo mejor que pudimos y los llevamos al límite”.
En este momento, Li Zhicheng, que había permanecido en silencio todo este tiempo, de repente miró hacia Lin Qian, su mirada clara y brillante. «¿Qué condición crees que ofrecerá?»
El corazón de Lin Qian dio un vuelco; los ojos de todos estaban puestos en ella.
Lin Qian se quedó callada por un momento, antes de mirarlo a los ojos y responder: “No estoy segura. Pero según mi experiencia previa, su precio probablemente podrá bajar hasta los 1.300 o 1.400 yuanes. Y su período de entrega probablemente se reducirá a cinco meses”.
En el momento en que terminó de hablar, la sala de reuniones pareció volverse aún más silenciosa. Las expresiones de todas las personas en el equipo del proyecto eran tensas y abatidas, ninguno de ellos dijo una palabra. Liu Tong levantó su taza de té y bebió un sorbo, antes de fruncir el ceño y volver a dejarla. Gu Yanzhi se retiró para apoyarse en una silla de cuero, su expresión era fría y sus dedos golpeaban la mesa repetidamente. Mientras tanto, Li Zhicheng, que estaba sentado en el centro, mantuvo su postura tan recta como un lápiz, su mirada hacia adelante con una intensidad oscura y, como de costumbre, evitó con frialdad la mirada de los demás.
Luego, Lin Qian y todas las personas presentes en la sala escucharon el discurso más largo que jamás había dado en la historia.
“Cuando estaba en el ejército, a menudo tenía que formular planes de batalla. El punto principal de estos planes de batalla era, en primer lugar, determinar cuál era el quid de ganar la batalla. Como Comandante, no me importaban las preocupaciones misceláneas, ni consideraba lo difícil que sería lograr mi objetivo, ya que esas no eran las cosas de las que tenía que preocuparme. Mi tarea no era preocuparme por los costos o sacrificios realizados para lograr mi objetivo, sino asegurarme de que mi lado tuviera una comprensión sólida de las ventajas que teníamos a nuestro favor que nos ayudarían a ganar la batalla, y finalmente tomar la victoria de allí. Creo que el campo de batalla comercial comparte el mismo concepto.”
“Esta licitación es nuestra última oportunidad de asegurar nuestra victoria, y nuestro objetivo ganador es ganarnos los corazones de nuestros clientes. No es de suma importancia salpicar el tierno con palabras floridas, ni completarlo con detalles complicados. Lo más importante que debemos tener es una actitud decidida para promover las diversas ventajas innegables y atractivas de las que ostentamos. Cuando Ming Sheng lo vea, dejaremos una profunda impresión en sus mentes, tal que nunca lo olvidarán. Capturaremos por completo sus corazones.”
“Por lo tanto, sugiero hacer las siguientes modificaciones a la licitación: Primero, debemos continuar bajando el precio a un nivel comparable al mencionado anteriormente por Lin Qian. En el camino, si nos encontramos con algún problema financiero, resolveré algo. Al mismo tiempo, venderemos estas bolsas estilo maleta de alta calidad al precio normal estandarizado en todas nuestras tiendas; no vuelvas a realizar promociones especiales. Xue Mingtao, indique en la licitación de manera llamativa que hemos estado suministrando este estilo de bolsos a un precio del 30 por ciento de lo que solíamos vender en los mercados extranjeros. También haga una infografía de comparación de mercado. De acuerdo con lo que he observado, SMQ tiene un precio de mercado más bajo que el nuestro, con sus descuentos solo del 40-50 por ciento.
“En segundo lugar, prométale a Ming Sheng que ofreceremos una garantía de cinco años para este lote de bolsos estilo maleta en comparación con el estándar del mercado de solo un año. El Presidente Ejecutivo está a cargo de la producción, y si hubiera algún problema con la calidad de los materiales, no se harán preguntas y Aida reembolsará los bienes dentro de los tres días. Ming Sheng no tendrá que asumir ninguno de los costos o responsabilidades.”
“Tercero, el plazo de entrega. En términos relativos, esta es la única área en la que realmente podemos diferenciarnos. El plazo de entrega debe reducirse a tres meses. Actualmente es una cuestión de vida o muerte para Aida. Si no podemos llegar a tiempo, el Vicepresidente Gu y yo contribuiremos personalmente en la línea de producción. Esta tarea en particular está establecida, sin lugar para la discusión ni para los retrasos”.
Levantó la cabeza y examinó la habitación, y con una mirada aguda concluyó: “Para este proyecto, incluso si gano, será una victoria miserable. Pero puede hacer que Aida se recupere temporalmente para enfrentar futuras batallas”.
Todos en la sala estaban atónitos.
Lin Qian miró el contorno claro del perfil lateral de Li Zhicheng y su corazón latía con fuerza contra su pecho. Había comenzado a latir poderosamente como si estuviera sincronizado con su discurso meditativo.
Liu Tong golpeó la mesa y dijo: “¡Genial! ¡Estoy de acuerdo con lo que dice el Presidente Li! ¡Eso es exactamente lo que haremos! Si tenemos manos de producción insuficientes, me uniré a la línea de producción, ¡incluso mi esposa e hijos se unirán para contribuir! ¡Cuando comenzamos esta empresa, también me abrí camino así con el Presidente!”
Gu Yanzhi también sonrió, su mirada electrizante y brillante.
Xue Mingtao dijo: “¡Genial! ¡Escucha lo que ha dicho el Presidente Li! ¡Pongámonos a trabajar!»
Mientras tanto, el equipo del proyecto tenía sentimientos encontrados reflejados en sus ojos. Lin Qian tenía sentimientos encontrados como ellos, que incluían tristeza, incomodidad, emoción y resolución.
Dijo que esto sería una victoria miserable. Pero podría hacer que Aida se recuperara temporalmente para enfrentar futuras batallas.
La noche se hizo más oscura.
Lin Qian regresó a su pequeño cubículo en el edificio de oficinas. Después de sentarse por un rato, no pudo evitar levantar la cabeza y mirar hacia la oficina del Presidente. Sin embargo, bajo la luz brillante, solo podía ver su figura asomándose.
Lin Qian sintió que tenía que reevaluar su percepción de las capacidades de su Jefe. Nunca habría esperado que él fuera capaz de dar un discurso como ese. Las cosas que mencionó sobre «asegurar el quid de ganar la batalla», «ventajas innegables y atractivas» y «ganarse los corazones de nuestros clientes», eran exactamente los mismos conceptos que Lin Mochen le había mencionado ayer.
¿Quién era Lin Mochen? En el sector financiero, era un personaje que tenía la capacidad de mover montañas y océanos, manipulando fácilmente miles de millones o incluso decenas de miles de millones a la vez. Proclamó ser un gran genio de los negocios.
Pero Li Zhicheng era diferente de Lin Mochen. De un vistazo, se podía decir que Lin Mochen era un «especulador» que tenía pensamientos profundos, mientras que Li Zhicheng siempre fue distante pero decisivo. Las palabras que había dicho antes todavía se sentían como si estuvieran saltando alrededor de sus oídos, haciéndola incapaz de calmarse incluso horas después.
¿Por qué sintió el repentino impulso de sacrificarse por su confidente? De ningún modo. Definitivamente tenía que expresarse y dejar salir sus sentimientos para sentirse cómoda.
«Jefe.» Llamó a la puerta de su oficina y entró.
Li Zhicheng estaba actualmente de pie junto a la ventana, mirando hacia la noche llena de estrellas. Volvió la cabeza para mirarla, su expresión tranquila y serena.
«Jefe, creo que tendremos éxito seguro». Ella lo miró directamente a los ojos y continuó: “Porque estamos bajo su liderazgo, porque usted es un genio, es un líder genio. ¡He dicho mi parte, y no es un intento de lamerse las botas, sino mis verdaderos sentimientos!”
En el momento en que terminó de hablar, su rostro inexplicablemente se calentó. Ah, ¿se emocionó demasiado? Bajo su mirada brillante y tranquila, Lin Qian no pudo evitar sentirse incómoda. Sin embargo, se mostró tranquila, sonriendo con naturalidad antes de darse la vuelta para irse.
Li Zhicheng mantuvo su mirada en su espalda que desaparecía rápidamente, todo el camino hasta que ella salió por la puerta antes de volver a mirar el cielo nocturno por la ventana. Sus labios se curvaron y poco a poco esbozó una sonrisa.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |