La única aristócrata soltera de su edad
Era hora de que Karina saliera como de costumbre. Cuando esperaba frente a la puerta principal, escuchó una voz que la llamaba.
«¿A dónde vas?»
«¿Mamá…?»
Cuando Karina se dio la vuelta, la Duquesa de Hestion la estaba mirando con ojos amargos. Karina respondió con cautela.
«Voy a la mansión Chade».
«¿Por qué?»
Una ceja de la Duquesa se levantó con suspicacia. Al ver esto, Karina sintió instintivamente una sensación de crisis y, sin saberlo, dio un paso atrás.
“Decidimos almorzar juntos hoy”.
“…»
La Duquesa de Hestion, que miraba a Karina con cara de disgusto, suspiró y abrió los labios.
«Sígueme por un momento».
«¿Ahora?»
Karina miró hacia la puerta principal una vez y preguntó. Los ojos de la Duquesa se agudizaron cuando se detuvo, la miró rápidamente.
«Sí. Ahora».
Sonó una voz que era aguda y ruda como si fuera a cortarla en cualquier momento sí no obedecía. Dejando solo esta línea, la Duquesa de Hestion se volvió y caminó.
Karina se siente de alguna manera amargada. Desde el principio, la Duquesa parecía infeliz, pero ahora parecía tremendamente enojada. No tuve más remedio que seguir a mi madre con cuidado.
Mientras Karina la seguía al interior de la habitación, la Duquesa señaló unos sobres que parecían llenos de papeles.
Lo sorprendente es que los sobres no son pocos, sino que estaba tan amontonado que le era difícil contarlos a la vez.
«¿Qué es esto?»
Karina está desconcertada y pregunta. Por alguna razón, su mano no pudo alcanzar el primer sobre. Contrariamente a sus ojos ansiosos, la Duquesa de Hestion habló con un rostro sereno.
“Karina. Tú también deberías casarte».
“¿… Qué?»
La cabeza de Karina se inclinó.
La Duquesa de Hestion tomó el sobre superior y lo sostuvo frente a Karina.
«¿Sabes cuántos años tienes ahora?»
“…»
Dijo la Duquesa de Hestion con firmeza. Su voz era tranquila, pero Karina sentía que le calaba los huesos.
“…»
Karina se muerde el labio por dentro. Parece repentino, pero la verdad es que algún día sucederá.
Era una situación que Karina también había previsto. Según los estándares de la aristocracia Imperial, ya ha pasado la edad del matrimonio y ella estaba en una posición que nunca podría calificarse baja para pasarlo desapercibido.
De hecho, ella es la única aristócrata soltera de su edad. Todas menos ella están casadas y la mayoría tiene hijos. Más bien, eso es lo que la Duquesa ha soportado hasta ahora. Pero llegó a su límite.
Sabiendo esto, Karina miró a la Duquesa e inclinó la cabeza. No tiene más remedio que escuchar en silencio a su madre.
«Échale un vistazo.»
La Duquesa volvió a señalar con el dedo el grueso fajo de papel. Sin decir nada, Karina ladeó levemente la cabeza y abrió un documento.
Dentro del sobre hay varias hojas de papel que contienen información diversa.
Más precisamente, es un retrato de un hombre e información personal sobre él. Había muchos hombres, por lo que llevaría bastante tiempo revisar todos los sobres.
«Podrás salir más tarde».
“…”
La Duquesa de Hestion miró a Karina con sus ojos ferozmente levantados, con una expresión firme en su rostro, y dijo con voz firme.
«Revísalos todos primero».
Karina se dio cuenta de que tenía que obedecerla incondicionalmente por este momento. Hoy, la Duquesa no le dio derecho para tomar otra decisión.
«A menos que realmente decidas vivir sola, escucha lo que te digo».
Dijo la Duquesa de Hestion con seriedad. Las cejas que antes se levantaron bruscamente ahora estaban bajando.
Su rostro muestra sincera preocupación por su hija. Sintiendo la sinceridad, Karina no pudo evitar darse la vuelta.
«Lo sé».
Karina empezó a identificar los candidatos para novio que traía su madre.
Empecé a comparar seriamente las condiciones con los retratos de los papeles, pensando que debía elegir y encontrarme con un hombre decente según la voluntad de la Duquesa.
Los oponentes cuidadosamente elegidos por ella eran excelentes.
‘Bien. Decidamos entre estos dos’.
Karina pensó eso. El matrimonio no significaba mucho para ella de todos modos, por lo que no importa quien sea, siempre que se cumplan varias condiciones.
Ciertamente pensó que sería sencillo…
Cuanto más descartaba papeles, más se estrechaba la frente de Karina. Su mano no se detuvo en ninguna hoja, simplemente siguió adelante.
La Duquesa, que examinaba su rostro, pregunta con cuidado.
«¿No hay nadie que te guste?»
“…»
Karina miró seriamente por un momento y luego levantó la cabeza.
«Ninguno de estos hombres pueden hacerlo».
«¿Por qué?»
Cuando Karina negó con la cabeza, preguntó la Duquesa de Hestion, incapaz de ocultar su frustración. Dijo Karina, señalando lo que estaba mirando.
«Este hombre no puede ser».
«¿Por qué no?»
«Este hombre no vive en la capital».
El rostro de la Duquesa de Hestion se suavizó momentáneamente mientras observaba con una mirada aguda lo que Karina respondería. Más bien, sería desgarrador no verla. No es que no comprenda el extraño miedo que puede sentir su hija de casarse y mudarse sola a las lejanías.
“… ¿No quieres marcharte lejos entonces?».
La Duquesa de Hestion pregunta para respetar la opinión de Karina. Los labios de ella se abrieron sin pensar.
«Si me mudo demasiado lejos, no podré encontrarme con Roselia-sama».
“¡…!»
Pero al escuchar las palabras que siguieron, la Duquesa de Hestion tuvo que poner a prueba su paciencia.
Esto estaba lejos de sus expectativas. Abrió la boca, apenas reprimiendo el impulso de levantar su puño contra la mesa en cualquier momento.
«Entonces elige entre los que viven en la capital».
La Duquesa de Hestion mantuvo la compostura. Sí, por ahora, simplemente elige al chico que te guste sin importar las condiciones. Llena de ese sentimiento, Karina miró a las personas que vivían en la capital, como su madre dijo.
«Ni tampoco este hombre».
«De acuerdo. ¿La razón es?»
“Tiene una mala relación con la familia Chade. ¿Cómo puedo encontrarme con Roselia-sama cuando será tan incómodo?»
“… Entonces… elije entre los hombres que viven en la capital y tienen buenas relaciones con los Chade”.
Poco a poco, la cara de la Duquesa de Hestion comenzó a agrietarse. Karina estaba perpleja.
«Está bien… Este otro hombre…»
«¿Razón?»
Karina se estremeció ante la voz fría y dudó en responder. Pero tampoco pudo evitarlo.
«Es que…»
Karina se quedó perpleja cuando vio el retrato del hombre que estaba junto a los documentos. Ahora está descubriendo nuevos gustos que ella misma desconocía.
En efecto. No pudo evitarlo, sus problemas al inspeccionarlo no duraron mucho.
«No se ve lo suficientemente bien».
Su nuevo gusto aparece ahora que ve los rostros de estos hombres. Por supuesto, será una cara que tendrá que ver por el resto de su vida, así que puede escoger a la ligera, pero la verdad es… Sus estándares eran increíblemente altos.
Iba a ver a la familia Chade todos los días y si con mirar a Cassius y Roselia no era suficiente, cuando veía a Ainsphanner y Lisa, su corazón ya se había empapado de su resplandor y belleza.
Comparando esas caras con esta otra en el retrato, la encontró tan fea. Mi corazón no podía conmoverse en absoluto. En este caso, fue como si se añadiera una nueva condición a las ya difíciles condiciones anteriores.
«¡Realmente esto es el colmo…!»
Finalmente, la Duquesa de Hestion explotó.
«¡Mamá, cálmate…!»
«¡¿Eres tan terca que ni siquiera puedes ser seria en esto?!»
«¡No significa que no los conoceré! Es solo que sus condiciones no son las adecuadas. ¡Si las condiciones son las adecuadas, me encontraré con ese hombre!»
«De acuerdo. Entonces, la condición es que tiene que estar en la capital para poder visitar a los Chade a menudo, tiene que tener una buena relación con la familia para poder visitar a los Chade a menudo, ¡¿y tiene que tener una buena cara?!»
Karina se lamió los labios con impotencia. Estas condiciones son demasiado descaradas hasta para ella misma.
El impulso de la Duquesa de Hestion fue feroz. No tuvo más remedio que reconocer que sus condiciones sonaban absurdas en la boca de su madre.
Ella era la única hija del Duque de Hestion.
Mientras el Duque de Chade es tan famoso y fuerte en lo oculto, el Duque de Hestion es una familia prestigiosa que ha apoyado abiertamente al Imperio durante mucho tiempo.
Estaban en condiciones de elegir entre muchos, y el matrimonio de Karina no fue la excepción. Los hijos de muchos aristócratas se casaban con alguien que no quieren por matrimonios convenidos, pero Karina no tiene ninguna razón de hacer esto.
El Duque de Hestion no necesita obtener nada de otra familia y ellos tampoco querían usar a su única hija de esa manera.
Todo para que Karina pudiera elegir al hombre que quisiera.
Pero todas esas condiciones comienzan y terminan con una línea ‘los Chade. Desde el punto de vista de la Duquesa de Hestion, sus excusas eran un desastre.
“Karina. Se honesta».
La Duquesa de Hestion suspiró profundamente y la miró. Karina, que tenía los pies entumecidos, le devolvió la mirada.
«¿Estás poniendo tantas excusas porque no quieres casarte?»
No sabía que me malinterpretaría tanto. No realmente, ella es seria en esto. Es solo que cuanto más trataba de elegir a su pareja, más estándares de los que no era consciente aumentaban en uno.
“Si no es así, por favor escoge con moderación. Incluso si se reúnen todos los hijos de familias nobles del Imperio, ¡la única persona que cumple con las condiciones es…!»
La Duquesa de Hestion, que estaba a punto de decir un nombre, no pudo terminar sus palabras y mantuvo la boca cerrada. Por un momento, solo una persona le vino a la mente.
‘El Duque Ainsphanner Chade’.
Al vivir en la capital, tiene una buena relación con los Chade (lo cual no puede ser de otro modo, porque él mismo es un Chade), y reconocerá y apoyará el trabajo de Karina.
Además, la apariencia de Ainsphanner Chade era excelente, por no mencionar su familia. Fundamentalmente, era la mansión Chade donde Karina iba y venía, y ahora él es el Jefe de la familia.
‘Sin embargo…’
La Duquesa de Hestion rápidamente puso fin a la idea. No hay nadie en el Imperio que no sepa que Karina es la persona más amigable con Ainsphanner Chade, que no admite gente a su alrededor. Ese hecho no significa que nunca haya pensado que la relación entre Karina y el Duque de Chade pueda avanzar al siguiente nivel.
Sin embargo, Ainsphanner Chade no tiene intención de casarse.
Por eso fue el primero en ser excluido como cónyuge para Karina. Además, no quería que su hija se casara con un hombre que había declarado que no se casaría delante de todos en una reunión social.
Aun así, Karina tenía que casarse. De lo contrario, le preocupa que su hija nunca se case y pase completamente su tiempo de nupcias.
«No bromees conmigo, piensa en serio sobre esto Karina». Dijo la Duquesa de Hestion, tragándose la rabia.
Pero Karina nunca bromeó.
«Esas realmente son mis condiciones…»
Karina murmuró sin darse por vencida ni siquiera en voz baja.
«¡Karina!»
Pero eso solo agravó la ira de la Duquesa. Karina no ignoraba el corazón de su madre, por lo que toleraba silenciosamente todas sus quejas.
✄ ————————————————
Pobre Karina (⌐⊙_⊙) ¿no sabe que no existen dos Ain en este mundo? ¿A quien engaña? xD
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |