Capítulo 89 – La ceremonia de la Linterna de Viento
“Por favor cómprame una flor…”
Roselyn miró hacia donde señalaba Hannah y vio niños decorados como espíritus florales, cada uno con una canasta llena de flores para la venta.
“Aquellos que no podían asistir a la ceremonia de ofrenda de flores escribían sus deseos en las flores y las hacían flotar en el océano. Por extraño que parezca, ni una sola vez las flores llegaron a la tierra.” – Jorge, que estaba mirando, intervino y explicó.
«Lo veo. Gracias por su explicación.» – Roselyn envió un cortés agradecimiento y Jorge se rió ‘jaja’ con una cara que no podía ocultar su felicidad.
“¿Qué flores debería comprar entonces?”
Lo que Roselyn vio en este momento fueron rosas amarillas, lirios y flores moradas. Todas las flores eran hermosas, y justo cuando Roselyn no estaba segura de qué elegir, Hannah volvió a agarrar el dobladillo de su falda.
“Allí, allí.”
Hannah corrió con la mano de Roselyn en la suya como para decirle que la siguiera. En poco tiempo, Roselyn ya estaba en medio de la multitud con la niña agarrada a ella. Afortunadamente, Hannah se detuvo sin dar más que unos pocos pasos.
“Aquí. Me gusta esta flor.”
En el lugar donde se detuvo Hannah, había un niño que sostenía una canasta de flores, que parecía particularmente pequeña en comparación con las flores de otros niños, pero aún estaba intacta.
“¡Compre algunas flores! Margarita significa esperanza. Todas mis bendiciones para su futuro, hermosa clienta…”
El niño estaba recitando las palabras que debió haber memorizado, ni siquiera podía levantar la cabeza para ofrecer las flores. Los tallos de la flor estaban aplastados y los pétalos temblaban.
Roselyn miró la canasta. Parecía que aún no había vendido una sola flor.
“Son unas hermosas margaritas.”
Roselyn miró la canasta llena de flores blancas. Las margaritas eran flores que florecían en lugares cálidos. También eran muy raros en el frío Tanatos.
“¿Cuánto cuesta?” (Rosalyn)
“10 chelines por flor…”
“No, ¿cuánto cuesta una canasta entera?”
Los ojos del niño se abrieron como platos por la sorpresa ante las palabras de Roselyn.
El niño tenía unos ojos morados muy bonitos.
Roselyn estaba feliz de ver el mismo color de ojos que los suyos y sonrió al pequeño bajo su velo.
“Bueno, ahora realmente…” (Niño)
“Sí. Vamos a ver. Parece que hay 100 flores en la canasta. Entonces esto es lo suficientemente bueno. ¿Correcto?”
Roselyn le tendió una pequeña bolsa de monedas de oro al niño. La bolsa contenía alrededor de 10 de oro.
Cuando el niño revisó la bolsa, se sobresaltó y le devolvió el dinero.
“¡Es demasiado, preciosa dama! ¡No puedo aceptar tanto!”
“Si lo vendes a 10 chelines cada uno, obtendrás 10 oros.”
Pero el precio de diez chelines por flor era un precio que el niño llamó alto con la esperanza de que lo negociaran. Estaba muy agradecido con la dama frente a él que pagó todo, pero también sintió pena por ella.
“Tómalo, estaba buscando un niño que pudiera vender una canasta completa como esta, no solo una o dos flores. Otros niños habían vendido la mitad de sus canastas. Eres un niño precioso que finalmente encontré, así que puedes tenerlo.”
El suave sonido de la voz de la mujer noble hizo que el niño mirara hacia arriba aturdido. Las lágrimas comenzaron a caer de los grandes ojos del niño.
Nació como el cuarto de cinco hermanos. Sus hermanos no le gustaban. Las palabras ‘niño precioso’ fueron las palabras más encantadoras que había escuchado en su vida.
“Muchas gracias. Muchas gracias. Gracias, señora.»
Estaba aún más agradecido de que la dama fuera la primera persona en decirle ‘precioso’ que de haber comprado las flores. Con manos temblorosas, el chico aceptó el bolsillo que Roselyn le había ofrecido.
El niño sollozante se secó las lágrimas con el puño y hasta se quitó la corona de margaritas que llevaba en la cabeza.
“Lo siento, no tengo nada para ti. Esta es una corona de flores que hice yo mismos esta mañana. Por favor acéptalo.” – El chico, que se inclinó y despidió, se alejó rápidamente.
De alguna manera, parecía que no podía dejar de llorar.
Roselyn miró la corona de flores que le había dejado el niño y la colocó sobre la cabeza de Hannah.
“Las margaritas te quedan bien, Hannah.”
“Gracias…”
Con la corona de flores en la cabeza y la cesta de flores en la mano, Hannah se parecía al niño que vendía flores. La diferencia fue que, a diferencia del niño que sostenía la canasta de flores, muchas personas preguntaron si podían comprar flores tan pronto como Hannah sostuvo la canasta.
Hannah, que sacudió la cabeza como una niña que no puede hablar, miró hacia atrás. Roselyn miró en al mismo lugar, preguntándose si el niño había regresado, pero no pudo verlo.
“No pensé que los comprarías todos.” – Hannah murmuró, abrazando la cesta de flores con fuerza.
“Creo que se verían hermosas en mi habitación.”
Por alguna razón, a Hannah parecía gustarle mucho las margaritas. Incluso sonrió, lo que no mostraba muy a menudo, y sostuvo la canasta de flores con fuerza.
Regresaron al lado del grupo que los había estado observando desde una corta distancia y, antes de que ella se diera cuenta, los gemelos estaban parados allí con tres boletos.
“Ya está agotado y solo quedan tres. Así que creo que Asha y las bellezas pueden usar esto.” – Diciendo que ellas mismas lo habían hecho el año pasado, las gemelas entregaron las entradas para los niños.
Vacilante, un feliz Arsene tomó los boletos con firmeza en su mano y sin decir una palabra, Tasha palmeó a Arsene en la cabeza.
“Ding, Ding.” – Sonó la campana de que la ceremonia pronto comenzaría. Roselyn se apresuró a su asiento.
* * *
Aparecieron los sacerdotes del templo, tirando de un gran carro con linternas de viento.
La Ceremonia de la Linterna consistía en que diez personas a la vez, cada una con un boleto para una linterna, y cuando era su turno, daban un paso adelante y tomaban su turno para hacer volar la linterna.
Primero, la realeza, los nobles y los sacerdotes del templo, cuyo turno estaba predeterminado, hacían volar las linternas mientras vestían la flor amarilla Heritia, el símbolo de Amor.
El significado de la flor Heritia era prosperidad y esperanza.
Luego era el turno de un centenar de ciudadanos, elegidos al azar.
Diez linternas volaron cada la vez. Cada uno de ellos voló la linterna hacia el cielo con un sincero deseo de que llegara a los seis dioses.
Por otro lado, la orquesta del templo cantaba canciones sagradas con gran entusiasmo para que las linternas que volaran llegaran a salvo a los dioses.
Después de que todas las linternas hayan volado durante una hora, aquellos que no pudieron hacerlas volar, hacen flotar flores en el mar con sus deseos. Así concluía toda la ceremonia de ofrenda de flores.
Roselyn miró con asombro las linternas que colgaban con flores mientras se elevaban hacia el cielo. Se preguntó si realmente iba a flotar, la forma en que la flor se tambaleaba tan fuertemente, pero antes de darse cuenta, se soltaron y las linternas flotaron hasta el punto más alto.
“Id al Dios que está lejos, muy alto, en ese lugar alto. Para que este plan pueda llevarse a cabo con éxito.”
Pero pensándolo bien, fue un poco gracioso.
En el lenguaje de las flores, la margarita significaba esperanza, paz e inocencia. Sin embargo, su plan distaba mucho de la esperanza, la paz o la inocencia.
(N/E: El Plan de Roselyn: matar a Gillotti)
Este era desordenado, snob y terriblemente calculador. Y sin embargo, esperar que la flor de la esperanza llegue a Dios… Era un deseo muy tonto y desvergonzado.
“Se hará realidad… El deseo de Asha.” (Hannah)
Como si pudiera leer su mente, Hannah agarró el vestido de Roselyn y lo dijo. Los ojos claros y dorados de la niña brillaban como si quisieran darle esperanza. Roselyn acarició cuidadosamente el cabello de Hannah, pensando que el corazón de la niña era tan hermoso.
“Gracias. Tu deseo también se hará realidad, Hannah.”
Hannah, que estaba mirando a Roselyn, asintió en respuesta. Entonces Hannah, que se dio la vuelta y miró hacia algún lado, de repente comenzó a correr.
“¿Hannah?”
“¡Hannah! ¿Adónde vas?»
Como cualquiera podía detenerla, el sorprendido Arsene persiguió a Hannah.
“¡Arsene, por favor detente!”
Demasiada gente regresaba caminando del acantilado después de que terminó la ceremonia, como si las olas estuvieran retrocediendo.
Hannah y Arsene desaparecieron entre las olas de gente.
«¡Jorge!»
Roselyn llamó apresuradamente a Jorge. Los hombres que lo acompañaban se movieron ante el gesto de Jorge.
“¡Hay demasiada gente, el lugar es demasiado grande! Tenemos que dispersarnos y buscar. Buscaremos en parejas y nos encontraremos aquí en veinte minutos.” (Jorge)
“Entonces los gemelos irán juntos y yo iré con Asha…”
“No. Creo que sería mejor que Tasha y Jorge, que son más rápidos con los pies, fueran juntos. Iré con Louie ya que ella conoce el camino.” (Roselyn)
Era más eficiente que dos personas con mucha movilidad se movieran juntas. Porque Roselyn, que cojeaba, sin duda se movería más despacio, sin embargo, Jorge no pudo hacerlo.
Roselyn sonrió y dijo, como si entendiera cómo se sentía Jorge.
“No te preocupes por mí. Sombra siempre está cerca para protegerme.”
‘¡Sombra!… Él era el guardia personal de Tamon que siempre era invisible.’ – La expresión de Jorge se volvió más clara al recordar la existencia de Sombra.
“Entiendo. Reunámonos aquí cada veinte minutos hasta que encontremos a los niños.”
Tasha y Jorge se fueron corriendo. Roselyn rápidamente miró a su alrededor con Louie.
«¿Por qué Hannah se escapó tan repentinamente?”
Roselyn de repente recordó las acciones de Hannah. Por alguna razón, Hannah siguió mirando hacia atrás todo el tiempo. –‘¿Qué vio exactamente Hannah?’
Siendo discípula del profeta Hartz, quizás Hannah vio algo que sucedería en el futuro.
‘No, eso no es lo importante en este momento’.
Era urgente encontrar a los niños lo antes posible.
“Los caballeros son rápidos y tienen un amplio radio de acción, por lo que deberíamos mirar de nuevo donde ya hayan buscado para estar seguros, Louie.”
“Sí, Asha.”
Roselyn y Louie buscaron por todas partes en los callejones. Entonces en algún momento.
“¡Arghhhh!”
Se escuchó un débil grito detrás de un edificio sombrío. Roselyn y Louie aminoraron el paso y caminaron en silencio hacia el lugar de donde provenía el grito. Y la escena que encontraron hizo que los ojos de Roselyn y Louie se abrieran de sorpresa.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |