No te arrepientas (1)
Cassius y Ain estaban más sorprendidos que nunca. Roselia, que vino a ellos de repente y contó una historia sin sentido con una cara muy afligida.
Por supuesto, los dos siempre darán la bienvenida a Roselia cuando y donde sea que venga de repente, pero el problema más grave era su expresión.
Era como una persona muerta. Intuitivamente Cassius y Ain se dieron cuenta de que la situación era seria.
El rostro de Cassius se ensombreció. Dio unos pasos hacia Roselia y dijo con firmeza.
«¿Qué diablos estás pensando?»
“…»
«Sabes lo que pasaría si se los entregáramos tal como están».
«Sin embargo… seguir rechazándolos…»
«Entonces, ¿¿vas a ceder tu derecho a cooperar incluso ahora, que hemos llegado tan lejos??»
“…»
Las pupilas de Roselia revolotearon violentamente. Cassius pensó: ‘Uhh… Me excedí’.
«No, escucha Roselia, no estoy tratando de regañarte…»
Cassius hizo una pausa por un momento. Respiró hondo y abrió lentamente la boca. Su voz se había vuelto más suave.
«Lo que quiero decir es… Que tu elección en aquel momento y ahora fue la correcta».
Roselia lo miró con los ojos ligeramente abiertos. La mirada de ambos se entrelazó. Sus serenos y profundos ojos negros parecieron acariciar el corazón afligido de Roselia.
«Entonces, no te arrepientas». Cassius continuó. «Solo basta tener una razón para seguir con cualquier cosa, y ya la tienes».
“…»
“Lo haces porque te preocupas por los gatos. No hay motivo para que pienses que estás equivocada, a quién le importa más que a nadie todo esto es a ti».
Sus duras palabras la envolvieron.
«Gracias a tu intención de ayudar, los gatos están a salvo ahora».
Cassius apartó un poco el rostro de Roselia y sonrió. Ella también asintió con la cabeza. Sus palabras calmaron las olas de tormenta que ahogaban su alma.
«Me gustas porque eres una persona afectuosa, no tienes que cambiar por otros».
Los latidos de Roselia empezaron a aumentar con fuerza. Mi corazón, que antes parecía caer en un pozo, ahora latía con fuerza sin darme cuenta.
Cassius no se perdió la forma en que su expresión se relajó lentamente.
“Es la elección que hiciste. Yo sé que es bueno y te apoyo.»
Fue su mayor sinceridad hacia ella.
¿Quién más que ellos sabían que Roselia era cariñosa y tenía un fuerte sentido de responsabilidad? Tantas cosas han cambiado entre Cassius y Ain por su ayuda y amor constante.
Cassius se hizo una vez semejante declaración. ‘Roselia es la salvación del Duque de Chade’. Y aun la sostenía.
Por eso no dejaría que se arrepintiera de esto ni que quisiera cambiar por la presión de otros.
«Tienes que protegerlos de ahora en adelante».
“…»
Roselia asintió levemente con la cabeza, aun manteniendo la boca cerrada. Cassius y Ain la miraron y suspiraron aliviados internamente.
─────♡◦♡◦♡─────
Ain salió silenciosamente de la oficina y caminó por el jardín. Mi corazón estaba apesadumbrado al recordar el sufrimiento de Roselia.
«Debería haber considerado que mi madre lo pasaría mal».
No lo sabía, pero tampoco sabía que esto se iba a complicar tanto. Por un momento hasta pensé que sería mejor arreglar las cosas rápidamente como lo hacíamos antes, para ya no verla sufrir.
«Ainsphanner».
Giré mi cabeza al sonido de ser llamado y Karina estaba parada allí. Ella había venido a buscarme a propósito.
«¿Qué pasa?»
Las cejas de Ain se movieron. Efectivamente, se había encontrado con ella mucho cuando estaba con Roselia, pero esta era la primera vez que Karina lo buscaba por separado.
Se sintió significativo que ella hubiera venido aquí a propósito. Karina se acercó lentamente y abrió la boca con cuidado hacia Ain.
“¿Cómo está ella?”
“… ¿Mamá?»
La voz de Ain se apaciguó en un instante. Solo porque acababa de suceder, el nombre de su madre salió de su boca con seriedad.
«Probablemente también estés preocupado… Creo que sería mejor hablar claro…»
«Entiendo, así que dímelo rápido».
Ain la urgió a que hablara apresuradamente. Estaba tan nervioso por lo que diría que no podía solo quedarme callado para escucharla. Al ver su rostro ansioso, Karina finalmente abrió la boca.
“En el parque de gatos… Roselia-sama escuchó a la gente murmurando maliciosamente».
“…»
Ain apretó los puños en silencio. La cara de Karina también estaba oscura cuando dijo esas palabras. De hecho, en ese momento, Karina también vislumbró los chismes de la gente.
Roselia, que le había dado la espalda, no lo sabía, pero ella tampoco quería escucharlos más, así que Karina miró a la gente con fiereza mientras se acercaba a ellos, y se dispersaron como si huyeran.
Karina le explicó a Ain lo que había visto entonces. A medida que avanzaba la historia, el rostro de Ain se endureció gradualmente.
“Déjame la administración del parque…»
“…»
«Creo que se sorprendió de saber lo que otros piensan de ustedes… Está demasiado ansiosa…»
Sus preocupaciones eran correctas. Ahora todas las piezas del rompecabezas parecían haber encajado. De repente lo supo, la pregunta que más lo perseguía ¿de dónde Roselia escuchó rumores tan absurdos y estaba tan preocupada por eso?
La sangre corría con prisa y sentía como si sus venas estuvieran hinchadas por la ira que estaba saliendo de su cuerpo.
“… Gracias por hacérmelo saber.»
Ain se dio la vuelta. Quería ir a buscar a Roselia de inmediato y hablar con ella, pero me resistí. No quería causar más confusión a mí ya temblorosa madre.
Para hacer eso, también debe reprimir primero su ira. Ain organizó sus pensamientos una y otra vez hasta que pudo reprimir sus emociones y hablar de manera racional y tranquila.
─────♡◦♡◦♡─────
Ese día, Cassius no dejó sola Roselia ni por un momento. La observó sin apartar los ojos de ella. Afortunadamente, Roselia mostró haber mejorado mucho con Cassius a su lado. A menudo sonreía y tenía un rostro relajado.
Pero ella dudó en ir a ver a los gatos. En el desayuno, Cassius le sugirió que fueran al parque juntos, pero ella negó con la cabeza, diciendo que no quería descansar en casa.
Ain la miró y abrió la boca con cuidado.
«¿Por qué no dijiste nada mamá?»
“¿…?»
Ante la pregunta de Ain, Cassius arqueó las cejas. Estaba preguntándole con la mirada qué significaba eso. Ain continuó hablando en lugar de responder.
“No dejes que nadie sea grosero contigo madre. Cómo se atreven…»
“…»
Roselia se mordió el labio sin decir una palabra. Una arruga se formó en la frente de Ain ante esa vista. Recordó cómo Roselia había estado deprimida sin decir nada en el banquete Imperial.
Cada vez que algo así le sucedía, la razón escapaba fuera su control. Su sed de sangre lo oprimía.
Para poder hablar con calma como ahora, Ain tuvo que sudar toda la noche entrenando con fuerza para deshacerse del calor que la ira y la impotencia que lo dominaba. Aun así, crecieron los tendones en el dorso de su otra mano, que estaba debajo de la mesa.
“… No podía hablar descuidadamente». Roselia murmuró en voz baja.
El Duque de Chade era muy diferente a las familias típicas. Lo importante para ellos era la villanía, no el honor, y las palabras que nunca decía podían sonar como excusas.
Quería envolver a Cassius y Ain entre sus brazos con fuerza, y si eso significaba callar, lo haría, para no cometer un error en sus palabras y dañar el símbolo generacional de la familia Chade.
«Pensé que estarían en problemas por lo que dijera en el calor del momento». Roselia también quiso gritarles algo.
‘¡Todo lo que dicen está mal!’
‘¡Se equivocan!’
‘¡Cassius y Ain, a quienes maldicen, crearon un parque y construyeron una cerca para los gatos que ustedes tanto evaden!’
‘¿¿Saben cuán especial era el ex Emperador para Cassius??’
‘¡Si lo hubieran visto luchar en silencio por la muerte del ex Emperador, no habrían podido hacer una suposición tan ridícula!’
‘Son todos unos ignorantes…’
Las palabras que no salieron de la boca de Roselia se acumulaban como un corcho en su garganta. Pero no pudo articular ni una sola de ellas.
✄ ————————————————
Hace poco noté que el menú no se está actualizando correctamente. Siempre pueden estar pendientes de las entradas recomendadas o darle siguiente hasta que ya no aparezcan nuevos caps xD estamos trabajando en corregirlo 😉 con este van 5 caps más, así que siganle con seguridad.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |