Capítulo 43. – Bebida de conjunto
Una onda muy pequeña se extendió por el pecho de Roselyn.
Tamon se acercó a ella espontánea y diligentemente, como si estuviera caminando entre las olas.
«Eres tan irrealmente hermosa, no creo que seas un ser humano…»
La palabra ‘hermosa’ le hizo cosquillas en los lóbulos de las orejas como si nunca la hubiera escuchado antes.
«No me mires así. No hice nada para excitarte. Estaré allí antes de que comience.»
‘¿Cómo podía ser tan incapaz de manejar sus expresiones faciales?’ – Parecía que no le importaban palabras tan vulgares y desnudas… Era extraño
Roselyn ya no sabía qué expresión estaba haciendo, y se asustó; forzó la cara para no parecer perturbada. No quería que él viera que debajo de la expresión incómoda había una mal hecha Roselyn que estaba confundida por sus palabras.
«… Siempre me estás halagando.»(Roselyn)
«Ese es mi encanto.» – Entonces Tamon sonrió con mucho encanto.
«Tomemos un trago. Relajémonos.»(Tamon)
Tamon tiró de ella mientras levantaba la botella en una mano. La condujo a una pequeña mesa instalada en la amplia terraza. Sacó una copa de vino de un rincón de la habitación y la sostuvo frente a ella. El licor claro llenó los dos vasos.
Levantó su copa primero, y luego Roselyn, un poco vacilante, levantó la suya. Tamon golpeó su vaso contra el de ella.
“Por un trato completo y perfecto.” (Tamon)
Vació el vaso de un trago.
Roselyn lo siguió y vació su vaso. Era un vino blanco crujiente. Un licor moderadamente dulce envolvió su boca. Mientras examinaba el vino, la copa se llenó una vez más.
“Esto es lo que hacen en el Este…”
Volvió a levantar su copa y Roselyn no dudó en tomarla.
Tamon, que la miraba con los ojos bajos y relajados, de repente murmuró con picardía:
«Escuché que es una bebida de conjunto.»
(N/E: *Creo que se refiere a que es una bebida para que la tome una pareja.)
‘¿Conjunto?’ – Como una Roselyn que sabía lo que eso significaba, estaba un poco confundida. Fue porque no parecía una palabra apropiada en esta situación.
“Es una bebida para un hombre y una mujer que se casan.”(Tamon)
«También es una bebida que beben un hombre y una mujer antes de pasar la noche juntos, ¿verdad?» (Tamon)
No creía que Tamon supiera los otros significados. Roselyn asintió, un paso atrás.
«…Sí.»
«Entonces esta es también nuestra bebida conjunta, ¿no es así?» (Tamon)
“Ahora… ¿Es un momento romántico?”
“Mi corazón late tan rápido porque pensé que era romántico… ¿Soy el único que se sintió así? Esto es muy molesto…”(Tamon) – Su tono relajado la hizo sentir un poco atónita, un poco sin alma.
Él también era muy hábil para no hacer que las personas se vieran menospreciadas cuando decía cosas o hacía expresiones como esa.
Sacudiendo la cabeza, Roselyn respondió con calma.
“Cuando tu corazón palpitante realmente explote, entonces creeré tus palabras de todo corazón. Espero que de alguna manera puedas comprar mi confianza.”
“¿Cómo puedes ser tan cruel con esos dulces labios que me han besado tantas veces?”
¿Cómo podía decir cosas como ‘besado’ y ‘dulces labios’ frente a ella?
Roselyn se sintió extraña y avergonzada al escuchar esas palabras. Dijo, exponiendo la advertencia con una cara rígida que ocultaba un ligero rubor.
“Tus palabras son frívolas. Suenas como un hombre que no conoce la vergüenza. ¿sabes que no debes dices esas palabras innecesariamente fuera de casa? Si no lo sabes, ¿por qué no lo aprendes ahora?”
(N/E: Hay mujer… déjate querer please.)
Roselyn le enseñó modales y etiqueta con una cara que trató de mantener tranquila y serena. Poco sabía ella que cuanto más lo hacía, más Tamon querría burlarse de ella.
Estaba mirando a la pequeña y blanca Roselyn, que lo miraba con una expresión solemne, y asintió muy serio.
«Lástima… ¿Por qué sigues buscando cosas que no tengo?»(Tamon)
«No puede ser. Debe estar en algún lugar dentro de ti, así que míralo con cuidado.»
«¿Es eso así? Pero por qué quiero hablar de tus hermosos gemidos y el toque de tu lengua caliente escondida dentro de tus labios…»
“¡Tamón!” – Ella gritó su nombre y le tapó la boca con sorpresa.
Roselyn nunca había visto a nadie hablar tan abiertamente sobre tal lascivia. Fue un libertinaje verdaderamente asombroso. Mirando su expresión, Tamon se rió profusamente.
«Parece que quieres estrangularme ahora mismo, ¿no?»(Tamon)
«Tienes razón. Así que, por favor, cierra tu boca obscena por un momento.»
«Eso es muy malo. Fue un éxtasis tan maravilloso que podría comentarlo durante días.»
«… Di una palabra más y saltaré de ese parapeto sin dudarlo.»
Su rostro enrojeció, apretó los puños con resolución. Ante la mirada en sus ojos que rezumaba verdaderos sentimientos, Tamon finalmente levantó la mano.
«Okey. Vamos a parar. No quiero verte más cubierta de sangre.»
Roselyn suspiró débilmente cuando finalmente se sintió aliviada. Si dijera más cosas así. Incluso antes de saltar del parapeto, sintió que la cabeza le iba a estallar de vergüenza.
Tamon, que la observaba con una mirada de diversión en su rostro, le habló con humanidad.
«Mientras estoy desprevenido, puedes estrangularme al menos una vez. Pero no creo que puedas romperme el cuello con esas manos diminutas.»
«…Realmente haré lo mejor que pueda.»
Tamon rió por lo bajo ante su sincera respuesta. Levantó su segundo vaso en un agradable tono bajo.
La febril Roselyn también llenó y vació su vaso. El vino frío fluyó dulcemente por su garganta. Un vaso no calmó la fiebre, así que vació otro más rápido. El vino era más potente de lo que esperaba y sintió que su embriaguez aumentaba después de 3 copas.
No era demasiado, solo lo suficiente para hacerla sentir bien. Finalmente, Roselyn pudo sentir cómo se aflojaba la tensión que había estado flotando desde el baño.
Ahora no se dio cuenta de que la escandalosa broma de Tamon también la había ayudado a relajarse.
«¿Tomamos otra copa?»(Roselyn)
Quería pedir prestado un poco más de alcohol para su acelerado corazón. Tenía tanta sed como si se hubiera tragado un trozo de fuego.
«Detente.» – Pero Tamon la agarró de la muñeca cuando intentaba tomar el vino. Sacudió la cabeza con una risa mientras fruncía el ceño.
«Te gusta el alcohol más de lo que pensaba. Lo tendré en mente. Pero creo que sería mejor si bebieras menos ahora.»(Tamon)
«¿Por qué?»
«Bueno, ya sabes.»
Él la agarró por la muñeca y tiró de ella con fuerza. Los rostros de Tamon y Roselyn inmediatamente se acercaron.
«No te relajes demasiado.»(Tamon) – Murmuró mientras frotaba suavemente sus labios sobre los de ella a una distancia pasajera.
Su cuerpo se puso un poco rígido, como si hubiera descubierto lo que realmente quería decir. Ella dijo deliberadamente con una voz más dura y una expresión seria.
«¿Quién… quién dijo que estaba nerviosa?»(Rosalyn)
Él respondió con una risa suave.
«Yo lo hice… Estabas tan nerviosa, pero ahora finalmente estás aliviado. Entonces…»
Cada vez que hablaba, sus labios se frotaban suavemente como plumas chocando.
«Vámonos a la cama ahora.»
El labio inferior ligeramente abierto de Roselyn que fue succionado por sus labios.
* * *
Una luz intensa brilló. Una inmensa fuerza salió de él y volvió a entrar, como si fuera a atravesar su cuerpo.
Grabar era algo más que dar. Por mucho que él regalara, algo de ella fluía hacia él.
Cada vez que él empujaba con más fuerza dentro de ella, el diminuto cuerpo de Roselyn se estremecía mientras lo apretaba con fuerza.
“Ah…”
Sus pequeños labios rojos abiertos se estremecieron y temblaron, sin saber qué hacer. Tamon la sostuvo cerca de su cuerpo, lamiendo su diminuto lóbulo de la oreja y susurrando:
«Di mi nombre, Asha…”
(N/E: *El nuevo nombre de Roselyn es Aranrosia, imaginamos que el apodo o diminutivo sería Asha.)
“¡Tamon… Tamon!”
El poder de Tamon hizo que su cintura se flexionara en el punto más estrecho. Su ápice rojo lo tentó con su olor, y Tamon no dudó en succionarla.El olor de su carne, el calor de su cuerpo, lo volvían loco.
A este ritmo, iba a ser un loco dentro de ella. Podía llegar tan lejos como quisiera. Podría volverse loco de placer… Si tan solo pudiera abrazarla, si tan solo pudiera poseer este olor.
“Aranrosía.”
“No… Oh no…!”
Incapaz de contener su mareo, Roselyn mordió el hombro de Tamon.
Tamon se rió como una bestia ante el adorable dolor que le causaron los pequeños dientes, y la sostuvo con fuerza con ambos brazos. Luego la derribó. El sonido de la humedad resonó débilmente en el aire.
La brisa marina soplaba fresca a través de la ventana abierta, pero el sudor se acumulaba en su carne caliente.
El sonido del hormigueo del sudor entre la piel que estaba en contacto con las pequeñas olas que lamían era apenas audible.
“….”
El poder de Tamon penetró muy profundamente en Roselyn. Profundo, tan profundo que sacudió su alma y se instaló en sus raíces.
‘Mi amante*, mi pequeño océano.’ – Tamon se hundió en sus labios abiertos, ocupando el interior de su boca. Buscó su pequeña lengua que se escapaba y la agarró, respirando sobre ella.
(N/E: *realmente decía ‘engraver’, pero sonaba horrible.)
Su aliento lo llenó. Su pecho se elevó lleno de la gran satisfacción que lo inundó como una ola. Con una firmeza que no podía romperse, se grabó en ella.
Para que los labios de odio que decían que nunca lo amaría clamen por él algún día….
Para que todo este cuerpo, alma y recuerdos de placer la unieran a él para siempre.
‘No te dejaré ir.’ – Los firmes brazos de Tamon la sujetaron con fuerza.
‘Nunca.’
Él la abrazó con fuerza, sintiendo su diminuto cuerpo retorciéndose dentro de él, tan hermoso como si fuera a colapsar. Podía ver su delgado cuello estremecerse. Y estaba babeando. El cuello delgado, blanco puro, estimuló su apetito y lujuria al mismo tiempo. Él no dudó y le mordió el cuello.
«¡Ah…!»
Dejó una gran marca roja que era incomparablemente más grande que las marcas de sus dientes de antes. Tamon mostró los dientes con plena satisfacción, riendo y entrelazando sus labios abiertos con los de él.
Era dulce.
El dulce y refrescante sabor y aroma lo llenaron.
Incluso si fuera a morir después de tomar este bocado ahora, sería demasiado feliz y fragante para dejarlo. Tamon la mordió con avidez en la boca. Mordió y lamió hasta que su pequeño cuerpo blanco se volvió rojo brillante y estuvo satisfecho de dejar sus marcas.
Fue una noche muy abundante, tan abundante que la bestia hambrienta dentro de él se echó a reír.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |