Capítulo 14. – En su reino
* * *
No te decepcionará, la tensión de pareja está fuera de este mundo y aprenderás sobre el nuevo lado de Tamon.
* * *
Cientos de personas clamaron por la fiesta de regreso de Tamon.
“¡El gran Tamón!”
Llamaron su nombre a todo pulmón, como si estuvieran dando la bienvenida a las personas que acababan de regresar de la guerra, a pesar de que solo habían ido en una misión.
La multitud creciente estaba fuera de control.
Los ojos febriles de Roselyn se entrecerraron mientras miraba a la multitud que vitoreaba.
‘Hay demasiados. Me siento enferma…’
Corrieron hacia la delegación cuando entraron por la puerta, sus rostros estaban llenos de alegría y emoción.
«Hay demasiados. Agárrate fuerte. Si te separas de mí, puedes morir inmediatamente tal como lo deseas.»
Tamon tenía razón. Si Roselyn lo soltaba, seguramente la gente la pisotearía hasta la muerte. Ni siquiera sería capaz de gritar.
‘Creo que eso sería bueno.’
Tamon envolvió sus firmes manos alrededor de la cintura de Roselyn. Chasqueó la lengua.
«Probablemente lo harás de todos modos.» – Murmuró en voz baja al oído de Roselyn
Roselyn sonrió.
Era una leve sonrisa, tan leve que no se dio cuenta de que era la primera sonrisa de una persona que resucitaba de entre los muertos.
Tamon, que había estado observando a la multitud durante algún tiempo, tomó las riendas con firmeza.
“¡Ronasso!”
Llamó con voz potente a Ronasso, que estaba en primera línea. Con una sensación de aprensión, Ronasso se dio la vuelta y gritó: “¡No!
Pero el caballo de Tamon ya estaba retrocediendo.
“¡Me voy, Ronasso! ¡Condúcelos!»
“Oh… oh… ¿estás huyendo solo? ¡Oh Dios mío!»(Ronasso)
«¡General General!»(Hombres)
Ronasso y los hombres le gritaron a Tamon en voz baja. Pero el caballo de Tamon fue forzado a regresar por donde habían venido.
La velocidad aumentó y el traqueteo se hizo más fuerte. Roselyn reflexivamente apretó con más fuerza la camisa de Tamon.
Hacia calor. Y con Tamon detrás de ella, estaba empapada de sudor dentro de la manta.
Los signos de la horrible tortura a la que fue sometida en Tanatos casi habían desaparecido, pero el calor parecía estar matándola una vez más.
Era extraño sentir que iba a morir por el calor, una sensación que nunca antes había sentido. Eso hizo que se sintiera aún peor.
Tamon se rió entre dientes al verla sudar acaloradamente, dijo en un tono claro y burlón.
«La Reina de Hielo se está derritiendo. ¿Se siente pero para ti? Bueno, una vez que te acostumbres, estarás bien.»
‘¿Qué?’ – Roselyn pensó que preferiría morir congelada que tener ese calor.
El frío se aguantaba con un fuego y unas cuantas prendas de lana. ¿Cómo podría la gente sobrevivir con este calor? No obstante, sintió que Amor era increíble.
«Debes estar pasando por un momento difícil. No hace tanto calor ahora porque es primavera. El verano en este país es tan duro como tu invierno, pero no deberías estar enferma aún.”
«¿Incluso más caliente que esto?» – Roselyn respondió con voz débil y sorprendida.
«Afortunadamente, no voy a estar viva hasta entonces…»(Roselyn)
«Disparates. Podrás saludar todas las estaciones en este país. El verano es cálido y brillante, así que espéralo con ansias.» – Tamon parecía feliz de alguna manera.
Roselyn quería arruinar su estado de ánimo, pero no tenía la energía para hacerlo.
Pensó que solo el frío daba miedo, pero el calor también era duro.
«Espera un momento. Haré que te enfríes en poco tiempo.»(Tamon)
Roselyn cerró los ojos sin más respuesta.
Se sentía tan débil y congestionada que no quería preocuparse por nada.
‘No debería estar…, no debería estar tan letárgica…’
Roselyn se obligó a imaginarse a sus padres y sus rostros, los sacrificios que hicieron por ella. Un sudor frío brotó de su espalda y sintió la piel de gallina. Pero no podía pensar en nada más mientras estaba dentro de la manta y soportaba el calor.
Su cuerpo, que aún no se había recuperado por completo, también jugó un papel en su letargo.
El cuello de Roselyn se retorció incesantemente. Tamon la abrazó suavemente, pero no sabía si estaba desmayada o dormida.
Estaba cansada de ser sujetada, pero estaba más frustrada porque no tenía la fuerza para alejarlo.
Lo único bueno fue que Roselyn pudo sentir algo de viento desde el momento en que el caballo comenzó a correr.
‘¿Cuánto tiempo corrió así?’
Parecía que la velocidad disminuía gradualmente y en algún momento se detuvo por completo.
Con los ojos cerrados, escuchó su voz débilmente en sus oídos.
«Ya estaban aquí.»
Roselyn abrió lentamente los ojos y miró hacia donde estaba mirando Tamon.
La mansión de ladrillo blanco de poca altura con árboles verdes demasiado grandes. Y había un ligero olor a océano.
«Bienvenida a mi mansión.» – Con la espalda contra el sol, Tamon se rió entre dientes.
La residencia de Tamon Krasis… Roselyn no podía creer que había recorrido todo este camino… No se sentía demasiado real.
La pálida Roselyn lo miró fijamente, pero antes de darse cuenta, cerró los ojos. Tamon, que estaba mirando a la inconsciente Roselyn, la asió. Caminó ampliamente hacia su mansión con Roselyn en sus brazos. Él la abrazó con fuerza como si no dejara ni una pulgada de espacio sin usar.
Una sonrisa brotó de sus labios con satisfacción.
* * *
«¡Oh Dios mío! ¡General!»
«¡Todos, el Señor está aquí!»
Docenas de los criados salieron con alboroto. Tamon pasó junto a ellos como si fuera molesto y rápidamente entró.
«Oh, ¿cómo llegó aquí tan rápido? ¿Consiguió lo que quería? Está a salvo, ¿verdad? ¿Y qué es eso que sostiene?»
(N/E: Pobrecita, ahora no es ella, sino ‘eso’)
«Eres demasiado ruidoso. ¿Me consigues agua?»
«¿Sí? ¡Sí! Lo lamento. ¡Lo tengo!»
El asistente principal, que había estado cuidando la mansión durante mucho tiempo, abrió sin aliento la puerta del baño y llenó la bañera con agua por adelantado.
Amor era un país donde a la gente le encantaba bañarse. Disfrutaban bañándose y nadando siempre que podían porque el agua era abundante y los días solían ser calurosos.
Cuanto más prestigiosa sea la residencia, mejores baños… Y Tamon, era el hombre más poderoso del país. Su mansión tenía los baños más bonitos del país que incluso la familia real envidiaría. Y algo más.
«Muévete. A nadie se le permite entrar aquí.»
(N/E: Va a esconder su tesoro… ヽ(^o^)ノ)
Tamon, que había hecho a un lado a los asistentes que intentaban seguirlo al baño, cerró firmemente la puerta. La puerta del enorme baño se cerró de golpe y el humo del agua caliente creó una habitación cerrada.
Tamon negó con la cabeza mientras miraba a Roselyn, que estaba sin vida como si hubiera sido golpeada por el calor.
Ni siquiera hacía tanto calor en Amor, pero para una joven de la tierra del invierno, parecía insoportable.
Ahora que lo pienso, debe haber tenido calor cuando estaba envuelta en la manta.
Con Roselyn en sus brazos, Tamon se dirigió a la bañera.
Mientras caminaba, también le quitó la manta y la ropa exterior que la rodeaba. La daga y el engorroso mithril* que llevaba puesto también fueron arrojados bruscamente sobre la baranda de la bañera.
(N/E: *supongo que es una cota de malla hecha de ese material ficticio, que se supone que es tan duro como el acero y sin embargo ligero y casi tan flexible como un lienzo. Concebido por primera vez por el escritor JRR Tolkien.)
Cuando la colocó en la tina de agua tibia, Roselyn, quien pensó que se había desmayado, se retorció y se estremeció. Parecía que estaba sin energía, no desmayada.
Rápidamente miró por encima de su cuerpo. Los moretones que estaban salpicados por todo su cuerpo habían desaparecido antes de que él se diera cuenta.
En cambio, en su lugar, las marcas que él había dejado en su cuerpo se extendían como flores calientes por todas partes. Mirándolos uno por uno, Tamon estaba de algún modo irresistiblemente satisfecho.
Aunque después de un largo viaje, finalmente regresó a su base de operaciones, Tamon no pudo liberar nada de su tensión. Debería haber sido una marcha agotadora, incluso para Tamon, pero curiosamente, no se sentía ni un poco cansado.
Estaba lleno de una ardiente sensación de saciedad, como si regresara de una gran victoria.
(N/E: Cariño, claro que estas satisfecho… regresaste con el premio gordo.)
Sintiéndose más vivo y lleno de energía que cansado, Tamon no dudó y se metió en la bañera. ¡Splash!, cuanto más profundo entraba, más profunda se volvía el agua. El agua que empezó en sus tobillos pronto llegó a su cintura.
El agua tibia obligó a la conciencia de Roselyn, que había descendido por completo, a flotar hacia la superficie.
«¡Ah!»
Saltó sorprendida y tropezó, incapaz de mantener el equilibrio. Tamon hábilmente extendió la mano y la agarró por su delgada cintura.
Roselyn abrió los ojos y miró a Tamon con el ceño fruncido. Tamon se rio y dijo:
«Debes haber vuelto a tus sentidos.»
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |