¿Qué haces aquí? (2)
Se pusieron rígidos como en estado de shock, incapaces de moverse.
«Entonces, me pregunto ¿por qué revisan las habitaciones de otras personas sin permiso?»
La mirada aguda de Ain los escudriñó y pasó junto a ellos. Todo su comportamiento estaba plagado de cinismo y burla.
“Lo que no saben es que no deben usarlo descuidadamente ¿No es eso también de sentido común?”
«Uhh, uhhh…»
«Ah, ya veo. Así que no lo sabían».
Al verlos gemir, Ain sonrió con satisfacción. Pronto se dieron cuenta, que aunque se estaban asfixiando, más allá de eso, hacía un frío tremendo proviniendo de él.
«¿Eso quieren, el antídoto?»
Ain dijo con una sonrisa amable como un ángel misericordioso. Si lo piden, puede darles todo lo que quieran.
Ain escaneó ligeramente las botellas en el estante con las yemas de los dedos. Entre los presentes, él era el único que podía decir cuál era veneno y cuál antídoto.
Igual de difícil era distinguir la diferencia entre los aromas sutiles y los colores de cada frasco.
«Oh, vamos. No necesitan decir mucho».
Ni siquiera podían hablar por lo que solo lo miraban, pero querían desesperadamente un antídoto. Sus intestinos y todo el interior de sus cuerpos estaban hirviendo.
«Buahh, necesito… Antídoto… Porque lo necesito…»
Ain, quien frunció un poco la frente mientras los miraba arañando el piso y luchando por hablar, pidió en voz baja y sombría.
«Entonces, antes deben decir ‘por favor’.»
Ain permaneció frente a ellos, con vista al suelo y se burló de los angustiados. Se sentían humillados, pero nada era más tonto que pensar en el orgullo ahora.
Apoyaron la frente en el suelo y apretaron los dientes.
«Uhh, por favor sálvame… Amo…»
«Mi señor… Algún antídoto… por favor… Uhh… Haré lo que sea…»
En todo momento, sintieron que los miraban con indiferencia mientras luchaban dolorosamente y perdían gradualmente el conocimiento.
Cassius, que había estado observando a espaldas de Ain desde atrás hasta ahora, se movió lentamente hacia adelante.
«No deben preocuparse. No morirán aquí.»
La voz de Cassius era extrañamente amable. Había un poco de esperanza en sus rostros moribundos. Ain chasqueó la lengua con una cara de insatisfacción, pero no dijo nada.
«Tienen un trabajo que hacer antes de salir de aquí».
Las palabras que salieron de la boca de Cassius les arrojaron, incluso en harapos, un pedazo de esperanza. Sin embargo, comprendieron el significado oculto de las palabras de Cassius.
Dijo que ‘no morirían aquí’, no dijo que podrían vivir. Significaba que morirían poco después de dejar este lugar.
Pero no podían permitirse ni siquiera pensar en ello, sumidos en el dolor, solo querían dejar de sufrir.
“Un mensaje para el Marqués de Winster.”
“¡¡…!!»
Sus ojos se agrandaron ante el nombre del Marqués que de repente salía de la boca de Cassius. Él era el centro de la nobleza y el cerebro que los infiltró aquí.
«¿Cómo…?»
Preguntaron con una expresión en blanco en el rostro, sin siquiera pensar en negarlo. ¿Cómo sabe quién los envió? Cassius arrugó las cejas ante sus estúpidos rostros y abrió la boca.
«No se sorprendan por algo tan minúsculo. Es molesto tener que lidiar con eso».
“Mi mensaje es: ‘Espérame’.»
La voz de Cassius se apaciguó en un instante. Su rostro, su voz y su tono resonaban por todos lados.
“¿Uhh, y el antídoto…?»
“Suplíquenle al Marqués mientras transmiten mis palabras. Tal vez pueda conseguirles un antídoto entonces».
“¡¡Ahhh!!»
Fue una tontería. El Marqués no tenía antídoto. Fue simplemente otro tipo de tortura hundirlos en una desesperación más profunda luego de darles esperanza. Pero no había manera.
No tenían más remedio que levantarse e irse. Presionaron sus palmas contra el piso para levantarse del piso y presionaron sus brazos contra el piso, pero la fuerza flaqueó y cayeron de bruces una y otra vez.
Mientras luchaban, Cassius y Ain los contemplaban con rostros secos. Ninguno de los dos parecía muy feliz con este resultado.
─────♡◦♡◦♡─────
Roselia siguió caminando por el pasillo. Mientras traspasaba por el sinuoso corredor, fue el primer lugar que vi.
Quizás estas aquí.
Estaba deambulando por un espacio desconocido y la última habitación llamó mi atención. Roselia abrió la puerta con cuidado.
El interior de la habitación estaba oscuro, por lo que era difícil distinguir las formas. A medida que mis ojos se acostumbraron a la oscuridad, comencé a ver poco a poco.
«¿Ain…?»
Lo llamó con cuidado y entró. Entonces Ain se dio la vuelta lentamente, ella vio un leve movimiento.
Encendió una pequeña lámpara en la habitación y comencé a ver cómo se desarrollaba la situación ante mis ojos. Sus ojos escanearon cuidadosamente los alrededores.
Cuando las personas y las cosas se delinearon levemente a través de la oscuridad, una cierta forma emergió al frente. Ella entrecerró los ojos para mirar un poco más de cerca.
Después de confirmar quien era, el rostro de Roselia instantáneamente se volvió deslumbrante.
«Oh, Ain…»
Roselia lo llamó una vez más.
“Uhhh…”
Escuchar ese sonido fue aterrador. ¿Qué está sucediendo ahora? Roselia no podía creerlo incluso después de verlo con sus propios ojos.
«Mamá…»
El rostro de Ain, que la localizó, también se endureció gradualmente. Parecía como si estuviera avergonzado por verla entrecerrar los ojos.
«¿Cómo estás… ¿Qué haces aquí?»
Preguntó Ain, pero ella quería preguntarle lo mismo. ¿Por qué estaba poniendo una cara desconocida aquí, en la penumbra, en lugar de dormir en su habitación en este momento?
Su mirada se movió lentamente hacia abajo.
‘¡Ahh!’
Incluso pensé que sería mejor si me desmayaba aquí y perdía el conocimiento. No es posible.
“Roselia, espera.”
Cassius la llamó. Los ojos de ella se abrieron aún más cuando lo encontró. No pudo verlo inicialmente porque estaba tras un pilar.
Había dos personas que yacían sangrando bajo sus pies. Quizás ya hayan muerto.
«E-esto… Cómo… E-eso es… Ah, ah…»
Cuanto más hablaba, más temblaba incontrolablemente su voz. Quería desaparecer de este espacio, y olvidarlo todo, pero eso era imposible.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |