[A lo sumo 3 meses.]
La Baronesa Cassia Greze cerró los ojos en silencio al recordar las palabras del consejero.
Han pasado 4 meses desde que le diagnosticaron una enfermedad incurable de causa desconocida. Sobrevivió un mes más de lo que esperaba. Mientras tanto, había hecho más por la gente que durante sus 27 años de vida. Deseaba poder vivir para sí misma al final.
Pero ella no se arrepintió.
Sin embargo, esto aún no fue suficiente para garantizar que su hijo y su hija tuvieran una propiedad cómoda para vivir. No tiene más remedio que confiarle esa responsabilidad al mayordomo Paul, ya que él será el anfitrión de la propiedad en el futuro.
¿Alguna vez ha vivido estos 27 años para sí misma?
A la edad de 17 años, básicamente fue ‘vendida’ al héroe de guerra, el barón Jester Greze, el infame ‘perro’ del emperador.
Su padre, el Conde Luberno, no pudo resistir la amenaza planteada por la insistencia del emperador y dio a su hija en matrimonio.
[Si tan solo no fuera tan bonita.]
Cassia fue elogiada por su hermosa apariencia, un estatus noble y la mejor futura novia del imperio, pero al final, solo estaba destinada a ser vendida a un aristócrata designado que alguna vez fue un mercenario común.
Aún así, ella era optimista sobre su matrimonio.
Soñando con una vida matrimonial feliz a su manera, dio un paso revoloteante hacia Condado Greze.
Pero no había tal cosa como un matrimonio emocionante.
Su marido no era el perro del Emperador, sino el perro del hombre rico.
Cassia no estaba segura de si era un héroe de guerra o un mercenario. Desde pequeñas guerras civiles hasta grandes conflictos entre naciones, desde zonas de guerra distantes, siempre que fuera rentable, no dudaría en salir de la Baronía.
[¿Está obsesionado con acumular riqueza porque solía ser un plebeyo que vivía en la pobreza?]
[¿O simplemente disfruta golpeando, cortando y matando gente?]
El Barón Jester Greze nunca fue un buen marido.
De vez en cuando, muy de vez en cuando, incluso cuando él estaba en la herencia, su relación no era ni más ni menos que una relación matrimonial obligatoria. No hace falta decir que no hubo ninguna expresión de afecto o amor por ellos durante sus 10 años de matrimonio.
No importa cuán arreglado haya sido el matrimonio, fue demasiado.
“Uh, uh, madre… , no mueras…”
“Ummm… ah ah ah…”
Cassia se tragó su dolor mientras se sentaba en su cama y miraba a sus dos hijos secándose las lágrimas y los mocos al lado de su cama.
La única razón por la que pudo sobrevivir al infernal matrimonio fue por sus hijos, y no se sentía enferma cada vez que los veía.
Su hijo mayor, Rael, cuyo rostro se parecía al de su esposo pero su personalidad era diferente, su hija menor, Lucy, quien era amada por todos en la finca por su ternura, solo tenían 8 y 5 años, respectivamente.
Eran demasiado jóvenes para quedarse atrás.
Todo lo que hizo quemando sus últimas fuerzas antes de morir fue por sus hijos. Buscó al tutor de Rael ya la niñera de Lucy, educó a los trabajadores de Rael para que cuidaran a sus jóvenes dueños y dejó su primera y última voluntad a su esposo: «Por favor, ama a los niños». .
«Mis bebés… Incluso sin tu ma-«.
«¡Ahhhhh!»
«¡Madre, madre!»
La sangre brotó de la boca de Cassia cuando estaba a punto de darle su conmovedor último adiós. Rael y Lucy se miraron con sorpresa y abrazaron a su madre con lágrimas en los ojos.
«Señora … no tiene que ir así».
«¡Señora! ¡No lo digas! ¡Guarda una palabra! ¡Por favor!»
Clara, la criada que amaba, y Paul, el mayordomo, también derramaron lágrimas. Fueron cuatro las personas que se quedaron junto a la Baronesa, hasta su final.
Su marido de corazón frío no mostró su rostro hasta el final. Había pasado un mes desde que se fue al ejército en el territorio del Vizconde de Biche, pero aún no había regresado a casa.
Si hubiera sabido que le quedaba muy poco tiempo, ¿se habría quedado su esposo a su lado y se habría negado a ir?
Cassia, que se había hecho esa pregunta, sacudió la cabeza para sus adentros.
Si ella le hubiera dicho que no le quedaba mucho tiempo, la reacción de su esposo habría sido obvia.
‘Lo siento mucho por eso.’
[Él habría dicho que…]
‘Voy a participar en la batalla pronto. Cuando regrese, estarás muerta. Debería despedirme de antemano. Gran trabajo hasta ahora.
Por supuesto, eso era lo que ella creía que él diría, pero era una reacción bastante realista.
Aquellos que conocían bien a Barón Greze pueden asentir con la cabeza y decir: «Tal vez sea así».
Cassia asintió con la cabeza, pensando que era la mejor decisión que había tomado en su corta vida de 27 años, no informarle a su esposo que iba a morir pronto.
No quería irse, pero no quería irse con su feo esposo en sus recuerdos hasta el final.
“¿No soy una buena madre para mis hijos?”
«¡Mamá!»
«¡Mamá! ¡Mamá!»
“¡No, mi señora! ¡Por supuesto que no! ¡No hay nadie más en el mundo que se preocupe más por los niños que tú, su madre!”
Respondió la criada, Clara, abrazando a Rael y Lucy.
«¿Fui una buena maestra para ti?»
“Muchos de nosotros nos iremos si Madame fallece. Estaremos aquí mientras Madame esté aquí… Por favor, no nos deje, Madame… ¡Eh, eh!
El mayordomo, Paul, que apenas estaba conteniendo las lágrimas, finalmente rompió a llorar. Fue muy incómodo verlo quitarse el monóculo y limpiarse las comisuras de los ojos.
“Como la señora de la casa, debería haberles hecho la vida más fácil…”
“¡Ay, señora! ¿Qué estás diciendo? ¡Siempre serás nuestra señora!”
“¡Eres la dueña de Condado Greze!”
Finalmente, Clara y Paul, quienes se arrodillaron, lloraron mientras se aferraban a la cama como un niño.
«Por cierto, no recuerdo haber vivido para mí…»
«Estoy…»
«¡Mamá!»
Aunque no era feliz, tenía una vida bien vivida a su manera. Ella fue fiel a su deber. Lo único que lamentaba era que nunca se había cuidado de sí misma. Podría haber sido más feliz si hubiera sido un poco perezosa y hubiera vivido una vida egoísta.
Pero su vida ya corría hacia el final.
¿De qué servía este arrepentimiento tardío?
La Baronesa Cassia Greze, por alguna razón, estaba decidida a aceptar humildemente su muerte inminente mientras masticaba su vida en vano. Cerró los ojos.
«…¡Cassia!»
Fue cuando. De repente, un intruso apareció en la modesta escena de la muerte de Cassia.
«…¿Maestro?»
El mayordomo Paul pareció sorprendido.
Era el Barón Jester, que parecía que acababa de regresar a casa. Su rostro y cuerpo, cubiertos con una armadura, estaban llenos de suciedad y sangre seca. Tan pronto como regresó a casa, pareció haber corrido inmediatamente a la habitación de Cassia después de escuchar las noticias de su esposa.
La reacción de Jester fue un poco sorprendente. Se arrodilló junto a la cama de Cassia, tambaleándose con ojos aturdidos como un hombre sin espíritu. Parecía estar terriblemente conmocionado por la noticia de su esposa.
«Por qué…?»
Todos notaron qué palabras quería decir, pero terminaron tragando. Parecía que quería preguntarle por qué no le dijo que le habían diagnosticado una enfermedad terminal. Se tragó las palabras sin terminar.
«¡Mamá!»
«¡Señora!»
Cassia escupió sangre una vez más.
Todos estaban sorprendidos.
«¡Señora! El maestro también está aquí, así que dile lo que no has podido decir antes. Siempre has sido así con él. ¡Hay tantas cosas que querías decir!
Clara sintió que la muerte de la Baronesa estaba cerca. Entonces, quería hacer que su viaje final fuera un poco más placentero. Aunque ya no le quedaban fuerzas, Cassia esperaba abofetear las mejillas de su marido de corazón frío.
“Está bien, ¿algo que quieras? Pregúntame lo que sea.»
Jester murmuró con una expresión en blanco en su rostro.
«…¿Cualquier cosa?»
«Si cualquier cosa.»
«Entonces…»
Cassia cerró los ojos. Sus lágrimas acumuladas caían por las comisuras de sus ojos.
«Collar de perlas… Realmente quiero uno…»
“No, ¿por qué me pides permiso para comprarlo? ¡Si lo quieres, puedes comprarlo!”.
«¿Cómo puedo pedir un artículo tan lujoso, cuando eres tú quien trabaja tan duro para ganar dinero para esta casa, tu gente…?»
Cassia, que se había criado en el regazo del lujo debido a su familia rica, hizo todo lo posible por ser frugal, mirando a su esposo, que parecía estar obsesionado con reunir su fortuna. Incluso si la moda cambia cada año, solo había dos abrigos y cinco vestidos que hacían juego cuando se casaron por primera vez. Todos sabían lo poco noble que vivía como aristócrata.
Jester gritó con los ojos inyectados en sangre.
“¿Por qué es un lujo comprar uno de esos collares? ¡Maldita sea, por qué gané dinero en primer lugar!”
«¡UH Huh!»
«¡Ah! ¡Señora!»
Cassia vomitó sangre de nuevo.
Ahora, con solo mirarla a la cara, parecía un cadáver. Su piel estaba pálida sin sangre, y las comisuras de su boca estaban manchadas de rojo con múltiples hematomas.
“Y… quiero visitar la capital una vez más…”
«¡Podemos ir!»
“Viniste de un lugar tan lejano. ¿Cómo puedo hacer que abandones este lugar…?
«Eh…»
«Nuevamente, hay otra solicitud…»
«Dígame.»
“Yo, cuando muera, encuentro una nueva anfitriona…”
«¡Nunca haré algo así!»
“…Te estoy diciendo que voy a morir. Vamos, ¿estás planeando vivir solo por el resto de tu vida, bribón?
Parecía que había mucho que se había acumulado. La apariencia cándida y desconocida de su esposa, que solía inclinar la cabeza con timidez, hizo que Jester se enamorara nuevamente de ella.
“¿Cumplirás mis deseos?”
«Por supuesto. Te compraré otros cien malditos collares. Bien podría, maldita sea, te llevaré a la capital. Y no habrá otra esposa en mi vida además de ti en el nombre de Greze”.
“Señor, es mi hora de morir, así que trátame con amabilidad. Bueno, entonces, escucha esto también.”
«Sólo dilo.»
Cassia estiró los brazos, flaca como un cadáver, hacia un trozo de pergamino que estaba sobre la mesa junto a su cama.
Durante mucho tiempo había querido presionar a su esposo para que hiciera esto, pero se contuvo. Por sus queridos hijos, por la gente a la que tenía que proteger, por su posición como Baronesa Greze.
“Por favor firma esto…”
El rostro de Jester se endureció cuando rápidamente tomó el trozo de pergamino que ella le tendía y lo escaneó. Eran los papeles del divorcio. El gastado papel parecía haber estado durmiendo en el cajón de Cassia durante bastante tiempo.
Aunque pensó que sería inútil pedir el divorcio en este momento, abrió los ojos, incluso con algunas dificultades, estaba decidida a divorciarse.
Quería asegurarse de que él lo supiera. Quería dejar en claro que él sabía que su vida infeliz comenzó con él, su esposo.
«Tos…»
«¡Oh Madre!»
Cassia tosió sangre una vez más. De repente, agarró el hombro de Rael, lo que provocó que mirara a Cassia con ojos sorprendidos.
«…¿Mamá?»
«¡No, señora!»
“¡Ajá, señora! ¡Si vas así!”
«¡Mami!»
Realmente fue una muerte triste. La corta vida de Cassia de 27 años terminó, pero ni siquiera pudo cerrar los ojos como si no pudiera descansar porque no pudo obtener el acuerdo de divorcio de Jester.
Jester miró fijamente los ojos marchitos y apagados de su mujer, que había perdido la luz.
Jester se levantó de sus rodillas, mientras todos inclinaban la cabeza, llorando y lamentando la trágica muerte de Cassia.
Los papeles del divorcio en sus manos se rasgaron una vez a lo largo.
Jester respondió a la última petición de su esposa con voz tranquila y en poco tiempo, dio la espalda y se fue, como siempre, de espaldas a Cassia.
“Esto no se puede hacer”.
Queremos agradecer a Rain of Snow que nos dió permiso para usar su traducción para traerles esta novela.
Ustedes pueden darle gracias a Angela quien quería traer esta novela, yo nomas ayudo a publicar
| Novelas | Menú | Siguiente |