Su viaje
Todos se pusieron de pie y los saludaron mientras el Jefe de la estación los saludaba con una sonrisa. «Sientense. Solo pensé que tendría que anunciar esta noticia en persona». Miró a Xu Xu mientras estaba radiante de orgullo y dijo: “La estación ha decidido enviar a Xu Xu a unirse al Equipo de Ataque Conjunto China-Myanmar para frenar la actividad criminal. Esto se debe a que la gente tiene fe en la unidad policial criminal y también a la confianza que el Departamento de Seguridad Pública tiene en nuestra estación”.
Mientras hablaba, Zhao Han pasó algunos documentos que el subjefe de la estación había estado llevando a todos. Lo miraron y vieron que el nombre de Xu Xu estaba impreso en la parte inferior de la página.
Todos se sorprendieron un poco al principio, luego todos sonrieron. La aplaudieron y le ofrecieron palabras de aliento, pero mientras el Viejo Wu y Da Hu sonreían, también miraron hacia Ji Bai.
Xu Xu inmediatamente se puso de pie e indicó que haría todo lo posible para cumplir con las expectativas de todos. En medio de la animada atmósfera, miró nerviosamente a Ji Bai.
Él tenía una sonrisa gentil en su rostro, pero sus ojos penetrantes la miraban en silencio de tal manera que ella no podía decir lo que estaba pensando.
Después de que el Jefe de la estación dejó la unidad de investigación criminal y regresó a su oficina, Ji Bai llamó a su puerta.
«Jefe de estación, ¿por qué no estoy en el grupo de acción?»
El Jefe de la estación murmuró incoherentemente para sí mismo.
Esta fue una orden dada por los superiores, por lo que no consultó la opinión de Ji Bai y emitió una orden directamente a la unidad de policía criminal y a la propia Xu Xu. Fue solo después de que Ji Bai vino a buscarlo que recordó que los dos estaban en una relación.
El Jefe de la estación siempre había sido escrupuloso al separar los intereses públicos de los privados. Por lo tanto, no consideraría todos estos factores insignificantes al tomar una decisión; como tal, había muchas otras razones por las que no incluyó a Ji Bai en el grupo.
“No tienes que pensarlo demasiado. Su capacidad de investigación criminal es sin duda sobresaliente y mientras el grupo de trabajo estaba discutiendo los candidatos adecuados, usted fue uno de los nombres mencionados». El Jefe de la estación cambió repentinamente de tema. “Cuando te uniste por primera vez a la unidad de policía criminal, le prometí a tu familia que, aunque existen riesgos que no podrían evitarse, no te enviaría a ningún lugar donde tu vida corriera un peligro innecesario. También accediste a esta promesa. Entonces, aunque este viaje a Myanmar contará con la asistencia de la fuerza policial de la localidad y no será muy peligroso, sigue siendo un lugar caótico, así que no creo que tu familia esté de acuerdo en que vayas allí”.
Ji Bai no dijo nada.
La razón por la que fue ante el Jefe de la estación no fue solo por Xu Xu. Tal como él había dicho, su capacidad de investigación criminal era una de las mejores del país, por lo que debería participar en este operativo. Además, fue el responsable de la operación que permitió escapar al hermano Lu. Entonces, al igual que cualquier otro oficial de policía criminal responsable, a Ji Bai le hubiera gustado arrestarla con sus propias manos.
Sin embargo, la decisión del Jefe de la estación fue firme. Además, esta noticia probablemente ya se había extendido a Beijing, por lo que sería difícil revertirla.
Esa noche, Ji Bai escoltó a Xu Xu de regreso a su casa. Después de salir, ella sonrió y lo despidió. «Adiós.»
Cuando estaba a punto de darse la vuelta, Ji Bai de repente tiró de su mano, miró hacia arriba y sonrió. «Todavía no he estado en tu casa y me gustaría echarle un vistazo».
Estaba claro que Ji Bai no estaba allí solo para mirar a su alrededor. Aunque la casa de su novia era muy cómoda y limpia, después de dar un breve paseo por su casa, se sentó en el sofá con ella.
Luego, la sentó en su regazo y comenzó a besarla.
Ji Bai no se preocupó demasiado por el caso de Myanmar, ya que era normal que un oficial de policía criminal viajara al extranjero por un caso. Además, Xu Xu estaría allí para la logística y el papeleo, por lo que no estaría en peligro real. Ambos eran personas que anteponían el trabajo y también tenían una mente muy abierta, por lo que no hubo despedidas de mala gana.
Aun así, Ji Bai no estaba dispuesto a soltarla mientras la besaba, especialmente después de ver su rostro sonrojado y oler el dulce aroma de su cuerpo. Después de un rato, le susurró al oído. «¿Quieres que vaya a Myanmar contigo?»
Xu Xu negó con la cabeza y respondió con franqueza: «No importa».
Había esperado esta respuesta basándose en su personalidad y también por el hecho de que tenía sentido considerando la situación actual. Incluso si hubiera estado de acuerdo, probablemente no tendría tiempo para cuidar de ella. Sin embargo, todavía estaba un poco decepcionado por el hecho de que ella no dudaba en absoluto.
Después de escuchar su respuesta, apretó sus manos alrededor de ella, la atrajo hacia sí y presionó sus labios con más fuerza contra los de ella. Luego, le levantó la camisa y lentamente movió las manos por debajo. Xu Xu trató de estirar la mano para detenerlo, pero Ji Bai tenía ambas manos ahuecadas firmemente alrededor de sus suaves pechos… Lentamente, comenzó a quedarse sin aliento mientras su pequeño cuerpo se estremecía levemente en sus brazos. Ji Bai notó esto y aumentó la intensidad de sus besos, viajando a lo largo de su delicado cuello centímetro a centímetro…
De repente, escuchó un suave sonido de «clic» proveniente de la puerta.
Los oficiales de la policía criminal eran extremadamente sensibles a los sonidos, por lo que Ji Bai rápidamente apartó la cabeza del cuello de Xu Xu y los dos se miraron.
«¡Mi hermano!» Xu Xu rápidamente apartó a Ji Bai, se sentó con la espalda recta y se apresuró a hacer todo lo posible para ordenar su ropa. Mientras tanto, Ji Bai colocó tranquilamente su brazo alrededor de sus hombros y miró hacia la puerta expectante.
Cuando Xu Juan entró a la casa, vio a su hermana sentada peligrosamente cerca de un hombre en el sofá. El hombre alto tenía una mirada tranquila y rastros de una sonrisa en su rostro mientras que su hermana parecía nerviosa. Sin embargo… ¡su rostro estaba rojo brillante y su ropa estaba desordenada! ¿También se olvidó de lo sensible que era su piel? Los chupones en su cuello sobresalían como un pulgar dolorido.
Ji Bai había conocido a Xu Juan en el pasado, así que rápidamente se levantó y lo saludó. Luego, los tres se sentaron juntos en el sofá.
Xu Juan asintió cortésmente a Ji Bai. «Capitán Ji, gracias por cuidar de mi hermana».
Ji Bai miró a Xu Xu y respondió gentilmente: “Estás siendo demasiado modesto. Se supone que debo cuidar de ella, ya sea en el trabajo o en privado».
Xu Juan sonrió y no preguntó más. Se volvió para mirar el reloj de la pared y luego miró a Xu Xu una vez más. «¿No tenías algo de qué hablar?»
Le estaba insinuando a Ji Bai que se fuera, ya que Xu Juan era una persona a la que le gustaba andar por las ramas. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que Xu Xu y Ji Bai estaban juntos? ¿Este hombre pensó que estaba en la etapa en la que podría conocer a su familia? Aunque hoy fue solo una coincidencia, como su hermano mayor, todavía tenía que presionar un poco a su futuro cuñado.
Xu Xu miró el reloj y vio que ya eran las diez de la noche, así que habló. «Tercer hermano, es tarde, te enviaré abajo».
Ji Bai asintió y recogió su ropa de abrigo, pero no se levantó. En cambio, miró a Xu Juan con calma y dijo: «Esto puede sonar un poco brusco, pero como eres el hermano de Xu Xu, a quien ella siempre ha respetado, quiero dejarlo en claro para que puedas estar tranquilo. Tomo mi relación con Xu Xu muy en serio y tengo planes de casarme con ella en el futuro. Sé que es muy ingenua, pero haré todo lo posible para cuidarla». Después de esto, se puso de pie. «Está bien, ya es tarde, así que me iré».
Después de que Ji Bai se fue, Xu Juan miró a Xu Xu confundido. “¿Tercer hermano? Entonces, ¿qué hermano soy yo?”
Xu Xu se sentía feliz por lo que había dicho Ji Bai, así que sonrió y no respondió.
Después de que Xu Juan se dio una ducha, salió y vio a Xu Xu parada frente al sofá sacando las llaves del bolsillo de su pantalón.
«¿Qué estás haciendo?» Xu Juan frunció el ceño.
Xu Xu lo ignoró y puso las llaves en su propio bolsillo.
Él vio esto y se enojó un poco. «¡Las niñas siempre se olvidan de su familia en el momento en que entablan una relación!»
Ella puso los ojos en blanco y respondió con calma: “¿Y si vamos a tener sexo la próxima vez que entres? ¿No tienes vergüenza?»
El corazón de Xu Juan casi saltó de su boca.
Después de un tiempo, Xu Xu le preparó un plato de fideos para la cena con dos huevos. Xu Juan solo comenzó a calmarse después de comer, y en poco tiempo, se sintió bastante cómodo. Luego, vio a su hermana enviando mensajes de texto a alguien en el sofá con una amplia sonrisa en su rostro y su corazón se ablandó instantáneamente. Se acercó para acariciarle la cabeza.
No estaba dispuesto a permitir que nadie tocara a su hermanita pequeña a quien había cuidado durante tantos años, pero pronto se convertiría en la mujer de otro hombre.
‘Espero que seas feliz y que este hombre no te cause ningún dolor. Con suerte, todo te irá bien’. Xu Juan pensó para sí mismo.
El día siguiente.
Xu Xu debía irse mañana, por lo que no necesitaba ir a la estación de policía hoy. Por la mañana, fue al departamento provincial para asistir a una conferencia y luego regresó a su casa para empacar su equipaje por la tarde.
Por la noche, Ji Bai vino, pero Xu Xu quería empacar su equipaje, así que le pidió que mirara la televisión solo en la sala de estar.
El cielo se oscurecía gradualmente y el sonido de las noticias actuaba como ruido de fondo para ayudar a crear el ambiente. Las lámparas y velas de las calles de abajo continuaron emitiendo su calor hacia el frío cielo nocturno mientras los dos se dedicaban a sus propios asuntos. Ji Bai se sentó allí por un rato, luego miró de reojo y vio a Xu Xu empacando ropa en su bolsa de equipaje mientras estaba sentada en su cama. El cable de un par de auriculares largos y blancos colgaba desordenadamente alrededor de su cuello y ella tarareaba una canción en voz baja con una mirada tranquila en su rostro.
Esta chica parecía completamente despreocupada por el hecho de que se iba mañana por la tarde.
Como si hubiera notado su mirada, Xu Xu de repente volvió la cabeza. Luego, se puso de pie y caminó hacia él.
Ji Bai estaba recostado cómodamente contra el sofá mientras se acercaba a él hasta que finalmente se paró entre sus piernas. Sin embargo, ella se negó a sentarse. En cambio, sacó su teléfono móvil de su bolsillo y lo apuntó. La cámara disparó varias veces seguidas y luego volvió a guardarla. «Estoy tomando algunas fotos para poder mirarlas mientras estoy allí».
La sensación de impotencia y tristeza en el corazón de Ji Bai desapareció de inmediato cuando se sentó en silencio en su regazo y bajó la cabeza para mirar las fotos que acababa de tomar.
Desde que estaba en casa, vestía una camiseta holgada y sencilla. La camiseta blanca lisa la hacía parecer muy frágil mientras sus brazos, que eran delgados y rubios parecían suaves y frágiles cuando los sostuvo en sus palmas bronceadas. Ji Bai bajó la cabeza y la besó levemente en el brazo. Luego, levantó la cabeza y la miró con sus profundos ojos negros. «¿Quieres quedarte en mi casa?»
Todo el cuerpo de Xu Xu pareció ponerse rígido mientras ella giraba lentamente la cabeza para mirarlo. «¿Crees que debería?» Ella saltó de su regazo inmediatamente después de decir esto. Tenía cara seria pero sus mejillas estaban muy rojas.
Ji Bai rápidamente extendió los brazos y la atrajo hacia su abrazo. «¿Qué más vas a hacer? Mi autocontrol no es tan débil, acompaña a tu tercer hermano por una noche, ¿de acuerdo?”
La casa de Ji Bai no estaba demasiado lejos de la comisaría. Era una urbanización tranquila y abierta con un gran jardín en el medio y solo unos pocos edificios residenciales alrededor. Vivía en un espacioso apartamento de dos habitaciones, mientras que la decoración de su casa reflejaba el estilo de un hombre que vivía solo: todo el apartamento era monótono y constaba de tonos negros, grises y blancos. Era simple, frío, ordenado y perfectamente limpio, incluso la encimera de la cocina era nueva y reluciente, sin rastros de alimentos.
Xu Xu llevó su equipaje allí e informó directamente al Grupo de Trabajo del Departamento Provincial a la mañana siguiente.
Sin embargo, ir a su casa fue la decisión correcta. Pronto vio su colección de modelos de armas exquisitos y bien hechos, así como las fotos que había tomado durante los primeros años después de unirse a la estación de policía. La mayoría eran fotos de él recibiendo premios o de él y sus amigos durante conferencias. Xu Xu rápidamente se dio cuenta de que Ji Bai tenía el pelo muy corto cuando tenía poco más de veinte años, junto con su rostro, que era tan guapo como siempre. Sin embargo, también había una obvia arrogancia en sus ojos. Aparentemente, su piel también se había bronceado mucho y ahora también estaba llena de cicatrices y callos.
Más tarde, los dos vieron una película juntos en el sofá mientras el sol comenzaba a ponerse en su parte del mundo. La noche se fue oscureciendo gradualmente y en poco tiempo, Xu Xu bostezó. Ji Bai la miró brevemente, luego soltó la mano alrededor de su hombro y se levantó. “Vete a dormir si tienes sueño. Hay sábanas y mantas limpias en el armario. Iré a darme una ducha».
Ella miró mientras entraba al baño, y pronto, se escuchó el sonido del agua corriendo. Se dio la vuelta y miró las dos habitaciones: una sala de estudio y un dormitorio con una cama doble.
Xu Xu tomó la manta y las almohadas de la cama y las colocó ordenadamente en el sofá de la sala de estar. Luego, sacó las sábanas y la manta nuevas del armario y se acostó en la cama.
El dormitorio tenía un gran ventanal y cortinas de color gris oscuro. La luz de las estrellas brillaba a través de la ventana de vidrio, lo que hacía que la habitación pareciera vacía y silenciosa bajo el cielo oscuro. Enterró la cabeza en la almohada y sonrió cuando se dio cuenta de que su cama estaba muy limpia y sin olores extraños.
A ella le gustó.
Xu Xu escuchó el sonido de la puerta del baño abriéndose y rápidamente se puso de pie después de saltar de la cama. El sonido de pasos se acercó y segundos después, Ji Bai apareció en la puerta del dormitorio.
Las luces del dormitorio estaban apagadas y él bloqueó la mayoría de las luces del pasillo con solo quedarse allí. Llevaba un par de bóxers y una camiseta gris que era de una talla demasiado pequeña para que se pudieran ver vagamente los músculos de los hombros y la espalda. Parecía alto y delgado, pero también tenso. Sus calzoncillos le llegaban por encima de las rodillas y revelaban sus muslos delgados pero de aspecto fuerte. Su cabello todavía estaba húmedo y pegado a su frente mientras sus ojos brillaban levemente por el agua.
La cara de Xu Xu de repente se volvió un poco cálida y ella lo miró intensamente.
Luego, lo vio caminar de regreso a la sala de estar con una mirada indiferente en su rostro. Llevó su almohada a la habitación y la tiró sobre la cama junto con la de ella. Luego, levantó la cabeza y la miró. «Vamos a dormir.»
Xu Xu estaba un poco sorprendida. «¿Tú… no dormiras en el sofá?»
Ji Bai se sentó en la cama y le sonrió. “No haré nada. Vamos a dormir.»
Xu Xu tomó su palabra y se subió con cautela a la cama. Justo después de que ella se acostara a su lado, extendió su largo brazo y la atrajo hacia sí, acribillándola con besos en el proceso.
A pesar de esto, estaban juntos en una cama, por lo que todo el cuerpo de Xu Xu estaba muy tenso. Después de un rato, Ji Bai apartó los labios, pero continuó abrazándola. Su hermoso rostro estaba muy cerca del de ella y sus ojos oscuros brillaban como estrellas mientras la besaba por última vez. «Buenas noches».
Xu Xu vestía una camiseta holgada de la casa y pantalones. Sin embargo, vestía muy poco, por lo que se sintió muy incómoda cuando su piel tocó la de ella. Por lo tanto, rápidamente habló. «No es cómodo dormir así, déjame ir».
Ji Bai se comprometió y retiró su brazo que originalmente estaba debajo de su cabeza. Sin embargo, todavía envolvió una de sus manos alrededor de su cintura y se rió entre dientes. «Te acostumbrarás.»
La noche era tranquila y solo se podía escuchar el sonido del susurro de las hojas de los árboles en la urbanización. Los dos cerraron los ojos y se abrazaron en silencio. Dado que el estado mental de Xu Xu era muy fuerte, se calmó muy rápidamente, además, en realidad se sentía relativamente cómoda en sus brazos. Con el tiempo se puso más somnolienta… De repente, Ji Bai bajó la cabeza para besarla y una vez más sintió algo cálido en sus labios.
Después de contenerse durante toda la noche, Ji Bai logró contenerlo y se durmió con ella mientras la abrazaba por detrás.
Ji Bai estaba acostumbrado a levantarse temprano, por lo que abrió los ojos justo cuando salía el sol. Luego se volvió para mirar a Xu Xu y luchó por reprimir su risa. Ella estaba colgando de él como un pequeño perezoso, sus manos estaban en su cintura y sus piernas estaban envueltas alrededor de las suyas. Enterró la cara en su pecho y durmió silenciosamente.
¿Lo estaba tratando como una almohada? Aun así, Ji Bai ya no podía dejarla continuar, ya que su autocontrol después de haber sido provocado durante toda la noche estaba en su punto de ruptura. Suavemente le quitó las manos y las piernas de él y fue a tomar una ducha fría.
Cuando regresó al dormitorio, ella todavía estaba dormida. Ji Bai se sentó a su lado, levantó su pequeña mano suave y la besó. Luego, levantó su cabeza y miró el cielo de la mañana fuera de la ventana.
Después de un rato, salió al balcón, cerró la puerta detrás de él e hizo una llamada telefónica a Beijing. “Ministro Xue, soy yo, el pequeño Ji. Lamento molestarlo tan temprano… Sí, nuestro Jefe de estación me rechazó a pesar de que estoy dispuesto a participar voluntariamente en él… Es un poco apresurado y lo siento… mi abuelo definitivamente estará de acuerdo con esto, pero mi mamá y los demás se preocupan excesivamente…”
La ciudad de Lin estaba adyacente a la frontera suroeste y había varios vuelos directos a Myanmar cada semana. Los grupos de trabajo de todo el país debían reunirse aquí y tomar un avión a Myanmar.
El sol brillaba intensamente por la tarde, pero la iluminación del espacioso salón estaba moteada. Xu Xu se sentó en medio de una fila vacía de asientos y bajó la cabeza para mirar el archivo del caso. Los otros miembros de los grupos de trabajo eran todos mayores que ella y todos se conocían bien, ya que todos y cada uno de ellos eran figuras respetadas en la industria policial del país. Cuando vieron a una chica callada y desconocida como ella, no hablaron mucho con ella después de su saludo inicial. Los hombres se hicieron a un lado mientras fumaban y charlaban.
Después de un tiempo, el Jefe del grupo de trabajo, un oficial con nivel de subdirector de la Oficina de Seguridad Pública reunió a todos.
El avión pronto aterrizó en la pista y la azafata de pie en la entrada de la sala de salidas sonrió mientras los esperaba.
El Jefe rápidamente les dio una breve charla. “Todos, pronto pondremos un pie en el avión. Saldremos del país y iremos a un país extranjero para cazar a algunos criminales buscados. Represento al grupo de trabajo cuando hago esta solicitud: debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para superar todas y cada una de las dificultades para atrapar a estos delincuentes».
Todos empezaron a aplaudir enérgicamente mientras el subdirector les sonreía. “También hay buenas noticias. Acabo de recibir un aviso de mis superiores de que un miembro nuevo se unirá a nosotros en el último minuto. Además de esto, se ofreció como voluntario. No tengo ninguna duda de que demostrará ser un activo invaluable para nuestro grupo…»
El corazón de Xu Xu comenzó a acelerarse cuando escuchó esto.
“¡No es otro que el capitán de la Unidad de Policía Criminal en Lin City, Ji Bai! Creo que todo el mundo ya lo conoce y debería llegar pronto”. Todos tenían una mirada alegre en su rostro cuando los ojos de Xu Xu instantáneamente se fijaron en la entrada de la sala de salidas. No mucho después, una silueta familiar pero alta entró por las puertas. Llevaba dos maletas en la mano y se tomó su tiempo para caminar hacia ellas.
Ji Bai se acercó a todos y saludó rápidamente a varios capitanes de la policía criminal conocidos. Ji Bai estrechó la mano y abrazó a todos uno por uno, luego fue a saludar al Jefe. Alguien le entregó un cigarrillo, pero él sonrió y agitó la mano para indicar que había dejado el hábito. Luego, movió sutilmente su mirada y miró a Xu Xu.
Xu Xu se paró en las regiones exteriores de la multitud mientras observaba su rostro tranquilo y hermoso. Cuando vio sus ojos dulces y radiantes, no pudo evitar reír.
Maldita sea.
No lo habría acompañado ayer si hubiera sabido que él viajaría con ella.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |