«Ugh …»
Me tambaleé con mi cabeza palpitante.
Fue porque casi no podía dormir porque estaba sufriendo una extraña pesadilla hasta el amanecer.
Fue un sueño donde los contenidos del libro se mezclaron extrañamente. Parecía haber todavía un aviso de expulsión frente a mí.
Todavía era temprano, pero tenía que salir ahora para evitar a Noah.
«¿Qué? ¿Ya te vas?»
Dora se frotó los ojos y murmuró con voz entrecortada, tal vez despertando con el sonido que hice.
«Sí, lamento haberte despertado. Yo voy primero.»
«Qué hora es …»
«Aún puedes dormir más. Vienes despacio.»
No sé si me entendió, pero la respiración de Dora se estabilizó gradualmente.
Salí de la habitación con libros en mi bolso.
«Bostezar.»
Sentada solo en un aula vacía donde no había nadie, tenía sueño, pero el tiempo pasó rápidamente mientras buscaba entre los libros que traje.
«Hmm … Oh Dios mío.»
Una vez más, traté de bostezar en voz alta, pero respiré.
Esto se debe a que vi temblar el cabello largo y plateado a primera vista por la ventana del aula.
Silenciosamente me incliné debajo de un escritorio cercano y contuve la respiración. Como resultado, mi sunbae no puede verme.
Jaja, el horario ha cambiado desde este semestre. Si lo vas a encontrar, búscalo.
«¿Qué estás haciendo?»
Dora, que abrió la puerta del aula con un movimiento de balanceo, preguntó con rostro distante.
«Cállate.»
Fruncí el ceño, bajé el sonido,
Noah estaba justo detrás de Dora. Fue una suerte que fuera alta.
«Tú eres la amiga de Kate, ¿verdad?»
Noah, que estaba mirando por aquí, encontró a Dora y caminó hacia aquí.
Puaj. Me encogí de nuevo.
«Sí. ¿Estás buscando a Kate?»
Noah, quien asintió con la cabeza, le preguntó a Dora.
«¿Sabes dónde está?»
«Bueno, no lo sé. ¿Por qué preguntas por Kate?»
Dora, quien intercambió sus ojos por un rato, inclinó la cabeza y le preguntó de vuelta.
Dora, agradable.
Noah respondió en una voz un poco más baja después de estar en silencio por un rato.
«Solo porque quiero ver su cara.»
Dejé de respirar.
Dora también fue vista de pie con una cara bastante en blanco.
«…… Ya veo. Se lo diré cuando la vea».
«Sí, siento molestarte.»
Dora se quedó afuera hasta que Noah se alejó y pronto cerró la puerta del salón de clases.
Con una mirada emocionada, gritó en voz alta.
«¡Oye, felicitaciones! ¿Qué esta pasando?»
Jugué con mi labio inferior con una expresión extraña.
Cualquiera que sea el malentendido que haya cometido, debería haberme dicho que no, pero no pudo decir nada. Me sentí muy extraña.
* * *
Habiendo evitado a Noah durante los últimos días, miré mi reloj con cara de ansiedad.
Vine antes de la hora del club a propósito. No creo que esté aquí ahora mismo.
«Hola, ha pasado un tiempo»
Cuando abrí la puerta del salón de clases y entré, Noah, que estaba sentado en una silla, sonrió levemente.
Me puse el pelo detrás de las orejas con un movimiento incómodo.
«Llegaste muy temprano».
«Tú también».
Cálmate. Estás actuando igual que de costumbre. No vuelvas a hacer nada raro como un tonto. Si me preguntas por qué te evité, fingiré que no lo sabía …….
«Oye, dejaste esto en mi casa».
Después de caminar con torpeza, puse un marcador en forma de tarjeta en el escritorio.
«Me olvidé por completo de esto.»
«Y esto. Al ver que el marcador estaba atascado en el medio, no creo que lo hayas leído todo … »
Cuando borré el final de mi discurso, sostuve un libro que mi senior dejó mientras leía. El mayor que recibió el libro parpadeó y sonrió en silencio.
«Gracias. Lo estaba buscando, pero no pude conseguirlo en la capital».
«Te lo prestaré. Por favor, léelo todo y devuélvamelo».
Dejé el libro con una sonrisa.
Pensé que solo leerías libros de magia, pero también te gustan las novelas. Por eso estás en un club, ¿verdad?
Ese era un libro que solía leer mucho cuando era joven.
Era una novela romántica sin nada especial, pero la leí una y otra vez hasta que la memoricé, porque
«Eso es lo que escribió mi mamá».
Señalé la parte del libro del autor y dije.
«»Jennifer Blair». ¿Puedes ver esto?»
Sunbae jugueteó con la tapa con la cara llena de presión.
«¿Puedo pedir prestado esto?»
«Tengo varios libros más en la habitación de mi papá».
Cuando agité mis manos diciendo que estaba bien, Noah, quien recibió el libro, sonrió suavemente.
«Gracias».
Me rasqué el brazo y tragué saliva.
No es esto. Sigo hablando de otra cosa porque me temo que me preguntarás por qué lo evitaste.
Mientras tiraba de la silla y me sentaba, Noah volvió la cabeza y preguntó.
«¿Tu brazo está bien ahora?»
«Por supuesto, estoy totalmente bien».
Miré mi brazo sin vendaje. Me sentí un poco vacío porque lo había estado lavando durante más de un mes.
«Mejoró más rápido de lo que esperaba. No fue una gran herida desde el principio».
«Eso es un alivio.»
Sunbae sonrió como una imagen.
«Ahora que lo pienso, es la primera vez desde la ceremonia de apertura».
«¿Es así?», Jugueteé con mi cabello con movimientos incómodos
Noah insinuó en un tono tranquilo.
«¿Por qué me has estado evitando?»
Mi corazón dio un vuelco.
Noah, quien parpadeó un par de veces con tristeza con ojos dorados, preguntó.
«Tal vez yo … ¿No te gusta?»
«Oh no».
No puedes odiarlo, es que negué con la cabeza con fuerza para que mi cabello volara por el aire.
«Eso es un alivio.»
Estuve consciente por un momento y abrí la boca.
«¿Por qué sigues viniendo a recogerme?», respondió Noah como si fuera natural.
«Porque te extraño.»
(n: llamen a la ambulancia, me estoy muriendo)
Respiré un poco y me mordí los labios.
Oye, de repente estás entrando tan de repente.
Cuando vió mi rostro así, sunbae en silencio.
«Si te sientes incómodo … «
«Bueno, un poquito.»
Me escabullí de los ojos de mi sunbae y seguí hablando.
«Tú también tienes tu propia vida, pero lo siento y estoy agobiada».
A primera vista, el rostro del sunbae se veía igual que de costumbre. Sin embargo, después de ver a mi sunbae durante dos años, lo supe.
Ver que las cejas están ligeramente arrugadas, es una expresión de disgusto.
Eres demasiado agresivo.
Noah, que se quedó callado por un rato, asintió en silencio.
«Bien.»
«Gracias.»
Hecho. Me deshice de uno aquí.
Me sentí aliviada, barriendo mi pecho hacia abajo.
«Si fuera incómodo, podrías habérlo dicho antes».
El sunbae, que de repente estaba murmurando, jugueteó con sus lentes como si estuviera avergonzado.
«… Huh.»
Oh, lo lamentaste. Esto … lo siento de mi parte sin ninguna razón.
Estaba jugando con el cuello de mi camisa con una cara incómoda, y escuché una voz alegre desde la puerta.
«Oh, ambos vinieron temprano».
Flora, que cruzó los brazos de alguien, entró al salón de clases con una sonrisa.
«Ahora que lo pienso, es la primera vez que ves a Kate, ¿verdad? Saludarse el uno al otro.»
» Oh, hola … «
Tratando de levantarme de la silla y saludarme, casi reflexivamente di un paso atrás.
De pie junto a la puerta estaba una mujer alta con el pelo largo y rubio recogido.
Me saludó con una sola sonrisa.
«Hola.»
Siendo un miembro nuevo … ¿Era Gloria?
«Soy Gloria, que regresó del Reino Lowell este semestre».
Ni siquiera podía oír lo que explica Flora.
¿Ya sigue a Flora? ¿O es porque de Noah? ¿Es tanto?
No, más que eso, el club de Gloria en el libro era un club social.
Mientras yo estaba de pie con una confusa cara, Gloria estiró sus largas piernas y se dirigió de esta manera.
«Hola, usted es Kaitlin.»
«Sí … Sí!»
Ella se acercó y pidió un apretón de manos. Extendí mi pequeña mano temblorosa.
Al contrario de lo lo esperaba, no aplastó mi mano y la sostuvo con fuerza, pero mi mano de baja temperatura exudaba un aura algo aterradora
Pero, ¿por qué está sonriendo tan bien mirando a este lado?
¿Estás satisfecha pensando en matarme?
Me quedé allí con una sonrisa incómoda.
«Mmm.»
Mucho después, Gloria soltó mi mano y sonrió un poco.
«Hola, Noah. Ha pasado un tiempo, ¿no es así?»
Con los brazos sobre el escritorio frente a Noah, sonrió alegremente. Los ojos oscuros del color del mar eran cínicos.
«Porque alguien me sigue evitando como una rata».
El aleteo de la marca de la mujer malvada es un poco.
A pesar del diálogo bastante brutal de Gloria, Noah tenía un rostro pacífico.
«Apártate de mi camino».
Luego, un paso más, creo, y estoy hablando con Gloria en un al mando de tono.
«¿Qué?»
Oh, no hagas eso. Por favor … Por favor, no tuerzas mi vida con tanta amabilidad.
Me estaba mordiendo las uñas y llorando, y Gloria de repente se echó a reír.
«Riendo a carcajadas».
Gloria sonrió ruidosamente y se secó las lágrimas que salieron.
«Oh, hombre, estoy muerta de miedo. Está bien, está bien.»
Eso es lo que dijo, pero sus ojos seguían mirando fijamente a Noah.
“Chicos, sé que es bueno verte después de mucho tiempo, pero ¿debería sentarme ahora?”
Flora, quien tenía una sonrisa incómoda, medió entre los dos.
“Lo soportaré porque te vi, Flora.”
Gloria, sacudiendo la cabeza, me hizo una seña.
«Siéntate aquí. Lamento haber tomado su asiento.»
«Oh, eso no es cierto. Solo siéntate ahí.»
Rechacé su oferta y rápidamente me senté en otro asiento.
¿Alguien mas se pregunta si están peleando por la prota?? o tal vez flora??
Por otro lado ya tenía rato que no sacaba raws, les cuento que esta novela ya la terminaron con 110 capítulos, hoy haré un pequeño maratón, no se de cuantos caps, vere cuanto alcanzo antes de morir porque ando limpiando la casa y en ratos vengo a traducir
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |