Al Palacio Imperial (1)
Cassius cierra los papeles y abre la boca al asistente que está esperando frente a él. «¿Cómo va la educación de Ain?»
“La educación en política, economía y académicos y la formación en el manejo de la espada avanzan como de costumbre. Sin embargo, las clases sobre veneno y hierbas venenosas, y las clases sobre otros entrenamientos se llevan a cabo al amanecer o por la noche, fuera del horario oficial para mantenerlo en secreto a la Duquesa».
«Bien. ¿Aparte de eso?»
En respuesta a la pregunta del Duque Cassius, Benjamín respondió rápidamente.
«Siempre que el horario de Ain-sama está libre, paso tiempo con ella. Parece que pasan el tiempo jugando varias cosas, pero lo que han hecho hasta ahora ha sido al escondite, jugar con arena y jugar con pelotas”.
“…»
Poco después de haber decidido ignorarlos, el Duque Cassius pidió con frecuencia un informe de Benjamín sobre la rutina diaria de ambos, usando la educación de Ain como excusa.
«Aparte de jugar, salen o charlan tomando el té en la glorieta del jardín trasero».
«Lo sé.»
Incluso con solo escuchar las palabras de Benjamín, ya se sentía ahogado al saber que los dos todavía eran buenos amigos. Pareció responder con indiferencia, pero se preocupó profundamente.
Hasta ahora, no me interesa lo que hace Ain o lo que hace Roselia, entonces, ¿por qué me importa tanto si los dos están juntos? Era frustrante que no pudiera averiguar la razón por sí mismo.
Al final, el Duque Cassius dejó la oficina como excusa para enfriar su cabeza por un tiempo y se dirigió hacia la glorieta. Roselia y Ain todavía estaban allí.
A partir de un momento determinado, no importaba por dónde caminara, sea a través del jardín o por la mansión, cuando los veía, se detiene y los contempla, parado en el mismo lugar durante mucho tiempo.
Desde la distancia, Ain parecía un niño que crecía en una familia común, rodeado de amor.
La turbulencia interna del Duque era extraña y por mucho que lo evitara, aquello parecía roerlo desde adentro, por lo que el espacio entre las cejas de Cassius se hizo más y más estrecho.
A medida que la noche se hacía más profunda, el Duque Cassius visitó a Ain como si hubiera estado esperando que llegara el momento oportuno.
Ain estaba estudiando métodos de envenenamiento. Desde los métodos de envenenamiento más utilizados hasta los más recientes e perspicaces.
Sin embargo, de repente, Cassius se acercó, se sentó frente a él y lo miró. Ain, quien lo había estado ignorando al principio y continuó sus estudios, también lo observó, disgustado por su mirada persistente.
«¿Qué pasa?»
«¿Qué hace a Roselia tan buena?»
Ante la pregunta violenta, Ain se detuvo por un momento.
Pero el Duque Cassius es sincero. Ain miró a su padre, sin decir una palabra por un momento.
Podía ver su cabeza sobresaliendo ligeramente hacia adelante anticipando su respuesta y la vena de su cuello palpitar rápidamente una y otra vez como un chiquillo esperando la oportunidad de salir a correr.
Ain recordó la primera vez que Roselia se le acercó con una sonrisa en su rostro. Solo pensar en eso lo hizo sonreír.
Fue cuando la punta de las cejas del Duque Cassius se arqueó ante la repentina y agradable sonrisa que se le escapó sin decir nada. Ain abre la boca.
«Porque es algo que no me esperaba».
«¿De qué modo…?»
Ante la pregunta del Duque Cassius, Ain miró al vacío con la mirada algo fría y respondió.
«Es como tener una madre».
Ain habló con indiferencia, pero mientras tanto, su corazón está sofocado y triste.
Sin causarle molestias ni quejarse, los criados y las doncellas hicieron todo lo necesario para criarlo, y el Duque Cassius lo educó responsablemente como su único sucesor. No importaba si había o no afecto o vínculo familiar entre ellos.
“Nunca desee obtener algo así, pero…»
Así que nunca añoró el amor familiar. También pensaba que era innecesario. Las comisuras de los labios de Ain se torcieron, y antes de que se diera cuenta, tenía en el rostro la misma sonrisa brillante que solo le había mostrado a Roselia.
«Ya veo… Eso es algo bastante bueno.»
El corazón de Ain palpitaba con ímpetu cada vez que recibía la cálida mirada de Roselia y su sonrisa llena de amor.
Desde el principio, no sentí la necesidad de pretender cuando ella no estaba cerca, pero su presencia era cada vez más grande en mí. Ni siquiera puedo imaginar cómo sería este lugar de nuevo si ella desapareciera.
─────♡◦♡◦♡─────
Roselia siente como si se le atascaran las migas en la garganta cuando el pan blando que se acaba de llevar a la boca de repente se siente seco y pesado.
Casi escupo el pan en mi boca mientras toso un poco en su lugar.
«¿A dónde dices que vamos?»
«Al Palacio Imperial».
Cassius dijo con indiferencia durante el desayuno. El problema es que lo usual para él es una inmensa sorpresa para Roselia.
«Allí… ¿Yo también voy?”
Roselia cuestiona con los ojos bien abiertos. Sus pupilas temblaron levemente.
«Invitó a los Duques, así que tú también deberías ir».
“¡…!»
La boca de Roselia se abrió con sorpresa y no pudo cerrarla. Fue como si hubiera sido alcanzada por un rayo de repente. ¡Visitar el Palacio Imperial sin previo aviso!
«Es solo un saludo, así que no hay necesidad de estar nerviosa».
“Ah… Sí.»
A pesar de decir eso, tensión fue espontánea. Roselia bebió el agua. No se sirvió más comida. Cassius la miró de reojo. Podía ver claro como el agua, el nerviosismo en sus ojos.
Siendo honesto, no quise decir algo como eso tan de repente… Lo olvidé por completo porque mis nervios se dirigieron constantemente hacia otra parte. Solo lo recordé después de que mi asistente me habló de eso esta mañana.
“Después de casarnos, te dijo hola y no lo visitamos más, así que solo dijo que quería verte. Es un simple capricho del Emperador, por lo que podemos presentarnos con un corazón sereno».
“…»
‘Oh por Dios…’
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |