Como Cabel no se había movido hasta ahora a pesar de mis movimientos con la manta, mis acciones se habían vuelto demasiado atrevidas. Supongo que esa fue la razón de mi fallecimiento. Tartamudeé y lo observe con incertidumbre por la vergüenza, pero no pude escapar de su mirada.
Aunque, no parecía estar mirándome esta vez. Se sintió como si me estuviera mirando por un momento.
Sus ojos, que todavía estaban pesados por el sueño, eran muy malos para mi corazón. Esto es realmente angustioso. Sus ojos cansados se relajaron, y cuando se combinaron con los bordes ligeramente enrojecidos de sus ojos, emitió una impresión suave.
Su habitual imagen contundente, letárgica y bastante inhumana había desaparecido por completo, y ahora solo una vaga somnolencia estaba presente en su rostro.
…Oh, es peligroso para mi corazón.
Una reacción fisiológica muy honesta se apoderó de mi cuerpo. La fiebre estaba a punto de subirme a la cara, lo que me avergonzaba aún más, así que luché y tartamudeé, tratando de escupir algo, cualquier cosa.
—Sir…lo siento mucho. Es solo que la brisa de la mañana estaba un poco fría, pero, eh… Entonces, necesito traer una más ahora…»
Durante mi discurso de mala gana, traté de mover mi cuerpo hacia otro lado, pero fui atrapada entre el brazo de la silla y una mano que me sujetó.
La ubicación exacta era mi brazo, pero en lugar de sostenerlo, simplemente estaba colocando su mano alrededor de él, sin embargo, la energía caliente que sentí a través de mi ropa me hizo temblar.
La calidez de una persona que acaba de despertar es letal.
Cabel permaneció en silencio. Bajé lentamente los ojos para evitar su mirada y me encontré concentrándome en su manta. Pensé de repente que las mantas siempre serían una molestia para mí, cuando escuché la voz baja de Cabel. Aun densamente cubierto por el sueño, su voz sonó pequeña y suave, pero estábamos tan cerca que pude escucharla bastante bien.
Más que bastante bien, podía escucharla perfectamente claro.
«La respiración…»
Me estaba concentrando en él intensamente antes de darme cuenta, escuchando atentamente mientras su voz se hacía cada vez más pequeña. ¿Respiración? ¿Mi respiración… te molestó? ¿Estoy, estoy respirando con dificultad incluso ahora? ¿Estoy inhalando demasiado e intensamente?
Me sentí momentáneamente avergonzada y contuve la respiración, pero eso solo lo hizo fruncir ligeramente el ceño. Su mirada, que había estado dirigida a la manta, se acercó lentamente y se centró en mí.
Entonces Cabel pareció intentar decir algo, pero de repente cerró la boca con fuerza. Una vez más, su expresión se volvió disgustada. No parecía entender lo que estaba diciendo.
Se perdió en sus pensamientos durante un rato, como si luchara por encontrar las palabras adecuadas en su estado de sueño. Finalmente suavizó sus ojos y habló, una voz nebulosa sonando tan suavemente en mi oído que me dio escalofríos.
«… se estaba alejando de mí».
Dejó escapar un breve suspiro. Oh, ¿te acostumbraste?
«…»
No hubo otra reacción de él. Entonces, si reúno lo que dijo Cabel hace un momento… Parece que se despertó porque no podía oír la respiración. ¿Se había acostumbrado al sonido de mi respiración…?
Mientras pensaba hasta aquí, la mano que agarraba mi brazo se aflojó y el brazo de Cabel se aflojó, haciendo que la parte superior de su cuerpo comenzara a caer hacia adelante.
Me las arreglé para poner suficiente fuerza en mi mano para atraparlo, pero los latidos de mi corazón se volvieron tan rápidos y erráticos. Sentí que mi corazón estaba en un gran peligro en este momento. Entonces, realmente, tengo que salir corriendo ahora mismo.
De repente, su cabeza cayó sobre mi hombro.
«…Más cerca».
Cabel se quedó dormido así. Y me endurecí frente a él como una estatua de yeso. Estuve atrapada allí durante mucho tiempo en la posición en la que me había detenido, incapaz de terminar de arreglar su manta.
No sabría decir si esta sensación de hormigueo venía de mi brazo o de mi corazón.
* * * * * * *
El cielo de la mañana se rompió excepcionalmente amplio y claro. Estaba completamente azul y sin nubes, como si todas las partículas del cielo fueran arrastradas por la lluvia nocturna. Hacía que pareciera que la lluvia al amanecer era simplemente una ilusión.
«…»
Y en una mañana tan limpia, clara y refrescante, yo era un zombi. A mi lado, Lily me miró fijamente, sin molestarse en disfrazar su expresión dudosa.
«…dijiste que ibas a salvar al Duque, así que ¿por qué eres tú el que regresa luciendo como un muerto?».
Lily me estaba mirando con una expresión tan profunda, pero solo pude sonreír ambiguamente a cambio.
Lily agitó las manos frente a mí un par de veces, probando para ver si estaba lúcida o no antes de desatar una avalancha de preguntas. Preguntándome si había ayudado al Duque a dormir hasta la mañana, o si acababa de regresar al cuartel…
A estas preguntas, tuve que expresar mi negación. Regresé al cuartel a primera hora de la mañana, pero no pude conciliar el sueño porque me perdí el momento adecuado. Pero tuve que mentirle a Lily diciéndole que dormí un poco, o de lo contrario estaría preocupada todo el día.
Pero aparte de eso, realmente dije la verdad. Pude regresar al cuartel al amanecer y acostarme. Fue porque Cabel, que se quedó dormido apoyado en mi hombro, se despertó en una hora. Eran alrededor de las cuatro de la mañana, cuando la lluvia acababa de empezar a detenerse.
Cuando Cabel se despertó, me pregunté si sería capaz de comprender la situación de inmediato. Me miró justo enfrente de él, luego me miró el brazo que él sostenía… gimió brevemente y se disculpó.
Y creo que dije gracias, pero en realidad no escuché lo que decía Cabel. Tan pronto como soltaron mi brazo, mis piernas colapsaron debajo de mí y caí al suelo.
Mis brazos, mis piernas… todo mi cuerpo estaba entumecido. Cabel me miraba con una expresión desconocida, pero realmente lo peor de esta situación era el latido inestable de mi corazón, dejándome incapaz de responder nada. Tan pronto como tuve de nuevo la sensación en mis piernas, inmediatamente corrí hacia el cuartel.
Luego me acosté rápidamente y me cubrí la cabeza con la manta. Sentí que estaba a punto de estallar. Deseé fervientemente que el sueño me librara de mi conciencia…
Para mi consternación, no pude dormir hasta el final. Hasta el momento en que el sol se apoderó del cielo.
Entonces, es por eso que quede en este estado. Pero, honestamente, perder el sueño por un día no convierte automáticamente a alguien en un zombi. Había intentado muchas veces dormirme, pero el resultado fue solo este estado medio arruinado.
Pero aun así, después de despedir a los caballeros que salen para reconocimiento, puedo regresar y descansar hasta que regresen. Así que seguí diciéndome a mí misma que solo tenía que mantener los ojos abiertos por un momento. No pude dormir una y otra vez, pero estoy seguro de que esta vez podré…
Esperando esto con todo mi corazón, dejé el cuartel con Lily. Dado que los Nickel Knights habían explorado previamente esta montaña el otro día, lideran el reconocimiento en el frente con solo la mitad de los Paladin Knights siguiéndolos.
Tirak, el Vice Comandante de los Nickel Knights, ha estado emitiendo un código de conducta a los caballeros en voz alta desde temprano en la mañana. La vista de los impecables uniformes índigo se hizo más clara a medida que nos acercábamos más y más.
Pero, ¿dónde está Cabel? Con la repentina pregunta apareciendo en mi cabeza, automáticamente comencé a mirar a mí alrededor, y encontré que Cabel que acababa de llegar.
Una larga capa negra se balanceaba con sus pasos. Su cabello negro azabache, cuidadosamente arreglado, estaba suavemente alborotado por la brisa.
Aunque todavía había rastros de cansancio alrededor de sus ojos, el nivel de mejora fue notable. Su rostro era mucho más humano que ayer.
Me sentí orgulloso por alguna razón, y traté de llamar la atención de Lily, agarrando su brazo y sacudiéndolo, cuando de repente me encontré con los ojos de Cabel.
Su mirada no fue una coincidencia. Es decir, me sorprendieron señalándolo con mi dedo índice, así que extendí mi mano cortésmente y le sonreí.
«Mira ese magnífico personaje. ¿No es tan radiante como una flor de melocotón?».
«…Renée. ¿Parece que realmente estás enferma? ¿Estás trastornada por la falta de sueño? «.
Increíble. Una improvisación requiere cooperación para tener éxito, pero esto era un fracaso demasiado obvio. Aparté los ojos de Lily, que me trataba como a un completo paciente mental, y me arriesgué a mirar a Cabel.
Ahora me miraba como siempre, como si estuviera viendo a la persona más extraña. Pero de alguna manera se sintió un poco diferente esta vez.
Quiero decir, se sintió como… una simpatía muy sutil, como si estuviera empatizando con alguien que tampoco podía dormir bien… No, realmente me sentiré como una persona enferma si recibo ese tipo de atención de ti, ¿verdad?
Afortunadamente, Cabel no respondió al incidente y solo me miró con una expresión sutil antes de caminar hacia donde estaban los Nickel Knights.
Mientras tanto, tenía que aplacar a Lily, que estaba seriamente preocupada de que yo estuviera perdiendo la cordura.
Sin hacerme caso, Lily hizo una producción de palpar mi frente para probar la credibilidad de mis palabras. Era obvio que se trataba de una actuación preocupante para burlarse de mi estado mental.
«Lily, dije que estoy realmente bien. Simplemente no pude dormir mucho».
«… ¿Estás enferma en algún lugar, sacerdotisa Renesha?».
Mientras hablaba e interceptaba el brazo de Lily llegando a mi frente, una voz suave intervino.
Giré mi cabeza para ver a Elvinraz. O Elvin. Él también llevaba la armadura de los Paladines como si fuera a salir a la búsqueda esta mañana, pero seguía siendo muy deslumbrante. La armadura de oro blanco y amarillo brillaba bajo el sol de la mañana.
Pero eclipsando todo lo demás, su rostro era, con mucho, el más brillante.
«Tu tez no se ve tan bien. ¿No te sientes mejor?».
Pensé que ya lo había visto con bastante frecuencia, pero cuando lo enfrenté frente a mí de nuevo, mi sistema se quedó bloqueado por un momento. Los gráficos de su rostro son demasiado buenos. Hay dos personas tan peligrosamente guapas aquí, así que siempre tengo que mantener mi corazón en guardia.
Mientras tanto, Elvin era persistente y se ofrecía a conseguir un medicamento de un técnico médico. Cuando no recibió una respuesta mía, negó con la cabeza con preocupación. Parecía pensar que tenía un resfriado, ya que la fuerte lluvia nocturna hizo que el clima fuera un poco frío.
«No estoy enferma. Es solo que no pude dormir… Tengo un poco de tiempo hasta que regresen los caballeros, así que una vez que descanse estaré perfectamente bien».
«Pero… en caso de que sea un resfriado, ¿no sería mejor tener cuidado antes de que se propague por todo el cuerpo?».
No pude evitar sentirme un poco extraña por el comportamiento desconocido de Elvin, suavizando cautelosamente tanto sus ojos como su tono. Lo miré con los ojos muy abiertos, observando el rostro preocupado de oro frente a mí… Al mismo tiempo, tuve una breve comprensión: me sentí mejor.
«¡Me tomaré un descanso! Me sentiré mejor en poco tiempo, así que realmente no tienes que preocuparte por mi poder divino».
Por primera vez, sonreí alegremente, sintiendo una gratitud extraordinaria por mi alto poder divino. Me han dicho antes que me preocupo demasiado, pero si Elvin, que puede ver el poder divino, expresa preocupación, entonces creo que mi condición no debe ser muy buena en este momento.
Pero definitivamente me recuperaré pronto con la preocupación de Elviniraz, cuyo rostro solo era mi remedio mágico.
Entonces, por eso sonreí… Pero mientras tanto, el rostro de Elviniraz se puso extrañamente rígido. Hace un momento, estaba expresando su preocupación por mí con los ojos caídos, pero por alguna razón ahora, tenía una expresión incómoda, como alguien a quien habían atrapado.
La situación no fue un inconveniente en particular para mí, pero parece que pude haber tocado un nervio suyo y lo hice sentir incómodo.
Después de hacer una expresión extraña por un tiempo, Elvin finalmente levantó las comisuras de su boca en una sonrisa. Su respuesta fue seca: «Sí, ya veo».
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |