Capítulo 1. ¿Cómo sobrevivirá mi familia y hermano?
Parte 2
Cuando cumples dieciséis años en este mundo, celebras la ceremonia de mayoría de edad independientemente de tu graduación de la academia. Tantos los chicos como las chicas, especialmente en el círculo social real, eligen sus carreras antes de los dieciséis años y, como estaba previsto, mi carrera consistía en estar en la sociedad de alta costura para mantener el honor de la familia.
— No se preocupe, padre. Yo puedo con esto. Creo que haremos lo correcto si cambiamos la carrera de Franz antes de la ceremonia. Será mejor para él así.
Franz debería cambiar su profesión a erudito antes de los dieciséis años, si es posible. Mi padre guardó silencio durante mucho tiempo, preocupado, por eso mi madre me apoyó.
— Cariño, ¿no podemos hacer lo que ellos quieren? No puedo enviar a Franz allí. ¡Simplemente no puedo dejarlo pasar!
Mamá abrazó a Franz con fuerza.
— Entonces tenemos que enviar a Kayla al internado de Cratie. ¿Esto está bien?
Mamá nuevamente estuvo en desacuerdo.
— Tampoco quiero enviar a Kayla allí. Tenemos que enviar a Kayla a la escuela de caballeros de mi ciudad natal. No quiero enviar a mi hijo a un lugar tan extraño.
— ¡Pero uno de los miembros de nuestra familia debe graduarse de Cratie para convertirse en heredero!
—¡Entonces envía a uno de sus primos! Tus sobrinos también tienen sangre de los Vesta, y eso se ajusta a las condiciones.
Mi padre se molestó cuando mi madre levantó la voz.
— Es simplemente imposible.
Actualmente, mi padre era de la familia del Marqués del Oeste y estaba en malos términos con sus hermanos. Se dio la vuelta y suspiró profundamente por un momento, luego arrojó al azar su cigarrillo sobre la alfombra. Uno de los sirvientes entró rápidamente y guardó la ceniza y el cigarrillo.
Dado que ninguno de los dos avanzó en la resolución del problema, decidí poner fin a su disputa.
— Iré al internado de Cratie. Envíame allí.
— ¡Kayla, no!
— Puedo hacerlo, mamá, papá. Pero dame a Schuette.
Schuette es la espada ilustre de nuestra familia que se transmitió solo a aquellos que tomaron el camino del caballero. Tomando esta espada, me convertiré en el heredero de la familia Vesta.
— ¿No deberías tomar Shitsuro en su lugar?
El Escudo Espiritual, Shitsuro, junto con Schuette eran los tesoros de la familia Vesta. Como decidí cambiar el futuro, Franz no debería haberse llevado a Schuette. Franz debe tomar …
— ¿Se puede entregar Shitsuro a Franz? El dueño de Shitsuro no necesita llevar una espada con él.
Traté de mantener la calma y le sonreí a mi padre. De hecho, no quería convertirme en un caballero en absoluto. No me interesa convertirme en heredero de la familia Vesta. Y no quería convertirme en el dueño de Schuette.
Mi objetivo era conseguir que Franz se llevara a Shitsuro. Si mi hermano empuña el escudo de Shitsuro, puede cambiar el futuro.
— Ninguno de mis hijos hace lo que quiero.
Finalmente, padre suspiró. No pudo rechazar mi oferta, viendo en qué posición estaba Franz. Poco a poco fui asumiendo todos los «roles» de mi hermano menor: el heredero de la familia, el internado Cratie y, finalmente, Schuette.
Aunque fue para Franz, también se aplicó a toda nuestra familia. Mi hermano no será visto hasta el día en que posea por completo a Shitsuro para evitar la tragedia.
***
Fue el segundo día después de que Franz regresara repentinamente a casa. Padre, Franz y yo nos reunimos en el sótano de la mansión Vesta. En el altar estaba Shitsuro en su forma de escudo habitual. La espada honoraria de Schuette estaba sellada en el cuerpo de Franz. Ahora es el momento de transferir y sellar a Schuette en mi cuerpo.
— Querías que acelerara la ceremonia, así que hago lo que quieres, pero todavía no estoy seguro de si es correcto.
Mi padre, por supuesto, no confiaba en mí, pero aun así dejó a Franz en el suelo con un pentagrama mágico.
— Dame la mano que sostiene la Schuette sellada.
Franz extendió su muñeca izquierda, como decía su padre. Tenía un pequeño tatuaje de espada en la muñeca. Era la Schuette sellada, la ilustre espada de la familia Vesta. Pronto se sellará dentro de mí. Mi padre sacó una daga y cortó levemente el lugar del tatuaje. Franz hizo una mueca de dolor cuando la sangre empezó a brotar.
— Patronos del Rey Espíritu, me gustaría traer la espada espiritual de Schuette de regreso a la tierra. Romperé mi juramento de sangre.
Mientras Franz cantaba el hechizo, una espada larga se deslizó de su muñeca. Durante mucho tiempo no pude apartar los ojos de él. Desde el mango hasta el final, no tenía adornos. Cualquiera con la sangre de Vesta podría usar este juramento. Podían usar la espada cuando quisieran, y esto aumentaba los poderes del contratista.
De mi padre a mis tíos, abuelo, gran duque y otros. Todos los caballeros que vinieron directamente de la familia Vesta aumentaron su fuerza usando a Schuette. Después de que mi padre recuperara a Schuette, pude entrar en el centro del círculo mágico.
— Vamos, Kayla. Dame una mano en la que sellarás a Schuette.
Le tendí mi mano derecha. Mi padre me cortó el dorso de la mano con su daga. La sangre salpicó a Schuette y comenzó a brillar.
— Repite el hechizo como te dije.
Mi corazón latía con fuerza y estaba nervioso. estoy vacía. Se arrodilló frente al círculo mágico y recitó un hechizo, levantando las manos hacia el cielo.
— Aquellos protegidos por el Rey Espíritu. Recibo tu poder con la promesa de mi sangre. Hasta que se derrame la sangre de Vesta, esta promesa continuará, prometo mi lealtad eterna al Rey Espíritu.
Debido a este juramento de lealtad, la ceremonia se celebró en secreto en el sótano de la mansión Vesta. Si la Familia Imperial se enterara de esto, se habrían puesto furiosos.
«Dios, que vergüenza …»
Cuando terminé de lanzar el hechizo, Schuette fue consumida por mi muñeca. La luz brillante hizo que mi mano derecha se calentara como el infierno. Por el dolor increíblemente intenso estaba a punto de desmayarme, pero luego Schuette entró en mi cuerpo. La cruz ahora era visible en el dorso de mi mano. Sosteniendo mi mano, acerqué mis labios al tatuaje y susurré:
— Schuette.
Entonces vi que la espada salía de ese tatuaje y se elevaba en el aire. Aterrizó justo en mi mano.
Schuette entró en mi cuerpo con éxito. Agarré a Schuette y la balanceé. Fue como un calentamiento. Sin duda, fue un excelente producto de armamento.
Cuando mi padre y Franz vieron lo hábilmente que usaba la espada, se asombraron.
«Oh, es porque me vieron sosteniendo una espada por primera vez en sus vidas.»
— ¿Cuándo aprendiste a blandir una espada? ¿Solo querías enseñar eso?
Tosí un par de veces y volví a sellar Schuette.
— Esta es la primera vez que sostengo una espada en mis manos. Quizás solo soy un superdotado.
En mi vida pasada, me gustaba la esgrima aficionada. Una vez, cuando estaba en la escuela secundaria, incluso gané el primer lugar en una competencia del distrito. Pero de todos modos no lo saben.
— ¡Ahora es el turno de Franz!
Calmé un poco la situación y llevé a Franz al centro del círculo mágico. Ser dueño de Schuette no era tan importante hoy, pero ser dueño de Shitsuro era mucho más importante.
「Deberías haber tenido Shitsuro, no Schuette. Podrías haberte convertido en un maestro, pero nadie conocía tu talento. 」
En la historia original, Asther definitivamente habló de eso. Asther fue bastante específico, por lo que definitivamente era cierto. Si Franz es dueño de Shitsuro, se convertirá en un maestro. Escudo poderoso de Shitsuro. Estaba protegido por el Rey Espíritu junto con Schuette, pero había grandes diferencias entre los dos.
Schuette puede dañar cualquier cosa, pero no puede tocar al Rey Espíritu. Pero Shitsuro era un escudo capaz de resistir el poder del Rey Espíritu. Si Franz se convierte en el Maestro Shitsuro, nadie podrá hacerle daño. Franz volvió a sacar su muñeca izquierda. Todavía quedaba una herida por la apertura de Schuette.
«Esto cambiará enormemente la historia original».
Al ver a Franz y Shitsuro, mi corazón latió más rápido. Padre sacudió la sangre de la muñeca de Franz y la roció sobre Shitsuro. Shitsuro, como Schuette, comenzó a brillar y flotó por el aire. Franz se arrodilló mientras yo simplemente miraba y empezó a lanzar un hechizo.
Después de la ceremonia, todo salió bien: desde la expulsión de Franz hasta mi traslado.
***
Aunque Franz dejó la Academia sin permiso, la administración de Cratie no reaccionó a esto.
Esto se debe a que ahora yo, la hermana mayor, tomaré el lugar de Franz, quien se retiró con el pretexto de una enfermedad. La Academia envió una carta que decía: «Le deseamos a Franz una pronta recuperación y damos la bienvenida a su transferencia».
Tal vez sea porque dejó a Cratie.
Pero Franz, te ves mucho mejor.
— Jaja, creo que acabo de dormir bien estos días.
Franz sonrió, lo que provocó hoyuelos en sus mejillas regordetas.
La sombra del rostro de Franz desapareció porque ya no necesitaba ir al internado.
Su delgado cuerpo comenzó a ganar peso como si tuviera apetito.
— Has subido de peso.
— ¿Ah, de verdad? Ahora que lo pienso, los pantalones que solía usar se me están quedando pequeños, así que tengo un par nuevo. Por cierto, ¿has perdido peso? Tus mejillas están hundidas. Y debajo de los ojos aparecen tales círculos oscuros. En mi opinión, te ves un poco fea…
— Basta.
Solo después de que golpeé ligeramente a Franz en la parte posterior de la cabeza, se calmó un poco.
No obstante, Franz sonrió como si estuviera realmente feliz.
— Me alegro mucho de no haber ido al internado.
Mi tez se estaba volviendo gris gradualmente. Pasé 3 años como aristócrata y ahora iré a un internado.
Todas las mañanas me levantaré temprano, asistiré a clases, tendré que completar las tareas, además de compartir una habitación con cadetes que ni siquiera conozco.
En resumen, me veré obligado a vivir una vida normal. Ya extrañaba mi vida sin preocupaciones.
«No quiero ir. ¡Dije que quiero ir a Cratie, pero en realidad no! «
Me senté en el sofá, sufriendo.
¡No quiero ir, no quiero ir! ¡Maldita sea!
Entonces Franz miró por la ventana y gritó.
— ¡Hermana mayor, ya llegó el uniforme de Cratie!
Aceptó el paquete del internado de Cratie por mí. La caja empaquetada contenía el uniforme de temporada de la escuela.
Cuando vi el rostro de mi hermano pequeño, me sentí abrumado de felicidad porque había ganado peso, pero al mismo tiempo estaba un poco enojado. ¿Quién es el responsable de todo esto?
— La nueva forma femenina de Cratie es buena.
— ¡Mira esto, hermana!
— El color de la secreción emética después de la fiebre tifoidea o el color de té verde. (Se refiere al feo color verde del uniforme)
— Té verde … ¿qué?
— Nada.
— Ja, ja, ja, mi hermana a veces dice palabras que son difíciles de entender.
Independientemente de lo que dijo Franz, el uniforme verde no se veía bien en mis ojos. Apesta.
El internado de Cratie proporcionó uniformes para todos los estudiantes; para las chicas, el diseño asumió faldas largas. La falda llegaba hasta la rodilla. Además, el color se parecía a las algas verdes en un río contaminado.
Metí mi uniforme en un rincón y miré la carta en la mano de Franz.
— ¿Y qué es esa carta?
Cuando señalé la carta, Franz leyó el remitente del sobre que tenía en la mano.
— ¿Eso? De Ritaus.
Franz miró la carta y sonrió.
— ¿Qué?
Después de que Franz pronunció ese nombre, salté de la silla.
¡Lo olvide por completo! Sobre la existencia de Ritaus Aydzhar. Ese tipo peligroso.
“Me acabo de enterar de tu partida. Quiero visitar tu casa el próximo fin de semana.”
Muchos pensamientos pasaron por mi cabeza. No, no, no.
— ¡Nunca! No dejes que venga. ¡No lo invites!
Me sentí disgustado cuando me puse de pie. Ahora claramente podría pasar por un loco local.
Franz me miró con expresión perpleja, como si fuera inusual que yo mostrara un fuerte sentimiento de rechazo.
— Hermana.
Sí, sé que tu hermana parece loca. Pero…
— Ritaus es …
Ritaus Aydzhar, 19 años. Era el hijo mayor del Conde Aydzhar, un estudiante del Internado de Cratie, que acababa de recibir el título de caballero, y también compañero de cuarto de Franz.
— … El prometido de mi hermana.
El novio elegido por mis padres.
— Hermana mayor, Aydzhar es una buena persona. Si no fuera por él, no habría podido soportar estudiar en la Academia.
Un joven que sentía un amor no correspondido por mi hermano.
— Oh, estás en su corazón negro*…
— ¿Qué?
No pude completar la oración. Mis dedos se estaban enfriando lentamente.
«¿Cómo puedo decirte que la mayoría de los hombres que te rodean tienen corazones negros*?»
Franz no lo sabía.
Franz no sabía esto, pero la acción de este mundo tuvo lugar en la novela Magic Mirage de BL, y los eventos futuros se desarrollaron entre varios hombres.
* 흑심 – malas intenciones, deseos oscuros, corazones negros.
_____________________________________________________
Amo a la prota, no pierde el tiempo y ya anda haciendo estragos con la línea temporal. Aunque igual tardó tres años en comenzar a actuar.