Reunidos (1)
Lisa necesitaba regresar a la casa de Chen Mingye, por lo que no tenía intención de quedarse más tiempo del necesario. Después de dejarlos y ver que Li Jinyuan tenía su propio chofer, se fue con el chofer de Chen Mingye.
«Entra. Pasaremos por aquí y compraremos algunos comestibles de camino a casa», dijo Li Jinyuan. Su tono era natural sin ninguna incomodidad.
Eso era bueno. Zhong Yuhuan dejó escapar un suspiro de alivio.
Realmente había pensado en ellos como una familia real en los últimos años; odiaría que se separaran entre ellos porque ahora asistían a diferentes escuelas.
Mientras hablaba, Li Jinyuan saludó a un automóvil que luego se acercó a ellos. Fue ahora que ella había echado un buen vistazo al auto; era un Toyota Alphard.
No tenía un precio barato en este auto.
Es un modelo bastante bueno entre las minivans.
Eso significaba que Li Jinyuan había aumentado de estatus entre su compañía.
¡Eso es bueno!
La boca de Zhong Yuhuan se curvó hacia arriba y se subió al auto.
Después de que todos estuvieron sentados, el chofer encendió el auto y se dirigió hacia su apartamento.
El automóvil se detuvo por primera vez en una tienda de comestibles cerca de su apartamento. Todos salieron y planearon un gran viaje de compras ya que la Navidad llegaría pronto.
Solo tienen dos semanas libres. Cuando llegaran las vacaciones de primavera, ya habrían comenzado su segundo semestre; solo podían divertirse un poco durante las vacaciones de Navidad.
La Navidad en sí misma no fue muy significativa, pero estar todos juntos la hizo significativa.
Después de haber entrado en la tienda de comestibles, ambos jóvenes siguieron de cerca a Zhong Yuhuan.
Zhong Yuhuan miró hacia atrás con impotencia, «¿No quieres ir a buscar algo para ti?»
Li Jinyuan le dio una pequeña sonrisa, un rastro de cansancio se pudo detectar en sus ojos, “Ya he comprado demasiado cuando estaba separado de Huanhuan. Ahora solo quiero pasar más tiempo comprando con Huanhuan”.
Al ser robado su diálogo, Huo Chengming no tuvo más remedio que quejarse de acuerdo.
“Muy bien”, Zhong Yuhuan no se sintió culpable al darles órdenes, “Traigamos a casa un árbol de Navidad, tres gorros de santa, algunos panecillos franceses y caviar. También necesitaremos algunos hot dogs, queso, pizza, tal vez algunos mariscos como cangrejo o mejillones. También quiero tomar un poco de yogur…»
Los jóvenes memorizaron rápidamente todo lo que había enumerado y se separaron para buscar los artículos.
Zhong Yuhuan, por otro lado, felizmente empujó el carrito y comenzó a buscar bocadillos que le gustaban, y luego cola, vino tinto….
Los jóvenes fueron rápidos en sus acciones. Zhong Yuhuan se había estado deteniendo y yendo, así que antes de que ella terminara de elegir lo que quería, los dos jóvenes ya habían terminado con la lista a donde ella estaba.
“¿Ustedes ya terminaron? Está bien, dame un minuto». Zhong Yuhuan volvió la cabeza, luego tomó una gran cantidad de chips de maíz en el estante.
Huo Chengming y Li Jinyuan extendieron sus manos casi al mismo tiempo y agarraron la bolsa de papas fritas.
Ella suspiró y dijo: “Está bien. Sé que ambos son muy altos. ¿Alguien puede agarrar eso por mí?»
Huo Chengming y Li Jinyuan intercambiaron una mirada, y ninguno de ellos soltó la bolsa de papas fritas.
Ella no pudo evitar mirar con recelo a Huo Chengming, luego a Li Jinyuan, “¿Eh? ¿Qué esta pasando ahora?»
Li Jinyuan lo soltó de inmediato.
Huo Chengming bajó la bolsa antes de mirar y notó que era una bolsa de comida chatarra. Frunció el ceño pero aún lo colocó obedientemente dentro del carrito de compras. mientras miraba el rostro alegre de Zhong Yuhuan, pensó Huo Chengming; un estilo de alimentación saludable…. Tomaría tiempo para que volviera verla así… Ella estaba de buen humor hoy y él no quería estropear eso.
Empujaron sus carritos hasta la caja registradora.
Zhong Yuhuan estaba a punto de alcanzar su bolso cuando Huo Chengming dijo en voz baja: «Tengo esto».
Li Jinyuan también dijo: «Lo tengo».
Zhong Yuhuan, «…»
“¿Quieren arreglarlo con un juego de roshambo? ¿El que pierde paga?»
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |