Disculpa (3)
Los platos llegaron rápidamente.
Zhong Yuhuan bajó la cabeza y comenzó a comer. Lang Jinzhi, después de mirarla un rato, usó los palillos comunes para poner algo de comida en su plato.
Sus acciones fueron rígidas; era obvio que no tenía mucha experiencia haciendo eso.
Ahora que lo pienso, tenía sentido. Con su estado y posición actual, ¿cuándo necesitaría servir comida a otros?
Ella miró hacia arriba y le sonrió, «Gracias, primo». Su voz era nítida y dulce.
Lang Jinzhi parecía menos cansado de repente.
──────•❥❥❥•──────
Después de comer comida del Tíbet, los dos salieron del restaurante.
“Te llevaré a casa”, dijo Lang Jinzhi.
«No lo hagas. Llame a su chófer y pídale que lo recoja. Puedo llegar a casa yo misma». Lo pensó un poco más y agregó: «Es peligroso conducir cuando estás cansado».
Lang Jinzhi no insistió y llamó a su chófer.
El chofer llegó rápidamente y se subió al asiento del conductor del auto de Lang Jinzhi.
Ella lo saludó con la mano y dijo: “También llamaré a mi chófer. Date prisa, vete a casa y descansa un poco. ¡Adiós!»
Rara vez le hablaba tanto.
A Lang Jinzhi nunca le gustaron tanto los niños, la razón es que los niños hablan demasiado, pero ahora que Zhong Yuhuan hablaba tanto con él, eso no le molestaba demasiado.
Quizás eso se debió a que su ternura se filtró en cada palabra.
Ella se preocupaba sinceramente por él.
Lang Jinzhi dijo en voz baja: «Está bien, me dirijo a casa ahora».
El coche de Zhong llegó menos de dos minutos después de que arrancara el de Lang Jinzhi.
Excepto que Zhong Yuhuan no entró al auto. Parpadeó y miró la tienda de postres al otro lado de la calle. ¿Estaba viendo bien? ¿Estaban Huo Chengming y Li Jinyuan sentados en la tienda de postres y tratando torpemente de cubrirse la cara con los menús para que ella no los viera?
“Espérame un segundo”, le dijo al conductor. Luego cruzó la calle y llegó a la tienda de postres al otro lado de la acera.
Rápidamente entró por la puerta y caminó directamente hacia su mesa. Extendiendo la mano, tomó los menús que estaban usando para cubrirse las caras.
«¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?» Zhong Yuhuan se inclinó un poco más hacia ellos.
Ambos chicos se quedaron paralizados.
“Para ver cómo estás. Estábamos preocupados.» Dijo Huo Chengming.
«¿Tuviste dolor de estómago hoy?» Li Jinyuan decidió responder a su pregunta con una pregunta.
«No, no hoy.» ella les agarró las mangas y se las tiró, «Vamos, vamos a casa».
Los dos se relajaron después de ver que ella no tenía ninguna intención de seguir investigando por qué la habían seguido y dijeron de inmediato: «Mmm, vámonos a casa».
Al salir de la tienda de postres, Zhong Yuhuan se volvió hacia ellos y les preguntó: «¿Estaban preocupados de que me intimidaran de nuevo?»
Huo Chengming y Li Jinyuan se quedaron en silencio por un momento y dijeron en sincronía: «Mmm».
“No fui intimidada. Mi primo me invitó a salir hoy para que la tía se disculpe conmigo”, Zhong Yuhuan no mencionó esa parte de que Ding Qiuyue estaba lejos de disculparse; no quería que estuvieran más preocupados de lo que ya estaban.
Huo Chengming, con el rostro tenso, espetó: «No la perdones».
Habiendo dicho eso, sintió que su tono era demasiado fuerte y que a Zhong Yuhuan podría no gustarle, así que agregó: «No perdones a la ligera a quienes te han hecho daño».
Li Jinyuan también dijo en voz baja: «En vez de eso, ella puede seguir odiando a Huo Chengming y a mí».
Cualquier cosa excepto que Zhong Yuhuan esté herida.
De ahora en adelante, trabajarían muy duro para apartar a cualquier cosa o persona que pudiera causarle daño por completo.
Zhong Yuhuan sonrió y dijo: “Mmm, guardo rencor. No perdono fácilmente».
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |