Duque Cassius (1)

Después de que terminé de comer con Ain, volví a mi habitación y vi a un hombre que venía del final del pasillo.

‘¿Uh…? ¿Esa persona…?’

Definitivamente era el Duque Cassius, que se acercaba a Roselia con un rostro indiferente. Ella casi se desliza hacia atrás por reflejo.

Fue la primera vez que ambos tuvieron que enfrentarse de frente desde que transmigró a la novela.

No había forma de salir del camino.

Se hallaba en la peor condición, solo había un pasillo en línea recta ante ella, y no tenía más remedio que enfrentarlo mientras caminaba. Finalmente, conocería al Duque Cassius.

En la novela, Roselia y el Duque Cassius estaban casados, pero eran hombre y mujer por separado. En particular, ella mantuvo su distancia de Cassius a fondo durante su matrimonio.

Nunca han compartido una comida dulce bajo el sol del verano ni se han tomado el tiempo de hacer cosas inútiles como viajar o compartir. Así que no era muy frecuente que nos encontráramos de este modo.

Antes de casarse, Roselia, tenía un gran conocimiento de su privilegio por casarse con un gran aristócrata, este matrimonio era todo lo que su familia podía pagar, por lo que el Duque de Cassius la consideró como una mujer bárbara y vulgar. Cada vez más, se aisló por este y otros motivos de la familia Chade.

Se encontró en un lugar donde se forman villanos, esa era la familia Chade, y fingir estar sola en el Ducado, como dueña de todo, solo lo haría más divertido. Pero pronto comprendió que no había ni una sola persona en esta mansión que fuera feliz por su presencia. Entonces, esa ira se dirigió hacia su hijastro Ain.

El Duque Cassius también era de la misma opinión, en sus ojos no había emoción. Fue cuando Roselia pensó que él podría fingir que no la veía, y simplemente pasaría de largo.

«Mucho tiempo sin verte.»

El Duque Cassius le habló primero. El saludo de una pareja que vive en la misma mansión se resumía a: ‘Ha pasado mucho tiempo’. Era evidente lo distante que era la relación entre los dos.

No importaba lo guapo que fuera el padre de Ain, por supuesto pensé que tendría una expresión aterradora. Sin embargo, el Duque Cassius, visto de cerca, se veía exactamente como el joven Ain.

‘¿Qué tipo de cara es esta? Esto es una estafa.’

Era la figura adulta de Ain, que no tenía más remedio que ser hermosa y agradable a la vista.

Es como mezclar crema de leche con cabello rubio platino y tenía los mismos ojos negros que su hijo.

Los ojos negros de mi Ain me recordaron a una estrella que se eleva como esperanza en una noche oscura. En el momento en que las estrellas brillaron en sus ojos negros, no pude evitar enamorarme de esta inigualable vista. Pero resulta que los ojos de Cassius eran exactamente igual.

‘… Siento que perdí la razón.’

Eres un villano, entonces, ¿por qué eres tan guapo que confundes a la gente con tu rostro divino? Comparé al Duque Cassius y Ain, a quien acababa de ver. Una sonrisa asomó por sus labios automáticamente.

Después de todo, Ain es más guapo.

No importa cuán similares fueran, no podrían compararse con Ain.

La cabeza de Roselia se llenó de su hijo en un instante.

¿Desayuno con Ain mañana y probamos algo más, un nuevo postre?

Cuando pienso en Ain, me vienen a la mente las cosas que quiero hacer juntos. Sería bueno salir a caminar juntos o jugar juntos, o practicar los juegos favoritos de Ain, todo suena genial.

‘¿Debo preguntarle mañana?’

Creo que sería bueno hablar con Ain mientras desayunamos para ver si hay algo más que quiera hacer. Una sonrisa apareció en mis labios con anticipación, pero escuché la voz de una persona que casi había olvidado.

«Te ves bastante bien»

Pensé que ya había pasado de largo, pero el Duque Cassius todavía estaba frente a mí. Me estaba diciendo hola.

«Sí, estoy bien gracias por preocuparte»

Se estaban llevando bien en apariencias, sin que nadie se diera cuenta de que a él, ella no le importaba en absoluto y la ignoraba.

«Eso es bueno.»

«…»

Nuevamente se cortó la conversación. No teníamos nada que decirnos, así que pensé que ya deberíamos dividirnos, pero él todavía estaba frente a ella.

Gracias a esto, Roselia volvió a contemplar su rostro.

Como padre de Ain, era natural que los dos se parecieran, pero observar una cara que se parecía exactamente a su Ain, y que estaba justo frente a ella, se sentía extraño.

Ella pensó que tendría miedo de que él le hiciera cualquier cosa con solo recordarlo.

Pero cuando lo vi así, seguí viendo a Ain en su rostro. Cuando vio el mismo cabello que Ain, quiso acariciarlo por nada, y ver los mismos ojos que Ain la hizo reír en lugar de tener miedo de confrontarlo frente a frente.

«¿…?»

Oh, Dios mío, se estaba sonriendo tanto que ni siquiera se había dado cuenta.

La expresión del Duque Cassius se ensombreció. Incluso frunció el ceño ligeramente, como si no entendiera la razón de su sonrisa.

Sus labios se separaron lentamente, tratando de decir algo.

«¿De dónde vienes?»

«¿Eh?»

Sus ojos se abrieron un poco porque era una pregunta completamente inesperada para ella.

«Está de camino a mi habitación después de desayunar con Ain.»

«¿Desayunar…?»

Como si el Duque Cassius se sorprendiera por sus palabras, el final de su voz se elevó levemente, pero claramente. No parecía que le gustara este hecho, ya que una de sus cejas se arqueaba.

«Parece que ustedes dos se están acercando bastante estos días».

La voz del Duque Cassius era sospechosa.

¿Es eso algo tan extraño? Madre e hijo deben llevarse bien, se deberían agradar de compartir juntos, definitivamente la niñera Lenisha y el Duque Cassius son muy cerrados de mente, Roselia hizo un puchero en secreto con los labios.

«¿Qué estás pensando?»  Dijo sin rodeos.

Los ojos del Duque Cassius se volvieron amargos.

Me sentí mal por un momento. Por supuesto, dado que hay cosas que Roselia hizo en la novela, esta reacción es natural, pero realmente me encanta estar con Ain, murmuré en mi corazón. Por supuesto, deseo que no me mate en el futuro, pero quiero que viva felizmente.

“Es natural que madre e hijo se lleven bien”.

Dijo Roselia, mirándolo directamente mostrando su disgusto.

«…»

«¿…?»

 

Anterior

Traducciones

Menú

Siguiente