Saltar al contenido
I'm Reading A Book

SSUMPMHETL – Libro 1 – Cap 9

“Como era de esperar, ¿no debería haber dicho eso?”
Miré a Karin huyendo desesperadamente. Desapareció a la velocidad de la luz, a pesar de llevar tacones altos.
Dejé escapar un largo suspiro.
“Tendría simplemente que haber dicho que deberíamos tomar un vaso de agua o algo así”
[Había demasiado de lo que encargarse como para eliminarlo simplemente con el agua]

La voz de Verite se pudo escuchar desde el collar.
Sacudiendo mi cabeza, suspiré de nuevo.
“Es verdad”
Me sentí confusa al pensar de nuevo en el rostro de Karin; su rostro se había puesto de un rojo brillante, por completo hasta los lóbulos de sus orejas. Parecía haberse avergonzado tanto.

[De cualquier manera, ¿por qué le dijiste?] Preguntó Verite, con un tono indiferente.
“¿Qué?”
[Que tenía caviar atrapado en sus dientes. Ella es la hija del Duque Stoke. Prácticamente deberías haberla dejado avergonzarse]

Su pregunta era demasiado razonable, por lo que no pude responder fácilmente.
La familia Stoke y yo estábamos en una relación hostil. Karin también me estaba poniendo descaradamente a prueba, así que no tenía ninguna razón para ayudarla. Podría haberla dejado pasar vergüenza como dijo Verite, o podría habérselo dicho delante de todos.

“Ella todavía es joven”
¿Qué edad tenía ella de nuevo, 16? Karin acababa de convertirse en adulta, pero me pareció joven.
Quizás, por eso, me estaba resultando un poco difícil tratarla con dureza.
[Oh chica, ¿cómo vas a vivir en este duro mundo con un corazón tan blando?]
“Uf. Dímelo a mi. Un cierto espejo muy útil se encargará de eso, supongo”
[Cuánto vas a dejar… Espera…]
Verite de repente interrumpió sus palabras. Después de un momento, me susurró cuidadosamente.
[… Hay alguien escondido allí] señaló, [detrás del pilar]

‘¿Detrás del pilar?’ Miré a mi alrededor después de escuchar eso. De hecho, se podía ver la sombra de alguien
más allá del pilar, tal como dijo Verite.
‘¿Quién diablos es?’, pensé. Observando más de cerca, se podía ver levemente un cabello negro en las sombras.
Reflexionando por un momento, hablé hacia el pilar.

“Hola, ¿quién está junto al pilar de allí? Por favor salga”
Siguió el silencio. Pero después de un momento la sombra se movió. Un hombre familiar de cabello negro salió de detrás del pilar.
“… Hola, Su Majestad. No pensé que la vería así”

Casi lo confundí con Sabelian por un momento. Era una cara que se parecía a la suya. De cualquier manera, su cabello negro era lo suficientemente largo como para llegar a su cintura, y sus ojos brillaban con un cálido color dorado.
“Lo siento, no estaba pensando en escuchar en secreto”
“… Ha pasado un tiempo, Sir Raven”

Raven Friedkin. El hijo ilegítimo del Rey anterior y hermano mayor de Sabelian.
‘Vaya, realmente no puedo acostumbrarme. Su rostro se parece demasiado al de Sabelian’
“No sabía que habría alguien aquí”, agregué con cuidado. Notando que tenía una sonrisa incómoda
‘¿Escuchó la conversación con Karin de hace un momento? No, más que eso… ¿Escuchó la conversación entre Verite y yo?’ Inspeccioné su rostro, pero él solo sonreía.

Raven habló en un tono amable.
“Tampoco pensé que alguien vendría aquí… Y que además de eso fuera Su Majestad la Reina…”
Raven arrastró el final de sus palabras y me miró. Sus ojos se curvaron de una forma amistosa.
“Lleva un vestido maravilloso. Se ve bien en usted”

Fue un tono fresco y honesto. Habían nacido de diferentes madres y tenían apariencias parecidas como si fueran gemelos, pero las personalidades de Sabelian y Raven eran diferentes, como si fueran completos extraños.
‘¿Sería posible que Sabelian sonriera así?’
Dejé de imaginarlo. Se sentía extraño intentar imaginar su sonrisa.

“Gracias, Sir Raven. De cualquier manera, ¿qué estaba haciendo aquí?”
“Me escondí de la multitud por un momento. No me gusta su atención, ¿sabe?”
Él lo dijo, como si le diera vergüenza.

Mientras pensaba en ello, recordé que Raven no aparecía mucho en público. Parecía ser por su condición de hijo ilegítimo.
Su reclamo al trono era bastante débil, pero él se convertiría en el próximo Rey si ocurriera un problema con Sabelian y Blanche.
Era por esto que realmente no podía tener una buena relación con Sabelian. A pesar de que, la relación entre los dos era lo suficientemente pacífica porque Raven no hizo nada para sobresalir.

“Cambiando de tema, ¿necesita una pareja de baile también este año? Mi reina”
‘¿También este año…?’
Ah, ahora que lo pienso, Abigail bailó con Raven durante el festival de fundación del País del año pasado.
Existían varias reglas para bailar en este País, una de las cuales era que el primer baile de un noble tenía que ser con un miembro de la misma familia o con su pareja. Si no era así, entonces tenían que bailar con alguien a quien favoreciesen.

Abigail obviamente tenía que bailar primero con Sabelian. Pero Sabelian rechazó su solicitud. Abigail eligió a Raven como su primera pareja de baile por eso.
Ella no tenía la personalidad para simplemente quedarse mirando todo el tiempo, después de todo.
Raven también había estado sentado en silencio en un rincón en ese entonces. Abigail medio arrastró con fuerza a Raven a la pista, a pesar de que había estado bebiendo champán pacíficamente.
Bailó obedientemente con Abigail, a pesar de que fue una petición bastante grosera. Creo que fue bastante vergonzoso.

“Está bien, Sir Raven. No creo que quiera bailar este año”
“Ah… ¿es así?”
Sonrió, medio aliviado y medio solitario. Su mirada ligeramente baja parecía triste de alguna forma.
“Es un poco vergonzoso. Esperaba poder volver a bailar con Mi Reina este año…”
‘¿Eh? ¿De qué se trataba todo esto ahora?’
“¿No dijo que no le gustaba mezclarse con la gente?”
“Sí. Pero pensé que Mi Reina podría necesitar una pareja de baile. Y…”
Raven entonces levantó la cabeza para mirarme. Tenía ojos cálidos y dorados, a diferencia de los fríos ojos azules de Sabelian.
“…Fue divertido bailar con Mi Reina”
Dijo sonando un poco avergonzado.

‘Ahora que lo pienso, la expresión que Raven pone cuando sonríe se parece mucho a la de Blanche.
Así que no es por nada que corra el rumor de que Raven es el verdadero padre de Blanche, especialmente porque su apariencia y personalidades son muy similares’
Empecé a sentirme culpable pensando en Blanche.
‘¿Se quedaría Raven solo en el pasillo si lo dejo?’
Por un momento pensé si debía bailar con él o no.
‘¿Estaría bien este año, ya que lo había hecho también el año pasado? Puede que a Sabelian no le importe eso…’

“Sir Raven”
Pude escuchar una voz familiar desde atrás. Era una voz familiar con un tono aún más escalofriantemente familiar. Cuando miré hacia atrás, Sabelian estaba allí de pie. Una atmósfera turbulenta lo estaba rodeando por alguna razón. “¿Qué le estás diciendo a la Reina en este momento?”

Se sintió como si dagas de hielo hubieran llenado el aire. Sabelian mostraba una clara hostilidad. Sin embargo, el objetivo de su animosidad no era yo, sino su propio hermano.
A pesar de eso, sorprendentemente, Raven no evitó la mirada de Sabelian. Sus miradas prácticamente chocaron
visiblemente en el aire.
Aunque era pleno verano, podía sentir que la temperatura del aire bajaba rápidamente.
‘No, ¿qué es esta atmósfera? Sé que los dos no tenían una buena relación, pero… se siente como si algo fuese a suceder a este ritmo’

Mientras los miraba, Raven abrió la boca.
“¿Ha estado bien, Su Majestad, el Rey? Su Majestad la Reina no parecía tener pareja de baile, así que solo solicité ser su pareja”
Fue un tono educado y gentil, como cuando se dirigió a mi.

Raven tenía la sonrisa de una buena persona, pero Sabelian no sonrió. Realmente podría ocurrir una pelea en cualquier momento, así que hablé con cuidado.
“Sí. Es verdad. Sir Raven me invitó a bailar”
“… Ya veo”
Solo entonces Sabelian dejó escapar un profundo suspiro. Parecía que su expresión se volvió más suave.

Se interpuso entre Raven y yo, como para protegerme.
“Gracias, Sir Raven. Pero está bien, ya que ella bailará conmigo este año”
Fue un claro tono cortante.
‘Le importó poco cuando se dijo que habíamos bailado juntos el año pasado, pero ¿por qué está así este año?’
La mirada de Raven se posó en mí por un momento. Puso una sonrisa inocente y bajó la cabeza.
“Entiendo. Es un alivio. Entonces volveré ahora. Por favor, diviértanse”
Salió del pasillo sin volverse. (J: reconozco que tengo muchas ganas de ver a Raven en el manwha…)

Me quedé allí mientras la tensión en el aire finalmente se disipaba, pero todavía estaba un poco confundida. Rompiendo el incómodo silencio que dejó la partida de Raven, Sabelian habló después de dejar escapar un pequeño suspiro.
“¿no pasó nada?”
“Ah, sí. Acabamos de tener una conversación. De cualquier manera, ¿cómo supiste que estaba aquí?”
“Le pregunté a los sirvientes, ya que no podía verte”

‘¿Vino a buscarme a propósito? ¿Por qué?’
Evitó mi mirada, mientras yo lo miraba con ojos llenos de sospechas.
“Sería preocupante que la Reina desapareciera durante mucho tiempo durante el festival de fundación del País. Regresemos ahora”
Ciertamente, desaparecí por mucho tiempo. Aun así, fue inesperado que él viniera personalmente, en lugar de
enviar a algún sirviente.

Recordé a Raven, que se había ido obedientemente, mientras yo seguía silenciosamente detrás de Sabelian. Honestamente, no había visto a Sabelian desconfiar tanto de alguien antes. Por supuesto, me mantuvo alejada también, pero… ¿debería decir que la sensación fue diferente?
Si hubo cautela y terror en la mirada hacia Abigail, en su lugar solo había desagrado en la mirada hacia Raven.
Me pregunto si lo odiaría tanto si no hubiera tantas razones para que tuvieran una pobre relación.
Estaban el problema de la sucesión y el rumor de que Raven era el verdadero padre de Blanche que circulaban por ahí, después de todo.

Después de perderme en mis pensamientos por un tiempo, finalmente llegamos a la entrada del salón.
“Sería mejor no ser demasiado cercana con el Conde Raven”
Lanzó el comentario justo antes de entrar.
‘¿Debería mantenerme a distancia del Conde Raven? ¿Por qué?’
Quería preguntar, pero no pudimos tener esa conversación porque ya habíamos llegado al salón.

La gente bajó la cabeza a modo de saludo cuando entramos. Cuando pasamos, se separaron a ambos lados abriendo un camino.
Se colocó un trono decorado con inmensa dignidad en el frente del salón, y allí a ambos lados había sillas glamurosas. Esas eran para Blanche y para mí, y Blanche ya estaba sentada en su asiento.

“¡Lady Abigail! Estaba preocupada porque se demoró mucho”
“Princesa Blanche, ¿te lo has estado pasando bien? ¿No estabas cansada?”
“¡Si y no! Esta ropa es increíblemente liviana, por lo que no da calor y es cómoda”
Blanche agarró su falda y la agitó.
Sabelian miró fijamente el atuendo y habló.
“Es la primera vez que veo este estilo de ropa. ¿Qué diseñador lo hizo?”

‘Hm, no importaría si soy honesta aquí, ¿verdad?’
“Es un vestido que se me ocurrió”, hablé después de dudar por un momento.
“¿Fuiste tú, Abigail?”
Parecía estar un poco sorprendido. Podía notarlo mirando mi ropa y la de Blanche con más cuidado.
“No sabía que tenías tanto talento”
“… ¿Se está burlando de mi?”
“No hay forma”

Parecía que se estaba burlando de mí… Lo miré por un momento y volví la mirada.
Una melodía suave fluía en el salón. Podía ver a chicas jóvenes en torno a su adolescencia bailando alrededor
mientras soltaban risitas.
Sabelian miraba al frente mientras bebía vino. Millard, que había estado detrás él, le susurró algo al oído. No sabría decir de qué estaban hablando, pero la expresión de Sabelian se puso rígida.

Volvió la mirada y me miró y luego volvió la cabeza para mirar a Blanche antes de hablar.
“Blanche”
“¿S-sí?”
“Sígueme”
‘¿Por qué me estaba mirando…?’
Fue una llamada repentina. Sabelian bajó, mientras Blanche se olvidó de responder por su nerviosismo.

La gente entonces comenzó a separarse a ambos lados, como si evitara a una bestia salvaje. Sabelian habló con un
tono indiferente, ya que Blanche todavía lo miraba con ojos confusos.
“¿No prometimos bailar esta noche?”
Se hizo un silencio instantáneamente. Sabelian esperaba a Blanche con un semblante tranquilo.
“Está bien si no quieres bailar”
“¡N-no!”

Blanche finalmente bajó apresuradamente al salón. Los dos se miraron sin decir nada más.
Sabelian adelantó la mano.
El padre le dio la mano a su hija. Fue un gesto normal y obvio, pero me conmovió mucho por alguna razón.
Blanche, que había estado dudando, le tomó la mano con cuidado.

La música pronto comenzó una vez más. El padre y la hija bailaron con una música animada.
Blanche estaba usando demasiada fuerza y ​​se puso rígida como una muñeca de madera, pero incluso eso se veía adorable.
Blanche quería bailar con Sabelian, así que fue algo maravilloso. Mientras me sentía orgullosa mirando a la pareja, alguien se acercó a mí desde un lado.

“Estoy realmente agradecido”
Quien lo dijo sin venir a cuento fue Millard. Mirando a un lado, estaba concentrado en la pista de baile, con las manos a la espalda.
“¿Por qué, Sir Millard?”
“Su Majestad y la Princesa Blanche se hicieron más cercanos gracias a Su Majestad la Reina, ¿no?”
Miré a Millard atentamente. ‘¿Era el Millard que conozco? Valió la pena vivir hasta ahora, para ser capaz de ver a Millard agradecerme y todo’

“Eso es inesperado. Sin embargo, pensé que no le agradaba mucho a Sir Millard”
“…” No lo negó.
Dejé escapar una risa suave. Era más cómodo enfrentar este lado de Sir Millard, donde podía ver a través de él. “Bueno, no es que no me guste Sir Millard en particular”
Él tampoco respondió esta vez. Pensé en mirar su expresión, pero al final no lo hice.
Debía tener una expresión amarga.

Cuando la música terminó, los aplausos llenaron la sala. El rostro de Blanche estaba lleno de alegría. Esa encantadora niña se inclinó ante el siempre frío Sabelian y se apresuró a correr hacia mí.
“¡Lady Abigail, Lady Abigail! ¿Lo vio? ¡No cometí ningún error y bailé hasta el final!”
‘¡Bien hecho, bien hecho, hija mía!’ Quería pellizcar su blanda mejilla, mirando su cara emocionada.
“Muy bien hecho, Princesa Blanche. Su Majestad probablemente también esté feliz”
Hubiera sido más descuidada si no hubiera gente alrededor. Estaba acariciando a Blanche con una mirada de orgullo, cuando Sabelian se acercó también.

“Su Majestad, fue una actuación realmente excelente”
“No fue mucho”
Su expresión era indiferente, a pesar de que acababa de recibir un cumplido. Él se paró frente a mí como una estatua por un momento.
‘¿Por qué está actuando así, sin decir nada?’
En el momento en que iba a preguntar, Sabelian adelantó la mano. Era su mano desnuda sin guantes.

“Me gustaría bailar contigo esta vez”
“¿Sí…? Espera. ¿Qué? ¡¿Con la Reina?!”
Podía escuchar la voz de asombro de Millard. Parecía que no podía entender esta situación.
Ciertamente, este hombre no sabría acerca de mis lecciones especiales con Sabelian.
Sabelian solo miró a Millard por un momento, pero no respondió. Aun tenia su mano estirada hacia mí, sin embargo.

Era una mano firme y franca. Con dedos hermosos y bien formados extendiéndose. Los dedos que me habían agarrado desesperadamente todas las noches.
Pude ver sus dedos temblando de nerviosismo.
“Está bien no excederse, Su Majestad”
“No me estoy exigiendo demasiado”

Lo miré a los ojos, serios ojos llenos de determinación. Sabelian inclinó ligeramente la espalda y susurró en mi oído.
“Me gustaría bailar contigo esta noche, pase lo que pase”
Si había solidificado su determinación, entonces no tenía más remedio que responder a esa determinación amablemente. Extendí la mano, tomé la suya y pude sentir que la mano de Sabelian estaba fría.
Él estaba temblando, pero no apartó mi mano.

Bajamos silenciosamente a la pista del salón. Millard todavía nos miraba con la cara en blanco. Otra gente sin embargo era diferente, nos miraban con caras de sorpresa.
“¿Su Majestad va a bailar…?”
“¿Con la Reina además?”
“¡Aunque nunca antes había bailado…!”

Me puse aún más nerviosa después de escuchar eso. Entre la multitud, pude sentir una mirada penetrante mientras respiraba profundamente. Miré a mi alrededor para encontrar al dueño de esa mirada, encontrando a tres personas
mirándome con una expresión en llamas.
Uno era Lord Moize. Que parecía bastante sorprendido.
‘Vaya, parece que la reprimenda se reducirá un poco, viendo esa expresión’
Las otras dos miradas eran del Duque Stoke y Karin.

‘Hmm, parece que afortunadamente ha sacado el caviar’
Traté de ayudarla a mi manera, pero Karin no parecía estar bien. Los ojos de Karin estaban ardiendo de envidia. Pensar que recibiría tal mirada. Era una mirada que no tenía nada que ver con mi vida pasada.
Creí que me sentiría orgullosa si alguna vez recibiera una mirada de celos, pero no fue tan refrescante como yo pensaba.
Estar bajo la mirada hostil de alguien prácticamente me lastimó la piel. Sentí que mi cuerpo se estaba poniendo rígido, como si sus miradas me petrificaran bajo sus celos y su ira.

Para cuando salí de mis pensamientos, solo estábamos Sabelian y yo en toda la pista de baile.
Todos me miraban. Algunas miradas de duda, otras miradas de shock moderado y más miradas…
Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que bailo con un hombre en un lugar con tanta gente…
Yo… ¿podré hacerlo bien?

Alguien agarró mi mano mientras dudaba.
“Abigail”
Sabelian tomó mi mano. Fue una mano firme pero dura. Recordé cómo había bloqueado a Raven en frente de mí antes.
Entonces, y ahora, sentí que me estaba protegiendo. Podía escuchar el bajo tono de voz de Sabelian.
“Esta bien. Por favor, no te pongas nerviosa”

Solo pude recomponerme después de escuchar su voz, y de repente me di cuenta de que su mano todavía estaba
temblando. Estaba nervioso, pero aun así me consoló, diciendo que estaba bien no estar nerviosa.
Ese gesto me hizo sentir agradecida, e incluso se sintió lindo. Pensar en alguien más cuando él también estaba nervioso.
“Gracias. Estoy bien ahora”

La pareja de miradas del padre e hija Stoke seguían siendo dolorosas, pero podía ignorarlas.
Sabelian miró a los músicos y poco después asintió con la cabeza.
Entonces empezó la música. Una melodía tranquila y suave. Conté el ritmo internamente y moví los pies, haciéndolos coincidir con el ritmo… ‘¿Huh?’
Me detuve en el lugar antes de mover el pie.

Sabelian no se movía.
La música continuó sin parar. Solo Sabelian y yo nos detuvimos, como un momento congelado en el tiempo.
Podía sentir las miradas llenas de duda de la gente. Pude ver a Sabelian mordiéndose el labio inferior.
Su hombro tembló levemente.
“Lo siento, Abigail. Un momento, solo un momento…”

‘Ah, ¿se estaba exigiendo demasiado, como esperaba?’
Aun así, todavía sostenía mi mano. Lo miré y les indiqué a los músicos que dejaran de tocar.
“Perdimos el ritmo. Por favor, comiencen de nuevo”
Miré a la gente después de decirlo.
“¿No bailarían todos juntos con nosotros? La pista de baile es demasiado amplia para nosotros solos”

Sabelian parecía estar más nervioso ya que todos se estaban concentrando en nosotros, y sería mejor si había más personas a nuestro alrededor. La gente intercambió miradas entre ellos, pero nadie dio un paso adelante fácilmente.
En ese momento, pude escuchar una voz familiar entre la multitud.
“¡Padre, baila conmigo!”
“¿C-Clara?”
Era la voz de Clara. El padre de Clara, visiblemente nervioso, fue sacado por su hija.
“Norma, ¡tu también deberías bailar con nosotros! ¡Vamos!”
“… Si”
Norma salió a la pista siguiendo a Clara. Su pareja de baile parecía ser uno de sus hermanos.

Norma, Clara… Ser la primera pareja en salir habría sido terriblemente embarazoso.
Se sentía como si mi corazón estuviera resonando con un ‘zing’. Podía sentir la atmósfera rígida aflojarse cuando las dos parejas salieron.
Otras empezaron a llegar a la pista una a una. Le susurré tranquilamente a Sabelian.
“¿Qué va a hacer? Está bien que nos detengamos. Deberíamos poder escabullirnos tranquilamente, ya que la gente se ha reunido”
“… No. Me gustaría intentar bailar. Estarías en problemas si no bailamos aquí”

Lord Moize y la pareja de padre e hija Stoke todavía nos miraban, así que asentí con la cabeza y lo atraje hacia mí suavemente.
“Entiendo. Entonces, por favor, confíe en mí, Su Majestad. Yo me encargaré de todo”
“¿Sí?”
“No piense que estamos bailando y siga mi guía. Está bien cometer errores. Es por eso, por favor, piense en disfrutarlo mientras se relaja”

¡Después de todo, valía la pena alardear de la habilidad de baile de Abigail! Si una parte era experta, la otra podría encubrirse incluso si fuera un novato.
‘Debería funcionar bien si tomo la iniciativa. Solo confía en esta hermana mayor, Sabelian. ¡La hermana mayor se encargará de ello!’

Cuando la música comenzó una vez más, la gente comenzó a moverse al mismo tiempo. Enfoqué toda mi atención en tirar con bastante fuerza de la mano de Sabelian.
Poco a poco comenzó a seguir mi guía. Movió el pie hacia un lado, haciendo juego con la música. Primero a
la izquierda, ¡da dos pasos!
Sabelian siguió mis pasos con expresión seria. Hubo momentos en que hizo una pausa por un momento, pero pronto pareció que se estaba calmando.
‘Sí, sí. Lo estás haciendo bien’
Miré cuidadosamente a Sabelian. Su rostro estaba muy concentrado. El temblor que sentí de su mano innecesariamente hizo que mi corazón latiera con fuerza.

‘El día en el que bailaba con Sabelian así había llegado, ¿eh?’
Mientras estaba sumida en mis pensamientos, mi cuerpo se tambaleó mientras se balanceaba inconscientemente. Mi vestido parecía haber sido pisado por algo y, al volverme, pude ver el rostro sonriente de Karin. (J: arg bitch!!)
¿Cuándo vino a la pista? ¿Lo pisó a propósito? No, eso no era importante. ¡Estaba a punto de caerme…!
‘Ah, lo que sea. ¡Soy la única que se pondría en vergüenza si caigo!’

Cerré los ojos con fuerza. Pero, en ese momento, alguien tiró de mi cintura. Caí en un robusto abrazo en lugar de estrellarme contra el suelo.
Fue el abrazo de Sabelian.
Sentí una inesperada sensación de alivio. Pero solo sentí alivio por un momento, y pronto me llegó la perplejidad en su lugar. Era una persona que temblaba solo por tomarnos de la mano, ¡¿pero me abrazó?! ¡¿No se desmayaría o algo?!

“Lo-lo siento. Cometí un error”
Mi corazón latía salvajemente. Tardíamente lo aparté. Como se esperaba, su rostro estaba pálido.
‘¿Deberíamos parar ahora? ¿Qué tengo que hacer?’
Sabelian habló mientras yo miraba su expresión.
“Parece que careces de habilidades, como para decir que tú te encargarías de eso con tanta confianza”

‘¿Qué?, bastardo ¡Es porque Karin me pisó!’ Lo miré con un sentimiento de agravio. Él dejó que una pequeña risa se escapara de sus labios.
“Tu expresión es mejor que antes”
Un poco después me di cuenta de que me había molestado a propósito. Irónicamente mi tensión se liberó, mirando esa odiosa figura.
Sabelian parecía estar igual. Su expresión no era buena, pero su rostro parecía más relajado.

Simplemente tomó mi mano.
“Bailar… ¿Vas a dejar de bailar?”
“… De ninguna manera.” Respondí a la provocadora pregunta con una sonrisa.
Sabelian estaba esforzándose, por lo que no era como si pudiera detenerme.
Empecé a igualar su respiración una vez más.

El tempo de la música se aceleró gradualmente. El baile de Sabelian se estaba volviendo mejor mientras la gente, mareada, giraba alrededor de la pista.
No, no solo fue mejor, fue genial, hasta el punto en el que no podía creer que fuese la misma persona que estaba dudando hace un momento.
Sabelian movió los pies con más habilidad y elegancia a medida que la música se acercaba al clímax.
La gente que bailaba junto a nosotros se había detenido en algún momento y nos miraba. (J:ahhh me encanta esta imagen~)

Ojalá pudiera saber lo hermoso que bailábamos Sabelian y yo.
Abigail era una mujer que practicó sus habilidades de baile durante años. Incluso si entré en este cuerpo, la memoria del cuerpo no desapareció.
Mis pies comenzaron a moverse como si les pusieran alas, mientras Sabelian se concentraba en bailar. Pude sentir mi
cuerpo calentándose lentamente.

Abigail había bailado con mucha gente antes, pero ningún compañero igualaba su ritmo tan bien.
Sentí que solo estábamos la música, Sabelian y yo en el mundo.
‘¡Es divertido! ¿Bailar era algo tan divertido? También fue divertido bailar con Blanche, pero este es un tipo diferente de disfrute! ¡Oh, Dios mío!’
Él me guió y yo lo guiaba a él. Poder ir en la misma dirección con una pareja adecuada a mi habilidad.
La felicidad que me dio el sentido de unidad fue inmensa.

Sabelian empujó ligeramente mi mano para alejarme un poco. Usé ese impulso para girar ligeramente una vez.
La luz del candelabro sobre mi cabeza también brillaba intensamente.
Regresé y sostuve su mano, y de repente me enfrenté a la cara de Sabelian.
Se sentía como si estuviera sonriendo. Parecía inexpresivo, pero me di cuenta de que parecía feliz.
Esa fue la primera vez que vi una expresión así en él.

Mientras estaba así, aturdida, aplausos como truenos se elevaron de la multitud.
“¡Una actuación maravillosa!”
“¡Eres hermosa, Su Majestad!”
Me recuperé por ese sonido. La gente aplaudía con rostros llenos de admiración.
Quien me estaba dando el aplauso más ferviente era Blanche.
Era una escena que no podía creer, incluso cuando la tenía ante mis ojos, y el intenso golpeteo de mi corazón no se detenía.

Miré a Sabelian. ‘¿Tuvo la misma sensación que yo?’
Sabelian parecía desconcertado, pero no tenía una mala expresión. Fue un sentimiento extraño, el pensar que él y yo bailaríamos con tanta felicidad.
‘Ah’ De repente me di cuenta de que todavía estábamos tomados de la mano.
“Su Majestad, su mano está…”
“Ah”

Lentamente soltó mi mano, ya que también se dio cuenta tardíamente de la situación. Sabelian parecía una persona que acaba de despertar de un sueño.
Sabelian y yo nos miramos sin palabras.
Quería decir algo, pero no sabía lo que debía decir.
Algo pequeño y ligero me abrazó por detrás cuando lo estaba mirando con una expresión en blanco.

“Lady Abigail, fue un baile realmente… ¡realmente hermoso!”
Blanche me miraba con expresión animada cuando miré hacia atrás. Esa niña hablaba emocionada, como si
ella hubiera visto un hada.
“Fue realmente increíble. Que padre y Lady Abigail bailaran tan bien…”
Blanche parecía estar muy conmovida. Sentí que volvía a la realidad, mirando ese rostro.
“Gracias, Princesa Blanche. Es un alivio que mi habilidad no se haya oxidado con el tiempo”
Sabelian también había vuelto a su rostro habitual. Habló manteniendo una ligera distancia de mí.
“Eres buena bailando, Abigail”
“Sí. Esto es solo lo básico” Intenté fingir ser genial. Sonrió mientras solo levantaba una esquina de su boca.

No hubo incomodidad, a pesar de que hice una broma como esa. Sentí que nuestra relación se había vuelto mucho más cómoda que antes de bailar.
“Um, quiero bailar con Lady Abigail una vez más…”
Blanche habló mientras se aferraba a mi vestido fuertemente. Asentí con la cabeza. Sí, por supuesto, ¡nuestra Blanche también debería bailar!
“Tendré una conversación con los delegados por un momento. Entonces me retiraré primero”

Sabelian se inclinó ligeramente y se fue. Mientras se alejaba, las miradas de la gente lo seguían.
Varias chicas miraron a Sabelian con ojos desesperados, como si quisieran que bailara con ellas también, pero Sabelian ni siquiera las miró cuando se fue.
De cualquier manera, Karin y el Duque Stoke no estaban por ningún lado ahora.
Parece que huyeron lejos, dado lo que había sucedido. Bueno, Karin causó disturbios, pero terminó bastante bien.
Por ahora, quería disfrutar de este sentimiento.

Tomé la mano de Blanche y salí a la pista. Bailamos, haciendo coincidir la melodía animada como si de un
conejo haciendo cabriolas se tratase.
También sonreí levemente mientras miraba a Blanche, que sonreía alegremente. Mi pecho estaba lleno y caliente en un grado extraño.
La pasión de cuando bailaba con Sabelian ahora era una profunda calidez en mi corazón.
‘¿Podría bailar con él una vez más, en algún momento?’ Seguí bailando pensando en ese pequeño vacío llena de expectativas.
La luz del candelabro brillaba como estrellas.

***

“Hah… estoy cansada. Estoy completamente exhausta hoy”
[Parecías emocionada. Sin embargo, dijiste que no estabas interesada en bailar]
“Lo cancelaré. Estoy muy interesada”
Charlé con Verite mientras estaba acostada en mi cama; se reflejó en un espejo colocado en una mesa.

Todavía me duelen un poco los pies, a pesar de que las doncellas me los masajearon. ‘¿Fue porque me puse zapatos planos en lugar de tacones altos?’
Se decía que la locura tardía por el baile daba miedo, pero era realmente aterrador. Pensar que bailar era tan divertido.
¿Era porque Abigail era buena bailando? Todo lo que hice fue clase de baile durante la escuela media en mi vida anterior.

Bailé con Blanche, con Clara, con Norma y con Lord Moize.
‘Ah, ahora que lo pienso, no pude bailar con Raven. Estoy un poco arrepentida. También dijo que se había tomado la molestia de prepararse con anticipación…’
Pero no se le pudo ver después de eso, así que no podría haber bailado con él incluso si hubiera querido. Ya que él mismo había dicho que no le gustaba mezclarse con la gente, decidí que sería mejor no hacerlo.

“De cualquier manera, grabaste el baile de hoy, ¿verdad? ¡Quiero verme bailar con Blanche!”
[¿No es mejor que duermas?]
“¡Creo que dormiré mejor si lo hago después de verlo!”
[Uf. No hay nada que te detenga, ¿verdad? Espera un poco]

Era genial que Verite también tuviera una función de grabación. Un momento después de que Verite desapareció, la superficie del espejo comenzó a ondear. Y pronto, la música familiar comenzó a fluir. Podía ver la escena del salón en el espejo.
Los candelabros relucientes reflejaban a los hombres guapos y las mujeres hermosas que vestían ropa formal.
Se sentía mucho más irreal mirándolo a través del espejo de esa forma. Era como una escena de una película, y podía ver a Blanche y a mí en el medio.
La niña bailaba mientras saltaba como una pequeña ardilla.

‘¡Kuuuk, linda! Es un placer especial ver una grabación como esta’
Me sentí feliz, ya que el vestido Chemise le quedaba muy bien a Blanche. Además de eso, no había necesidad de preocuparse por nadie más, ¡podía sonreír tanto como quisiera!
Me acosté boca abajo en la cama, con mis manos apoyando mi cabeza, sonriendo mientras miraba a Blanche.
‘Ja, pensar que soy capaz de monopolizar esta ternura’ Me sentía orgullosa y culpable al mismo tiempo.
‘¿Qué tipo de ropa debo hacer la próxima vez? Siento que estaría bien hacer ropa un poco más moderna… ¿eh?’

“Verite. Pausa la imagen por un momento”
[Sí, Sí. Maestra.]
Las figuras en el espejo se detuvieron en seco, como si el tiempo se hubiera detenido. La Blanche sonriente y el baile circundante se puso rígido como un animal de peluche, y un hombre me llamó la atención entre la gente detenida.
Era algún hijo de un noble de cabello castaño claro. La edad parecía estar en torno a la mitad de los 20. Él estaba mirando a Blanche.
Ese hecho en sí no era nada extraño, especialmente porque muchas personas estaban mirando a Blanche. Pero… sentí una sensación de falta de armonía en esa mirada. ¿Y siento como si lo hubiera visto antes de eso?

“Muéstrame otra escena también. Está bien si no es un baile con Blanche”
“Sí, entiendo”
Apareció la imagen de Blanche compartiendo conversación con algunas chicas. El hombre de cabello castaño estaba allí también.
“Muéstrame otra escena”
Parpadeé brevemente y apareció una escena de Blanche sentada en una silla. El hombre de cabello castaño estaba
ahí también.
La escena de Blanche bailando con Sabelian. La escena en la que Blanche estaba comiendo una galleta. La escena de Blanche y Clara conversando. El hombre estaba continuamente en el espejo, no importa cuántas veces haya cambiado la imagen.

Nunca habló directamente con Blanche ni la contactó. Solo se mantuvo a una cierta distancia de ella y vagó a su alrededor.
“Esta persona… es de alguna manera extraña”
No era solo eso. La sensación de falta de armonía que sentí cuando lo vi al principio se debió a su mirada.
La forma en que miró a Blanche fue ciertamente diferente. Una mirada que era diferente a la de alguien mirando a una linda niña.
‘Parecía que estaba observando a Blanche. ¿Por qué? ¿Y quién demonios era esta persona?’

“¿Sabes quién es esa persona de cabello castaño que está parada cerca de la pared?”
[No estoy seguro. Sería mejor preguntarle a las doncellas que a mí, ya que lo que sé se obtiene principalmente de los libros]
Verite parecía estar un poco deprimido. Probablemente estaba molesto por no poder ayudar.
[Sin embargo, intentaré investigarlo]
“Si. Lo dejo en tus manos”

‘¿Quién demonios era esta persona? Viendo cómo no estaba en la memoria de Abigail, no parecía tener un estatus alto’
Hoy terminé bien el día, pero mis sentimientos de repente se volvieron turbios. Mientras miraba el espejo con una emoción complicada, escuché un breve golpeteo. ‘¿Hm? ¿En este momento?’

“¿Quién es?”
“Soy yo, Sabelian. ¿Puedo pasar?”
‘¿Qué? ¿Por qué vino este tipo?’
Rápidamente establecí contacto visual con Verite.
Verite desapareció después de asentir con la cabeza, como si lo hubiera entendido.

“Sí. Por favor pase” La puerta se abrió silenciosamente tan pronto como se le dio permiso, y Sabelian entró en la habitación.
Ya se había quitado el traje del banquete. El olor a aceite perfumado flotaba levemente mientras se acercaba, como si hubiera venido justo después de bañarse.
Mi pecho palpitaba extrañamente. ‘¿Por qué estoy así?’
Solo era el aroma conocido de una persona familiar… Hablé mientras me aclaraba la garganta.

“Buen trabajo el día de hoy. De todas formas, ¿por qué vino tan tarde en la noche, Su Majestad?”
Sabelian ladeó levemente la cabeza cuando le pregunté así y respondió con indiferencia.
“Vine porque dijiste que estaba bien venir todas las noches”
“¿Lo hice? Ah, ciertamente lo dije. Pero pensé que solo se aplicaba hasta el banquete, aunque…”
“¿Debo regresar?”
“N-no. Por favor tome asiento”

Probablemente tenía algo que decir.
Se sentó en su asiento habitual. La cara que solía ver no me resultaba familiar, mientras me sentaba frente a Sabelian.
Sentí como si el sonido de la música del salón de banquetes resonara en mi oído también. Mi corazón latía rápido, coincidiendo con la música que tarareaba.

“Es un alivio que haya resultado mejor de lo que pensaba”
Dije mientras levantaba innecesariamente mi voz. El evento de hace varias horas se sintió como un recuerdo de hace mucho tiempo.
Los rostros de las personas que no pudieron evitar su sorpresa también fueron divertidos. El Duque Stoke estaba al borde del colapso debido al impacto.
“También fue un festival de fundación del País muy agradable”

“Agradable…?”
Se quedó quieto mientras murmuraba esa palabra.
‘Ah, ¿no fue agradable para él por casualidad? Se sintió como que Sabelian también lo había disfrutado, sin embargo… Ciertamente, no había forma de que Sabelian disfrutara tal cosa’
“Hm, um… lo siento. Fue divertido para mí bailar con Su Majestad…”

Seguía mirándome, como si todavía estuviera confuso.
“¿Por que te estas disculpando?”
“Ya que dije que fue agradable aunque no lo hubiera sido para Su Majestad”
Sabelian pareció perplejo ante esa respuesta. Movió los labios por un momento, y no pude verlos, mientras se cubría la boca con la mano.

Evitó mi mirada y guardó silencio durante un buen rato. Luego habló con una vocecita tan baja que casi no lo escuché.
“Fue divertido”
“¿Sí?”
“También encontré divertido bailar contigo”

Su honesta respuesta me dejó estupefacta. ‘¿Fue agradable? ¿De verdad?’
Mi pecho se calentó, como si hubiera tomado un sorbo de té caliente, al enterarme de que se había divertido. ‘Gracias a Dios. No fui la única que se divirtió’
Sentí que sonreía involuntariamente, por alguna razón.

“Me preocupaba que hubiera sido desagradable, pero es un alivio que haya sido una experiencia agradable”
Fue un gran alivio, habíamos logrado un progreso sustancial. Mis preocupaciones se sentían como si me enfrentase a una montaña viendo a Sabelian temblar todos los días, sosteniendo mi mano.
‘Kuk. Ha madurado del todo, ha madurado por completo ahora’ me guardé mis más sinceras emociones en el interior.

Sabelian me miró y habló.
“Espero que podamos volver a bailar la próxima vez”
Era un tono indiferente pero de alguna manera amable.
Sabelian me tendió la mano después de decirlo. ‘¿Hm? ¿Por qué me está dando la mano? ¿Está diciendo que deberíamos bailar ahora mismo?’

“Su Majestad, ¿está pidiendo un baile ahora mismo, por casualidad?”
“Eso estaría bien, pero… me gustaría tomarme de las manos por ahora”
Levantó la cabeza y me miró. Su rostro, iluminado por la luz de la luna, brillaba.
“¿Es por la práctica? ¿No es que haya necesidad de practicar ahora que el banquete ha terminado?”
“No hay necesidad de practicar pero…”
Entonces bajó lentamente la voz. Habló con una voz tranquila y silenciosa, como si fuera un secreto tal que incluso la oscuridad misma tuviera que prestar atención.
“¿No lo dijiste en ese entonces? Que podía venir cada día”

Su voz me hizo cosquillas en los oídos. Me sorprendió mucho lo que acababa de decir.
‘¡No había necesidad de practicar, pero él quería tomar mi mano!’
Mi cabeza no funcionó por un instante. ‘Sin embargo, definitivamente debería odiar tomar mi mano…’

Mantuvo la mano en alto, incluso mientras yo dudaba.
“¿No vas a cumplir tu promesa?”
Habló en un tono como si estuviera decepcionado: “Confié en ti, pero como era de esperar, esta vez también…”
“¡No, no! ¡La sostendré! ¡¿Solo tengo que sostenerla, verdad?!”

‘Oh vamos. Justo cuando yo también me había negado por tu bien…’ Le sostuve la mano mientras gruñía.
Era una mano que había sostenido tanto la noche anterior como esta tarde, pero… de alguna manera… se sentía diferente.
La calidez… Sí, la temperatura fue diferente.
Había una calidez en su mano, a diferencia de durante la tarde. La mano helada que una vez se puso rígida
debido a la tensión ahora tenía un suave calor.

Fue una mano suave pero dura. Nos tomamos de la mano así. ¿Fueron cinco minutos o diez minutos los que habían pasado? Honestamente, parecía que había pasado mucho más que eso.
‘¡¿No es esto un récord?! Pero… ¿cuándo la dejará ir, me pregunto? Me da sueño, solo estar cogidos de la mano así sin hablar… me iba a dormir temprano porque estaba cansada…’

La sensación en mi mano todavía era clara mientras mi conciencia se volvía confusa. A diferencia de antes, podía sentirlo entrelazando nuestros dedos.
Podía notar los latidos de su corazón débilmente también, un ritmo de latidos ligeramente rápido. Ese ritmo se sintió como una canción de cuna.

Mis ojos empezaron a cerrarse. Seguían cerrándose incluso si trataba de mantenerlos abiertos.
‘Yawn, me excedí un poco el día de hoy’
‘Siempre había pensado esto, pero… la mano de Sabelian seguro que es grande… Hmm… Es cálida…
El sonido de los latidos del corazón se siente bien. Este… ¿es… el sonido de los latidos de Sabelian? O… si no fueran los de Sabelian…’


Jerry: awwwww que liiiindo! Que ternurita de Sabelian….
Bueno chic@s amarraos los machos que hoy terminamos el volumen 1 en-te-ro!
Como disculpa por los retrasos de actualizaciones y por celebrar el cumpleaños del blog!

Nos vemos 😉 dale, dale al siguiente para ver si hay beso… sería un milagro para Sabelian con lo que le ha costado simplemente poder cogerle la mano a nuestra Aby, jejeje

Anterior Novelas Menú Siguiente

 

Entradas relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: