Capítulo 70-72:
(Nota de Traductor al Chino: en la versión de Internet, hay 84 capítulos en total. Sin embargo, el capítulo 70 está completamente en blanco y el capítulo 71 son historias paralelas que deberían leerse después del final. No estoy seguro de por qué es así. Pero verifiqué algunos sitios web, y es todo lo mismo. Por motivos de coherencia, utilizaré los mismos números de capítulo que la versión de Internet).
“Xie Han. Nombre en inglés: Jabber. Nacido en California, Estados Unidos. Edad: 26″. Un oficial de Hong Kong presenta la información a medida que se proyecta en la pantalla una imagen de un apuesto hombre asiático: “Su padre era el presidente de la Corporación Tong Neng antes de fallecer. El valor de sus activos personales supera los mil millones de dólares estadounidenses. Su madre era bióloga. Sus padres se divorciaron cuando él tenía cuatro años. Ella renunció a sus derechos de custodia».
Basado en las interacciones de Bo Jinyan con el número uno anoche, y las deducciones que hizo anteriormente, el FBI y Hong Kong han establecido una unidad especial para trabajar juntos en el caso. Y han encontrado una persona que se ajusta a toda la descripción.
El oficial continúa: “Aunque tenemos un nombre, tenemos dificultades para emitir una orden de arresto. Desapareció en 2006. Todos sus bienes personales se trasladaron al extranjero. Desde entonces nadie lo ha visto. Sospechamos que le han hecho una cirugía plástica. Mira esto.»
Muestra una imagen diferente en la pantalla. Es una foto tomada durante la ceremonia de entrega de premios a los escritores del HK Galaxy 2013. La foto de «Mei Yuanjun» se ajusta a la descripción de la familia que fue secuestrada anteriormente, pero se ve muy diferente a la de Xie Han.
“Los expertos dicen que hay algunas características en su rostro que parecen pegadas. Por ejemplo, sus cejas. También puede haber otras características que se hayan ‘camuflado’. Pero incluso con solo mirar la forma de su rostro, es obvio que hay una serie de cambios en cómo solía verse. La posibilidad de una cirugía plástica es extremadamente alta».
Ouyang Lin dice: “Entonces, aunque tenemos su nombre, identidad e incluso su ADN, no podemos encontrarlo porque todavía no sabemos cómo es. Y existe la posibilidad de que esté usando un nombre nuevo y una identidad falsa. ¡Buscamos una aguja en un pajar!»
Todos están callados. El Líder del Equipo mira a Bo Jinyan: «Profesor, ¿tiene alguna idea?»
Bo Jinyan responde débilmente: “Estoy de acuerdo con las opiniones del sargento Ouyang. Pero se vio obligado a abortar su plan más actual por nuestra culpa. Necesitará algo de tiempo para organizar algo más complejo y cruel. Por tanto, debemos aprovechar el tiempo para comprobar el 1% de los ricos de Hong Kong. Es una competencia de velocidad. Si lo encontramos rápidamente, podemos detener la próxima ola de asesinatos».
El sol calienta las sábanas de la cama. Hay un olor a desinfectante y medicamentos en el aire. El olor generalmente acre trae paz a las mentes de quienes están allí.
Jian Yao está sentada a un lado de la cama. Ella mira a Li Xunran. Está dormido en este momento. Todas sus heridas están tratadas. Sigue siendo el apuesto oficial que ella conoce. Solo que ha perdido mucho peso y su rostro está desgarradoramente pálido.
Ella se aferra a su mano.
Bo Jinyan está sentado en un sofá detrás de ella. Él está acompañando silenciosamente a su novia. De vez en cuando, mirará al hombre que está acostado en la cama. Hmm… Li Xunran sigue siendo un tipo molesto. Pero lo tolerará por dos razones.
1. Es un buen amigo de Jian Yao.
2. Él es la única otra persona (además de él) que sobrevivió después de ser encarcelado por el Caníbal de las Flores durante un largo período de tiempo.
Jian Yao puede sentir los dedos de Li Xunran moviéndose. Luego ve que sus ojos se abren lentamente.
«Xunran…» Ella lo llama suavemente. Cuando Bo Jinyan escucha que está despierto, se pone de pie y se para a su lado.
Los labios de Li Xunran todavía están agrietados por la deshidratación. Él da una pequeña sonrisa: «Vamos, pellizcame… Necesito saber si esto es un sueño».
Los ojos de Jian Yao se llenan de lágrimas. Ella dice en voz baja: “Ahora estás a salvo. Jinyan, yo y la policía de Hong Kong los protegeremos».
Li Xunran la mira. Lágrimas de alegría brotan de sus ojos. Aprieta la mano que la sostiene. Se miran a los ojos y se ríen juntos.
Luego suelta su mano. Se vuelve hacia Bo Jinyan y dice con voz ronca: «Gracias». Extiende su mano hacia él.
Es lo suficientemente inteligente como para saber que le debe su suerte a Bo Jinyan. Está realmente agradecido.
Bo Jinyan extiende sus manos y la estrecha: “No tienes que agradecerme. Usted es un hombre afortunado.»
Li Xunran sonríe. Jian Yao echa un vistazo a Bo Jinyan: “Sí, es una buena persona, así que los dioses lo cuidaron. Pero no tienes que ser tan ‘humilde’…. Si no es por ti…” Lo dice con admiración y amor.
Oh… Los labios de Bo Jinyan se curvan en una sonrisa.
Eso es excelente. Su amor por él es cada día más profundo y rico.
Li Xunran les cuenta brevemente lo que sucedió durante el tiempo que fue secuestrado. Fue al hospital para un chequeo después de regresar de Ciudad B. La enfermera le dio un poco de estética antes de hacerle unas pruebas. Cuando se despertó de nuevo, estaba en una celda. Ni siquiera sabía cuándo o cómo lo hizo Xie Han.
Bo Jinyan pregunta: «¿Por qué no te mató?» No tiene sentido que el único propósito de capturarlo sea usarlo como bomba humana en Hong Kong. ¿Por qué pasó por tantos problemas?
Li Xunran sonríe: “Recuerdo… Durante el caso de la máquina asesina… Dijiste… Un psicópata organizado quiere encontrar satisfacción y alegría al torturar a sus víctimas…. Así que… Me aseguré de hacer todo en contra de sus deseos. No obtendría ninguna satisfacción de mí».
No comió. Él no respondió. No reaccionó a ninguna de sus provocaciones. Simplemente fingió que Xie Han no estaba cerca.
Jian Yao siente pena por su amigo. Bo Jinyan responde: «Eso es un movimiento tonto, pero al menos funcionó».
Jian Yao rápidamente lo tira de las mangas para protestar. Bo Jinyan mira sus largos y bonitos dedos. Decide quedarse callado. Él le da una pequeña sonrisa.
Li Xunran los observa. El también sonríe.
Jian Yao y Bo Jinyan se quedaron hasta las 7 pm. Li Xunran los ve salir de la sala. Luego cierra los ojos.
Piensa por un momento, luego da un gran suspiro. Tiene una sonrisa en su rostro.
Gracias. Tengo mucha suerte de tener amigos como tú.
El cielo oscuro parece una gran cortina negra envuelta alrededor de la tierra. La lluvia brumosa aterriza suave y silenciosamente en el suelo.
La visión de Jian Yao está borrosa. Ella está parada en la niebla, ve a un hombre parado en la distancia. Un hombre alto de rostro atractivo, cuerpo delgado y alargado. Un hombre familiar.
Jinyan… Jinyan…
Da un paso bajo la lluvia y camina hacia él. Pero se da la vuelta y corre en una dirección diferente y desaparece en la oscuridad. Luego escucha una fuerte explosión. Ella ve fuego y humo provenientes del área en la que se encuentra Bo Jinyan.
El fuego lo envolvió. También me va a engullir. Pensó.
Jinyan… Ella usó todas sus fuerzas, pero no sale ningún sonido de su boca.
Jinyan, las lágrimas llenaron sus ojos. De repente, comienza a caer… En un pozo sin fondo.
«Oh….»
Jian Yao abre los ojos. Ella está sentada en el sillón del hotel. Afuera, está lloviendo. Puede oír el sonido de las gotas de lluvia rozando la ventana. Hay una manta que cubre su cuerpo y un libro en su regazo.
Ella se durmió.
Se levanta y camina hacia el baño. Después de salpicar un poco de agua sobre su rostro, se mira al espejo. Es un sueño. Solo un sueño. Sin embargo, se siente triste y asustada. El sueño solo revela el miedo que tiene en su corazón. El miedo que se apoderó de ella cuando Bo Jinyan caminó hacia la bomba ayer.
Mira su reloj. son las 9 pm. Jian Yao lleva un camisón. Hace un poco de frío. Agarra un chal para envolver su cuerpo. Luego entra al estudio. Bo Jinyan está parado frente a una pizarra blanca. Tranquilo y concentrado.
Hay un mapa de los Estados Unidos de California en la pizarra. Hay marcas en varios lugares. Está revisando el antiguo caso del Caníbal de las Flores. Jian Yao se acerca a él. Cuando está a punto de abrazarlo, suena el teléfono.
Bo Jinyan se da la vuelta para atender la llamada. Ve a Jian Yao. Él le da una sonrisa, luego responde a la persona que llama.
Jian Yao se acerca para pararse a su lado.
Es Yin Ziqi al teléfono. Llegó a Hong Kong desde hace un tiempo. Pero Bo Jinyan ha estado demasiado ocupado para contactarla.
Bo Jinyan frunce el ceño: “…. No hay rastro de él. Bueno… Hay una buena posibilidad de que todavía esté vivo como Li Xunran. Será más fácil para mí si no estás cerca. Vuelve a China…” Hace una pausa por un momento:“… Depende de ti. Cuídate… Por supuesto… Tendré cuidado».
Jian Yao escucha en silencio. Ella envuelve sus manos alrededor de su cintura y apoya la cabeza en su pecho. El latido de su corazón firme y firme tiene un efecto calmante en ella.
«OK. Recibí la señal». Habla una voz baja magnética.
Jian Yao mira hacia arriba. Él la está mirando. Sus caras están a solo pulgadas de distancia. Terminó su conversación con su hermana. Bo Jinyan la mira fijamente.
Jian Yao se sonroja. Ella lo suelta y dice en voz baja: “¿Qué señal? No te di ninguna señal».
«¿Está segura?» Agacha la cabeza un poco más. Su olor masculino acercándose a ella. «¿No me quieres?»
El rostro de Jian Yao está rojo brillante. ¿Cómo se supone que ella le responderá?
Ella se niega a dar una respuesta. En cambio, se da la vuelta y sale de la habitación. Sin embargo, Bo Jinyan la conoce lo suficiente como para saber que, para las mujeres, el silencio significa sí, en estas circunstancias. Él sonríe y la sigue fuera de la habitación.
Cada soplo de aliento, cada centímetro de la habitación está lleno de un dulce aroma de su pasión y anhelo mutuo. La tenue luz se posa suavemente sobre sus cuerpos desnudos mientras se acuestan en la cama.
Bo Jinyan se sube encima de ella, pero mantiene su peso fuera de su cuerpo empujando sus brazos hacia arriba a cada lado de su cuerpo. Él mira sus hermosas curvas. Jian Yao se avergüenza de su mirada, curvando su cuerpo como un camarón. Sonríe con cariño.
Bo Jinyan es un buen amante. A pesar de que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuvieron «juntos», no se apresura al acto principal sin antes asegurarse de que ella está lista. Y se toma su tiempo para admirar cada centímetro de su piel suave y flexible y esas elegantes curvas.
«Fiu..Fiuu…» ¡Silba!
Jian Yao está en sus brazos. Ella escucha sus juguetones silbidos. Ella sale de su estado de ensueño y se sonroja: «¡Eres un chico malo!»
Bo Jinyan la mira con esos hermosos ojos negros brillantes suyos: «¿Lo soy?»
Jian Yao: «Oh, no importa…»
Bo Jinyan ya conoce muy bien su cuerpo. Qué puede hacer para hacerla jadear de emoción. Cómo burlarse de ella hasta que se estremezca y grite…. Su sonrisa se profundiza cuando su respiración se vuelve pesada. Se cierne alrededor del punto de entrada, frotando su piel suave y sensible…
El cuerpo de Jian Yao está listo para más… Ella agarra una almohada y se la arroja: «Tú… tú…»
-¡¡Hazlo ya!! Pero nunca podrá decirlo en voz alta.
Se inclina más hacia ella. Su pecho presionando contra ella. Él coloca su mano en la de ella y entrelaza sus dedos. Sus cálidos labios y lengua la besaron suavemente en sus mejillas sonrojadas.
Tiene una sonrisa descarada en su rostro: “¿Yo? ¿Qué hay de mí?» Obviamente, él sabe lo que ella quiere decir. Pero todavía no se lo está dando.
«Eres desagradable… Ahh» Jian Yao se detiene a mitad de la oración mientras se empuja suavemente hacia ella mientras continúa besándola. Ella envuelve su mano con fuerza alrededor de su espalda. Hace una estocada profunda. Su sonrisa se congela mientras gime. Él le murmura algunos elogios y la besa más profundamente.
Una hermosa y dulce velada para una pareja de enamorados. Un momento para dejar de lado temporalmente todas las preocupaciones del mundo y concentrarse el uno en el otro.
Pero hay otros que no pueden dormir. La noche es larga.
Yin Ziqi está acostada sola en una cama King. Ha estado dando vueltas, sin poder dormir durante horas.
Se sienta y mira la habitación espaciosa y opulentamente decorada. La tristeza se apodera de ella.
Esta es la villa de Lin Yi Yang en Mid Levels en Hong Kong. Llegó a Hong Kong desde hace unos días. Todavía no se ha avanzado en la búsqueda de Lin Yi Yang. Quiere volver a China, pero la madre de Lin Yi Yang insiste en que debería quedarse en Hong Kong. Así que ha estado usando el tiempo para inspeccionar las oficinas de Hong Kong de las Corporaciones Lin y las Corporaciones Yin, solo para mantenerse ocupada.
Tal vez sean las preocupaciones y los miedos, ya lleva algunas noches sufriendo de insomnio. Ella llama a su médico de cabecera, quien dice que probablemente se deba al estrés.
Se levanta de la cama y camina hacia el estudio. Coge un libro y empieza a leer.
Todas las luces se apagan de repente. Yin Ziqi mira la oscuridad a su alrededor.
Esta villa tiene su propio generador. Incluso si hay un corte de energía en el área, esta casa no debería verse afectada. Frunce el ceño y llama a la criada: “¡Zhang Ma! ¡Zhang Ma!»
Nadie responde.
Empieza a sentirse un poco incómoda. Justo cuando se levanta del sofá, escucha pasos desde las escaleras.
«Señora Yin». Un hombre alto aparece en la puerta. Suena un poco sin aliento. Quizás sea porque se apresuró a traerle la noticia: “Lo siento mucho. Hay un cortocircuito en el sistema. Lo estamos arreglando ahora mismo».
Ella sonríe cortésmente: “Gracias. Usted está…»
El joven sonríe.