EBELE-Capítulo 3-Inicio de la vida diaria 1

«Nogiku ー, hoy estarás con el oiran Kiyomizu»

«¡Sí!»

Ha pasado un mes desde entonces.
He estado realizando mis tareas asignadas a diario.

Por cierto, el nombre ‘Nogik’』 me lo dio Oyaji-sama, quien era el dueño del burdel Amazuki. Se sorprendió de que no pudiera recordar mi propio nombre, pero «si es así, entonces …» pensó en un nombre para mí.

Cuando pregunté «¿por qué es Nogiku?» dijo «porque me gustan los crisantemos.»
Sí, es muy sencillo.

Para informar a los hermanos de que era una niña, al día siguiente de que me recogieran observé a varios yuudan trabajando hasta el final, y también sirvió como introducción.

Hubiera sido mejor si yo fuera una niña aproximadamente mayor, pero todavía era una pequeña de 5 años. No se preocuparon por el sistema en esto o aquello, me reconocieron como una criatura inofensiva y no hubo voces particulares de oposición a mí trabajando en este burdel.
Todos dijeron «Entendido» con sonrisas.

Como dijo Oyaji-sama al principio, fui nombrado kamuro como ayudante aprendiz del yuudan.

Para mi trabajo, seguiría a un hermano yuudan durante todo el día, peinaría y amarraría su cabello, ayudaría a usar su kimono y me ocuparía de sus necesidades diarias. Mientras se ocupa de sus necesidades diarias, parece que el propósito de estar debajo de ellas es aprender cómo se supone que debe ser un yuudan y convertirse en un oiran de primer nivel.

No, no tengo sentimientos por convertirme en yuudan.
Me convertiré en una geisha animadora masculina. Aunque soy una mujer.

Como tal, hoy es el día en que estoy bajo el oiran Kiyomizu.
Antes de conocer a esta persona, siempre me pongo en guardia.

«Buenos días, hermano Kiyomizu».

«Aah, ¿finalmente estás aquí? Ya me cansé de esperar. Pero Nogiku es muy lindo hoy también.»

Up hi ー gh, por lo que puso sus brazos a ambos lados y fiel a sus palabras me levantó en alto.

El nombre de esta persona era Kiyomizu. El estado es oiran. Tiene 15 años y es un oiran de primera. ¿¡No es demasiado joven!? Así que pensé, pero parece ser normal aquí, en su mayor parte, entre los 15 y los 19 años, los clientes ya los compran y son mayores de edad.
Al escuchar esto, una vez más me enseñaron que el sentido común de mi mundo anterior no era aplicable.

Kiyomizu oiran logró el título de oiran a una edad temprana y era una persona con muy buena apariencia. Su oficio también es de primera clase.
Su piel es blanca como la nieve, su largo cabello negro azabache se extiende hasta su espalda y sus ojos rasgados esconden el brillo de una perla negra, y el atractivo sexual hechizante que se desborda de esa negrura parece ser una droga en la que las mujeres se ahogan.

Debido a que su personalidad es gentil y su comportamiento suave, el ambiente que te envuelve también es popular y él es el número 1 en ventas.

En resumen, es un superikemen*.

*superguapo, excelente material de husbando pues

Retrocedamos en el tiempo. Hasta el primer día que comencé a trabajar, el día en que me presenté frente a todas los hermanos que me estarían cuidando a partir de ahora.

«A partir de hoy, mucho gusto».

Oyaji-sama dijo si solo entonces esto, así que me incliné de la forma en que me enseñaron a los kamuro como yo y a los hombres de estatus oiran frente a mí y logré una reverencia cortés y firme en ese momento.  El hermano Kiyomizu, que estaba sentado frente a mí, que había levantado la voz por primera vez, se puso de pie.

«Que niño tan adorable. Será difícil para las niñas hacer negocios con parejas femeninas, pero le enseñaremos firmemente cómo ser independiente. Como tienes 5 años, serás el más bajo aquí, por lo que puedes pensar en todos como tus hermanos mayores y confiar en ellos.»

Así que el dijo.
Para mí, que estaba nerviosa, todavía recuerdo esos ojos comprensivos y gentiles hasta el día de hoy.

«Oye, haz tu mejor pequeñajo».

«Seré estricto, así que prepárate.»

«Oyaji-sama, ¿con quién estará Nogiku hoy?»

«¿Quién debería ser, me pregunto?»

Con las palabras de hermano Kiyomizu como comienzo, los otros hermanos que levantaron la voz para hablarme fueron un poco rudos, pero frotaron mi cabeza y me dieron una ducha de bienvenida.

Hermano Kiyomizu, ¿quién fue el salvador de mi corazón? Parecía amar a los niños pequeños, cada vez que lo ayudaba recibía un ataque de ‘en lo alto, en lo alto, en lo alto’.

Debido a que mentalmente era un adulto, este ataque fue tan vergonzoso que, honestamente, quiero decirle que se detenga.
Pero por dentro, sentí que esta sensación de flotar era algo divertida, así que aquí sería mejor si actuara como un niño y gritara kya kya felizmente, o así me preparo cada vez y me preocupo.
Como resultado,

«Un, lindo, lindo.»

«……»

Siempre me callo.

Frotando sus mejillas contra las mías, este hermano no se preocupa por mí y así siempre derroca estas preocupaciones.
Sin adaptarse a su rostro, es una persona que vive la vida en plenitud.

«¡Ah! ¡Hermano Kiyomizu está jugando alto de nuevo contigo! ¡¡Nogiku, date prisa y bájate!!»

En medio de eso, la fuerte voz que sonó a través de la habitación del hermano pertenecía al kamuro que trabajaba conmigo, Shusui.
Él era 3 años mayor que yo y comenzó a trabajar como aprendiz de yuudan kamuro aquí hace 1 año. En otras palabras, él era mi kamuro superior.

Era un joven apuesto con apariencia ordenada, piel blanca, el cabello detrás de él y sus ojos eran de un azul profundo y vestía un atuendo misterioso.

No limitado a Shusui en este mundo, había muchas personas con varios tonos de cabello y color de ojos.
Rojo, amarillo, morado y plateado, también había cabello rubio como el de los extranjeros. Tenía la sensación de que este mundo era un lugar un poco extraño, así que a estas alturas no iba a cuestionar ‘Eh, ¿ese es su cabello real? Eh, ¿eso es normal? Eh, eso es raro… ‘
Porque soy un adulto. Al menos es porque soy un adulto.
No puedo hacer más declaraciones que esta y molestar a Oyaji-sama.

Por cierto, dado que Shusui ha sido un kamuro desde que tenía 7 años, fue un huevo de oro criado para ser un precursor líder de oiran.

Pero los niños de dígitos singulares similares a Shusui y los niños que ingresaron alrededor de los 10 años, sin importar cuán bendecidos fueran en su oficio o cuán bien se vean, no podrían obtener el estado más alto de oiran.
Aquellos que no recibieron entrenamiento especializado cuando eran jóvenes no pudieron buscar convertirse en oiran. Fue un sistema bastante severo.

Ese Shusui con gran promesa me miró con una boca en forma de ‘él へ’.
Oye, oye, tu buena apariencia se va a desperdiciar.

«¡También seguiré al hermano Kiyomizu hoy! Démonos prisa y cambiemos tu kimono sin forro.»

«Ajaja, seguro que Shusui es confiable. Mi error.»

Le sonrió al chico enojado y me bajó al suelo.

Mientras el hermano Kiyomizu se peinaba el cabello largo y suelto con las manos, una vez más sonrió y sonó la señal para comenzar la preparación.

«Entonces contaré con ustedes dos.»

«» ¡Sí! «»

Mi día acababa de comenzar.

___

Quiero hacer esto mas español y menos japones, pero esos terminos me lo complican, si a alguien se le ocurre una buena traducción me dice, por lo pronto el orden de jerarquía sería algo así:

Oyaji = el padre, el jefe

Oiran = la prostituta bien hecha

Yuddan = ayudante de oiran apunto de convertirse en oiran

Kamuro = el ayudante de ambos, el puesto mas bajo dejado para niños en entrenamiento

O algo así entiendo

 

Atrás

Novelas

Menú

Siguiente