Era un niño lindo, con mejillas blancas y regordetas y ojos como una muñeca. Bebió su jugo mientras la estudiaba. Sus ojos eran de color rojo oscuro. Tragando su jugo, le sonrió a Hee-yeon.
«Vaya…»
Era un rostro que sonreía ingenuamente. Había un escalofrío en sus labios contraídos.
«Lo sabía, Noah es demasiado bueno».
Una voz desconocida resonó en la mente de Hee-yeon.
«Muell, sin embargo, no es tan agradable».
Al mismo tiempo, la escena que ocupaba los ojos de Hee-yeon se rompió en pedazos como una ventana de vidrio. Sus recuerdos desde el momento en que descubrió a Noah en el autobús hasta ahora comenzaron a desmoronarse. Sobre los rastros del efecto de lavado de cerebro de Noah había otra voz grabada como una huella.
“Simplemente vas a recordar a Noah en esta época del año. Vas a llorar, sentirte culpable y sufrir pesadillas”.
¿No se suponía que debía hacerlo hasta cierto punto? Porque le había puesto las cosas difíciles a Noah durante mucho tiempo… Eso parecían estar diciendo los ojos de color rojo oscuro. El niño, que echó un vistazo a Hee-yeon, cada vez más aturdida, inclinó la cabeza con pereza.
“… aún así, ya que creo que eres mejor que los otros dos. Lo dejaré pasar”.
Lo que había desaparecido eran los dos anillos mágicos invisibles alrededor de las muñecas de Hee-yeon.
El hombre que se apoyó en Noah y barrió sus ojos se volvió para mirar a Hee-yeon. Sus ojos, que ella había podido reconocer a la distancia, eran de un púrpura intenso.
«Dado que nuestro trabajo aquí ha terminado, ¿regresaremos de inmediato?»
«No. Tengo más curiosidad por este lugar. Y todavía hay muchas cosas que quiero tener”.
“Creo que tienes suficiente…”
«Necesito más. Mucho más.»
El hombre apartó la mirada de Hee-yeon sin simpatía después de plantar un beso en la mejilla pálida de Noah, medio escondido debajo de la gorra. Ese fue el final.
«Eh…»
Cuando pasó el tiempo, si fueron unos minutos o unas pocas horas, no lo sabía, y Hee-yeon de repente recobró el sentido, sus cuerpos desaparecieron sin dejar rastro en la puesta de sol en la calle.
Los labios de Hee-yeon temblaron ligeramente.
«Sueño…»
Debe haber sido un sueño…
La joven se dio la vuelta con los pies plantados. Hoy era el aniversario de la muerte de su hermana mayor y ella estaba de camino a casa después de pasar por su goshiwon*.
Extraño.
Pensó que había muchos días en los que se echaría a llorar a pesar de que nada había pasado en esta época el año pasado, pero en realidad, parecía así hasta ayer…
«…Yo no te odio.»
Una voz que nunca había escuchado antes pasó débilmente por su oído. Fue un evento muy extraño.
En poco tiempo, sus pasos comenzaron de nuevo. Sus pasos eran un poco más ligeros que antes. Su forma se desvaneció, convirtiéndose en parte de la caótica escena callejera.
Este día, en el que algo definitivamente había cambiado pero al mismo tiempo no había cambiado, estaba llegando a su fin.
***
Se habían quedado en Seúl unos días más. Fue porque no era como si tuvieran que regresar absolutamente, y Muelle y Kyle estaban realmente asombrados por la ciudad.
Primero, lo que a Muelle realmente le gustaba tanto era el café para niños que a menudo se ve en las grandes tiendas de comestibles o en los centros comerciales. En particular, se había enamorado de la piscina de pelotas, y lo atraparon lanzando pelotas en secreto al subespacio.
Por otro lado, el enfoque de Kyle estaba en recorrer las calles de Seúl recolectando libros usados que contenían información que significaba el mundo para él pero que no significaba nada para Noah.
10 comidas coreanas que debes comer antes de morir.
Receta de la mesa de Yoon.
Cómo cocinar como tu abuela.
El contenido del último libro era sospechoso. Esto estaba escrito en la primera página:
¡Tienes que sentir la comida!
Algo en eso era raro… pensó Noah mientras preguntaba con curiosidad mientras estudiaba los libros que Kyle había comprado hace una hora,
“Oye, ¿leíste el título antes de comprarlo? Creo que está lleno de cosas raras”.
“¿Qué tiene de raro? Elegí los que tenían buenas ilustraciones”.
Noah permaneció en silencio, pasando una página en Cómo cocinar como tu abuela con un bonito título. Ella no tenía la confianza para explicarle cómo hacer kimchi. O incluso cómo hacer bloques de soja fermentada…
“… ¿Por qué demonios lo compraste sin siquiera leerlo? Siempre me dices que no venga por impulso, Kyle.»
“¿Por qué estás tan preocupado? Muelle hará su magia de traducción más tarde. Y esto no fue una compra impulsiva. Es uno de mis pasatiempos”. Kyle le arrebató el libro de la mano. Los trece libros que había comprado en la librería desaparecieron en el subespacio de Muelle. Sus ojos estaban manchados de satisfacción. «Esto debería ser suficiente».
Noah decidió no decir que ya era suficiente y demasiado. De hecho, ella no estaba en condiciones de detenerlo. Además, era mejor ver los beneficios si Kyle aprendía muchas más formas de cocinar.
“Y también compré algunos artículos de limpieza…”
Había comprado productos de limpieza encima de los libros, y uno de ellos era incluso un quitapelusas que quitaba la suciedad de la ropa cuando la enrollabas. Pero tal vez porque no fue suficiente, no pudo dejar la esquina del centro comercial donde había comprado los artículos de limpieza hasta el último día.
“¿El detergente aquí es diferente al de Laurent?” inquirió.
“¿No son todos los detergentes iguales?”
“¿Cómo lees esto, Noah? Tela suave… diez…”
***
*goshiwon: un espacio de vida específico en Corea del Sur para alguien que estudia para un examen importante (prueba de servicio civil, etc.)
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |