Episodio 81.
Quería decirle a Rosaline no tenía que venir a la fiesta, si no se sentía cómoda.
Pero luego la volverán a ignorar por no tener suficiente dinero para asistir a ella.
Las únicas familias que no recibieron invitaciones a la fiesta fueron los aristócratas humildes que ni siquiera podían poner los pies en la capital.
Sin embargo, compré el vestido primero, porque no quería ver a los nobles susurrando dos veces sobre Rosaline, que llevaba un vestido pasado de moda.
El problema era que estaba bien comprar un vestido del salón más caro de la capital, pero no había razón para dárselo a Rosaline.
Así que seguí pensando en cómo darle el hermoso vestido a ella, de tal forma que no se sintiera incomoda.
No podía decirle que estaba enviando un vestido porque las cosas serían difíciles a ciegas y no existía una excusa adecuada para enviárselo.
Así que me alegré mucho cuando escuché que venía de visita hoy. Porque podía hacerle un regalo con el pretexto del contrato.
«Rosaline, gracias por firmar un contrato conmigo. Es solo un regalo especial, pero no significa nada más.»
Agregué cuidadosamente porque ella podría sentirse mal.
Rosaline miró la caja del vestido con una extraña mirada, en silencio por un momento.
Aunque le dije que era un regalo por la firma del contrato, Rosaline es una persona inteligente y se habría dado cuenta de que le estaba regalando un vestido para la fiesta de mañana.
‘Espero que, aun así, lo aceptes.’
No era solo un vestido lo que le daba, era un medio para no ser insultada en la fiesta.
El lugar de la fiesta también era un lugar donde los nobles mostraban su poder y riqueza.
Así que quería que Rosaline se mantuviera erguida en la fiesta de mañana.
Tomando mi mano, el Marqués de Saline estará cerca del Duque de Croft.
‘¿Y si ella no responde?’
Rosaline sonrió levemente en el momento en que me vio un poco ansiosa.
«Lo tomaré con agradecimiento, Mi Lady. Mañana te mostraré que lo llevo puesto en la fiesta del Ducado.»
«Lo espero con ansias, Rosaline. Nos vemos mañana.»
Vi a Rosaline irse y esbocé una profunda sonrisa.
(N/E: todas las cosas que Ellie hace para no socavar el orgullo de su amiga)
* * *
El Ducado de Droitt mostraba cierta vitalidad estos días.
Las puertas que habían estado bien cerradas y no habían recibido invitados, a menudo se abrían, y aquellos que parecían ser aristócratas de bajo rango, dentro de carruajes sin frases ni insignias, se reunían con el Duque y regresaban.
‘Voy a montar en el carruaje de alguna familia, para poder ver fácilmente quién es.’
Jeremy estaba mirando todas las puertas desde su habitación en el segundo piso.
Jeremy, que no sabía si estaba mirando a sirvientes o a un noble conduciendo en un viejo carromato, hizo un puchero hoy.
«Deben tener miedo de que los atrapen a plena luz del día».
Como se trataba de un Duque abandonado por el Emperador*, su vida podría estar en peligro si estuvieran involucrados.
(N/E: se refiere a su padre, que cayó en desgracia luego de la rebelión.)
Entonces, ¿no es normal no venir?
Quieren alinearse con el Duque de Droitt incluso con tal riesgo.
Es decir, hay algo que se puede obtener del Duque de Droitt.
Probablemente algo que esté relacionado con el Marqués de Nacios.
Jeremy dibujó rápidamente los rostros de los que acababan de irse en un papel blanco. Era una imagen que capturaba con precisión las características.
Si hubieran venido en el carruaje familiar, se habrían ahorrado este problema, pero habían ocultado su identidad y ahora tenía que averiguarlo el mismo.
Además del retrato que estaba pintando ahora, sobre su cama había varios trozos de papel con rostros desconocidos. En su mayoría eran jóvenes ingleses.
Al mirar las caras en los dibujos, pensó de repente.
‘¿Por qué el Marqués Nacios envía repentinamente personas desconocidas al Duque de Droitt? ¿Y de cuál familia de aristócratas son?’
Todavía tengo que averiguar exactamente qué cosas peligrosas están tramando el Marqués y el Duque.
Pensé que habría más secretos escondidos en la oficina, pero aún no he podido entrar desde ese día.
El Duque desconfiaba de sí mismo, tal vez porque sentía algo extraño.
«Necesito resolverlo rápidamente.»
De esa manera, Elijah no estará en peligro.
Era terrible que el Duque de Droitt, y nadie más, la colocara en peligro.
Porque por sus venas corría la sangre de Droitt.
Si vas a hacerme nacer como una mutación, no deberías haberme hecho nacer como parte de la familia Droitt desde el principio.
Más bien, el Duque de Droitt habría sido menos repugnante, si él hubiera sido un hijo adoptado sin una gota de su sangre.
Si hubiera sido así… me habría acercado a ella con más confianza.
Como dijo Zed, ¿por qué no quería acercarme activamente a Elijah?
La sangre y la familia que fluían por mi cuerpo eran grilletes de los cuales no podían escapar.
Él era el hijo de un Duque que colapsó luego de la rebelión, y Elijah era el hijo de un Duque que se convirtió en un contribuyente de la rebelión.
En otras palabras, los dos únicos Duques del Imperio apuntan a espadas que nunca podrán alcanzarse entre sí.
Cuando Jeremy suspiró un poco, escuchó el sonido de la puerta del Ducado abriéndose.
Jeremy se acercó a la ventana. Y esta vez nuevamente, un viejo carruaje se detuvo frente a la mansión.
«¿Ese carro se alquila en grupo en alguna parte?»
Mientras se reía, observando el mismo viejo carruaje, miró la cara del hombre que se bajaba del carro e hizo una mueca severa.
«El Marqués de Nacios.»
El Marqués Nacios que estaba vestido con una capa negra con capucha, estaba entrando en la mansión del Duque.
* * *
«¿Estás seguro de que todo va bien?»
«No te preocupes. No voy a repetir el mismo error que cometí con Croft.»
La mirada ansiosa del Duque de Droitt se calmó de alivio ante la confirmación del Marqués Nacios.
«Entonces me estaré preparando para trabajar pronto.»
El Marqués Nacios se levantó de su asiento mientras miraba los ojos castaños oscuros del Duque, brillando con sucia codicia.
Nos tomamos de la mano porque teníamos el mismo objetivo, pero no éramos socios que querían hablar durante mucho tiempo.
«Debería irme.»(Nacios)
El Duque de Droitt se puso de pie para despedirlo.
«Ten cuidado cuando te vayas.»
El Marqués abrió la puerta del despacho y vió a un hombre parado frente a la puerta de la oficina y dudó en irse.
«¿Qué sucede contigo?»
Preguntó el Duque de Droitt, detrás del Marqués, sin dejar la puerta.
En ese momento, sonó una voz baja, la cual no estaba contento de escuchar.
«Encantado de conocerlo, Marqués de Nacios. Jeremy Lloyd, el heredero de la familia Droitt.»
«Eres el hijo del Duque…»
El Marqués Nacios arqueó ligeramente las cejas mientras miraba al hombre alto parado frente a él.
El hombre que se presentó como Jeremy, no tenía ni el cabello, ni los ojos castaños, que eran símbolos de la familia Droitt.
En cambio, se vieron un cabello de rubio platino y ojos calabaza.
Sabía que el Duque tenía un hijo. Y también sabía que el Duque estaba escondiendo intencionalmente a su hijo.
Pensé que era porque el niño no estaba preparado … ¿Era esa la razón?
El Marqués, que miraba a Jeremy, que no era como Droitt, abrió la boca y el Duque corrió hacia ellos en ese momento.
«¿Por qué estás aquí…?»
El Duque intentó gritarle a Jeremy, pero se detuvo cuando vio al Marqués de Nacios inmóvil.
«Mi hijo que se fue de viaje muy lejos, regreso al Ducado.»
El Duque no pudo ocultar su vergüenza como si hubiera ido a donde había estado.
«Regrese hace unos días.» (Jeremy)
«No puedo creer que tengas un hijo tan grande.»
El Marqués Nacios miró a Jeremy y levantó una comisura de la boca.
«Ahora deja de viajar por el continente y cuida de tu padre. Dado que el Duque es viejo, ¿cuánto tiempo crees que podrá cubrir a su hijo?»
«De hecho, decidí que debería asentarme ahora. Saludaré de vez en cuando, Sir Marqués.»
Jeremy no vacilaba con el arsénico del Marqués. Los ojos color calabaza brillaron claramente.
El Marqués miró a Jeremy con una mirada extraña y le habló al Duque, quien no pudo ocultar su enfado hacia su hijo.
«Estoy celoso de que tu hijo sea tan próspero, Duque. Parece que va a hacer algo grande. Entonces me pondré en marcha por hoy.»
Como si hubiera esperado a que el sonriente Marqués abandonara la mansión, el Duque se enfureció con Jeremy.
«¿Sabes dónde estás ahora mismo? ¿Sabes frente a quién apareciste? ¡Te dije que vivieras como una rata muerta!”
(N/E: a este lo quiero mat*r… hay algunos que no se merecen ser padres)
El rostro del Duque se puso rojo porque no podía soportar su ira.
Jeremy miró con indiferencia al Duque, que lo observaba como si se quisiera estrangularlo de inmediato.
«¿No escuchaste al Marqués hace un momento? Mi padre está envejeciendo ahora, entonces, ¿cómo puedo vivir como un hombre muerto? Soy el único sucesor del Gran Duque de Droitt.»
(N/E: ¡Hay Jeremy! ¿Porque lo quieres provocar?… Se nota que te gusta sacarlo de sus casillas…)
«¿Qué? ¿Como te atreves? ¡Eres una herejía* de mala calidad y no un sucesor! ¡Nunca te reconocí como mi sucesor!»
(N/E: Afirmación o posición contraria a los principios y a las reglas establecidas y aceptadas comúnmente en cualquier cuestión, ciencia, arte, etc.)
El Duque finalmente no pudo soportarlo y le dio una bofetada a Jeremy en la mejilla.
Lo golpeó tan fuerte que el sonido de bateo sonó fuerte en el pasillo.
Los sirvientes inclinaron la cabeza con expresión dura, pero Jeremy se acarició las mejillas como si nada hubiera pasado.
«No es como si me hubiera golpeado una o dos veces. Estoy bien …»
El Duque levantó nuevamente la mano como si fuera a golpear una vez más. En el momento en que movió la mano, Jeremy lo agarró por la muñeca.
En ese momento, el enfurecido Duque abrió los ojos con asombro.
«Tú, ahora mismo… ¿Cómo te atreves…?»
«Padre, ¿no deberías tener cuidado en el futuro? Si regresas al centro, habrá más gente yendo y viniendo del Ducado.»
Hasta aquí por esta semana, la otra vez tuvimos un mega maratón y se mal acostumbraron, recuerden que no siempre es posible sacar tantos caps, de cualquier forma creo que salen bastantes por semana.
En diciembre van a sacar manhwa de esta historia, al ritmo que vamos estaremos en los caps finales o extras, así que podrán leer el manhwa sin estrés.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |