Capítulo 149: Un grupo de heterosexuales (2)
Huo Xiaoxiao se giró y entró al salón de clases.
Yi Qian también se dio la vuelta. Sacó su propio chocolate de su mochila escolar.
«Xiaoxiao, este es el chocolate que traje para ti.»
Huo Xiaoxiao no lo recibió.
«No lo quiero».
«¿Por qué?»
“Estoy ganando peso. Ya no comeré chocolate”.
Yi Qian y Lu Jingyi se miraron.
“¿Dónde subiste de peso?”
Huo Xiaoxiao regresó a su asiento y señaló su propio vientre.
“Mi barriga es muy grande. ¿No es gordo? Mírate; Ninguno de ustedes tiene barriga”.
Yi Qian y Lu Jingyi se miraron el vientre.
Huo Xiaoxiao parecía tener razón. Su barriga era más grande que la de ellos.
“Tu barriga de hecho parece ser más grande que la nuestra. Entonces ya no te traeré chocolates. Comerás menos en el futuro. Te supervisaremos”, dijo mientras guardaba los chocolates que tenía en la mano en su mochila escolar.
Huo Xiaoxiao miró a Yi Qian.
«¿Que acabas de decir?»
“Mi mamá suele decir que tiene una barriga grande. Suele comer muy poco, así que déjame supervisarte a partir de ahora. Comes menos.»
«…»
¡Hombre heterosexual!
Nota: Chico heterosexual (jerga): un hombre que no entiende a las mujeres
Huo Xiaoxiao simplemente ya no quería hablar con él.
«Xiaoxiao, ¿por qué estás enojado?»
«¡No estoy enojado!»
«Es bueno que no estés enojado».
Huo Xiaoxiao lo fulminó con la mirada y se sentó en el asiento, sujetándose el vientre sin hablar.
Todos los hombres del mundo eran iguales. Su padre era así, y Yi Qian, este pequeño mocoso, también era así. Cada vez que hablaban, ¡harían enojar a la gente!
Por la mañana, Huo Xiaoxiao no dijo una palabra a Yi Qian y los demás, lo que los confundió. Siguieron discutiendo qué le hizo enojar a Huo Xiaoxiao.
Yi Qian adivinó audazmente: «Tal vez Zhouzhou la hizo enojar por la mañana».
Lu Jingyi hizo una promesa: “Sí, es cierto. Xiaoxiao se enojó por la mañana. ¡Debe ser por su culpa!»
Xiang Chen se rascó la cabeza. “Pero a Zhouzhou le gusta Xiaoxiao. ¿No debería hacerla enojar?»
«¿Quién más podría ser?»
«Ve y pregúntale a Xiaoxiao».
Jiang Yue frunció el ceño.
“Ella tampoco me está hablando”.
«Yi Qian, ¿la hiciste enojar?»
«¿A mí? ¿Cuándo la hice enojar? Le pregunté si estaba enojada por la mañana y dijo que no”.
«Sí, ¿quién la haría enojar entonces?»
«No sé.»
Las cuatro cabecitas se apiñaron y susurraron entre sí. De vez en cuando miraban a Huo Xiaoxiao.
«Anda tu.»
«¡Anda tu!»
«Anda tu. ¡Anda tu!»
«Yi Qian, vete».
Huo Xiaoxiao los vio empujándose entre sí, así que preguntó: «¿Qué dijiste a mis espaldas?»
Yi Qian se puso de pie.
«Es… queremos saber por qué estás enojado».
«Subí de peso, así que estaba enojado».
Lu Jingyi de repente se dio cuenta de algo.
“Entonces, no debes enojarte. Ayer vi Kungfu Panda. Porque estaba enojado, ¡Se hizo más gordo y más grande en comparación con tu barriga! Si sigues enojado, tu cara se hará más grande y tus piernas, ¡Tus manos y tu vientre se volverán del tamaño de un globo!»
«…»
En ese momento, el profesor Zhao entró al salón de clases. Yi Qian y los demás regresaron rápidamente a sus asientos.
Huo Xiaoxiao respiró hondo y se calmó.
“Niños, ¿todos completaron la tarea que el Maestro les dio ayer?”
«¡Ya terminado!»
«¿Hay algún niño que quiera ser el primero en levantarse y decirle a todos cuál es el significado de tu nombre que tu papá y mama te dieron?»
«¡A mí!»
«¡Yo yo yo!»
Los animados niños estaban ansiosos por levantar la mano.
La maestra pronunció el nombre de un niño: «An An, dices».
El niño llamado Lin An se levantó y dijo coquetamente: “Mi nombre es Lin An. Mi papi y mi mami me pusieron este nombre porque esperan que crezca sano y salvo en el futuro”.
“Los padres de An An te dieron un nombre tan bueno, por lo que An An tendrá que ser obediente y crecer en paz. No puedes escalar un árbol sin un compañero adulto, ¿recuerdas?»
«¡Bueno!»
“Muy bien, siéntate. Entonces, ¿qué niño volverá a hablar del significado de su nombre? ¡Yi Qian!»
Yi Qian se puso de pie.
“Mi mamá dijo que espera que yo pueda ser humilde, no complaciente ni arrogante”.
«Entonces, ¿Yi Qian sabe el significado de no ser complaciente o arrogante?»
«No puedes ser complaciente sólo porque tienes buenas notas y no puedes sentir que eres increíble».
«¡El nombre que los padres de Yi Qian le dieron a Yi Qian es increíble!»
Después de felicitar a Yi Qian, la maestra dirigió su atención a Lu Jing Yi otra vez.
«Lu Jingyi, ¿puedes decirle al Maestro el significado de tu nombre?»
Lu Jing Yi se levantó y pensó por un momento.
“Papá dijo, mi nombre no tiene significado. Lo eligió casualmente y quiero cambiarlo.»
“…”
La maestra sonrió torpemente.
“Pero la maestra piensa que tu nombre es muy lindo. ¿Por que lo quieres cambiar?»
Lu Jing Yi dibujó un círculo sobre la mesa con su dedo.
“¡Porque es muy difícil escribir! Le dije a mi papá que casualmente eligió mi nombre, y quiero cambiarlo a Lu Yi. Pero papá me ganó. Lu Yi es obviamente más fácil y mejor que Lu Jing Yi”.
“…Está bien, el Maestro responderá estas preguntas después de clase. Deberías sentarte primero. A algún otro niño le gustaría hablar sobre el significado de sus nombres?
«¡Huo Xiaoxiao!»
Lu Jing Yi señaló a Huo Xiaoxiao y dijo con entusiasmo.
“¿Huo Xiaoxiao? ¿Quieres contárnoslo?»
Huo Xiaoxiao, quien de repente fue llamado, se levantó de mala gana.
«Papá dijo: Soy el bebé de papá y también el bebé del abuelo, así que mi nombre es Huo Xiao Xiao».
«Guau…»
En medio de las exclamaciones, varias voces fueron únicas.
«Entonces, ¿por qué no te llaman Huo Baobei?»
«¡Sí, también te pueden llamar Huo Baobao!»
«¡Huo Beibei también suena bien!»
«¡Creo que Huo Xiaoxiao es agradable y fácil de escribir!»
Huo Xiao Xiao los miró y respiró hondo.
Olvídalo. Las palabras de los niños no causaban ningún daño. A ella no le importaban estos pequeños fantasmas.