Saltar al contenido
I'm Reading A Book

SLHP 231

8 noviembre, 2023

El cuartel general construido apresuradamente era un desastre.

A pesar de las felicitaciones por el éxito de la defensa inicial, la situación empeoró.

Las personas que formaban el grupo de ataque con algo de tiempo de sobra se movieron rápidamente, como si tuvieran los pies en llamas.

Al mismo tiempo, estallaron olas monstruosas en cuatro lugares.

Aunque el ataque de la grieta era una prioridad urgente, tenían que evitar que los monstruos que llegaban salieran de la línea de defensa mientras evacuaban a la gente.

La solución más rápida para superar esta situación era, en última instancia, poner fin a las grietas con ataques.

Park Mano se levantó de su asiento y fue atrapada por Yu Mari.

«¡Estoy diciendo que voy a entrar sola!»

“¡Gerente, no! ¡Es peligroso!»

“¡Conozco mejor esa grieta! ¡Intenté entrar hace unos días!”

«Entonces, ¿por qué no entraste hace unos días?»

«Tuve un mal presentimiento.»

La Gerente Park de la Oficina de Administración, que estaba aburrida porque su subordinado que siempre la acompañaba estaba de vacaciones y había perdido contacto con ella y no tenía amigos con quienes jugar, pensó en entrar al <Cementerio Bajo la Luz de la Luna> y tratar de enfrentarse a los monstruos zombies.

Sin embargo, antes de entrar en la grieta, tuvo una sensación extrañamente siniestra y, en lugar de eso, pasó tiempo escribiendo informes en la Oficina de Administración.

Porque sentía que tenía que permanecer fuera.

«Me alegro mucho de que no hayas entrado. Si esta situación hubiera sucedido mientras la gerente no estaba aquí, me habría desmayado.»

Considerando que Seúl estaba actualmente al borde de un apocalipsis zombie, se podría decir que la mala premonición de la Gerente Park era acertada, pero ella tenía la interpretación opuesta.

“¡Maldita sea! ¡Debería haber entrado y atacarlo entonces!”

“¡Hubiera sido más peligroso si la gerente hubiera entrado sola!”

«¿Cómo? ¡Soy Park Mano!»

“Gerente Park, tenga paciencia. No importa cuán poderosa seas, Gerente Park, ¿cómo puedes lidiar con eso?”

Yu Mari, que condujo una motocicleta desde Incheon hasta el centro de Seúl para participar en la redada, intentó disuadirla.

Las dos estaban vigilando el cuartel general en preparación para cualquier situación inesperada.

“Por eso no me gusta mantener abiertas las grietas y cosas así. Sin siquiera saber mucho acerca de las grietas, están diciendo tonterías como decir que es mejor usarlas como recurso… Sugerí que encontráramos una manera de terminar el ataque al <Cementerio bajo la luz de la luna>, pero los monstruos zombies eran raros, por lo que quisieron su preservación y el valor era blah, blah, blah.”

“¿Qué podría saber una persona que no está despierta? Gerente Park, tenga paciencia.”

“Ese viejo Swordmaster debe estar divirtiéndose en Estados Unidos. Ese viejo nunca está aquí cuando realmente lo necesitamos. Si vas a ir, ve solo. ¿Por qué te llevaste a todos los miembros del gremio contigo? Realmente parece un gremio familiar, que incluso viajan juntos al extranjero.”

Si el Swordmaster apareciera en el cuartel general en este momento y resolviera esta situación, Park Mano confiaba en que podría olvidar todos sus viejos resentimientos y convertirse en una humilde Park Mano.

Pero el Swordmaster se fue a Estados Unidos. Aunque no necesitaba llevar a sus discípulos, incluso reunió a todos los miembros del gremio y se fue de gira por los Estados Unidos con el pretexto de atacar las grietas allí.

«No fue allí para divertirse, fue allí para atacar grietas a pedido del gobierno de Estados Unidos.»

“¿Quién lleva a sus padres a un viaje para atacar una grieta? ¿Por qué Hollywood y Mouse World están incluidos en el itinerario? ¡Fue allí para divertirse usando el ataque como excusa!”

“¿Por qué no emigrar a Estados Unidos? Gerente Park, tenga paciencia. Y otros gremios también están ausentes. Escuché que los gremios Full Moon y Survival están vacíos.”

«¿¡Por qué!? ¿Por qué estallan grietas en momentos como este? ¡Por qué!»

«No tenemos suerte, entonces, ¿qué podemos hacer?»

“Pudo haber sido falta de suerte al principio. Pero esta es la segunda vez.”

La ausencia del Swordmaster y del gremio Banya creó un vacío de poder, y se siguió la fecha límite que terminó sin previo aviso y un ejército de monstruos invadiendo el centro de Seúl.

Pero eso no era todo.

“No puedo creer que los monstruos zombies también estén saliendo de las grietas recién creadas. ¿Qué diablos está pasando?»

Como para equilibrar el poder de las personas despiertas que habían evolucionado hasta ahora, monstruos zombies emergieron de grietas adicionales.

El problema era que esas grietas no eran grietas donde aparecían monstruos no-muertos.

Las cuatro grietas eran grietas en las que no aparecían ese tipo de monstruo y, de repente, tenían plazos urgentes.

Como la gente tenía que atacar, formaron un equipo con los cazadores disponibles y entraron, pero todos se retiraron casi al mismo tiempo.

A medida que el entorno dentro de las grietas cambió rápidamente, los monstruos habituales fueron reemplazados por monstruos zombies. Los cazadores experimentados intentaron completar la misión de alguna manera, pero no pudieron hacerlo.

El entorno de las cuatro grietas se había vuelto el mismo que el del <Cementerio bajo la luz de la luna>.

Al mismo tiempo, el grado de grieta de <Cementerio bajo la luz de la luna> aumentó de B a A. <Cementerio bajo la luz de la luna> creció al fusionarse con las otras cuatro grietas.

“¿Qué tipo de robot gigante combinado es este? ¿Por qué se están fusionando las grietas?”

«Esta es la primera vez que se produce una fusión de grietas, por lo que debe ser sólo una coincidencia, como antes.»

“La primera vez podría ser una coincidencia. No la segunda vez. La tercera vez, es posible que se agregue algo más a la fusión de la grieta.”

Claramente había un culpable en esta situación. Park Mano maldijo al culpable con un año de intenciones asesinas.

Debido al feroz impulso, Yu Mari ya no pudo decirle que tuviera paciencia y se escapó con el pretexto de ir a tomar un café.

«Estoy aquí. Vaya, la gerente parece muy incómoda.”

“Oye, zorro. ¿De dónde vienes y qué haces ahora?”

Park Mano estaba ocupada, pero apareció el subordinado con el que había perdido contacto.

Park Mano extendió su mano para castigar a su subordinado. Puede que no sea visible porque llevaba una máscara, pero Choi Yohan parecía lloroso e inventó una excusa.

“Sabes que soy malo en cosas como esta. En lugar de eso, patrullé las áreas circundantes para buscar civiles o criminales.”

“Mari, que es mejor que tú para encontrar gente, estuvo aquí. ¿Por qué pones esa excusa cuando estamos en una situación en la que voy a tener que pedir prestada incluso la mano de un gato?”

(Nota: dicho coreano para situaciones en las que la desesperación haz con que uno busque la ayuda de cualquiera que sea)

Ella sabía que Choi Yohan ni siquiera intentó encontrar civiles reales, sino que simplemente observó la situación en el cuartel general desde lejos y deambuló a su antojo.

Park Mano decidió posponer el castigo a Choi Yohan hasta más tarde.

“Entendiste aproximadamente la situación, ¿verdad? Ven al <Cementerio bajo la luz de la luna> conmigo. Esa es la grieta de más alto nivel de todas, así que terminémosla.”

Park Mano no podía entrar solo en una grieta de clase B, pero era una historia diferente si se trataba de la Combinación del Castigo Celestial.

Choi Yohan secretamente envió una señal a Park Mano, quien se puso de pie. Había una historia que otros no deberían escuchar.

Cuando Park Mano dio permiso, Choi Yohan rompió un pergamino de privacidad que había recibido de Arachne como regalo de jubilación de su hobby.

«Lee Gwihan-ssi nos ayudará.»

“¿Ese tipo dijo eso? Eso es bueno, podemos entrar juntos.”

Park Mano estaba encantada con la inesperada noticia.

Park Mano vía a Lee Gwihan como una persona muy poderosa, pero no podía pedirle ayuda porque había demasiados factores de riesgo. Si dijera que ayudaría primero, sería muy bienvenido.

«En lugar de usarlo en el ataque, haz que actúe como un tanque para atraer monstruos con Aggro.»

“¿No era la especialidad de ese tipo atacar? Le gusta la destrucción.”

“Él no nos ayudará a menos que sea como un tanque. Sin embargo, dijo que definitivamente puede atraerlos usando Aggro. Decidí darle el visto bueno para que bajara las defensas.”

“Independientemente de la cantidad de monstruos, el alcance que se necesita es considerable. ¿Tiene confianza?”

“No parecía que estuviera mintiendo. También pidió un precio a cambio.”

“¿Qué pidió? ¿Piedras de maná? ¿Dinero? ¿Artefactos? Haré todo lo que pueda.”

«Una cita.»

“¿Quiere que yo tenga una cita con Lee Haegi?”

“No, somos Bobae-ssi y yo.”

“Vaya, pequeño zorro. ¿Cuándo sedujiste a ese hombre monstruoso? ¿Eres tan capaz?”

«No es así, afortunadamente, simplemente me trata amablemente.»

Choi Yohan sonrió tímidamente y se rascó la nuca. Después de un momento de vergüenza, Choi Yohan rápidamente recitó los otros requisitos.

“Dado que pidieron el anonimato, creo que debemos decir que lo ayudaremos a esconderse. Si es Lee Gwihan-ssi, puede esconderse fácilmente en la oscuridad, pero le di una máscara que tenía por si lo ven. Si alguien más ve a Lee Gwihan-ssi, afirmamos que es un extraño que nos ayudó brevemente.”

“Cuando la gente pregunte por qué nos ayudó, ¿les diremos que es un secreto de estado?”

«Sí.»

«Cuando los superiores pregunten, ¿insistiremos en que él ayudó porque nos conocemos personalmente, pero que no podemos revelar quién es porque nunca ayudaría si se revela su identidad?»

«Así es.»

«Me gusta. Es como un empleo.»

Después de concluir la conversación como si estuviera tostando frijoles en un relámpago, Park Mano dio la orden de abrir un agujero en la línea de defensa a la señal y no bloquear al ejército de monstruos si se movía en una dirección.

Cuando ya no hubiera monstruos allí debido a que serían atraídos a otro lugar con Aggro, ordenaría a los cazadores que reconstruyeran la línea de defensa.

“El alcance es enorme, ¿está bien? Incluso Heo Shin no habría podido atraer a tantos en este rango.”

Los cazadores en la línea de defensa estaban preocupados. Era una reacción extremadamente normal. De hecho, la propia Park Mano no estaba segura de si ésta era la elección correcta.

Sin embargo, Park Mano creía en la sinceridad de Lee Gwihan, quien solo le pidió a Choi Yohan una cita con su hermana menor a cambio de realizar una enorme tarea.

Lee Gwihan realmente se preocupaba por sus hermanos menores. Park Mano decidió creer ese sentimiento.

«La capacidad del ayudante es digna de confianza.»

La fe de Park Mano fue recompensada.

«¡Ugh!»

Una energía siniestra que nunca podría ser ignorada los invadió.

Como si estuvieran caminando descalzos hacia una habitación llena de lombrices y ciempiés, una energía siniestra se elevó a través de sus pies.

Como cada minuto era urgente y las malas noticias se superponían, las personas que estaban ocupadas detuvieron sus acciones al mismo tiempo y sus rostros se llenaron de frustración.

A pesar del empeoramiento del estado de ánimo de todos, la situación mejoró.

El ejército de monstruos escapó por el agujero en la línea de defensa y se movió en la misma dirección. Aggro los atraía.

Incluso aquellos que dudaban de las órdenes de la Gerente Park aplaudieron cuando el Aggro se aplicó con éxito.

«Esto es increíble. La gerente Park conoce a esta persona, ¿verdad? Asombroso.»

La gerente Park de la Oficina de Administración escapó del grave delito de dar falsas esperanzas. Tenía ganas de sonreír alegremente, pero debido a la siniestra energía, mantuvo su expresión de alguien que masticaba caca.

«Siento que hice un trato con el diablo.»

«¿El diablo?»

“Todos nos sentimos sucios en este momento. Se siente como si la atracción de monstruos con Aggro se estuviera haciendo con nuestras almas como pago… no, no es eso. Debo sentirme mal porque el Aggro también nos está afectando de alguna manera.”

Si Lee Hansaeng lo hubiera escuchado, la habría elogiado por ser sabia, como corresponde a una persona que trabaja para el gobierno. Esto se debía a que Lee Gwihan era un archidemonio aterrador.

Por supuesto, la Combinación del Castigo Celestial no sabía ese hecho, por lo que naturalmente tenían preguntas.

“¿Qué diablos es esa persona?”

«Bueno, Yo pienso…»

«¿Tienes alguna pista?»

«Creo que se convertirá en mi cuñado en el futuro.»

«¿Qué?»

Anterior       Tabla     Siguiente

 

error: Content is protected !!