«Vuelvo pronto.»
“Quédate junto a Hyun-woo. Si pasa algo, contáctame de inmediato. Asegúrate de informar tu supervivencia al menos una vez al día.”
“¡Haz un carro lleno de oro y regresa! ¡Que las bendiciones del Gran Espíritu Santo y del Dios del Sistema sean sobre ustedes!”
“Segundo hermano, no golpees al tercer hermano, y al tercer hermano, llama al segundo hermano si pasa algo. Llámenme de inmediato si el primer hermano regresa.”
Llegó el auto que Han Hyun-woo dijo que enviaría a recogerla.
Lee Bobae estaba a punto de subir al auto, pero la puerta del lado del conductor se abrió y salió una persona inesperada.
“Hola, Bobae. ¿Cómo están, Haegi-Hyung y Lee Hansaeng-ssi?”
Sus brillantes ojos negros combinaban bien con el traje negro.
Han Hyun-woo, considerado el pionero del “look de cazador”, una tendencia futura (esta era la afirmación de un regresor al que le gustaban los uniformes militares y la ropa de montañero), asintió y saludó.
“¿Viniste a recogerla tú mismo? Como era de esperar, eres la única persona que irá por la vida con Bobae, Hyun-woo. Te deseo lo mejor.”
Lee Haegi dijo como si estuviera enviando a su hermana menor a casarse.
Lee Bobae se quedó estupefacta y se agarró la nuca.
“¡Tsk! Estafador. Ya encontré a una persona que estará con la cerda.”
«¿De qué estás hablando? Hyun-woo es el mejor. No falta nada en apariencia, personalidad o habilidad.”
«Suficiente.»
Mientras miraba, un gemido salió de su boca. Lee Bobae sintió que su presión arterial se disparaba y decidió irse antes de que fuera demasiado tarde.
Castigó a Lee Haegi de un solo golpe.
«Suficiente.»
Esta vez, Lee Haegi gimió y retorció su cuerpo.
Lee Bobae empujó a Han Hyun-woo, que estaba aturdido, sin comprender la situación, hacia su auto.
“Estos imbéciles todavía tienen sueño y dicen tonterías. Vamos.”
«Adiós. Haegi-Hyung, te llamaré.»
«Está bien, que tengan un buen viaje.»
Lee Bobae suspiró como si el suelo desapareciera después de subir al auto. Después de eso, Han Hyun-woo, quien subió al auto, le abrochó el cinturón de seguridad.
“No pretendas aceptar las tonterías de mi hermanos, ignóralas. Sólo están jugando conmigo porque están aburridos. Cada uno eligió un candidato para cuñado y discutieron entre ellos diciendo: ‘Mi candidato es el mejor’.”
Lee Bobae volvió a suspirar. El suspiro fue tan fuerte que si estuviera sentada en el asiento del conductor, incluso podría ejercer suficiente presión como para pisar el freno.
“Es como cuando eran más jóvenes. «Mi robot es el más fuerte»…”
«Ya veo, cada uno de ellos tiene un candidato diferente al que apoyan…»
‘Pensé que Haegi-Hyung conocía mis sentimientos y por eso me apoyaba.’
Han Hyun-woo estaba abatido, pero no se notaba desde fuera. Como siempre, con cara seria y racional, se centró en la conducción y en la voz de Lee Bobae.
“Como sabes, he vivido un poco tontamente, así que no tengo muchos conocidos. Es realmente una locura que hagan tales bromas con mis pocos conocidos.”
Hablar de ello sólo aumentó su sensación de desconcierto.
Lee Bobae dejó escapar un sonido de dolor y se golpeó la frente con el huevo que sostenía en sus brazos.
«No puedo levantar la cabeza porque estoy muy avergonzada.»
Los hermanos mayores hicieron cosas vergonzosas, entonces, ¿por qué Lee Bobae era responsable de tanta vergüenza? Ella gritó por dentro y continuó disculpándose.
«Tú eres muy bueno. ¡El novio número uno de Corea, Han Hyun-woo! Mi hermano parece haberte mirado bien, pero por favor ignóralo.”
“¿Quiénes son los otros candidatos?”
Las cejas de Han Hyun-woo estaban fruncidas cuando hizo la pregunta.
El alquimista de combate Han Hyun-woo era guapo.
Era una falta de respeto ser seleccionado arbitrariamente como candidato a cuñado, pero su orgullo debe haberle dolido al ser apoyado por un solo hermano en lugar de los tres.
Lee Bobae se disculpó repetidamente y reveló la identidad de los candidatos. Afortunadamente, uno de ellos era alguien que Han Hyun-woo conocía.
«Ah, mi primer hermano ha elegido a Yohan-ssi.»
“¿Choi Yohan de la Oficina de Administración?”
«Sí. Mi primer hermano ha conocido a muy pocas personas desde que regresó, y dijo que le gustaba su habilidad.»
La habilidad de Choi Yohan era un secreto que los que saben lo saben y los que no, no.
Han Hyun-woo pertenecía al grupo que lo sabía porque le vendía veneno.
“Las habilidades de Choi Yohan son buenas. Todavía estamos intentando reclutarlo para el gremio.”
Han Hyun-woo asintió con cara seria. Lee Bobae asintió con la cabeza y cambió de tema.
‘Quería terminar este tema aquí.’
“Por cierto, cuando vengas a mi casa desde tu casa, retrocederás un largo camino. Si este fuera el caso, debería haber ido primero al gremio.”
«¿Quién es la otra persona?»
A diferencia de Lee Bobae, que quería poner fin a este tema, Han Hyun-woo continuó mostrando interés.
‘¡Hyun-woo! ¡Quieres ser el robot más fuerte!’
Según los otros líderes adjuntos del gremio Four Seasons, Han Hyun-woo odiaba perder.
Lee Bobae recitó aproximadamente la información del último candidato para terminar el tema rápidamente.
«El último es un dongsaeng que conocí por casualidad y es guapo.»
«… ¿El que comió tarta de manzana contigo?»
«Oh, es cierto. Tienes una buena memoria.»
Mientras Lee Bobae admiraba al Alquimista de Combate, Han Hyun-woo, que estaba detrás del volante, puso fuerza en sus manos.
“¿Es así de guapo?”
“Hyun-woo, es lo suficientemente guapo como para ser una celebridad. Pero él es como… Es una persona intrigante.”
Si se tratara de una novela romántica, su apariencia haría probable que la narración girara alrededor de su rostro.
Sin embargo, la vida de Lee Bobae se parecía más a una historia cotidiana de fantasía moderna que a una novela romántica.
‘Ya que comparo la vida con las novelas, debo haber sido realmente influenciada por el segundo hermano.’
Lee Bobae, que no se lo había tomado en serio, estaba temblando ante la nueva posibilidad emergente.
‘Espero que su terrible sentido para los chistes de viejo no se transfiera también.’
Veinte años no eran suficientes para quedar manchada por el sentido del humor del regresor.
Para ser honesta, incluso 20 años después, ella no quería reírse de los chistes que hacía su segundo hermano.
«¿Quién te gusta más?»
Lee Bobae estaba pensando en otra cosa, pero volvió la cabeza hacia la pregunta.
Pensó que era una pregunta ridícula, pero tan pronto como vio el rostro de Han Hyun-woo, se quedó sin palabras.
Han Hyun-woo siempre hablaba en serio, pero hoy miraba a Lee Bobae con más seriedad.
A primera vista, incluso parecía nervioso.
¿Era porque estaba en camino a hacer oro puro, o era porque había escuchado las locuras de Lee Haegi desde el amanecer?
El corazón de Lee Bobae latía rápido. Afortunadamente, lo superó.
Cuando estaba sola con Han Hyun-woo en Four Seasons, dejó ir a todas las ilusiones que podría crear en toda una vida, por lo que no quedó ningún espacio para nuevas.
‘¡Cálmate, Lee Bobae! ¡Hyun-woo solo pregunta eso porque tiene curiosidad!’
«Eres el mejor. El Alquimista de Combat es conocido en todo el mundo.”
Choi Yohan y Kim Yul también eran poderosos, pero Lee Bobae se puso del lado de su amigo. Fue porque ambos eran alquimistas, por lo que sintió una sensación de cercanía.
«Eres genial. El corazón de uno es más importante que sus habilidades.”
Quizás Han Hyun-woo entendía incluso cuando era así. Lee Bobae sonrió alegremente y trató de enfatizar que era sólo una broma.
«¿Quién te gusta más?»
Hasta que Han Hyun-woo volvió a preguntar con la misma voz.
‘¿Es esta una competencia tan importante?’
Lee Bobae se sintió avergonzada, pero respondió correctamente.
«No tengo ni idea. Y al igual que tú, ninguno de los candidatos tiene ese tipo de sentimiento por mí, por lo que sería de mala educación decir quién es mejor o no.”
«Es posible que sientan algo por ti, pero podría ser algo que no sabes.»
«¿Qué? Oh, oye, eso es ir demasiado lejos.»
Choi Yohan, un ex asesino y la mitad del combo de castigo celestial.
Aracne, una persona de incomparable belleza y traficante de información de las sombras.
El vice maestro del gremio Four Seasons, el Alquimista de Combate.
¿Al menos uno de ellos sentía algo por Lee Bobae?
‘Es más probable que termine abofeteando a un idol número uno del ranking nacional que encontre por azar en la calle y él se enamore de mí diciendo ‘eres la primera mujer que me golpea’…’
Era una historia que nunca hubiera imaginado, ni siquiera cuando estaba en la escuela secundaria, cuando su autoestima prevalecía.
Lee Bobae se rió tanto que empujó ligeramente a Han Hyun-woo con el codo.
«¡¡Ay!!»
Sorprendido por el dolor repentino, Han Hyun-woo pisó el freno y se detuvo repentinamente al costado de la carretera.
Lee Bobae también sorprendió.
‘¡Olvidé desactivar el <Golpe de Amor>!’
Después de castigar a Lee Haegi por decir tonterías desde el amanecer, se olvidó de desactivar el <Golpe de Amor>.
Debido a eso, Han Hyun-woo fue golpeado por la habilidad clase SS <Golpe de Amor>.
Han Hyun-woo agrandó los ojos y acarició el antebrazo que había sido golpeado por ella, luego preguntó con seriedad.
“¿Por casualidad despertaste al campo de combate?”
«No.»
“¿Qué tan fuerte eres? Hay una gran diferencia de nivel entre nosotros, así que no hay manera de que duela así…”
Lee Bobae fue honesta antes de que creciera el malentendido.
Han Hyun-woo, quien escuchó una breve explicación del <Golpe de Amor>, reaccionó de manera similar a otras personas.
«Eso es perfecto para la tortura.»
Las personas que Lee Bobae habló sobre <Golpe de Amor> eran todas figuras del mundo de los cazadores coreanos.
Todas sus reacciones fueron iguales, por lo que Lee Bobae estaba un poco preocupada. ¿No significaba eso que la tortura había permeado su vida diaria hasta el punto que inmediatamente pensaron en ella?
‘Industria cazadora coreana. ¿Estará bien como está?’
“Si es posible, mantenlo en secreto. Al igual que con <Fabricante de Venenos>, si se conoce que tienes el <Golpe de Amor>, podrían secuestrarte.”
«¡Afortunadamente! Esta habilidad es de clase SS, pero es una clase SS basura. El dolor que siente la gente es proporcional a mi agrado por ellos.»
Era una habilidad familiar que solo podía usarse con personas que conocía, pero no podía golpear a personas que conocía, por lo que solo se usaba para castigar a sus hermanos mayores.
Después de escuchar la explicación de la habilidad, Han Hyun-woo tocó la parte afectada con una cara extraña.
«Me dolió más que cuando me pateó un matón.»
“¿Alguna vez te ha golpeado un matón?”
«No, era mi tercera hermana mayor.»
Como era la historia de una persona fallecida, Lee Bobae no sabía cómo reaccionar, pero Han Hyun-woo rechinó los dientes.
“Estaba acostado en mi habitación cuando de repente ella entró, me quitó la manta y me despertó con golpes. Porque ella era una matona.”
«¿Por qué ella lo hizo? ¿Sabes por qué?»
No se debe atribuir un motivo a la violencia, pero una persona normal no golpearía repentinamente a su hermano menor.
«Le dije a su novio mafioso que ella comía mocos cuando era joven.»
«Lo merecías.»
No debería darle razón y legitimidad a la violencia, pero Han Hyun-woo hizo algo malo. Su hermana fallecida debió haber sido bastante violenta, por lo que era una historia con la que ella estaba bastante familiarizada.
‘De alguna manera los golpeé a los tres.’
Ella no pretendía hacer eso, pero de alguna manera golpeó a los tres candidatos a cuñado con el <Golpe de Amor>.
No sabía quién sufrió más porque todos tenían expresiones diferentes y no podía cuantificar el dolor.
‘¿Yohan-ssi dijo que le dolía tanto como cuando un niño vino corriendo y le golpeó en el estómago? Yul dijo que fue como si hubiera pisado un Lego y se hubiera golpeado el dedo meñique del pie con el marco de la puerta.’
Lee Bobae desactivó la habilidad para no repetir el error e imaginó el nivel de dolor.
Todos parecían haber sufrido, pero parecía que cuál sintió más dolor dependería de la situación.
‘De todos modos, duele, duele.’
Eran personas que ella respetaba y también eran sus preciosos conocidos, así que, por supuesto, podían sentir dolor.
Lee Bobae dejó de tener pensamientos inútiles.
«Duele.»
Han Hyun-woo parecía bastante feliz. Lee Bobae se rió ante la inesperada reacción de su amigo.
«Por supuesto, eres mi amigo.»
“¿Alguna vez has golpeado a los otros candidatos?”
Lee Bobae hizo una expresión como si estuviera masticando un caqui astringente. Quería alejarse de este tema, pero se sentía frustrada porque no podía.
“Veo que lo hiciste. ¿Quién sufrió más?”
¿Cómo se atrevía a adivinar y medir el dolor de los demás? Incluso si el dolor provenía del afecto, ella no quería hacerlo.
Entonces, Lee Bobae tomó prestadas las palabras de otro cazador.
“Mi segundo hermano dice que ni siquiera el sistema es omnipotente. Es cierto. Incluso si me esfuerzo por decirles a los demás cuánto dolor siento, no lo sabrán. Por eso no quiero depender ni aferrarme a esta habilidad. No creo que importe cuánto duele.”
Han Hyun-woo, quien sobreestimaba a Lee Haegi, también respondió favorablemente esta vez.
“Como se esperaba de Haegi-Hyung. Sus pensamientos son profundos.”
Han Hyun-woo asintió y miró el huevo que sostenía Lee Bobae.
«Por cierto, ¿qué es eso que estás sosteniendo?»
«Me preguntaba cuándo lo preguntarías.»
Hablar de un tema diferente durante casi una hora ignorando un huevo gigante sospechoso que se destacaba.
Han Hyun-woo también era una persona muy inusual.
Gracias a eso, llegaron a su destino luego de hablar de cosas vergonzosas tanto para Lee Bobae como para sus hermanos.
Lee Bobae suspiró y salió del auto.