‘Maldita sea.’
Las grietas no se creaban atendiendo las circunstancias de las personas.
Los cazadores también eran personas, y había momentos en los que querían descansar o cuando no querían tratar con monstruos.
Sin embargo, había pocos cazadores fuertes y el nivel de grietas creadas aumentaba gradualmente.
Hasta el día en que su amante perdió al último miembro de su familia, la gente admiraba a Park Mano y su amante. Incluso después de despertar y subir de nivel, los cazadores seguían siendo humanos después de todo.
Siendo humanos, arriesgaban sus vidas para luchar por los demás. Lamentablemente, había personas en el mundo que no conocían los hechos más obvios.
Cuando Park Mano terminó sus deberes y volvió con Lee Haegi, ya no estaba allí.
Park Mano llamó a Lee Haegi. Solo escuchó el anuncio de voz de que el teléfono celular estaba apagado.
Park Mano se frotó el cabello, frustrada, y tranquilamente dejó un mensaje de voz con lo que quería decir.
“Si vas a descansar un rato, por favor llámame después de calmarte. Si quieres esconderte, al menos deberías decírmelo antes de irte.”
Park Mano apoyó la espalda contra la pared y rechinó los dientes.
¿Será que Lee Haegi decidió lo que haría en el futuro? Su corazón se detuvo por un momento.
“Si tomaste la peor decisión, te diré que lo pienses de nuevo. No puedo decir que no entiendo tus sentimientos. ¿Cómo podría hacerlo? Aún así, esto no es lo correcto. Aunque no tengas la intención de cambiar de opinión, háblame. No estoy tratando de decir ciegamente que no. Solo quiero saber de ti.”
Lee Haegi, a quién Mano Park conocía, era un joven de muy buen carácter. Era justo, amable y siempre hacía el bien. Siempre estaba haciendo cosas por los demás para no avergonzarse de su trabajo de despertar de «héroe», que tenía un nombre bastante infantil. Incluso cuando se trataba de villanos, se mostraba reacio a matar.
Park Mano trató de cuidar a Lee Haegi, quien resultó herido después de la muerte de Lee Bobae, pero Lee Haegi tomó sus heridas solo y se fue.
“Lávate los oídos y escucha con atención, Lee Haegi. Tú, deberías haberme dicho antes de tomar tus propias decisiones. Porque eso es cortesía entre nosotros. ¿Pero no me dirás una palabra hasta el final? ¿Vas a hacer las cosas por tu cuenta?»
Park Mano rugió en su teléfono celular.
«Realmente eres un chico malo.»
Nerviosa, terminó de grabar. No había forma de aliviar su ira, así que lanzó los puños al aire y golpeó.
Mientras tanto, las llamadas para encontrarla llegaban sin interrupción.
Dijo Park Mano tan pronto como recibió la llamada de la oficina de administración.
“Aló, ¿soy Park Mano? Park Mano, sí, tienes razón. Lee Haegi parece haber decidido caminar por el camino de la venganza. Sí, el cazador más fuerte del mundo, Lee Haegi. Sí, es cierto, estaba saliendo con él. ¿Qué? ¿Por qué no lo detuve? Eso es lo que quiero saber. Debería haberme dado la oportunidad de intentarlo. Dile a Marie que venga al crematorio ahora mismo y lo localice por el olor. Comprueba todas las cámaras de seguridad de aquí.”
Después de colgar el teléfono, Park Mano se secó las lágrimas con la manga.
“Dijiste que estaba bien incluso si tenía muchos enemigos. ¿Qué voy a hacer si te conviertes en mi enemigo?”
* * *
La araña apareció de la nada, como siempre.
Lee Haegi se inclinó en silencio ante Aracne, quien, con gracia, salió de un punto ciego.
“Es un honor tener a Lee Haegi-ssi, el cazador más fuerte del mundo, como cliente.”
«Sabes por qué te estaba buscando.»
“Quería tener como cliente a la persona más fuerte del mundo, pero no pude por la Gerente Park. No sabes lo triste que estaba. Quiero proporcionar lo que el cliente quiere en este momento.”
Aracne frunció el ceño ligeramente. Sus hermosas cejas se curvaron hacia arriba.
«¿Estás realmente preparado?»
“…”
“Lo siento por Lee Bobae-ssi y estoy muy enojada. Ella era una cliente VIP con buenos modales y carácter irascible, y era alguien a quien quería conocer desde hace mucho tiempo. Qué deslumbrantes fueron los logros de la cliente Lee Bobae. Perder a un maestro de pociones es una pérdida para la humanidad. Es desgarrador haber perdido a una persona tan buena. Perdí a mi familia de una sola vez, así que no puedo imaginar la tristeza de que maten al último miembro de tu familia que te queda.”
“…”
“¿Pero has pensado en tu vida, Lee Haegi-ssi? ¿Traicionarás la reputación, el honor y las expectativas de un guerrero de la justicia, un protector de la humanidad y el mejor cazador del mundo? ¿Querría eso la cliente Lee Bobae?”
La persuasión de Arachne fue similar a la conversación imaginaria que Lee Haegi tuvo con su hermano menor el otro día.
[¿Hansaeng querría algo como esto?]
[¡No sabes nada!]
Después de perderlo todo, Lee Haegi llegó a conocer el corazón de su hermano. La realización nacida de la pérdida y el remordimiento dejó solo un arrepentimiento interminable.
“Quería hacer feliz a Bobae, pero ahora no hay Bobae. No me queda nada.»
«Si puedo ser presuntuosa, ¿qué pasa con la Gerente Park?»
Los ojos de Lee Haegi revolotearon. Si quería dar un paso atrás, ahora era su única oportunidad.
Lee Haegi pensó en Park Mano. Dijo que no le quedaba nada, pero de hecho, Park Mano estaba allí. Más bien, ¿no trató de ayudarlo capturando a todos los criminales ella misma?
Fue el cheongsam de Aracne, que era tan rojo como la sangre, lo que calmó el corazón tembloroso de Lee Haegi.
Lee Haegi dijo sin siquiera darse cuenta.
“Mi Bobae nació como la hija menor de una familia con muchos hijos, y creció como una amada jade. Mis padres la adoraban tanto que yo y mis hermanos, naturalmente, nos quedamos de lado. Así que fue duro. Lloraba mucho cuando se caía y usaba un vendaje incluso cuando estaba un poco desollada. Odiaba ser tan débil.”
No podía hablar en absoluto. El día que llegó la carta de chantaje empapada de sangre, Lee Haegi recibió no solo la carta de chantaje.
También se entregó una caja del tamaño de la mano de una persona.
Cuando los resultados de la prueba mostraron que el contenido de la caja había sido amputado en vida, Lee Haegi oró para que su hermana menor estuviera viva, aunque se sentía muy enfermo.
“Lo llamaron un ejemplo. Si es así, quiero darles un ejemplo. Para que sientan lo que es convertir al cazador más fuerte del mundo en su enemigo.”
Lo que Lee Haegi le pidió a Aracne fue proporcionar refugio, interrumpir la información sobre él y proporcionar información continua sobre los objetivos de los que quería vengarse. El precio era toda la propiedad de Lee Haegi.
Lee Haegi le agregó una cosa.
“Dime qué es lo que más aprecian y aman. Lo que sea está bien. Familia, amantes, amigos, mascotas, artículos que contienen recuerdos. Si es alguien que no tiene nada valioso, dime qué es lo que más odia.”
«¿Deberías ir tan lejos?»
“Si simplemente deseaban morir, deberían haberme tocado a mí, no a mi hermana.”
El demonio de la venganza torció la cara y se rió. Aracne dudó varias veces antes de finalmente aceptar el trato.
«Va en contra de mi ética de trabajo proporcionar este tipo de información, pero no puedo evitarlo porque también estoy muy enojada por esto.»
La araña desapareció de repente, justo cuando se había acercado.
Lee Haegi fue el primero en encontrar a alguien de quien vengarse incluso antes de recibir los datos.
Fue el asesino quien escribió la carta amenazante.
Era la llamada de venganza más apropiada para aquellos que creían que el dinero podía comprar la vida de una persona.
* * *
Cuando una persona murió, el sistema se quedó en silencio.
Después de matar a 10 personas, sonó una alarma de desaprobación.
Cuando el número llegó a 50, envió un recordatorio de que su trabajo de «héroe» podría cambiar. Fue la advertencia final del sistema.
Después de ignorar la última advertencia, el sistema definió a Lee Haegi como un “villano”.
Se dio una misión para detenerlo a costa de una gran cantidad de puntos de experiencia y recompensas.
Lo que fue realmente divertido fue que el sistema exigió que Lee Haegi no fuera asesinado. Significaba que el sistema juzgó que perder la habilidad de Lee Hegi era un desperdicio.
“¿No es gracioso? Incluso el sistema todavía se arrepiente y no puede matarme, entonces, ¿qué diablos permitió que esos bastardos tocaran a mi hermana?”
«S-sálvame.»
«¿Por qué? ¿Por qué hiciste eso? Después de que murió mi hermana, pensé en eso todos los días hasta el día en que murió el otro hermano. Entonces sólo había una conclusión. Porque sabías que no me vengaría. Creíste que tendría paciencia y esperaría la sentencia del juez.”
«¡Yo no! ¡Lo siento! Confía en mí, realmente no tengo nada que ver con la muerte de tu hermana.»
“Eso no es lo que dijo la araña, señor presidente de Korea.”
La lista de personas involucradas en el crimen que escribió Aracne fue más larga que el resultado de la investigación de la Oficina.
Si Lee Haegi no se vengara, los verdaderos instigadores, las personas de alto rango, no habrían pagado el precio de sus pecados.
La opinión pública que reconoció la venganza de Lee Haegi se puso patas arriba cuando comenzó a matar a personas que parecían no estar relacionadas con el caso.
A Lee Haegi no le importaba. Había una cosa que le preocupaba. Era la caída de la administración.
La gente criticó a la oficina de administración por no haber impedido que Lee Haegi se vengara. Se vertieron críticas más severas sobre Park Mano, quien había salido abiertamente con Lee Haegi. ¿No estaba dejando escapar deliberadamente a Lee Haegi? De hecho, ¿era cómplice? Esto sucedió porque Park Mano no pudo detenerlo desde el principio.
Después del día de la ruptura, todos los logros de Park Mano se habían convertido en pedazos de papel higiénico. La administración había perdido la confianza de la gente.
Park Mano no había cambiado, a pesar de que seguía trabajando incansablemente por el país y su gente como la Gerente Park de la Oficina de Administración.
Uno puede preguntarse por qué el Swordmaster, que castigó al que insultó a su familia, estaba bien. La razón por la que el maestro de la espada permaneció libre incluso después de cometer un asesinato fue porque no fue atrapado.
El Swordmaster encubrió el asesinato y el gobierno cooperó con el encubrimiento para no perder a un cazador fuerte.
Pero Lee Haegi era diferente. Anunció su venganza por todo el mundo. Declaró que se estaba vengando por el asesinato de su hermana.
No queriendo perder al cazador más poderoso del mundo, el gobierno trató de aplacarlo encubriendo varios de sus primeros asesinatos.
Aquellos que criticaron a Lee Haegi en realidad querían la falsa conversión de Lee Haegi.
Esperaban que al menos dijera una mentira descarada de que dejaría de vengarse y viviría una vida de expiación por la humanidad.
Querían oír mentiras sobre él entregándose para encontrar la luz.
Por supuesto, Lee Haegi no tenía intención de hacerlo. Incluso si se entregara después de vengarse, Park Mano no lo dejaría vivir.
Cuando solo quedaba una persona de la lista de Aracne, Lee Haegi cayó en una trampa tendida por la Administración.
Sabía que era una trampa, pero no podía perder el anzuelo, su último objetivo.
Entonces, cuando Lee Haegi logró matar el cebo y escapar de la Oficina de Administración, Lee Haegi corrió hacia Park Mano en el lugar al que huyó.
No escapó del cerco, sino que fue guiado hasta el lugar donde lo esperaba Park Mano.
El hombre que era la esperanza de la humanidad y luego se convirtió en un demonio vengativo no podía apartar los ojos de la amante que no había visto en mucho tiempo. Fue porque se dio cuenta una vez más de lo preciosa que era la cosa que él mismo había abandonado.
Irónicamente, llovía esa noche.
Llovió el día que los ex amantes se reencontraron como criminal y policía. Era como una escena de una película estilo Noir que le gustaba a Park Mano.
Lee Haegi sabía por qué Park Mano renunció a la vida libre y glamorosa de un cazador normal.
Ella no quería solo ser fuerte. Los humanos son animales sociales y no importa cuán fuertes sean, no pueden vivir solos.
Park Mano pensó que los despiertos eran solo humanos y no podían vivir ignorando a los otros humanos. Entonces ella quería reducir la discordia entre los despiertos y los no despiertos.
Como una persona despierta fuerte, trató de suavizar el límite entre los despiertos y los no despiertos castigando personalmente a los criminales despiertos.
Como otra persona despierta, apeló a mantener el orden, la sociedad y el sistema nacional existentes.
Lee Haegi destruyó la torre que Park Mano había construido minuciosamente. Incluso mientras amaba a Park Mano, rompió el orden que ella quería mantener.
Park Mano nunca perdonaría a Lee Haegi.
Lee Haegi pensó que morir a manos de Park Mano no estaba mal. Fue una idea muy egoísta. No sabía si los cielos lo perdonarían.
Park Mano lo castigaría ella misma por no desistir de su venganza. No era un mal final.
“No tengo excusas. Aun así, pensé en decir una disculpa.”
“…Hay muchas palabras innecesarias, pero no dijiste una sola palabra que fuera realmente importante. Entonces, ¿te gustó ser carnicero?”
«Sí.»
«¿Tenías que hacerlo?»
«No tengo excusas.»
“Ojo por ojo, diente por diente. ¿Conoces este modismo? Fuiste un buen estudiante.”
Ojo por ojo, diente por diente. Esta frase significaba evitar represalias excesivas. Si un ojo resultaba herido, solo se debe tocar el ojo y no matar a la persona.
“La venganza no tiene fin, por lo que se repite indefinidamente a menos que alguien la corte por la fuerza. Hay leyes para evitar eso. Cuando la gente no obedece la ley, los débiles son los primeros en sufrir. Después de la persona más débil, la siguiente persona más débil, y después de que esa persona sea golpeada, la siguiente persona más débil. Al final, todos son sacrificados.”
Park Mano reprimió su ira que estaba a punto de explotar y dijo.
“Está bien llamarlo la filosofía de caca de perro de un niño ignorante. El mundo se ha convertido en un lugar mágico y he dedicado mi vida a detenerlo. Pero tú…»
Las palabras de Park Mano continuaron como la lluvia del cielo.
Podría haber aprovechado esa oportunidad para huir, pero Lee Haegi no lo hizo. En una situación en la que todo estaba mojado, tenía que huir para evitar el rayo que golpearía el cielo.
En cambio, Lee Haegi miró fijamente al Park Mano empapada por la lluvia. Quería hacer eso hasta el final.
“Tengo muchos enemigos. Hiciste algo que ninguno de esos enemigos ha hecho.”
Lee Haegi no se atrevió a disculparse porque sabía el crimen que había cometido.
Park Mano se concentró y usó su habilidad. Amenazantes chispas comenzaron a volar a su alrededor.
“Realmente eres un chico malo. Nunca te disculpaste hasta el final. No hay lugar para la reconsideración.”
Park Mano tenía una sonrisa amarga en su rostro.
El impulso abrumador se desvaneció y el maná se disipó.
Lee Haegi estaba preocupado por la salud de Park Mano. Si no fuera por las palabras de Park Mano que siguieron, habría pensado que ella estaba herida.
«Vete.»
«¿Mano-noona…?»
Lee Haegi no podía creer las palabras que salieron de la boca de Park Mano.