“¿Lo que siempre hago?”
«Sí.»
Eruhaben estaba tranquilo. Cale se sintió extremadamente dudoso al respecto, pero eso no era lo importante en este momento.
“Se está calmando”.
La niebla roja estaba disminuyendo lentamente como mencionó Choi Han.
Podía ver un poco más lejos ahora, pero aún no podía ver las expresiones en los rostros de las personas. Solo podía distinguir la ubicación de las personas.
«Cale-nim, ¿a dónde vas?»
«Verificar.»
Cale entró en el área más grande al final del pasillo.
‘Mm.’
Vio a muchas personas de pie sin comprender en su camino, pero no les prestó atención.
No me siento muy bien.
Todavía estaba mareado y se sentía como si estuviera sufriendo de mareos. No era capaz de preocuparse por las expresiones ni los estados de ánimo de otras personas en este momento.
Tap. Tap.
El área donde se encontraban los jiangshis de la tumba subterránea del Palacio del Emperador…
A diferencia del pasillo, el humo rojo aún no se había calmado aquí.
(TL: El autor usó humo aquí en lugar de niebla; lo dejaré en caso de que haya sido a propósito).
- ¡Humano, ten cuidado al caminar!
Solo podían ver alrededor de un metro frente a ellos.
- ¿Adónde vas?
Cale dio una breve respuesta a la pregunta de Raon.
«Dragones».
Cale levantó la cabeza.
A través de la niebla roja…
Al menos podía ver figuras extremadamente altas en comparación con los demás.
Tap.
Cale dejó de caminar.
- …Humano.
Raon llamó a Cale en voz baja. No fue porque quisiera que Cale respondiera.
«… Fue así».
Cale escuchó el murmullo de Eruhaben como un suspiro detrás de él.
¿Cómo purificaría el humo rojo a los jiangshis?
Cale tenía curiosidad por eso, por lo que se dirigió hacia el Dragon jiangshi para verificar.
«Haaah».
Cale suspiró.
Ooooo- ooooolong- oooo-
Podía escuchar ruidos silenciosos.
Los guijarros o haces de luz que brillan desde dentro del humo rojo…
El ruido provenía de estos guijarros vibrando.
- Humanos, están siendo succionados.
La luz dorada y el humo rojo se filtraron en los cuerpos de los dragones jiangshi.
No fue sólo con los Dragones.
Se filtraron en los cuerpos de todos los jiangshis.
La niebla roja no se había calmado; se había filtrado en estos cuerpos.
«Están siendo purificados-«
Escuchó la voz hosca del antiguo Dragón.
Los cadáveres de dragones quedan en el mundo físico si murieron por causas no naturales.
Cale se acercó un poco más a un dragón jiangshi.
‘Como era de esperar, los Dragones están absorbiendo bastante humo.’
El humo rojo alrededor de los Dragones estaba disminuyendo rápidamente.
Estaba haciendo que los Dragones volvieran a sus apariencias originales.
«Increíble, es un poder increíble».
Eruhaben pasó junto a Cale y colocó su mano sobre la piel del cadáver de un Dragón.
“Él está volviendo a su apariencia de cuando estaba vivo”.
No como había aparecido después de ser infectado con maná muerto. Estaba volviendo a su forma original.
- ¿Eh? ¡Humano, allá-!
Raon le habló a Cale con sorpresa, lo que hizo que Cale levantara la cabeza.
Eruhaben vio lo que estaban mirando y comenzó a murmurar.
Muchas emociones se podían sentir en su voz.
«… Finalmente se está muriendo».
Las emociones más grandes fueron alegría y alivio.
Ssssssssss—
Los cadáveres de los dragones se estaban convirtiendo lentamente en polvo o polvo de la cabeza hacia abajo.
El Dragón Verde…
El Dragón Naranja…
El dragón Amarillo…
Los cadáveres de los Dragones recuperaron sus colores originales antes de que todos se convirtieran en polvo de diferentes colores y se dispersaran por el aire.
Polvos brillantes llenaron el área que antes había sido llenada por el humo rojo.
«… Supongo que así es como termina este lugar».
Eruhaben hizo ese comentario antes de cerrar con fuerza la boca.
Raon ya no era invisible mientras se movía al lado de Eruhaben.
«Es asombroso.»
Sui Khan respondió al comentario de Choi Han.
«Es bastante maná».
Básicamente, el maná se desbordaba de los polvos creados por el Dragón purificado cuando desaparecía.
«Dicen que la naturaleza que rodea a un dragón revive cuando un dragón muere».
El silencioso Eruhaben agregó como si les estuviera explicando.
Luego volvió la mirada y continuó hablando.
“Princesa imperial. Abre la puerta de la tumba subterránea».
La princesa imperial Olivia miraba a su alrededor sin comprender antes de volver en sí a la voz del antiguo dragón.
«Ah, sí, sí, señor».
Dio una orden a los caballeros que estaban a su lado.
Los caballeros se dirigieron inmediatamente hacia la puerta.
Aunque originalmente había sido el dormitorio del Emperador… Esta puerta que había estado debajo de la cama… Todo en el dormitorio había sido despejado y la puerta de la tumba subterránea ahora estaba modificada para que varias personas pudieran entrar al mismo tiempo.
Shaaaaaaaaaa-
Escuchó el sonido de una brisa aleteando.
Polvos de diferentes colores, todos movidos por el viento.
«Ah».
Olivia los vio volar sin comprender.
Los polvos de colores se movían como agua que fluye. Parecía como si la Vía Láctea se moviera por el cielo.
«Haaaaa».
Ella inconscientemente respiró hondo.
El humo rojo… Era tan fácil respirar dentro de esta cosa.
Fue refrescante.
Ese solo aliento también la hizo sentir una vivacidad diferente.
Probablemente fue dejado atrás por los Dragones purificados.
‘… Esto es maná extremadamente puro’.
Las huellas de los Dragones muertos se llevarían el viento fuera de la tumba y se extenderían por todo el Palacio Imperial, la capital e incluso los rincones más lejanos del Imperio.
‘Tal vez más allá de las fronteras del Imperio podría ser demasiado lejos.’
Olivia también tuvo ese pensamiento, pero no era importante.
‘Las cosas realmente están comenzando de nuevo.’
Este solo aliento le permitió sentir que Shaolin realmente estaba comenzando de nuevo.
Miró a su alrededor.
La mayor parte del humo rojo con el brillo dorado había desaparecido.
«…Dios mío.»
Escuchó a alguien jadear de admiración.
Los jadeos de admiración pueden ser una frase demasiado simple para describirlo. Sonaba como si estuvieran suspirando con total y absoluta incredulidad.
«Ah».
Olivia jadeó mientras sentía lo mismo que los que la rodeaban.
«Todo-«
Todos los jiangshis que pudo ver…
“…Todos ellos fueron purificados.”
Olivia pudo ver que los jiangshis habían vuelto a sus formas originales.
Le había pasado a cada uno de los jiangshis.
Incluso los cuerpos negros de los antiguos emperadores habían vuelto a la normalidad.
Por supuesto, ese ‘normal’ estaba en su forma de nigromante con sus cuerpos cubiertos por líneas negras como telarañas.
Nigromantes. Supongo que también es una forma adecuada para la naturaleza y no necesita ser purificada.
Como nigromante, la Segunda Princesa Imperial Olivia mantuvo esta comprensión en su mente mientras continuaba pensando.
La descomposición probablemente comenzará pronto.
Los jiangshis seguirían pronto el orden natural de las cosas.
«Su Alteza Real.»
Su subordinado se acercó a ella y susurró.
«Todos los jiangshis parecen haber sido purificados».
La voz de su subordinado estaba temblando.
«Yo, supongo que era posible hacerlo todo a la vez».
La mirada de Olivia se volvió hacia un lado. Escuchó lo que decía su subordinado con incredulidad.
«Pero si es el poder el que creó tal vista… Parece posible».
El Purificador estaba de pie al final de su mirada.
‘El Purificador, no, Cale-nim.’
La persona que había estado tambaleándose como si estuviera mareada debe sentirse mejor ya que ahora estaba firme.
Sin embargo, aunque parecía estar bien con la mirada estoica en su rostro, su tez estaba pálida. También parecía tener fiebre o sentirse frustrado por algo, mientras desabrochaba el botón superior de su camisa.
‘Él es alguien que siempre usa sus poderes así y se sacrifica. Además, no es alguien que haga alarde de ello, así que no creo que lo sepamos hasta que todo termine’.
De repente recordó lo que Mary había dicho.
«Su Alteza Real, parece que todos estaban conmocionados».
Olivia escuchó a su subordinado y apartó la mirada de Cale para mirar a su alrededor.
Zero, el Papa y las personas que habían estado allí desde el principio se sorprendieron, pero las reacciones de las personas que nunca antes habían visto a Cale fueron aún más dramáticas.
Deberían creerlo ahora.
Algunas de esas personas no habían creído lo que les dijeron sobre las acciones de Cale y lo evaluaron con humildad, pensando que la gente había estado exagerando.
También intentaron verse bien para aumentar su influencia en Shaolin en el futuro.
Deberían cerrar la puta boca ahora.
Olivia guardó el juramento para sí misma mientras observaba a todos y cada uno de ellos con una mirada fría.
«Su Alteza Real.»
Olivia se volvió después de escuchar una voz.
“… ¿Oh, estimado Purificador?”
“¿Puedo entrar primero para descansar un poco?”
La tez de Cale era aún peor de lo que Olivia esperaba una vez que la vio de cerca.
«Sí, señor. Por favor, descanse un poco».
Olivia respondió de inmediato y Cale asintió con la cabeza antes de tomar a su gente y alejarse.
Su subordinado miró la espalda de Cale antes de comentar.
“Este señor realmente es una persona interesante. Fácilmente podría decir algo para hablar de las cosas que ha hecho. Pero él siempre se va sin decir nada”.
«…Es por eso que-«
Olivia se preguntó si estaba bien decir lo que estaba a punto de decir antes de decidir decirlo.
«Es por eso que él es una persona que usa los poderes de un dios, ¿no crees?»
Ella continuó hablando.
«Los héroes de las leyendas a veces se vuelven incluso más grandes que los dioses».
Ella no dijo nada más después de eso. Pero después de ver al Papa acercándose a Cale, apartó la mirada de él y comenzó a moverse para hacer lo que tenía que hacer.
«Oh, estimado Purificador».
El Papa se acercó a Cale y empezó a hablar.
«¿Sí, señora?»
Cale estaba cansado pero aun así respondió.
El Papa comprobó su tez antes de susurrar en voz baja para que solo Cale y su gente pudieran escuchar.
«Puedes tomar el objeto divino».
“… ¿Estás seguro de que la Iglesia no lo necesita?”
Cale preguntó, a pesar de que solo era por cortesía.
Este objeto divino…
Era un elemento que la Iglesia del Fuego de la Purificación necesitaba para expandir su alcance ahora que ya no se los consideraba un culto malvado.
Sonrisa.
El Papa sonrió.
Ella susurró en una voz extremadamente tranquila.
“Planeo hacer uno falso”.
«Eso es sabio».
Cale realmente quiso decir este cumplido.
‘Que tiene sentido. Shaolin no necesitará este objeto divino nunca más. No debería ser un gran problema que haya uno falso’.
Cale, que asentía con la cabeza y organizaba sus pensamientos, giró la cabeza después de sentir algo extraño.
Estaba seguro de que vio algo raro.
‘…….’
En las mangas de la holgada túnica de sacerdotisa del Papa… Vio dos pequeños orbes en sus manos.
Cualquiera podría decir que esos eran dispositivos de grabación de video.
Cale miró al Papa, pero el Papa simplemente sonrió y se despidió.
“Entonces me iré ahora, oh estimado Purificador. Por favor, descanse bien.”
Cale empezó a pensar.
Está huyendo a propósito.
Cale debatió si agarrar al Papa y preguntarle sobre los dispositivos de grabación de video y qué se grabó en ellos, pero… No lo hizo.
‘Voy a irme pronto de todos modos. Sí. Nunca volveré aquí’.
Cale escuchó la voz de Sui Khan junto a su oído.
“Ahora solo tenemos que pasar por la gran fiesta de despedida”.
Sui Khan sonrió con su rostro joven en el momento en que la aguda mirada de Cale se dirigió hacia él.
Cale comentó con indiferencia después de ver su rostro, lo que dejó en claro que lo estaba disfrutando bastante.
“Me dijeron que lo harán lo más pequeño posible”.
Para Cale, que estaría ocupado y cansado con la purificación de jiangshi…
Olivia le había prometido que la fiesta de despedida sería lo más pequeña posible para que a él no le resultara agotadora.
Cale confiaba en ella.
* * *
Sin embargo, esa confianza fue totalmente destruida.
Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
Waaaaaaaaaaaah—
Numerosos aplausos.
¡Estallido-! ¡Boom!
Explosiones mágicas y fuegos artificiales por todas partes…
Lalala-lalala-
Un coro debe haber venido de alguna parte, ya que podía escuchar el canto y la música de un gran conjunto de orquesta.
Es un carruaje.
Durst respondió a Cale.
«Sí, señor. Es uno especial sin tapa que está bellamente decorado sin dejar de ser simple pero genial”.
«… Y está comenzando desde el Palacio Imperial».
«Sí, señor. Luego te teletransportarás desde la plaza central para ir al templo al que llegaste por primera vez para regresar a casa”.
Cale levantó la cabeza.
El cielo estaba despejado sin una sola nube.
La música brillante y enérgica se volvió sagrada.
«Puedes salir ahora, oh estimado Purificador».
Cale cerró los ojos con fuerza ante el comentario de Durst.
Estaba tan aliviado de que todavía tenía el pelo blanco y los ojos verdes.
‘Yo, nunca volveré a Shaolin’.
(será??)
si, traduciendo en el desayuno, estoy de vuelta en verdad
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |