- Despertar (1)
Después de terminar la comida con un vaso de soju y una variedad de sashimi guardados en el inventario para mantenerlos frescos, Lee Haegi se levantó y lavó los platos. Dejó el fregadero desatendido hasta que se amontonaron los platos, y ahora decidió hacerlo de inmediato.
Lee Gwihan masajeó sus piernas mientras Lee Bobae, recostada en el sofá, cambiaba los canales de televisión con el control remoto.
«Nuestra más jovén, ¿estás feliz?»
«Sí, es genial. Creo que la fuerza es demasiado débil, está bien hacerlo un poco más fuerte.»
«¿Así? ¿O así?»
«Sí, así está bien.»
Después de lavar los platos, Haegi dobló la ropa seca. Lee Bobae se levantó del sofá, se sentó, tomó la mitad y la dobló también. Lee Gwihan, cuyas manos están vacías, comenzó a doblar los calcetines.
‘Bueno. Así es como debe ser.’
Compartir las tareas de la casa, sean grandes o pequeñas. Así es como se ve una buena familia. El estómago de Lee Bobae, que había estado ardiendo de frustración durante mucho tiempo, se sintió aliviado.
«¿Aliviaste tu estrés?»
Lee Gwihan parpadeó hacia Haegi.
[¿Es mejor ocultarle la verdad?]
Él asintió levemente con la cabeza.
«¡Sí! Estaba enojada porque el segundo hermano mintió, ¡pero todavía estoy tan emocionada! ¿Crees que tu paciencia ha mejorado, primer hermano?»
«¡Se siente como si hubiera crecido ese tanto!»
Lee Gwihan superpuso dos hojas de papel A4. Bobae sonrió con amargura. Lee Haegi murmuró en voz baja.
«Dado que Bobae nos golpeó antes, debería haberse vuelto unas 100 hojas más gruesas.»
Lee Bobae no escuchó su susurro, pero Lee Gwihan sí. Lee Gwihan asintió diciendo que el segundo tenía razón. El golpe de amor era genial.
«¿Cuánta diversión tuviste para jugar sin una llamada telefónica para mí? No estoy enojada solo porque ustedes dos me dejaron fuera, pero estoy más enojada porque no me contactaron. ¿Cómo te sentirías si fuera a jugar sola y no te contactara?”
«No harás eso de todos modos.»
«Dije si lo hiciera.»
«No sucederá.»
«Por eso, ‘si’…»
«No puedo permitir que viajes sola. Por supuesto, la cabeza de familia eres tú, pero yo soy tu tutor. Nunca puedes viajar sola. Te lo digo, si alguien te pide que salgas sola bajo cualquier pretexto, nunca salgas. No lo hiciste y no lo harás en el futuro. No eres el único. Hansaeng, también…»
Lee Haegi apretó los dientes.
“Si alguien te llama usando Hansaeng como excusa, asegúrate de contactarme primero. Promételo.»
«¿Qué pasa con la reacción seria, viniendo de alguien que acaba de irse de viaje?»
Originalmente, ninguno de los hermanos de Lee recibía una broma como documental. Pero ahora parece que el segundo hermano intentó filmar un documental. Incluso si es probable que nuestras vidas aparezcan en «Teatro Humano», ¿no era el segundo hermano el que quería reír y vivir tanto como fuera posible?
«¡Te protegeré! ¡Protege a nuestra más joven!»
Lee Gwihan juntó todos los calcetines y sonrió ampliamente. Lee Bobae y Lee Haegi pusieron su ropa doblada en su lugar con una sonrisa feliz.
“Pero, ¿cuánto pagaste por el auto? Se veía bastante bien. ¿Compraste un auto y una computadora y pagaste impuestos con los 100 millones de wones que te di la última vez?”
“No, ese dinero fue todo invertido.”
“Entonces, ¿con qué dinero lo compraste? ¿El dinero que el segundo hermano había recaudado?”
Antes de responder, Lee Haegi se distanció de Lee Bobae.
“Nuestra cuenta de ahorros de emergencia.”
«¡Loco bastardo!»
Lee Bobae corrió con la mano levantada. Lee Haegi abrió apresuradamente su inventario.
«¡Dinero! ¡Gané dinero! ¡Bobae, conozco el futuro! ¡Tengo el poder! ¡Todo esto es una inversión!»
Lee Haegi sacó los artículos del inventario y los esparció por el suelo a toda prisa.
Materiales como piedras de maná, subproductos de monstruos y otros materiales encontrados en la grieta cayeron al piso de la sala de estar. Lee Bobae se sorprendió cuando los artículos que solo había visto en el almacén del gremio se apilaron en el piso angosto.
«Me preguntaba si podría ser cierto con esa charla sobre subir de nivel… ¿De verdad entraste en una grieta?»
«¡Te lo dije!»
«¡De verdad, loco bastardo!»
“¡Recibí todo el amor hoy! ¡No más!»
Lee Bobae se cruzó de brazos y resopló.
«¿En serio? Entonces puedes ser golpeado por el amor mañana, y espero que duela menos que hoy. ¿Bien? Espero que me duela menos al día siguiente. Vaya, estoy emocionada.»
«Pensando cuidadosamente, está bien.»
El dolor es proporcional al amor. Cuando el amor se enfría, no duele. Fue tan triste que Lee Haegi sacó la espalda. Su alma estaba drenada y sus lágrimas caían sobre él.
Lee Bobae, quien castigó a Lee Haegi, primero verificó la condición de su primer hermano mayor. Lee Bobae enrolló la ropa de Lee Gwihan para comprobar si tenía heridas. Afortunadamente, no había cicatriz en el cuerpo y la piel estaba suave y limpia.
«¿Estás seguro de que estás bien?»
“Por supuesto. No hay nadie en el mundo que pueda lastimarme. Si lo hay… ¿Es el amor de la más joven?…”
«No lo sigas hasta la grieta la próxima vez. Di que no, ¿de acuerdo?»
«Está bien. Pero es el segundo, él me protegería con su propio cuerpo.»
“Tal vez pueda protegerse a sí mismo, pero no puede proteger a los demás.”
Lee Bobae miró fijamente a Lee Haegi. Lee Haegi rezó porque no quería recibir más golpes.
«¿Cómo entraste en la grieta? No tienes una tarjeta de registro de despertar.»
«Bueno…»
«Creo que me enfadaré más si configuras otro escenario absurdo de viaje en el tiempo.»
La espalda de Lee Haegi empezó a sudar frío cuando su hermana menor dijo que lo golpearía si decía la verdad. «El golpe de amor» fue tan doloroso que hizo sudar un regresor que peleó con el rey demonio.
Lee Haegi reflexionó. ‘¿Debo decir la verdad o engañar moderadamente?’ Si decía la verdad aquí, el amor de su hermana caería sobre él.
Si bien su hermana menor, que no creía en la verdad, era cruel, honestamente, él no lo habría creído si su hermana menor dijera que había regresado del futuro, por lo que no fue un gran golpe.
“He trabajado como portero y cargador durante mucho tiempo, así que conozco a mucha gente.”
Al final, Lee Haegi dijo una mentira piadosa. En el pasado, él le habría dicho la verdad, preparado para ser golpeado, pero el amor de su hermana, que fue reemplazado por el dolor físico, fue muy doloroso. Dolía demasiado.
‘No miento porque no quiero que me peguen. Es por el bien de Bobae.’
Entre los subproductos de las grietas, el estado vendía con exclusividad las piedras de maná. Se registraba toda la información sobre la venta de piedras de maná, ya sea que se el vendedor fueran un despertado o no. Esto dejaría un registro de dónde, cuándo y qué tipo de piedras de maná vendería Lee Haegi.
Lee Haegi quería ocultar su poder y no sobresalir. Así que un trato oscuro era esencial.
Aunque su espíritu respetuoso de la ley no era fuerte, si le hablaba de un trato turbio a la cobarde Lee Bobae, ella terminaría agarrándolo por el cuello. También era mejor para ella no conocer información ilegal para vivir como una buena ciudadana. Lee Haegi, por lo tanto, completó su autoexplicación.
«Sabes que hay un rumor de que las visitas frecuentes a las grietas aumentan la probabilidad de despertar, ¿verdad?»
«Sí. Es por eso que continuaste trabajando como portero y cargador a pesar de que me opuse.»
«Existe el rumor de que matar monstruos también aumenta la probabilidad de despertar. Es por eso que las personas con mucho dinero contratan cazadores para derrotar a los monstruos casi hasta la muerte y dejarles el último ataque.»
«Creo que he oído ese rumor. ¿Entonces tú, segundo hermano…?»
«Sí, hice un trato con un cazador para trabajar como su porteador gratis a cambio de que me dejara acabar con algunos monstruos. Pero este es el trabajo oculto de un cazador, así que no hay nada seguro de cuándo lo hará, y tengo que correr tan pronto como el cazador me llame.»
La cabeza de Lee Haegi seguía siendo extraordinaria, a pesar de que había dejado de estudiar hacía mucho tiempo. No, puede ser que el cerebro que experimentó el terrible dolor en las manos de Bobae estuviera animando a las células cerebrales porque no quiere morir.
De todos modos, la boca de Lee Haegi salió con excusas muy plausibles. Hubo una buena cantidad de ida y vuelta, pero con un buen equilibrio entre los dos.
«Así que por eso te apresuraste a salir al amanecer…»
“Ya desperté, ¿pero no es una buena oportunidad para subir de nivel? También es una recompensa por haber trabajado gratis como porteador.”
«¿Por qué te llevaste al primer hermano, entonces?»
«También hay una razón para eso. Como sabes, hay casos en los que se levanta la maldición de una persona o se restauran condiciones anormales cuando subes de nivel o recibes una compensación por derrotar a la mazmorra.»
“Ah, no me digas…”
«Sí. Incluso si es difícil subir de nivel, lo tomé porque podría obtener una compensación por atacar la grieta si Hyung golpeara monstruos conmigo. Podría aliviar su estrés golpeando.»
«¡Rómpelo, rómpelo, rómpelo, me gusta!»
Lee Gwihan sonrió inocentemente y agregó peso a la mentira del segundo hermano. La forma en que miró a Lee Haegi tenía un cumplido oculto, diciendo: «hermano, tu lengua es de clase S.»
«Oh… Ya veo. Con razón, mi segundo hermano no es una persona que se mueve sin pensar, pero de repente estaba tan sorprendida, preocupada, así que… Mi segundo hermano tenía una situación…»
«No, Bobae. Es mi culpa por no decirte la verdad porque tenía miedo de que te preocuparas y objetaras.»
«Fue tan repentino, parecía que te ibas de viaje para jugar en Gangwon-do. Además, me dejaste sola. Así que pensé que realmente estaban divirtiéndose sin mí…»
Lee Bobae, que solo se quedaba en casa, en la oficina o en el hospital, y no se unió a Hunter.com, no era muy buena con obtener información. Sabía que el trabajo de cargador era difícil, pero no conocía los detalles del sistema. Cuando trató de averiguar más al respecto, Haegi dijo que le dolería el corazón y que no le gustaría saber, por lo que había algunas cosas que no sabía a propósito.
Como la mentira de que dar el último golpe a un monstruo despertaría a alguien o que sería posible hacer el trabajo de porteador gratis. Era una bonita historia, pero el mundo no era tan fácil.
Lee Haegi, que conocía la fisiología de la industria del porteo, sintió pena por su inocente hermana, pero pensó que era una suerte. Significaba que su hermana menor todavía creía en la buena voluntad del mundo.
‘¡Esta vez, definitivamente!’
Lee Haegi tomó una decisión. Él lo haría mejor. ¿No era el aliado más fuerte del mundo?
«Entonces, ¿qué son estas piedras de maná y los artículos?»
«Recibí esto de la Oficina como un regalo de felicitación por mi despertar.»
Para recibir un regalo de felicitación por el despertar, uno debe ser líder de un gremio o miembro de la familia inmediata de un cazador destacado. Lee Haegi respondió con la cara de póquer especial de un retornado. Puso las piedras de maná y los coleccionables en su inventario.
«Pensé que la piedra de maná parecía bastante grande…»
«Jaja, no me darían una cara. Es simplemente grande, pero en realidad es débil. Es una pérdida de dinero.»
Esta vez, también, Bobae creyó la mentira. Ella no pensó que el segundo hermano mentiría sobre esto. Una hierba fue empujada frente a Lee Bobae.
«¿Qué es esto?»
Lee Bobae parpadeó cuando vio un trozo de hierba pegado a su nariz. Esta vez, Lee Haegi estaba avergonzado.
«¿Eh? ¿No lo sabes? Es un material para fabricar pociones.»
«¿Ingrediente de poción? Hay muchos tipos de pociones, pero si solo dices que son ingredientes… Oh, ¿es hierba de maná en su estado natural? Nuestro gremio recibe todos los ingredientes de la poción listos. Vienen después de lavar y arreglar , para que puedas empezar a hacer pociones de inmediato.»
La hierba de maná es una hierba que se puede usar en muchas pociones. Era el regaliz de la llamada droguería. Lee Bobae, que no estaba familiarizada con la hierba de maná, estaba avergonzada, ya que tenía una calificación más alta que la lanzada en el mercado.
«Cuando recién despertaste, tú mismo preparabas los ingredientes.»
Han pasado menos de seis años desde que Lee Bobae se despertó. Antes de unirse al gremio Four Seasons, Lee Bobae buscaba en los puestos de ingredientes por la mañana para comprar hierbas y abría su puesto por la tarde para vender pociones. Y por la noche, hacía más pociones con los materiales que compró en la mañana.
Era física y mentalmente más difícil que antes de que ella entrara en el gremio. Aún así, ella no sabía que era difícil porque recibía ventajas al subir de nível porque su nivel no estaba estancado como ahora, y cuando pensó que iba a morir, la cuerda de la esperanza bajaba y la mantenía firme.
El negocio fue bien. Solo lograba fabricar pociones de recuperación de clase E, pero la calidad era constante y la cantidad vendida era más que otras, por lo que los clientes que visitaban una vez se convertían en clientes habituales.
Incluso tuvo que poner un límite de compra de una sola persona porque la demanda estaba por delante de la oferta.
Incluso si ganaba tanto, estaba ocupada pagando las facturas del hospital.
Un cliente habitual que escuchó el destino del dinero ganado con tanto esfuerzo de Lee Bobae le presentó al gremio Four Seasons. Gracias a su famoso cliente cazador, Lee Bobae se saltó el examen de trabajo y solo tuvo una entrevista.
‘Estaba tan nerviosa que no recuerdo nada de la entrevista.’
De todos modos, desde que se unió al gremio, Lee Bobae nunca más había tratado los ingredientes de las pociones.
«En ese momento, era valiente porque era ignorante. No tenía habilidades altas de maná, no tenía dinero para comprar pergaminos de maná y no podía pagar buenos ingredientes, así que solo compraba hierbas baratas que necesitaba. Pude reconocer de un vistazo. La hierba de maná es buena, pero creo que la usaba en menor cantidad posible, para bajar el costo de producción tanto como pude.»
Lee Bobae se rió al recordar el pasado difícil.
«Realmente logré obtener una poción de nivel E. Ese también es un método hecho a mano, así que exigía habilidades. Incluso ahora… Confío en la producción en masa de la Clase D. La Clase C sigue siendo imposible.»
Le molestaba que frente al líder adjunto del gremio, incluso siendo una fabricante de pociones de clase C, no podía levantar la mano cuando pedía voluntarios entre las personas.
El autoengaño de Lee Bobae hizo que Lee Haegi pareciera serio.
«¿Qué quieres decir? Eres la mejor fabricante de pociones del país.»
«¿Una alquimista que ni siquiera puede reconocer la hierba de maná a la vez? Solo soy una fabricante de pociones corriente.»
«No digas eso. Aunque usabas ingredientes pobres lograbas mantener el grado y la calidad de alguna manera, y los clientes habituales te admiraban. He oído claramente que tu talento ha sido extraordinario desde entonces.»
Si es un talento para producir pociones en masa, no podía evitar dudar de las palabras de elogio por los días en que me devanaba los sesos para reponer los ingredientes pobres.
«¿Quién dice eso?»
«Han Hyun-woo lo hizo.»
Bobae gritó en silencio. ¿Por qué este enfermo de fiebre del despertar se obsesionó con el vice líder?
«Segundo hermano, suelta a nuestro vice líder.»
No es que ella no supiera sobre los sentimientos de falsa intimidad interior con las celebridades. Lee Bobae oró para que los malos resultados de la inversión de su segundo hermano salieran a la luz rápidamente.
«Incluso si los ingredientes usados fueran desiguales, es cierto que los grados resultantes de la poción eran consistentes, pero… probablemente lo logré hacer porque estaba desesperada en ese momento.»
«Bobae, tienes talento.»
«Detengámonos ahora. ¡Se acabó la adulación!»
Lee Haegi sacó una poción frente a Lee Bobae, quien se rió con rudeza. Fue la poción de nivel C que ella le dio.
«Mi vida se salvó gracias a esta poción. No estaría aquí si no me dieras esta poción porque dijiste que tenías un mal presentimiento. Qué genial es la producción en masa de la poción de clase D, ¿te estás menospreciando a ti misma? No te menosprecies. Todavía estás salvando a mucha gente, pero puedes salvar a más personas en el futuro. Este hermano lo sabe.»
«¿Qué te pasa, de repente?»
«Sé que trabajas horas extras hasta tarde por la bonificación. ¿Por qué no tratas de desarrollarte en lugar de tratar de ganar más dinero?»
«Deberíamos ahorrar algo de dinero.»
“Si no te gusta la superación personal, ¿por qué no tener un pasatiempo? Incluso si regresa tarde a casa, si informa regularmente sobre su supervivencia, este hermano no se opondrá.»
A pesar de que estaba bajo la fiebre del despertar, estaba en la etapa de comprensión. La pelea, que el hermano y la hermana peleaban a menudo, continuó nuevamente.
“Creo que tu carga se ha aliviado ahora que me he despertado. Tienes veinticuatro años, no eres tan joven, ¿vas a desperdiciar esa juventud con tus hermanos?”