BAHM 52

Capítulo 48. ¡Es un hotel, no una posada!

«Café…?»

Fue cuando pregunté con voz soñolienta.

Una mano tiró suavemente de la cabeza de un niño que parecía tener unos seis o siete años.

“Oye. Aquí dice hotel. ¿No lo ves? Arriba dice “Hotel”. Ah, ¿ni siquiera sabes leer bien coreano, verdad?”

El rostro de la niña, que llevaba zapatillas de tres rayas y una sudadera con capucha, resultaba extrañamente familiar.

¿Por qué me resultas familiar?

“¡No! ¡Sé leer coreano! ¿Acaso el Súper Tío no dijo que esto es una cafetería?”

La niña de las coletas infló las mejillas y negó con la cabeza como si estuviera disgustada cuando le dijeron que no sabía leer coreano.

Dije esto para evitar que la pelea entre las dos niñas, que parecían ser hermanas, empeorara.

“¿Qué debo hacer…? Esto es un hotel, no una cafetería.”

Parece que el tío de la mansión solo pensó en lo que le dije cuando bajé y le contesté, que era que abriría una cafetería.

“Mira eso. ¿Qué clase de cafetería es esta zona rural? Vámonos.”

“Hola…”

La niña bajó la cabeza con tristeza.

Tenía en sus manos un fajo de 10.000 wones.

Dudé un instante al ver un rostro que parecía a punto de llorar.

En ese momento, Geumdong asomó la cabeza por detrás.

“¡Guau, guau! (Jefe, ¿hay algún invitado?).”

Los ojos de las dos hermanas se abrieron de par en par cuando Geumdong movió la cola y salió por la entrada.

“¡Es un retriever!”

“¡Es un retriever!”

Las dos hermanas me miraron con rostros radiantes.

“¿Puedo tocar a ese perro? ¡Nunca lo sorprenderé…!”

“Ejem, ejem… Si no hay problema…”

Incluso su hermana, que parecía distante, preguntó cortésmente.

Sin mi permiso, Geumdong se abalanzó sobre mí por detrás.

“¡Guau guau! (¿Te gusto? ¡Está bien! ¡Está bien! ¡Por favor, quiéreme!).”

Al ver a Geumdong, que ya había comenzado un encuentro con los fans junto a las dos hermanas, Toto saltó desde atrás.

Toto golpeó a Geumdong en la frente con una patada y dijo.

“¡Kkyu! (¡Qué haces sin cara, este tipo!).”

“Kiyuung… (¡Yo, lo siento!).”

No pudo haber sido un entrenamiento de personal realmente sangriento.

Pero el problema era que a las dos hermanas les parecía demasiado tierno.

“¡Eh! ¡Es un conejo! ¿Puedo tocar ese conejo?”

¡Ay, no puedes!

Levanté rápidamente a Toto, que estaba dominando a Geumdong.

Si alguien la tocaba aunque fuera ligeramente, la patada hacia atrás saldría disparada de inmediato.

Hablé con la hermana para tranquilizarla, ya que parecía disgustada.

“En nuestro hotel solo hay café mezclado… ¿Van a tomar café? Pero creo que son demasiado jóvenes para tomar café…”

Las dos hermanas se miraron.

Geumdong les lanzaba besos a los dos sin darse cuenta.

“N, no. Vamos a comprarle algo a nuestra mamá…”

“¿Quién es tu madre?”

Entonces, la hermana menor señaló a la encargada del restaurante de sashimi de la asociación de mujeres, que estaba frente a nuestro hotel.

“¡Mi madre es la sucesora del restaurante de sashimi Yonggung!”

Fue entonces cuando lo recordé.

Ah. Las caras de estas hermanas…

Me pregunté por qué me resultaba familiar, pero extrañamente se parecía a la presidenta de la asociación de mujeres.

* * *

Tras dudar un instante, senté en una mesa del vestíbulo a la tercera generación del restaurante Yonggung Sashimi, quienes se presentaron como Hyeyu y Hyejin.

Me desperté, me recogí el pelo despeinado y les di una galleta pequeña del primer piso a Hyeyu y Hyejin.

Hyeyu, la hermana menor, vio la galleta y extendió la mano.

«¡Gracias!»

Parecía recordar lo que su madre le había enseñado: dar las gracias y luego comérselo.

Qué lindo.

Sonreí levemente y asentí.

“Eung. ¡Que disfrutes la comida!”

Su hermana mayor, Hyejin, también asintió y aceptó mi merienda.

“Comeré bien, jefa Unnie.”

¿A qué te refieres con Jefa Unnie?

Es un nombre extraño.

Al igual que las invitadas anteriores, sigo pareciendo una hermana mayor para los estudiantes.

“Por cierto, ¿estás de vacaciones? Oí que viniste hace unos días, pero llevas aquí mucho tiempo.”

Hyejin se sobresaltó ante mis palabras y pronto respondió, manteniendo su peculiar cortés característica de la adolescencia.

“Estoy haciendo una excursión escolar, y ella ni siquiera ha ido todavía al colegio.”

“…¡Seguiré yendo a la escuela el año que viene!”

Hyeyu gritó con cara de enfado ante las palabras de su hermana.

Fue una cara muy vergonzosa para mí.

“Kkyu…” (¡Qué grosero tema para un bebé!)

Toto se movió en mis brazos y murmuró.

Hyeyu infló las mejillas sonrojada y luego sonrió radiantemente cuando sus ojos se encontraron con los de Toto, a quien yo sostenía en brazos.

Toto, al ver eso, evitó mirarme usando mi brazo para levantar las gafas que tenía sobre la nariz.

“El conejo también llevaba gafas… Debe de tener mala vista.”

Hyeyu miró ansiosamente a Toto con una expresión que decía querer abrazarlo, pero Toto evitó obstinadamente su mirada.

Resultaba embarazoso que las mejillas de Toto se hubieran sonrojado ligeramente.

“¿Qué tipo de vista tienen los conejos? Di algo que tenga sentido.”

Hyejin tergiversó las palabras de Hyeyu.

La mano de Hyejin… seguía impidiendo que se cayera de la frente de Geumdong.

La cola de Geumdong se movió como si estuviera a punto de salir volando.

“Kiyuung….(Jeje. Por favor, ámame. ¡Por favor, ámame…!)”

‘T, ese tipo fácil.’

Por alguna razón, miré a Geumdong con recelo, sintiéndome un poco molesto.

Mientras tanto, el agua de la cafetera que provenía del alojamiento del empleado hirvió.

Vertí la mezcla de café en el vaso, agregué agua y la mezclé mientras pensaba que debería servirlo en un vaso en lugar de un vaso de papel, aunque lo tenía justo delante en el restaurante Yonggung Sashimi.

“De acuerdo, ya está hecho.”

Coloqué el vaso con la mezcla de café en las proporciones correctas frente a las dos hermanas.

Entonces Hyeyu miró a Hyejin con una expresión algo preocupada.

“Hing… Esto no es lo que le gusta a mamá. ¿Verdad?”

“Oye. Cállate. La jefa Unnie lo preparó para nosotros, dale las gracias y tómalo.”

Yo… ¿puedo oírte?

“¿Cuál es el café favorito de tu madre?”

“No. A ella también le encantará. ¿Cuánto te puedo dar?”

Hyejin siguió hablando en voz alta con su hermana, quien parecía incómoda.

“Esto no es Seúl. No esperes un café así, idiota.”

“¡No sigas llamándome idiota! ¡La boleta de calificaciones que escondí en mi mochila el otro día está sobre mamá!”

“Ruidoso. Idiota.”

En cuanto Hyejin terminó de hablar, Hyeyu tomó el billete de 10.000 wones de su mano y me lo tendió.

Su rostro reflejaba que era imposible que una posada como esa tuviera el café que ella esperaba.

Pero no me siento bien.

Aun así, ¡llevo años trabajando en una cafetería…!

Y Yeongchunjang… ¡No, ¿qué hay del Hotel Yeongchun?!

¡No soporto que ignoren el Hotel Yeongchun!

Doblé ligeramente las rodillas para hacer contacto visual con Hyeyu, que estaba deprimida.

“Hyeyu. ¿Cuál es el café favorito de tu mamá? ¿Café con leche?”

“Sí. Es espuma de leche que subió suavemente… También tiene una decoración en forma de corazón encima.”

Así que solo es arte latte.

“¿Entonces es un café con leche?”

“Sí, así es.”

Cuando Hyeyu asintió con vehemencia, Hyejin habló como si estuviera molesta.

“En fin, esto no es un café, es una posada… No, dijiste que es un hotel. Pararemos y nos vamos.”

“¡Kkyu! (¡No es la posada Yeongchun, sino el hotel Yeongchun!)”

“¡Guau! (¡No es la posada Yeongchun, es el hotel Yeongchun!)”

Al mismo tiempo que Hyejin hablaba, Toto y Geumdong levantaron la cabeza.

Yo también apreté los puños.

¡Qué difícil me fue conseguir que este hotel obtuviera dos estrellas!

“No, eso es. Tenemos una cafetera nueva en el segundo piso. Hyeyu, Hyejin. Si esperan un rato, creo que puedo prepararles un café con leche. ¿Tienen tiempo?”

“Bueno… tenemos tiempo…”

En silencio, mi espíritu de lucha se quemó cuando vi a Hyejin inclinar la cabeza.

Fue cuando estaba a punto de acercarme al ascensor después de terminar de hablar.

Vi algo caer al suelo.

Era un llavero de acrílico.

En el interior, estaba impresa la espalda de un hombre vestido de negro.

“Oh, ¿de quién es esto?”

“¡Eso es mío! Mío. ¿Cuándo se cayó…? ¡Lo compré la semana pasada!”

¿Compraste la foto del hombre melancólico con dinero de verdad?

Al ver a Hyejin trasteando con el gancho de la funda de su teléfono, me pareció que no podía controlar mi expresión.

Hyejin resopló como si estuviera estupefacta y señaló el llavero.

“¿Pero este es Woohyun Oppa? ¿No sabes que Woo Destiny se está extendiendo por el mundo?”

“….?”

Woohyun… ¿Oppa?

¿Woo Destiny se está extendiendo por el mundo?

Hyeyu negó con la cabeza y me lo dijo como si estuviera harta de Hyejin.

“Unnie es el destino de Woo. Siempre mira la foto desde atrás y se vuelve loca. Si lo conoce una vez, no tendrá ningún otro deseo. Pero incluso si despierta… ¡jamás! No podrán encontrarse.”

“¿Por qué no puedo conocer a Woohyun Oppa cuando despierte? Puedo entrar al gremio Hanwoon.”

Esperar.

¿El Woohyun del que está hablando ahora mismo… es el Woohyun que yo conozco?

Fue entonces.

Hyeyu señaló el guante que estaba a un lado de la mesa con una expresión radiante.

“Esto se parece muchísimo a los guantes que llevaba Woohyun, que le gusta a Unnie. ¿No te parece?”

Han Woohyun dejó atrás los guantes rotos y desgarrados.

Cuando intenté alcanzarlo con los guantes, Hyejin lo levantó un paso más rápido.

“Sí… es cierto. Se parece. Quizás…”

¿Tal vez?

Me tragué la saliva.