BAHM 46

Capítulo 42. Volvamos al hotel.

“No es hasta el punto de ser útil…”

Han Woohyun tenía una expresión algo distante.

“¿Piensas presentarte a un examen oficial de la Asociación de Cazadores?”

Al oír la palabra Asociación de Cazadores, naturalmente pensé en el tío Junsoo.

‘Estoy en contra.’

El tío Junsoo, que estaba tan entusiasmado con el rescate de los porteadores de clase F, pero que se oponía firmemente a mi Despertar.

Por supuesto, no tengo ninguna intención de dejar de hacer lo que quiero por la objeción del tío Junsoo.

Por mucho que agradezca a mis fans, esta es mi vida.

Pero cuando mi tío pueda confiar plenamente en mí y ayudarme, se lo diré.

“Todavía no. Solo un poco más fuerte.”

“Ya eres …”

¡Barra oblicua!

En ese momento, Han Woohyun cortó la cabeza de un cocodrilo que saltó repentinamente del pantano con una espada larga y la aplastó contra el suelo.

Has logrado cazar al ‘Cocodrilo de pantano (B)’. Has ganado 3000 puntos de experiencia.

El nivel del hotel sube. (15→16)

“…lo suficientemente fuerte, tú.”

Miré a Han Woohyun con cara de desconcierto.

¿Acabas de decir que soy fuerte cuando tú eres un ranker que mata monstruos de clase B con una sola espada?

“No te burles de mí.”

“No estoy bromeando.”

Han Woohyun dijo esto con una expresión que a veces denota inocencia.

Negué con la cabeza.

En fin, gracias a este miembro del rango S, tal vez pronto llegue el día en que pueda revelarle el secreto del hotel al tío Junsoo.

“Por cierto, ¿no era el objetivo de hoy ir a las ‘Ruinas del Castillo del Demonio’ y recoger los objetos restantes?”

“Así es. Está allí.”

Observé el lugar que parecía un enorme castillo antiguo que sobresalía del fondo del pantano, al que Han Woohyun estaba señalando.

La zona era más grande que el lugar desde donde saltamos antes, pero la altura no parecía muy elevada, quizás porque estaba en una elevación ligeramente mayor.

Este es el lugar donde se encontraba el jefe final, ‘El Rey Hada Corrupto’, antes del ataque.

Estaba un poco asustada después de encontrarme con el soñador aterrador en el castillo hace un rato, pero ya me decidí.

He llegado hasta aquí, pero tengo que recolectar muchos artículos y subproductos para que Han Woohyun pueda ganar dinero.

Ahora bien, ¿empezamos con el cocodrilo?

Miré al cocodrilo muerto que yacía en el suelo y saqué una daga.

Han Woohyun, que vio eso, preguntó.

«¿Qué estás haciendo?»

“¿No te quedas con la piel? Si es un subproducto de segunda calidad, al menos te llevarás un millón de wones.”

Comencé a cortar el cocodrilo con la misma facilidad con la que corté el Archaeopteryx.

Guardé algunas pieles de cocodrilo útiles en mi bolsa de objetos y me puse de pie, y Han Woohyun me miró con una expresión extraña.

Aah.

“No te preocupes. Te lo daré en el hotel. Porque decidiste quedarte con todos los subproductos.”

“…No. No me refiero a eso.”

«¿Entonces?»

“No. Vámonos por ahora.”

Seguí a Han Woohyun, quien me guiaba como si ya estuviera acostumbrado.

Como esperaba, tenía experiencia entrando en esta mazmorra.

“Entré cuando formaba parte del Gremio Baekho. Cuando llegó el equipo de preexploración, había ocurrido un accidente mortal, así que estaba nervioso, pero no pasó nada.”

“¿D, accidente mortal?”

¿Era este un lugar peligroso?

Hunter Planet dijo que no era tan peligroso para una mazmorra de clase A.

Aunque el riesgo de lesiones era bajo, la posibilidad de obtener subproductos también lo era, por lo que se decía que había pocos ataques de gremios.

Por supuesto, todo eso tiene que ver con incursiones que incluyen cazadores de clase A.

“Parece que uno de los demonios oníricos que vimos antes atacó. Un cazador con una barrera mental particularmente baja tuvo alucinaciones y atacó a otro cazador.”

Me relamí los labios y vi las pulseras en mi muñeca.

La sensación de haber apuñalado al soñador que antes tenía el rostro de Han Woohyun quedó grabada en mi mente.

Bueno, incluso si eso sucediera, no hay manera de que yo pudiera perforar el cuerpo de un cazador de Clase S.

“¿Has tenido alguna alucinación? ¿Qué tipo de alucinación fue?”

Han Woohyun preguntó como si sintiera mi mirada fija en la pulsera.

Él tomó la iniciativa para elegir un camino que la gente pudiera recorrer en el pantano, y si yo no podía seguirle el ritmo, se ponía en contacto conmigo en cada oportunidad.

Incluso ahora, mientras caminaba de la mano sobre piedras resbaladizas, seguía sosteniéndole la mano.

Fue una suerte. Gracias a eso, no tuve que mirar a Han Woohyun mientras fingía concentrarme en mis pies.

Cuando miré a Han Woohyun, recordé cómo su aliento había rozado la punta de mi nariz hacía un rato.

Han Woohyun añadió mientras yo apretaba la respuesta con la mirada baja.

“Saber de qué tratan las alucinaciones podría ayudarte a superarlas.”

Dicho esto, no hay forma de evitarlo.

«…Tú.»

“?”

Logré mantener el equilibrio sobre la piedra resbaladiza y miré hacia abajo, a Han Woohyun.

Estaba de pie sobre una piedra, listo para atraparme cuando cayera.

“Saliste… Fuiste más amable de lo habitual.”

No sabía qué responder si me preguntaba en detalle qué significaba «amistoso», así que me lancé a los brazos de Han Woohyun.

El cuerpo de Han Woohyun parecía más tenso que antes.

Han Woohyun guardó silencio por un momento y luego tomó la iniciativa con una expresión pensativa.

Entonces, de repente, me preguntó.

“¿Podemos… acercarnos más de lo que estamos ahora?”

¿Qué significa eso?

¿Podría ser que antes interpretaras el significado de «amistoso» como realmente «amistoso»?

Alcé la mirada hacia sus ojos juveniles, llegué a la conclusión de que debía ser así y sentí alivio.

Estuve a punto de convertirme en una mala persona que tenía fantasías peligrosas sobre mi amiga del instituto.

“Creía que ya éramos cercanos. La única persona que conoce mi secreto eres tú. Los únicos amigos con los que me puse en contacto después de venir a Yeongchun-myeon sois tú y Minji.”

De alguna manera, me sentí atacado por una verdad innegable, porque era un comentario propio de una persona solitaria.

Las relaciones humanas son realmente limitadas, en mi opinión.

Cambié de tema sin motivo alguno.

“¿Has tenido alguna vez alucinaciones? Incluso la última vez que viniste. Sería bueno saber sobre tus alucinaciones.”

Han Woohyun se detuvo un momento. Antes de darme cuenta, vi el castillo cerca.

“Para mí, probablemente… fuiste tú.”

Han Woohyun apretó los dientes y murmuró.

Pude ver un tendón en su barbilla.

Murmuré mientras lo miraba.

“Mmm. Como era de esperar…”

“¿Como era de esperar?”

Las cejas de Han Woohyun se crisparon.

“Tú tampoco tienes muchos amigos.”

Eso parecía.

En la última reunión de antiguos alumnos descubrí que las habilidades sociales de este chico eran mucho menores que las mías.

Han Woohyun puso cara de póquer por un momento, luego giró la cabeza y señaló su castillo.

“Ya era hora.”

* * *

Al llegar al castillo, nos encontramos con bastantes monstruos.

En la entrada, Han Woohyun acabó con los dos trolls en un instante, pero los monstruos siguieron apareciendo después.

También cabe mencionar que allí se encontraba el jefe final.

Gracias a eso, el nivel del hotel, no, mi nivel subió.

Has logrado cazar al ‘Troll Guardián (C)’. Has ganado 2000 puntos de experiencia.

Has logrado cazar a la ‘Serpiente Roja (C)’. Has ganado 2000 puntos de experiencia.

El nivel del hotel sube. (16→17)

Has logrado cazar al ‘Soñador Oscuro (A)’. Has ganado 5000 puntos de experiencia.

El nivel del hotel sube. (17→18)

Fue una velocidad tremenda.

Las recompensas por subir de nivel llegaron sin interrupción, pero las pospuse por ahora.

Fue porque primero se tomaron las estadísticas.

Solo invertí uno en resistencia, fuerza y agilidad, y siete en inteligencia.

Con este nivel, debería poder evitar el nivel mágico tan pronto como entre en la mazmorra.

Y sabiendo que el agotamiento de maná desaparece cada vez que se sube de nivel, utilicé el Fail-Not sin ninguna dificultad.

Al principio, Han Woohyun me miraba con admiración cada vez que usaba el fail-not.

Entonces lo dijo con una expresión de ligera preocupación mientras subía al último piso del castillo, donde se encontraba el jefe final.

“Aquí suelen aparecer monstruos de clase A, así que manténgase alejado y llame al hotel de inmediato si es necesario. Parece que atrae a más monstruos de los que pensaba, así que no se demore.”

Han Woohyun repitió las palabras de hace un rato: «Hay demasiado para una mazmorra que ya ha sido despejada».

Me resultó difícil responder porque no podía compararlo con antes, pero tenía un poco de miedo de que aparecieran monstruos aterradores sin parar, así que asentí rápidamente.

Llegamos al último piso del castillo.

La planta superior estaba atravesada por un gran espacio circular de piedra.

En el centro había una estatua de Cerbero de tres cabezas, y lo más alejado de la entrada era una silla que se asemejaba a un trono.

Pero no había rastro del monstruo por ninguna parte.

“…No hay nada.”

Estaba muy nerviosa, pero fue una lástima que no hubiera monstruos.

Incluso cuando conseguí algunos objetos pequeños en el subsuelo anteriormente, tuve que enfrentarme a 3 monstruos de clase B, pero la ausencia de monstruos aquí parecía significar que no quedaba nada en el piso superior, donde probablemente se encontrarían los mejores objetos.

“¿Acaso el grupo de asalto que llegó tarde estuvo allí…?”

El rostro de Han Woohyun está arrugado.

Dijo que le resultaba un poco extraño que no existiera nada parecido.

Más que triste, era una expresión realmente curiosa.

Fue entonces.

¡Kiiik—!

La puerta por la que entré se cerró de repente, como si algo la hubiera atraído.

“….?

Me giré al sentir una luz repentina en mi espalda.

Una intensa luz roja me cegó. No pude evitar cerrar los ojos.

El ‘Rey Hada Caído (S)’ ha aparecido frente a ti.

¿Qué? ¿El Rey Hada Caído? Ese es el jefe de esta mazmorra que ya ha desaparecido.

Por supuesto, he oído que el jefe final a veces se regenera, pero ¿acaso el rey de las hadas no era de clase A desde el principio?

Justo cuando me lo estaba preguntando, unas palabras extrañas resonaron en mis oídos.

No era ni inglés ni coreano, y no pude interpretarlo.

Al mismo tiempo, apareció una ventana del sistema.

Es un idioma que se puede interpretar activando la habilidad «Comunicación Global», que se obtiene como recompensa al subir de nivel.

Adquiere la habilidad y aprende un idioma, que incluye un total de 1856 dialectos…

No tengo tiempo para leer más.

Antes estaba tan oscuro que no podía ver nada, pero ahora hay tanta luz que no puedo ver nada.

No podía sentir la presencia de Han Woohyun en ningún lugar al que pudiera llegar.

Hazlo todo.

Haz lo que quieras.

La habilidad de «Comunicación Global» interpreta sus palabras…

—…Si me entregas el alma de uno de los dos, le otorgaré al superviviente la capacidad de un «sacrificio».

Sin embargo, la mitad de las habilidades de «sacrificio» pasan a ser mías.

Elegir.

Si lo elegís, uno de vosotros morirá; si no, morirán ambos.

Dos pares de ojos rojos se podían ver bajo la luz abrasadora.

Y la espalda de Han Woohyun de pie frente a mí.

“Aléjate. Yo me encargo.”

Han Woohyun alzó su espada larga y se la clavó en los ojos.

Entonces la luz se desvaneció y vi la silueta de un monstruo enorme.

—¡Tonto!

Alzó sus enormes garras hacia Han Woohyun.

Jugué con el fajo que llevaba en la cintura.

Pero antes de que pudiera usarlo, Han Woohyun le cortó el brazo.

Se oyó un grito terrible.

Se me adormecieron los oídos y me dolía la cabeza.

Sus ojos rojos se agrandaron enormemente y llenaron mi campo de visión.

De repente, mis ojos volvieron a ponerse blancos.

Han Woohyun estaba de pie en ese espacio blanco.

Han Woohyun tiene una hemorragia estomacal.

Grité y caminé hacia Han Woohyun. En ese momento, Han Woohyun sacó algo de su estómago.

Eso fue un fracaso.

“Me apuñalaste. ¿Para sacrificarme? ¿Mi alma…?”

Los ojos de Han Woohyun brillaban rojos.

Entonces Han Woohyun sacó la espada larga que llevaba atada a la cintura.

La espada larga me apuntaba.

La fría sensación de la afilada espada penetrando mi cuerpo recorrió todo mi ser.

Los ojos rojos de Han Woohyun sonrieron fríamente.

“Es tu bando el que se sacrifica.”

Fruncí el ceño ante el intenso dolor que sentía en el estómago, apuñalado por Han Woohyun, aunque sabía que todo aquello era una alucinación.

Me costó mucho sacar el «fail-not» de mi cintura.

Quería acabar con este dolor lanzándole una nota de fracaso a Han Woohyun de inmediato.

La voz del monstruo seguía resonando en mis oídos.

—¿Qué harías tú? ¿Tu elección es «sacrificio» o «salvación»?

¿Qué clase de tontería es esta…?

¿Mi elección?

Mi elección, por supuesto…

“Es un hotel.”

Saqué la llave maestra en lugar del amuleto de seguridad que llevaba en la cintura.

No tengo intención de sacrificarme ni de ahorrar.

Simplemente soy un hotelero que ofrece relajación en un hotel.

En el instante en que alcé la llave maestra al aire, me vino a la mente un letrero púrpura que brillaba intensamente bajo la luz cegadora.

Hotel Yeong Chun

Cuando las alucinaciones desaparecieron, se vio a Han Woohyun luchando contra el monstruo en igualdad de condiciones.

Le grité a Han Woohyun.

“¡Woohyun-ah! ¡Volvamos! ¡Al hotel!”

Han Woohyun giró la cabeza al oír mi llanto.

Los ojos rojos se entrecerraron.

—¡Qué demonios…! ¡No! ¡No puedes escapar…!

La mano del monstruo se extendió.

Han Woohyun vino corriendo y me abrazó.

Me lancé a sus brazos y entré por la puerta giratoria con un estruendo.

Al poco tiempo-.

En el momento en que abrí los ojos, que estaban cerrados, me encontré en el hotel.

Solté un suspiro mientras me tumbaba con Han Woohyun sobre la suave alfombra.

“Hotel… Bienvenido al hotel… Bienvenido…”

Por supuesto, estaba hablando conmigo mismo.

Fue entonces.

Se abrió una ventana frente a mí.

Rechazaste la oferta del ‘Rey Hada Caído (S)’ y completaste la Misión Oculta ‘¡La salvación es uno mismo!’.

Como recompensa por proteger el alma de un noble hotelero, recibirás 100.000 puntos de experiencia y el título de «Dueño de hotel de 2 estrellas».

Entonces, junto con las numerosas ventanas de notificación de recompensas, me vino a la mente una notificación a modo de recordatorio.

Reciba las recompensas acumuladas.